Атеистка

Мы нашли место в храме, где ходит меньше всего народа и остались здесь. Пока трое обсуждали что-то, я не могла отвести взгляд от статуи Наньяна. — Мда… Она была…так себе… Я видала статуи небожителей и куда лучше. Фу Яо похоже услышал мои не высказанные замечания и усмехнулся в ответ. Как раз в этот момент в храм зашла девушка. После того, как она встала из молитвенной позы все парни с ужасом отвели взгляд. Осмелюсь предположить, что им не по нраву лицо девушки. Иногда у меня создаётся впечатление, что я единственная во всём древнем Китае, которая не обращает внимания на внешность. Да…к сожалению внешность в древности, да и в моём прошлом современном мире, играла огромное значение. Девушка привлекла моё внимание совершенно по другому поводу. Сзади на юбке девушки зияла огромная дыра, заметив которую, уже не удавалось притвориться, что её там нет. Девушка уже собиралась уйти, как я вышла к ней из тени, протягивая, заранее снятое, верхнее одеяние. Стоило мне протянуть к девушке руку, как она едва не лишилась разума от испуга. Раздался её пронзительный визг. Я не успела и рта раскрыть, как девушка проворно замахнулась и изо всех сил закричала. — Домогаются! Раздался хлопок и мне досталась звонкая пощёчина. Звук оказался столь громким и отчётливым, что лица юношей, сидящих на постаменте божественной статуи, одновременно вытянулись. Я не стала гневаться на девушку из-за пощёчины, лишь настойчиво впихнул ей свою одежду и кое-что быстро прошептал на ухо. В тот же миг девушка испуганно потрогала юбку сзади, лицо её при этом сделалось пунцовым, а глаза наполнились слезами. Неизвестно, от обиды или, может, от стыда и негодования, девушка вцепилась в мои одеяние, закрыла лицо руками и вылетела из храма прочь. — Хуа Ян, у вас действительно прекрасные отношения с женским полом! — не мог не съязвить Фу Яо. — Молчи лучше! — съязвила я в ответ, потирая пострадавшее лицо, по которому уже расплылся ярко красный след от ладошки. Нань Фэн же по каким-то причинам покраснел ещё больше, чем когда увидел дыру на юбке девушки. Он старался не смотреть в мою сторону. Это из-за того, что на мне больше нет верхнего одеяния? Но на мне и так ещё два слоя одежды! Так что к чему всё это? Хуа Се попытался немного разбавить обстановку. — Хотелось бы уточнить одну деталь касаемо храмов Наньяна… — Если не знаешь, стоит ли об этом спрашивать, в таком случае лучше промолчи — быстро перебил его Нань Фэн. — Я догадываюсь о чём ты хотел узнать. Наверняка тебя интересует, почему среди тех, кто приходит в храм поклониться Наньяну, так много женщин? — проговорил Фу Яо. Хм, я примерно помню что там произошла за история. Как раз в той деревне стоял один из храмов Наньяна, было бы странно, если бы я хоть раз не слышала об этой истории. Изначально верное написание имени Цзюйян требовало использования другого иероглифа «цзюй». А замена произошла по причине следующего события. Один государь, живший много лет назад, повелел выстроить монастырь, а в качестве доказательства искренних намерений, решил собственноручно сделать надписи на всех наддверных досках в каждом зале, каждого строения в чертогах монастыря. И будто бы нарочно, по какой-то неизвестной причине, он допустил оплошность в написании «Зала Цзюйяна», и надпись вместо «Равный солнцу» превратилась в «Огромный член». Тот случай столь сильно расстроил чиновников, ответственных за все вопросы, связанные со строительством монастыря, что едва не свёл каждого из них в могилу. Они никак не могли понять, намеренно ли государь внёс подобные изменения в написание или же ошибся по невнимательности? В первом случае оставалось неясным, почему государь не издал указ, в котором заявил бы о своём намерении изменить написание. Во втором же случае вопрос ставился совершенно иначе: как вообще можно было допустить столь вульгарную ошибку?! Тем не менее, чиновники не могли прямо сказать: «Ваше Величество, вы ошиблись…», ведь тогда, могло статься, государь счёл бы это за насмешку над его невнимательностью, намёк на поверхностные знания, а то и вовсе подозрение в нечистых помыслах. Кроме того, надпись являлась каллиграфическим творением Его Величества, неужели придётся его выбросить в случае признания ошибки? Из всех загадок Поднебесной, сложнее всего разгадать замыслы совершенно мудрого правителя. Чиновники, измучившись раздумьями, все-таки решили, что пускай лучше пострадает Совершенный Владыка Цзюйян, чем они нанесут оскорбление своему государю. Нельзя не отметить, что выбор оказался верным. Стоило Его Величеству самому обнаружить, что «Равный солнцу» превратился в «Огромный член», он не стал ничего объяснять, лишь пригласил во дворец группу учёных мужей, которые перевернули все древние трактаты и записи в поисках доводов, обросших бесчисленными мелкими деталями, затем сами создали множество письменных трудов, безоговорочно доказывающих: «Равный солнцу» и есть неверное написание, а первоначально следовало записывать «Огромный член». В конце концов, уже на следующий день все храмы Цзюйяна сменили прежнее название на новое. О внезапной перемене своего божественного титула Фэн Синь узнал лишь спустя более десятка лет. Он почти никогда не проявлял особого интереса к надписям над вратами своих храмов, просто в один из дней его крайне опечалил тот факт, что число прихожанок, возносящих ему молитвы, увеличилось в разы. Ко всему прочему, выжигая благовония, они заливались краской от смущения и просили о какой-то ерунде! Выяснив, что же произошло на самом деле, Фэн Синь поднялся к облачным вершинам небосвода и огласил озарённые солнцем бескрайние просторы грубой бранью, не жалея крепкого словца. Чем потряс небожителей до глубины души. Но даже самой яростной бранью ничего исправить уже было нельзя. Пускай поклоняются, раз уж начали. Во всяком случае, не мог же он запретить столь искренне возносящим молитвы женщинам приходить в его храмы. Пришлось Фэн Синю несколько лет с неохотой слушать их просьбы. До тех пор, пока одному излишне добропорядочному правителю название «Огромный член» не показалось исключительно непристойным, поэтому он исправил его на «Южное солнце» — Наньян. И всё же люди по прежнему не забыли, о чём ещё можно было помолиться Наньяну, несмотря на его статус Бога Войны. При этом все стали придерживаться молчаливой договоренности: ни в коем случае не называть его тем самым прозвищем. А также повсеместно сложилось единое мнение о том, как следует характеризовать Совершенного Владыку Наньяна — «положительный». Где-то по середине рассказа я вклинилась в монолог Фу Яо. Я добавляла и некоторые свои услышанные истории. Можно сказать, мы с ним вместе по-тихому ржали над богом, в чьём храме мы сейчас находились. На удивление, у нас сложился неплохой диалог. Фу Яо говорил со мной так, словно знает меня уже восемьсот лет. Что ж, здорово! У меня наконец-то появился напарник, с которым я могу вместе язвить над кем-то. Даже если этот «кто-то» окажется богом. Лицо Нань Фэна к концу повествования сделалось чернее днища старого котла. А вот наше с Фу Яо преисполнилось поэтического настроения. — Друг всех девушек и жён, сыновей дарует он. Огромный член, знаток страстей, Наньян дарует сыновей! Хуа Се потёр точку между бровей Похоже он не в восторге, что ребёнок, которого он вырастил, говорит на столь вульгарные темы. И что с того? Пусть считает, что у меня до сих пор половое созревание, так что мне можно! — И Вы туда же? Поменьше бы злорадствовали, пока находитесь здесь! Нань Фэн, преодолевая свою злость, подошёл к нам двоим. Он уже было замахнулся кулаком, но остановился буквально в нескольких сантиметрах от моего лица. Нань Фэн, немного дрожа, убрал руку, что-то бормоча про себя. После он вновь повысил голос. — Некуда силы девать, так идите пол мести́! Я склонила голову в бок, не понимая таких странных оскорблений. А вот, ранее язвительно улыбчивый Фу Яо, рассвирепел не на шутку. — Тебя послушать, так ты, верно, считаешь, что ваш дворец Наньяна в своё время сделал больше добра для Его Высочества наследного принца. — Так ведь и ваш генерал отплатил ему чёрной неблагодарностью. О чём здесь ещё можно говорить? — с холодной усмешкой высказался Нань Фэн. Его Высочество наследный принц? О ком они? Какие-то нерешённые дела давно минувших дней? — В том всё и дело, что ваш генерал в своём глазу бревна и не приметил. Какое он имеет право указывать на чужие ошибки? — рассмеявшись произнёс Фу Яо. Хуа Се пытался их усмирить, но у него, разумеется, ничего не вышло. — Постойте, погодите. Довольно, хватит! Неизвестно, кто начал драку первым, но вот уже и стол для подношений раскололся пополам, и с громким стуком разлетелись по полу жертвенные кушанья. Нань Фэн и Фу Яо начали бросаться едой друг в друга. Я тоже присоединилась к ним со стороны Фу Яо. Вы скажете «двое на одного? Это же не честно!», а я скажу «а мне пуфик!». Я ещё, наверное, не разу не испытывала такого веселья, за всё время прибывания в этом мире. Нань Фэн, заметив краем глаза, что Хуа Се подбирает с пола маньтоу, в мгновение ока оказался рядом и ударил его по руке, так что маньтоу снова упала на пол. — Не вздумай есть! Фу Яо тоже остановился, его голос звучал удивлённо и слегка презрительно. — Ты ешь даже то, что извалялось в грязи? Воспользовавшись затишьем, Хуа Се замахал руками и заговорил. — Постойте, постойте, постойте. Я хочу кое-что вам сказать. Хуа Се разделил нас, втиснувшись по середине, и мягко произнёс. — Первое, Его Высочество наследный принц о котором вы говорите… — его взгляд скользнул по мне, секунду помолчав он продолжил — Мне думается, что ваши генералы ни в коем случае не стали бы так себя вести и столь неприличное поведение с вашей стороны не делает им великой чести. После этих слов лица юношей внезапно переменились. Хуа Се же продолжал. — Второе. Вы ведь явились, чтобы помогать мне, верно? Так всё-таки, это вы должны меня слушать или мне придётся слушать вас? Помолчав, юноши ответили. — Мы должны слушать тебя. Конечно, на лицах каждого было написано «Ещё чего! Размечтался», и всё же Хуа Се их ответ пришёлся по душе. Ко мне же он подошёл предъявлять претензии лично. Хуа Се отвесил мне негромкий щелбан. — Кто сказал, что можно с такой радостью кидаться едой? — Ай! Извини… *** Прошёл день и мы снова собрались в храме Цзюй… Кхе кхем! Наньяна. Четвёрка обсуждала детали задания. В данный момент поднялся вопрос выбора «невесты». — А что если… — так и не закончив свою речь, Фу Яо повернулся ко мне. За его взглядом проследили и остальные двоя. Я секунду потупилась, позже, когда осознала что от меня хотят, я покраснел от ярости. — Что за бред? Я вообще-то мужчина! — я ударил кулаком по столу. — Да-да, может быть. Но господин Хуа Ян, трудно не признать, что вы гораздо женственнее всех здесь собравшихся? — сказал Фу Яо. Откуда он догадался? Или они уже с самого начала это поняли? Но как?! — Хуа Ян, я вижу, что ты не в восторге, но ты единственная кто больше всего подходит на эту роль. Если что-то пойдёт не по плану, то ты сможешь дать отпор «духу новобрачного». Обычная девушка с этим не сможет справится… Я перебила Хуа Се, зацепившись за последнюю фразу. — Вот именно! Я обычная, слабая, хрупкая девушка! Разве я смогу справится с такой важной ролью?! Я как-то совершенно не заметила, что эта моя фраза, как-то немного не соотносится с моей предыдущей. — Ха ха ха, разве секунду назад Вы не говорили, что Вы мужчина? — саркастично заметил Фу Яо. Я на секунду остолбенела, а после шлёпнулась лбом о деревянный стол. Спустя какое то время, Фу Яо где-то смог достать церемониальное красное одеяние. Оно оказалось мне совсем не по размеру. Жало в груди и бёдрах, я еле могла в нём дышать и передвигаться. Кое-как я смогла выйти из-за ширмы и показаться на глаза своим троим непутёвым спутникам. У Нань Фэна, скорее всего от злости, лицо стало красным. Он поспешил выругаться и вышел прочь. Уши Фу Яо тоже покраснели и он отвернулся смотря куда-то в стену. — Я же говорил, что это, изначально, неудачная идея… — Тебе идёт… — пробормотал Фу Яо в кулак. Судя по его тону, он не язвит и не сароказтичен. Он правда смущён что-ли? Ну, признаться честно, к сожалению, платье мне действительно шло. Может я и притворялась мужчиной и весьма удачно, но если я надену платье, то даже слепой не сможет увидеть во мне мужчину. Пусть я и являлась достаточно высокой, но всё же женщиной. В свадебном платье, даже без наличия груди это можно было понять. Ах да… грудь… Так уж вышло, что когда я переодевалась, бинты, что туго держали её, развязались. Надо было перевязать их ещё несколько дней назад, но я всё откладывала… Завязывать их сейчас не было времени, да и в данном случае это не нужно и бесполезно. Поэтому сейчас, взору трёх моих непутёвых спутников, можно сказать, предстало моё истинное обличье. — Простите… Со стороны входа в храм послышался голос. Четверо повернулись на звук и увидели, что в воротах стоит и опасливо глядит на них девушка, сжимая в руках аккуратно сложенное серое одеяние. — Я вспомнила, что вчера вечером уже встречала тебя здесь, поэтому пришла сюда в надежде, что снова смогу… Твою одежду я постирала, вот она… Спасибо тебе за вчера. Я собиралась улыбнуться ей, но осознал, что выгляжу немного странновато, поэтому всё же решил промолчать, чтобы не напугать девушку. К моему удивлению, девушка вовсе не испугалась при виде меня, но даже наоборот, шагнула через порог и проговорила. — Так ты и правда девушка! Извиняюсь за вчера, не признала с первого раза. Если тебе нравится это платье, я могу помочь. Я замотала головой и руками в отрицании. — Что ты! Всё не совсем так… — Знаю, знаю. Я хотела сказать, что если ты не побрезгуешь моей помощью, я с радостью помогу. Ведь вы… вы, верно, собираетесь поймать злого духа новобрачного? Я… я умею перешивать одежду, всегда с собой ношу иголки и нитки. Где плохо сидит, я могу подправить и даже могу нанести макияж и сделать прическу. Я помогу тебе! — поспешила объяснить девушка. Спустя ещё примерно час, опустив голову, я вновь показалась. На этот раз плотная красная ткань скрывала моё лицо. Трое стояли в паре шагов от меня, но от чего-то подойти не решались. Это нарушил Фу Яо. Он неспеша подошёл ко мне и приоткрыл ткань, наши взгляды встретились, от чего тот снова немного покраснел, а ткань выскользнула из его рук и снова упала перед моим лицом. Похоже Фу Яо вернулся к тем двоим. Я же, не зная сколько мы ещё будем здесь стоять, сама открыла красный занавес и перекинула на голову, чтобы не спадал и не мешало обзору. Хуа Се, увидев это, обратился ко мне. — Хуа Ян, надень ткань обратно, сейчас ты невеста. — Лааадно — лениво раздражительным тоном буркнула я и нацепила покрывало обратно.