Poor Boys

"Привет, Баттерс". Блондин подскочил, почувствовав, как тяжелая рука опустилась на его плечо, отчасти от неожиданности, отчасти от легкой боли. Он сразу же понял, кто это. Он никогда не сможет забыть характерный голос Эрика Картмана. Эрик был... очень странным человеком, по мнению Баттерса. Он также не был уверен в том, на какой стадии находятся их отношения и являются ли они друзьями или нет. Иногда он был мил с Баттерсом, а иногда нет, но он был таким с большинством людей, так что ему было трудно понять, нравится ли он Картману или нет. Из-за этого он мог относиться к нему с некоторой опаской, особенно когда тот ни с того ни с сего подходил к Баттерсу посреди обеда, чтобы поговорить с ним. Для него это не было обычным делом, и единственной причиной, по которой он сделал это сегодня, было то, что Баттерс сидел один. Так он предположил. Обычно Баттерс сидел со своими друзьями, но у Твика сегодня был прием у врача, а Баттерс и Крейг не были близкими друзьями, поэтому Крейг предпочел сидеть с Клайдом и Токеном. Пип был болен, а Дэмиен из-за этого дулся где-то в другом месте, так что он остался один. Не то чтобы Баттерс сильно возражал, на самом деле. Конечно, было немного одиноко, но ничего такого, с чем он не смог бы справиться в течение одного дня. Баттерс нацепил на лицо улыбку и ответил: "О, привет, Эрик. Что привело тебя сюда?" "О, знаешь... Я просто подумал, что ты наверняка знаешь о вечеринке Токена в субботу, я уверен, что он пригласил тебя. Мне просто интересно, собираешься ли ты пойти или нет". Вечеринка? Баттерс действительно ничего не слышал об этом. Неужели Картман говорит правду? Конечно, если вечеринка и правда планировалась, он бы по крайней мере знал о ней, раз уж их школа такая маленькая. Разве люди не говорили бы об этом? Баттерс покачал головой. "Вообще-то нет, я ничего об этом не слышал". Картман выглядел немного удивленным. "Правда? Это удивительно, потому что я только что слышал, как Крейг говорил об этом, так что он, должно быть, пригласил его и Твика. Может, он просто забыл про тебя?" Баттерса не в первый раз исключали отовсюду, так что он не удивился бы, если бы так оно и было. Впрочем, это не добавляло ему радости. Существовала также вероятность того, что Токен намеренно оставил его в стороне. Может быть, он не считал Баттерса достаточно крутым, чтобы быть на его вечеринке. Кроме того, они не были очень близкими друзьями или вообще друзьями, так что это тоже могло быть причиной. Крейг и Твик определенно были гораздо ближе к Токену, чем Баттерс. "Оу, ну, все в порядке. Я даже не уверен, что родители бы меня отпустили. Они могут быть довольно строгими в таких вопросах". "Ты должен прийти, Баттерс. Ты будешь единственным, кто не придет", - продолжал Картман. "Тогда все будут думать, что ты полный изгой. То есть я знаю, что это не так, я думаю, что ты вроде как крутой, но все остальные будут так думать. Ты же знаешь, какими осуждающими могут быть эти придурки". Неужели они и правда так подумают? Действительно ли так важно, чтобы он пошел? Баттерс был в замешательстве. Он не был уверен, что это настолько большое дело. А если и так, то как он сможет убедить родителей разрешить ему пойти туда? К тому же оставалась вероятность того, что Токен вообще не захочет его пускать. "Ну, Эрик, я не знаю. Может быть, если бы Токен пригласил меня, я бы подумал, но, возможно, он не хочет, чтобы я там был. Я бы не хотел появляться без приглашения". "О, нет, нет, нет, у Токена дерьмовая память, я почти уверен, что он просто забыл. Ты, наверное, не единственный, кого он забыл пригласить". Даже если так, Баттерс все еще не был уверен, что ему разрешат пойти. Только если он не придумает родителям какую-нибудь отговорку. Но он не любил этого делать. Чаще всего это приводило к тому, что он попадал в неприятности. "Не думаю, что родители разрешат мне пойти", - ответил Баттерс, потирая костяшки. Эта нервная привычка сформировалась у него с детства, и он так и не смог от нее избавиться. Картман усмехнулся и сказал: "Баттерс, все, что тебе нужно сделать, это сказать им, что ты придешь ко мне домой. Ты можешь сказать им, что останешься на ночь, и они ничего не узнают". "Но я не собираюсь оставаться на всю ночь у Токена, так куда, по-твоему, я пойду, когда мне нужно будет уходить? К тебе домой?" "Конечно, моей маме будет все равно. Скорее всего, ее все равно не будет дома". Баттерс не знал, как ему относиться к ночевке в доме Картмана. Он не делал этого с детства и не помнил, чтобы это был особо приятный опыт. К тому же он вообще не привык оставаться в чужих домах, так что эта идея его немного нервировала. "Что ж, я подумаю и сообщу тебе", - решил Баттерс. Он не мог принять решение прямо сейчас, ему нужно было время, чтобы все обдумать. К тому же ему все равно придется спросить родителей о том, чтобы остаться у Картмана, и если они откажутся, то он в любом случае не сможет пойти. "Эй, Картман! Тащи сюда свою жирную задницу и оставь Баттерса в покое!". Громкий голос Кайла через пару столиков прервал их разговор. Его взгляд задержался на их столике еще на несколько секунд, в основном на одном конкретном человеке - блондине, закутанном в типичную для него оранжевую парку. На долю секунды их взгляды пересеклись, и Кенни слабо улыбнулся и помахал ему рукой, отчего сердце Баттерса заколотилось с бешеной скоростью. Он всегда считал Кенни самым милым из всей компании, тот всегда относился к Баттерсу справедливо и никогда не был с ним груб. Черт возьми, он был добрее, чем Дэмиен или Крейг, а ведь он сидел с ними почти каждый день за обедом. Баттерс хотел бы считать себя другом Кенни, но, вероятно, они были не так близки, сравнивая насколько близкими считает Кенни остальных. На самом деле Кенни ему очень нравился. Честно говоря, гораздо больше, чем следовало бы. Он знал, что не должен переживать по этому поводу, ведь он не мог контролировать свои чувства и то, кто ему нравится, но иногда ему становилось не по себе. Баттерс был одним из тех людей, которые были совершенно не на одном уровне с Кенни. Он никогда бы не посмотрел на Баттерса так же. Черт, Баттерс даже не был уверен, что Кенни нравятся парни. Да, у него был кокетливый характер, но это не означало, что ему нравились другие мальчики. Он также подумал, что не должен испытывать таких чувств к одному из своих друзей, что это как-то странно, и Кенни, узнав об этом, наверняка сочтет его очень странным типом. Тогда он, скорее всего, не захочет больше дружить с Баттерсом, а это было бы еще хуже. Лучше всего, подумал Баттерс, постараться подавить эти чувства, пока это возможно. В конце концов, они ведь пройдут, верно? Так что ему нужно было просто не обращать на них внимания. Чтобы отвлечься от мыслей о мальчике, Баттерс достал телефон, чтобы отправить сообщение Твику и Пипу. Телефон у него был старый и медленный, поэтому ему потребовалось время, чтобы открыть их групповой чат. Ребята, вы идете на вечеринку Токена в субботу? написал он, просто потому что ему было любопытно. Он хотел знать, пригласили ли их кого-нибудь из них, и если да, то пойдут ли они. Первым откликнулся Твик. Крейг хочет, так что да. Прошло еще несколько минут, прежде чем Пип ответил ему. Не уверен, что к тому времени я достаточно выздоровлю. Если бы я и мог, то Дэмиен не захотел бы. Он сказал, что не хочет быть окруженным кучей надоедливых идиотов. Это его слова, не мои. Значит, даже Пип и Дэмиен были приглашены? Неужели он единственный, кто не получил приглашения? Теперь, зная, что Твик, по крайней мере, будет там, Баттерс начал размышлять. Может, ему стоит пойти, если удастся убедить родителей разрешить ему остаться в доме Картмана. Это может быть весело. Он никогда раньше не был на вечеринках, не считая дней рождения, но предполагал, что эта будет отличаться от тех. Может быть, там будет даже Кенни! Так будет веселее, подумал он. Чем больше Баттерс думал об этом, тем более заманчивым это казалось. Да и что в этом такого? Он не мог представить, что случится что-то плохое. К тому же там будет и Твик, так что у него появится хотя бы один человек, с которым он сможет пообщаться. Если Твик мог ходить на такие вечеринки, то Баттерс точно сможет. Ему не очень нравилась идея лгать родителям, но, по его мнению, это была бы безобидная ложь, и именно так он должен был поступить, если действительно хотел иметь возможность сходить. Подумав об этом, Баттерс решил, что если он убедит родителей, то точно будет на вечеринке в субботу вечером.