Сегодня встречаюсь с одним господином, Который охотно меня съест. Нежное филе и сухие жилы Входят сегодня в меню…
— Mein Teil… — сказал ты, пока на заднем плане играл припев, но это была фраза, смысл которой я не понимал. — Я люблю Rammstein. У меня была возможность поехать в Германию на стажировку. Мне понравилась эта страна, а также их язык. Я немного научился ему, пока был там. У тебя хороший вкус в музыке. «Эти песни даже не мои…» — подумал я. — Знаю, тебе кажется странным, что я выбрал Германию вместо США, Австралии, Новой Зеландии или Англии, да? Ну… Ведь все туда поехали. Поездка в Германию позволила мне получить степень по немецкому языку, поэтому я еще и учитель немецкого. — Ах, да? — Ага! — ты широко улыбнулся. — О, это моя любимая часть песни. Мне так нравится текст… — Тилль Линдеманн в этой песне делал паузу с каждой фразой, что позволяло переводить его слова, следя за ритмом чужих пальцев.Тупой нож — то что надо, Течет кровь, меня тошнит, Нужно стараться Не потерять сознания. Я ем себя, дергаясь в судорогах. Так хорошо приправлено, Хорошо обжарено И с любовью подано на фарфоровой посуде Под хорошее вино При мягком свете свечей… Да, настоящее гурманство Не терпит спешки. Ты есть то, что ты ешь…
Хор продолжался. Я еще некоторое время слушал «Mein Teil» и наблюдал, как ты смотришь на меня, продолжая петь песню. Когда все закончилось, я наконец смог выключить радио до того, как заиграла другая мелодия. — Садись, Юнги, — сказал ты мне, тон твоего голоса больше походил на приказ, чем на просьбу. — Позавтракай, это будет лучше для тебя. Во всем этом было что-то странное — что-то, о чем я точно смог бы догадаться. Я так долго тебя изучал, выстроил представление о тебе в своей голове после наблюдения и изучения, но внезапно в моем доме ты показался мне совершенно другим человеком, и когда мое тело отказалось мне подчиняться, я послушно сел за стол. Взяв ложку и положив в рот рис, я хлебнул немного супа. Я внимательно наблюдал за тобой, пытаясь узнать, что ты от меня скрываешь, однако для меня это было так сложно. Твой взгляд был расслабленным и полным уверенности, а щека покоилась на одной из ладоней. Ты выглядел задумчивым, но наблюдательным. Казалось, ты пытался заглянуть прямо мне в душу, возможно, ища слабое место. Ты вдруг тонко улыбнулся. — Не собираешься попробовать пулькоги? — спросил ты меня, и твой голос меня околдовал. Казалось, что все, о чем ты спрашивал или просил, должно было быть выполнено, поэтому, не задумываясь, я схватил палочки для еды и подцепил ими пулькоги. Мясо было слишком нежным, немного рыхлым, другим. Я не мог это описать. Это был не тот пулькоги, который я знал и ел. Это была печень. Мой организм попытался срыгнуть то, что я съел, но моя рука потянулась вверх и зажала мне рот. Ты проигнорировал этот жест и с беспокойством посмотрел на меня, когда я встал и почти яростно отошел от стола. — Ты в порядке? Тебя трясет. Я смутно вспомнил, когда в последний раз видел Чеён. Это было даже не в школе, а в мясной лавке… Но когда? Мне было интересно, и, возможно, я бы все понял, если бы образы и воспоминания о тебе на том барбекю не нахлынули на меня. То, что ты мне сказал в тот день, отзывалось эхом в моей голове, как будто это произошло вчера. — Наверное, ты не любишь печень, — сказал ты, не обращая на меня внимания, и взял тарелку с пулькоги, чтобы убрать ее со стола. «Я дурак», — подумал я. — Почему ты здесь? — Я же уже говорил тебе. Я здесь, чтобы поблагодарить тебя за то, что ты сделал для меня. — Я не помню, что я сделал, пожалуйста, освежи мне память… Нет… Подожди, я не хочу ничего знать, я просто хочу побыть один. — Почему? С тобой что-то не так? — ты подошел ко мне, а я не смог совладать с собой, и выглядел, вероятно, как испуганный щенок. — Ты совсем бледный… Я остановил тебя прежде, чем ты коснулся моего лица. — Чимин, я умоляю тебя… Ты быстро отдернул руку и изобразил улыбку. Я заметил это и нашел ее несколько странной, но это была не единственная необычная вещь, которую я заметил в тебе. Все было странным и заставляло меня чувствовать себя не в своей тарелке. Когда я поднял глаза и посмотрел через твое плечо, я понял, что мы были не одни в комнате. Был кто-то еще, и это была Чеён, но не та милая и умная девушка, которую я знал, а какой-то живой труп, плачущий кровью в углу кухни. Я мог слышать только ее рыдания. Я закричал, когда увидел ее, и споткнулся. Я бы упал, если бы не ты. Я ухватился за тебя для поддержки, а ты в ответ крепко сжал меня за талию, а после притянул к себе и снова спросил, все ли со мной в порядке. Я держался за твои плечо и шею. Мое сердце билось неудержимо, но я не знал, было ли это из-за страха или потому, что я никогда не был так близок к тебе, как в тот момент. Мой взгляд вернулся туда, где я ее увидел, но она исчезла, словно призрак. — Я вижу, что тебе нехорошо, тебе стоит отдохнуть. — Нет… Мне пора на работу, — ответил я, безуспешно шаря по карманам, пытаясь найти ключи. — Ты ищешь это? — спросил ты, показывая мне связку. — Я настаиваю, чтобы ты снова прилег. Ты не в порядке. — Мне будет хуже, если я пропущу работу. Ты неловко улыбнулся, прежде чем сказал мне то, что я не смог переварить в своей голове: — Мясная лавка закрыта, хозяин исчез. Мне потребовалось некоторое время, чтобы ответить. Мое напряжение внезапно спало, и я почувствовал слабость и дезориентацию. — Что? — спросил я. — Что ты сказал…? — Это произошло неделю назад, ты не помнишь? Ты сам рассказал мне тогда, когда произошло то, что… произошло между нами. «И что, черт возьми, произошло между нами?!» — Нет… не помню… — пробормотал я. Мое тело перестало мне отвечать. Голова кружилась, желудок сжался. Я почувствовал что-то кислое в горле, как будто меня вот-вот вырвет. Ты продолжил беззаботно есть пулькоги, но мне это почему-то показалось зловещим. Ты весь был зловещим. Мне хотелось думать, что я схожу с ума и что отчаяние и жар, которые чувствовал, были не из-за тебя, а потому что я не помнил, что произошло. Однако что-то внутри меня подсказывало, что ты как-то влиял на все решения, которые я принимал до этого дня. Я подошел к двери и попытался открыть ее, но та была заперта. Я никогда не запирал ее, когда был дома, и пока ты продолжал беззаботно есть, я слышал, как мои ключи звенят в твоем кармане. — О нет… Чеён… — прошептал я. Я взял домашний телефон, потому что не смог найти свой мобильный, однако я даже не услышал гудков. Сколько бы я ни набирал ее номер, ответа не было. Но если ответа не было… Это значило… Я отодвинул телефонную трубку от уха и наклонился к стенке шкафа, так как настенный телефон располагался возле стойки, и его разъем был за холодильником. Шнур повис, и, схватив его, я понял, что он перерезан. — Кому ты звонил? — спросил ты позади меня. — Никому, — ответил я, скрывая испуганное выражение лица. Ты кладешь ложку в рот и наклоняешься, чтобы посмотреть. Поднимаешься из-за стола, чтобы поставить тарелки в раковину, и беззаботно говоришь мне: — Крыса укусила кабель. «Это самое дерьмовое объяснение из всех возможных», — подумал я. — А… Правда? — нервно засмеялся я. — Я забыл, — и побыстрее поспешил отойти от тебя. — В любом случае… Мне нужно выйти, мне нужно кое-кого увидеть. Моя обувь была у входа. Я надел ее так быстро, как только мог, но остановился, когда почувствовал напряжение, которое создавала на мне твоя тень. — Я не могу позволить тебе сейчас уйти… — Что? — я повернулся, чтобы посмотреть на тебя. — Без зонта, конечно, — ты любезно улыбнулся. — Прогнозировали дождь, тебе нельзя промокнуть, иначе простудишься. — Но у меня нет… — На, — ты взял свой зонтик и отдал его мне вместе с ключами. — Будь осторожен. — Ты… — Я пойду с тобой! — ты быстро надел туфли и схватил меня за руку, как будто это была сцена из какой-то мелодрамы. Из-за этого у меня еще сильнее забилось сердце. — Я провожу тебя до угла и сяду на автобус. — Ох… Хорошо. Мы шли некоторое время, а потом ты попрощался со мной, и я пошел по противоположной дороге, ведущей в мясную лавку. Я на мгновение посмотрел в небо: серые облака грозили развязать бурю в любой момент. Мне не потребовалось много времени, чтобы добраться до мясной лавки, но я отвлекся на свои мысли. В голове снова и снова крутилась одна и та же тема… Что, черт возьми, произошло? Почему меня так долго не было? Раньше такого никогда не случалось, и, по крайней мере, я знал, кто присутствовал вместо меня. Было что-то странное во всей этой ситуации. По какой-то причине последняя встреча с Чеён показалась мне далекой, и мой разум запомнил ее смутно, почти как если бы это было очень старое воспоминание. Чимин, ты тоже был там. Внезапно я смог увидеть в своей голове немного больше и остановился, вспомнив наконец ее. Это был обычный день, как и любой другой. Днем ранее господин Ким отвез Чеён в клинику для аборта, чтобы запросить информацию и посмотреть, какие у нее есть еще варианты. Я не помню, что она мне сказала, но тогда она проводила меня до мясной лавки. Мы немного поговорили, пока она помогала мне открыть магазин, и в этот момент вошел ты. Разговор был странный. Я не мог вспомнить и воспринять все детали, но мое тело предупредило меня, что встреча была не из приятных. Когда Чен У в моей памяти заходит в лавку, все темнеет, и я вижу только кровь. Я стоял на коленях на полу, чувствуя, что задыхаюсь. Я поднял глаза, а ты смотрел на меня с ужасом, да… Вот, что я помню. Выражение твоего лица было совершенно иным, не тем, которое было сегодня утром. Рядом с тобой, очень близко к твоей руке, лежал окровавленный нож. Дальше я ничего не помню. Остановившись перед магазином, я увидел, что он опечатан, и из меня исчезло всякое здравомыслие. Как я и ожидал, начался дождь. Небо стало настолько темным, что я подумал, наступили сумерки. «Мясная лавка закрыта, хозяин исчез», — то, что ты мне сказал, прозвучало в моей голове, приобретая новые краски. Дождь промочил меня за считанные секунды. Было слишком холодно и темно. Я смотрел на дверь так, словно ждал чего-то, хотя и не знал, чего именно, потому что вся ситуация казалась мне сюрреалистической. Фасад мясной лавки не бросался в глаза. Наверху была вывеска с названием магазина, вся нижняя конструкция с витриной была кирпичной. Дверь была стеклянная с деревянными рамами. Спереди была большая металлическая сетчатая занавеска. Я поднес руку к лицу, с силой потирая его, чтобы подумать ясно, но последние восемнадцать дней были заблокированы и словно не существовали для меня. Это не были мои воспоминания. Пока я расстраивался из-за этого, подул порыв ветра, и я услышал раздражающий звук бьющейся бумаги, неспособной улететь. Посмотрев еще раз, я заметил, что к металлическому навесу было приклеено несколько плакатов. Для людей было нормально наклеивать свою рекламу на навесы, стены или фонарные столбы в городе, но тот плакат, наполовину прикрепленный к металлу, привлек мое внимание, потому что на нем было изображено лицо Чеён. Я быстро подошел и прочитал, что там было написано.«Пропавший (ая).
Ан Чеён. Возраст: 17 лет. Рост: 160 сантиметров. Вес: 47 килограммов.
Последний раз видели у главных ворот школы Ван Чхол-Джо в 17:00. Возвращалась домой.
Внешность: высокая, худощавая девушка, длинные темно-каштановые волосы, светло-карие глаза, бледная кожа. Челка на левой стороне лица, а волосы завязаны красным бантом. Есть шрам на подбородке и родинка в форме звезды на шее.
Одежда: носила женскую форму школы Ван Чхол-Джо. Длинные носки, белые кроссовки и красный рюкзак с брелоком Пикачу.
Если кто-то владеет информацией об этой девушке, просьба обратиться в полицию.»
— Че…ён… — мое тело задрожало. Я чувствовал, что у меня началась гипервентиляция; казалось, что еще секунда — и мое сердце вырвется из груди. Мир остановился, и изображение всего, что я видел, исказилось. Вспышка молнии осветила небо, и я посмотрел налево, а затем, когда раздался гром, увидел тебя, стоящего рядом со мной… Тоже мокрого. Мой голос сорвался, когда я указал ему на плакат. — Что с ней случилось? — спросил я. — Что с ней случилось?! Когда ты взял плакат, бумага развалилась, и я почувствовал, как что-то сломалось внутри меня, поскольку я представил, что именно этот образ будет последним, который останется в моей памяти. Я встал на колени перед листками бумаги, чтобы поднять их. — Понятия не имею, поэтому и заявил о ее пропаже, — ответил ты, а потом взял с земли зонтик и открыл его, чтобы укрыть меня от дождя. — Я думал, ты что-то знаешь, но ты всего лишь незнакомец для нее. — Я… только сопровождал ее… чтобы она не чувствовала себя… одинокой… — Да, — ты присел рядом со мной, — ты уже говорил мне это вчера. — Вчера? «Проклятие…» — Кажется, ты ничего не помнишь. Сначала я думал, что ты смеешься надо мной, но теперь я понимаю, что это правда. Так что? — Что произошло в мясной лавке? — Сначала ответь на мой вопрос. Я закусил губу… Я не хотел напугать тебя или чтобы ты убежал от меня, потому что ты, наверное, не смог бы понять то, что со мной происходит. На самом деле я боялся, что ты можешь начать меня презирать, что ты такой же, как и другие люди, с предрассудками, но… в то же время… я хотел тебе доверять. — Ты не поймешь… Ты положил руку мне на спину и ласково посмотрел на меня. — Поверь, я смогу, — ответили ты. — Ты можешь мне верить… У нас у обоих одна цель — найти Чеён, но если ты хочешь, чтобы мы работали вместе, ты должен довериться мне. — Просто… — пробормотал я, — я боюсь… — Чего ты боишься? Меня? — Нет, я боюсь, что ты будешь меня бояться. Ты улыбнулся. — Это не так… Если тебе от этого станет спокойнее, я открою тебе свой секрет, если ты расскажешь мне свой. «Секрет?» Я замер на несколько секунд, пока смотрел на тебя. Твой взгляд был искренним, а жест — добрым. Выражение твоего лица вселяло в меня уверенность. В тебе не было ничего такого, что заставляло бы меня сомневаться, потому что проблема была во мне. Даже если в тот момент ты дал мне повод доверять тебе, мне все равно было не по себе. Но я знал, что должен пойти на риск. — Чимин… Ты знаешь…? — я не могу этого сказать, но мне приходится. — Ты знаешь, что такое диссоциативное расстройство идентичности?