ID работы: 14017986

Пассив - А, актив - О (Новелла)

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
72
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
192 страницы, 37 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
Поделиться:
Награды от читателей:
72 Нравится 10 Отзывы 36 В сборник Скачать

Глава 28. Если моей жене некомфортно, страдать будете вы все

Настройки текста
Сяо Ю замер в руках Не Цзыхана, и градус обвинения снизился. Не Цзыхана это забавляло. Альфа прекрасно знал, что дело дрянь, но они похожи в том, что пришли сюда на так называемое свидание вслепую по одной и той же причине — они не хотели никого подвести. - Говори, сяо Ю. Это было свидание? Да? Через некоторое время альфа окоченело кивнул. - Вроде того. Пальцы Не Цзыхана погладили его подбородок и осторожно ущипнули того за щеку. - Вроде того…? У Ю Цзинсюаня перехватило дыхание, и он объяснил дрожащим голосом: - Чэнцзы еще давно говорил, что у него есть товарищ, с которым он хочет меня познакомить. Я тогда отказался… Сегодня его товарищ вернулся со службы, и он попросил меня помочь поднять ветер и смыть пыль* и чтобы узнать друг-друга получше, поэтому я здесь… *п/п: кит. идиома, означающая организовать встречу и развлечения для кого-либо Не Цзыхан спокойно посмотрел на альфу и ничего не сказал. Рука, обхватившая его за талию, потянула его на себя. Альфа ласково позвал его: - Не Цзыхан… Пальцы Не Цзыхана на затылке альфы медленно спустились ниже. Одним движением большого пальца он расстегнул первую пуговицу его рубашки. На лице Ю Цзинсюаня тут же отразился ужас. - Господин Не, мы все еще не одни! Взгляд Не Цзыхана упал на шею мужчины, прикрытую воротником. На четко выраженной ключице было несколько темно-красных пятен. Затем он сделал шаг вперед и прижал альфу к стене. - Ю Цзинсюань, ты решил пойти на свидание, несмотря на это? Ты понял меня. Даже если это просто посиделки в хого-ресторане. Я думаю, это именно потому, что ты недостаточно усердно поработал вчера, поэтому пришел сюда в таком виде. Пока Не Цзыхан говорил это, его пальцы потирали выемку между ключиц альфы. Лицо Ю-ю покраснело, а ноги ослабели. - Ты сегодня был очень холоден… И вчера ты меня не целовал… Я слышал, что парочки часто целуются. Друзья не целуются. Я подумал, … возможно так совпало, что я пришел, у тебя была течка, поэтому я воспользовался ситуацией и напросился… Может быть, ты не испытываешь ко мне никаких чувств, и ты не хочешь брать за это ответственность. Рука Не Цзыхана замерла. - Ты мне безразличен? Разве я не подвез тебя сегодня утром на работу? Я тебе утром даже кашу сварил. Что значит не испытываю никаких чувств? Хочешь заниматься «этим» с утра? Хорошо, без проблем, я все равно не боюсь опоздать на работу. Ю Цзинсюань: … „Он с такой серьезностью все мне объяснил, как я мог думать так плохо о нем?” Покраснев, он быстро оттолкнул его. - Я не это имел в виду! Не Цзыхан обхватил его руками и громко рассмеялся. - Ладно тебе, я просто шучу, глупая рыбка. Альфа легонько ударил его кулаком по плечу. Не Цзыхан поднял руку, чтобы обхватить беспокойную ладонь альфы, зарылся носом в его шею, нежно целуя покрасневшую кожу. - Ю-ю, - сказал он хриплым голосом. Послышался тихий ответ: - А? - Я прошу прощения за то, что заставил тебя чувствовать себя неуверенно. Я такого больше не позволю. Альфа быстро покачал головой. - Я тоже не очень хорошо поработал… Мне следует больше доверять господину Не. Я не совершу подобных ошибок в будущем. Не Цзыхан ущипнул его за мочку уха, наклонился и поцеловал в уголок губ. - Значит, теперь ты будешь со мной? Альфа послушно закрыл глаза и позволил Не Цзыхану поцеловать его. Раздался тихий носовой звук: «Угу...» - Тогда больше не подходи так близко к другим альфам. Я ревную. Сиди подальше от него, ты меня услышал? - Хорошо… Не Цзыхан обнял послушного сяо Ю, и его сердце смягчилось. „Как может существовать такой хороший альфа? Я буду целовать тебя везде, где ты захочешь, и прикасаться к тебе везде, где захочешь. Сегодня… И прошлой ночью тоже. В любой позе. И после этого, моргнув полными слез глазами, ты спросишь, хорошо ли мне было. Черт, я больше не могу об этом думать…“ Если бы не те двое, ожидающие его возвращения за стол, Не Цзыхан хотел бы увезти альфу к себе домой прямо сейчас. „Конечно, чтобы поесть рыбу!” Ю Цзинсюань боялся, что Не Цзыхан больше не захочет его, а тот, в свою очередь, боялся оставить одну такую хорошую жену. Они еще некоторое время обнимались, затем Не Цзыхан неохотно отпустил альфу и сказал: - Возвращаемся. Ю Цзинсюань кивнул: - Хорошо. Затем они вместе вернулись обратно в ресторан. Пока они шли, Не Цзыхан шепнул Ю Цзинсюаню: - Скажи им, что у тебя расстройство желудка и ты не можешь есть острую пищу. Я дам тебе немного супа с помидорами с нашего стола, хорошо? Когда вернемся домой, я приготовлю тебе кашу. Кстати, я оставил тебе рядом с говядиной соус из масла с уксусом, попробуй. Ю Цзинсюань послушно выслушал его от начала до конца. Не Цзыхан наблюдал из-за угла, как сяо Ю сел, прежде чем вернуться самому. Со стороны стола альф тут же раздался жужжащий голос Лу Фэйфэя: - Ю-ю, ты вернулся? Почему твои глаза такие красные? Твой адвокат просил тебя на пару слов. Что-то случилось? Черт побери, твой подонок бывший опять что-то натворил? Я сейчас же отправлюсь к нему в следственный изолятор! Были и заботливые комментарии от других: - Сяо Ю, ты в порядке? - Сяо Ю, давай, поешь что-нибудь. - Сяо Ю, хочешь пить? Как насчет того, чтобы заказать тебе чая с молоком? Не Цзыхан почувствовал, что у него вот-вот лопнут вены от напряжения. „Сяо Ю, сяо Ю, сяо Ю, твою мать!” Ю Цзинсюань, вероятно, ощутил на себе его убийственный взгляд и медленно поменялся местами с альфой, сидевшим рядом с Лу Фэйфэем. Только тогда Не Цзыхан перестал пристально следить за ним и отвернулся к своему столу. Затем, он взял палочки и начал класть еду в суп с помидорами. Он добавил туда много листовых овощей, которые легко перевариваются, и креветок. Картофель и батат тоже будут хороши. Нужно положить побольше, чтобы накормить сразу всех. Только что в коридоре он слышал, как у альфы заурчал желудок. Должно быть, он проголодался. После того, как все приготовилось, он вылил половину кастрюли с супом в тарелку. Цзян Мин, сидевший напротив, уставился на нее. - Да-Хан! Я знаю, что ты «любишь» людей, но не слишком ли далеко ты заходишь? Мы втроем едим острое, а Юнхан ест только суп с помидорами. Ты собираешься разделить его блюдо пополам? Ты хочешь уморить голодом его или нас? Он сказал это шутливым тоном, не всерьез. После того, как Не Цзыхан закончил с посудой, он отклонился в сторону, чтобы отрегулировать нагрев. - Если ты хочешь съесть что-то конкретное, приготовь сам. Не притворяйся бедным. Цзян Мин растерялся и повернулся к Ченг Цяну, чтобы пожаловаться. - Брат Ченг, ты только посмотри на него! Юнхан смущенно опустил глаза, но фамильярно схватил Не Цзыхана за запястье. - Все в порядке, я на диете, мне нельзя есть много. Не Цзыхан закончил регулировать огонь, как только услышал, как закипает бульон. Затем поднял глаза, не успевая сообразить, что его руку накрыла чужая красивая ладонь. Его взгляд потяжелел, и он скинул руку Юнхана с себя. - Господин Юнхан, вы, в конце концов, образованный человек. Я так думал до нашей с вами встречи. Но сейчас я понял, что еще рано делать выводы. Простите, но я не очень хорошо с вами знаком, поэтому, пожалуйста, соблюдайте безопасную социальную дистанцию в полметра. После этого выражения лиц троих сидящих за этим столом, за исключением Не Цзыхана, застыли. Не Цзыхана это совершенно не волновало. Он неторопливо откинулся на спинку стула и покосился на омегу рядом с ним. - Господин Юнхан, ваше высокомерие смущает меня. Вы говорили, что хорошо знаете меня, и, что я ненавижу альф больше всего? Если вы немного принюхаетесь, то поймете, что я пахну альфой. Если честно, я недавно нашел парня альфу и вчера кувыркался с ним в кровати. Почему вы не чувствуете его запаха? Я думал, что его запах остался очень сильным. Сказав это, он помахал сотрудникам у стойки, которые уже съели дыню*. *п/п: «греют уши», вовсю слушают сплетни - Не могли бы вы принести мне еще одну тарелку? Маленькая девушка испугалась, когда ее внезапно позвали. Не Цзыхан взял из ее рук тарелку, и его пальцы случайно коснулись ее. - Господин, ваша посуда. Я официант Сяоинь. Если я вам понадоблюсь, вы можете вызвать меня через звонок на столе. Приятного вам аппетита. Не Цзыхан взял тарелку, вежливо поблагодарил официанта, затем палочками стал накладывать туда готовые овощи. Атмосфера за столом опустилась до точки замерзания, и никто не мог произнести ни слова. Звуки издавала только кастрюля с кипящим бульоном на сильном огне. Внезапно из-за соседнего столика послышался звук бьющегося стекла. Не Цзыхан оглянулся на звук. Один из альф вскочил со своего места. - Салфетку, салфетку! Боже! Может, отвезти Ю-ю домой? Сегодня он будто немного не в духе. Ю-ю, ты не обжегся? Твоя одежда испачкалась. Лицо Ю Цзинсюаня побледнело, и он растерянно покачал головой: - Нет, все в порядке… Рубашка альфы была насквозь пропитана чаем с молоком, и тонкая ткань прилипла к телу. Альфа, с которым у Ю Цзинсюаня должно было быть свидание, взял со стола испачканную чем-то жирным салфетку и промокнул ею ткань на груди мужчины. - Сяо Ю, нужно быстро все вытереть. Почему ты такой неосторожный? Этот альфа вел себя слишком нагло, поэтому Лу Фэйфэй, высоко вскинув подбородок и прищурившись, вытянул руку, чтобы закрыть ею грудь Ю Цзинсюаня. - Нет, эта салфетка жирная. Не Цзыхан с грохотом швырнул тарелку на стол. „Черт! Какой отброс смеет прикасаться к его жене!” Он, выпрямившись, встал и холодным тоном произнес: - Вы можете доесть все сами. У меня дела. Я заплачу за этот заказ. Цзян Мин, не забудь сказать мне, сколько он стоил. Затем он поспешно схватил свой пиджак, за пару шагов дошел до соседнего по диагонали стола и прижал свой пиджак прямо к груди Ю Цзинсюаня. - Офицер Ю, мы уходим? Я больше не могу есть эту еду. Эти слова были сказаны Ю Цзинсюаню, но взгляд Не Цзыхана враждебно следил за мусорным альфой напротив, который посмел смотреть на грудь его жены. Ю Цзинсюань быстро надел пиджак Не Цзыхана и посильнее закутался в него. Затем он решительно потянул Не Цзыхана за край одежды, в панике бледнея. Не Цзыхан успокаивающе похлопал его по спине, шагнул вперед и как следует пнул альфу. - Посмотришь на него еще раз, и я вырву тебе глаза! Он не был похож на Ю Цзинсюаня, который может сдерживать себя в зависимости от ситуации. Он злится, не подавая виду, даже на своих друзей. Не говоря уже о тех, с кем он даже не знаком, но все они причинили неприятности его жене. „Я сейчас взорвусь. Почему мне не все равно, как это выглядит со стороны? Черт, если моей жене некомфортно, значит будет плохо всем!” Альфа, получивший от Не Цзыхана пинок, понял, что находится в неудачном положении. Его лицо покраснело от боли, но он не осмелился ничего сказать. Не Цзыхан хотел ударить его снова, но его остановил Ю Цзинсюань. Альфа, поправив лацкан пиджака, прошептал: - Господин Не, я хочу домой… Только тогда Не Цзыхан немного успокоился и повернулся, чтобы сжать ладонь Ю Цзинсюаня. - Пойдем, я отвезу тебя домой. Затем он, приобняв альфу, вышел из ресторана.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.