A Battle Unwon, A Life Unlived

Когда Деймон вернулся в их покои после заседания Малого совета, он направился прямо в спальню, даже не удостоив её вниманием. Она нахмурилась, проследив за его взглядом. Он выглядел ещё хуже, чем когда уходил. Она поднялась на ноги и осторожно последовала за ним, а он хмурился, расхаживая по комнате. –Деймон... - начала она, но её тут же прервали. –Запри дверь. Она заперла дверь и, схватив за руку, потащила себя к уже знакомому потайному ходу без каких-либо дальнейших слов со стороны мужа. Она молча вела себя по темным коридорам, озабоченно покусывая губу и глядя на спину мужа. Что-то было не так. В бухте было много темных вещей из его снов, о которых рассказывал муж, но она не думала, что это связано с ними. Должно быть, что-то сильно встревожило его во время заседания совета, и это было совершенно очевидно. Когда они вышли из темноты на солнечный свет, Караксес без всяких подсказок перегородил проход позади них, она была уверена в этом. Деймон опустился на песок почти на том же месте, где стоял несколько недель назад, и устремил отрешенный взгляд на море. Она опустилась рядом с ним на неповрежденную сторону и положила голову ему на плечо. –Что случилось? В ответ ей раздалось пустое хихиканье. –Я ошиблся. Ларис Стронг не стоял за пожаром в Харренхолле. - Он глубоко вздохнул. –Это был Визерис. - Лейна моргнула. Никто из них не догадывался об этом. Они все ожидали, что за смертью Стронгов стоят Зелёные. Тем не менее, Лейна очень сомневалась, что именно это беспокоило её мужа. –И что же именно тебя беспокоит? Деймон фыркнул. –Ничего. То, что он знает, что сыновья Рейниры действительно не от Лейнора, мало что меняет, если вообще что-то меняет. –Тогда что же тебя беспокоит? –У Десницы была самая необычная реакция на способ смерти Косолапого. Он подверг её тщательному сомнению, чем сильно раздражал Великого Мейстера. А когда смерть сравнили с гибелью моего отца, он еще больше встревожился и сильно побледнел. Голос Деймона стал более отстраненным. –Когда мой отец получил титул Десницы, мой дед приказал устроить большую королевскую охоту в честь этого. Через пять дней мой отец умер от разрыва кишечника. После смерти Весеннего принца дед передал этот пост никому не известному второму сыну лорда Хайтауэра. Он грустно вздохнул и посмотрел на небо, продолжая. –Отто Хайтауэр, похоже, был уверен, что это яд, причем такой, с действием которого он хорошо знаком. Деймон оттолкнулся от песка и снова начал беспокойно вышагивать, а Лейна с ужасом смотрела ему вслед. –Визерис годами поносил меня за моё отношение к Отто Хайтауэру, называя параноиком и прочими гадостями. - Он с отвращением фыркнул. –Оказалось, что я был недостаточно параноидален. Лейна уставилась на него. Что ей теперь делать? Что они должны были делать? Как бороться с тем, кто готовил заговор против твоей семьи дольше, чем считали даже самые подозрительные? Глядя на взволнованного Деймона... Как ей теперь утешить мужа? Она тоже поднялась и встала на пути его шагов. Когда он подошел к ней, она положила руки ему на плечи и успокоила его. Она подождала, пока его глаза поднимутся к ней, и положила руку ему на щеку. –Мы заставим его заплатить. Мы заставим их заплатить. И они увидят, как все, что они построили, превратится в пепел. Усмешка, наполненная мрачным весельем, вырвалась у мужа, когда он обхватил ее лицо руками и опустил голову, чтобы прошептать ей в губы. –Я знал, что не зря женился на тебе. В ответ на это её губы растянулись в ухмылке. –Значит, дело не в моей красоте, не в моем остроумии и не в моем драконе? А моя кровожадность? Он рассмеялся, прижавшись лбом к её лбу. –Ну, ты ведь так мило попросила меня избавить тебя от твоего суженого. Её дыхание замерло, когда он опустил голову и провел губами по её горлу. Она подняла его голову, чтобы поцеловать как следует, а затем строго посмотрела на него. –Только не на песке. Он снова усмехнулся, в его глазах зажглось озорство. Когда они вернулись в спальню, Деймон бесцеремонно сбросил мокрую одежду на пол и рухнул на кровать лицом вперед, не успев даже удариться головой о матрас. Лейна улыбнулась, глядя на него, распростертого на кровати на животе. Бедняга, он проводил ночи в городе, а днём пытался спать. Это оказалось неудачной попыткой, в основном из-за большого количества детей вокруг. Чем дольше длилось его выздоровление, тем сильнее он уставал. Уже изрядно замерзнув, она бросила платье в кучу, которую приготовил Деймон, и быстро переоделась в новое. Раздались два удара о дверь спальни, и она подскочила, когда раздались два возмущенных возгласа: –Мунья!- и –Кепа!.- Взглянув на кровать, она увидела, что муж не подает признаков жизни. Она вздохнула, достала его халат и накинула на него. Затем она взяла свой и, накинув его на себя, направилась к двери со словами –Минутку! На мгновение она прижалась к ней лбом, а затем распахнула её, проскользнула в проем и закрыла его за собой плавным движением, выработанным практикой. На неё смотрели два маленьких личика. –Где Кепа? Опустившись на колени, она улыбнулась им. –Он спит. Может, оставим его, а? Рейна надула нижнюю губу и умоляюще посмотрела на отца. –Но я хотела, чтобы он рассказал мне историю о Сереброкрыле. Она не переставала улыбаться. –Как насчет того, чтобы я рассказала тебе историю о Сереброкрыле? В детской, чтобы все слышали? У Рейны выступили слезы на глазах, и она прижала к себе игрушечного дракона. –Но я хочу, чтобы Кепа рассказал её мне. - О, она была хороша, но Лейна ни за что не пустила бы её в комнату, когда Деймон наконец-то уснул. Лейна опустила улыбку, грустно вздохнув и устремив на него умоляющий взгляд. –Твой кепа очень устал. Ему нужно поспать, чтобы поправиться. Разве ты не хочешь, чтобы он поскорее поправился и смог снова взять тебя в полет на Караксесе? Рейна прикусила губу, нахмурившись и обдумывая варианты. Бейла смотрела на мать с подозрением и, казалось, уже готова была высказать его, когда Рейна торжественно кивнула. –Хорошо, ты можешь рассказать мне историю. Она улыбнулась и протянула им по руке, поднимаясь на ноги. –Спасибо. Тогда пойдемте.