ID работы: 14071443

Монстры теперь прячутся в Твоих Тенях. (Но и мы тоже, Дорогая, мы тоже.)

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
10
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
35 страниц, 17 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
10 Нравится 2 Отзывы 3 В сборник Скачать

.4. Угрозы, завуалированные и нет

Настройки текста
              Однажды вечером, когда ты снова притворяешься спящей, Корво со скрипом и стуком вваливается в окно.        Каллиста шикает и мужчина ведёт себя гораздо тише. Девушка вздыхает.        – Знаете, она разговаривает во сне.        Корво издает вопросительный хрюкающий звук, а Каллиста «хмыкает», как она «хмыкает» на твои ободранные колени и грязные руки.        – Говорит много чего, но чаще всего ваше имя.        Корво выдыхает, и ты слышишь, как протестующе скрипят старые половицы.        – Иногда так, словно зовёт вас на помощь, иногда – как будто спасать её нужно от вас.         Корво начинает расхаживать из угла в угол – каблуки цокают то тише, то громче. Каллиста делает глубокий вдох и говорит, а голос дрожит, как паруса в бурю:        – Господин Аттано, вы можете быть своего рода протеже-гениальным убийцей, мистер Аттано, и я не сомневаюсь, вы можете убить меня в мгновение ока, но если вы повредите хотя бы один волосок на голове этой маленькой девочки, я сделаю всё, что в моих силах, чтобы меч пронзил ваше сердце.         Корво наконец заговорил, его голос звучит напряжённо:        – Если это когда-нибудь случиться, будьте уверены, Каллиста, я сам на него насажусь.        Наступает долгое, тревожное молчание.        – Что ж, будем надеяться, что до этого не дойдет. – наконец говорит Каллиста, и Корво смеется голосом, похожим на шорох гальки.         – Согласен.        
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.