***
Разговор со вторым свидетелем вывел их на подозреваемого, и они направились обратно в штаб-квартиру, чтобы Стив мог высадить Дэнни. Он позвонил Лу и Чину, чтобы они поддержали его, после того как выслушал десятиминутную лекцию Дэнни с использованием таких слов, как «безрассудный», «сумасшедший», «желание убиться», «угроза обществу», «пренебрежение полицейской процедурой» и всех возможных синонимов и выражений, передающих тот же смысл. Стив был очень впечатлен объемом словарного запаса Дэнни. Как и предполагалось, поиски подозреваемого превратились в долгую погоню, затем в долгий и жесткий допрос, тупики, новых подозреваемых, затем возвращение к первому, и наконец, наконец, они нашли зацепки, и с той информацией, которой они располагали, у парня не было другого выбора, кроме как признаться. Когда Стив, наконец, вернулся в свой офис, Дэнни уже не было. Ему нужно было уйти на занятия по лечебной физкультуре, так что помочь с бумажной работой он сможет только на следующий день. Это означало, что Стив устал, проголодался, был раздражен, но больше всего ему не хватало Дэнни. Кроме того, он чувствовал себя виноватым за то, что не был с Дэнни во время физкультуры. Он ненавидел, когда не мог сопровождать его, потому что знал, что как бы Дэнни ни жаловался каждую секунду их пребывания там, он ценил то, что не был один. Он подумал, не слишком ли поздно звонить Дэнни, но решил, что желание сообщить ему, что дело закрыто, оправдывает его. Дэнни совершенно не нужно было знать, что на самом деле Стив хотел услышать его голос и немного поговорить с ним. — Привет, детка, — ответил Дэнни на втором гудке. — Все еще в офисе? Как дело? — Мы поймали парня. Оказалось, что это все-таки был первый парень, с которым мы поговорили. Он заставлял нас бегать кругами дольше, чем мне хотелось бы признать, но мы его поймали. Его сейчас оформляют, а я отправил всех домой. Завтра мы будем работать над отчетами. — Хорошо, я чувствую облегчение, что этот ублюдок больше не будет разгуливать по улицам. Как ты? У тебя усталый голос. — Да. Это был очень, очень длинный день. — Хочешь зайти? Я смотрю игру Джетс, которую записал. Можешь не смеяться надо мной, они проигрывают. И вот так просто Стив больше не чувствовал себя ни уставшим, ни голодным, ни тем более раздраженным. — Звучит неплохо. Я сейчас все закрою и поеду к тебе. — Хорошо, скоро увидимся. О, принеси пива, у меня все кончилось. — Будет сделано. Стив повесил трубку, на его лице появилась еще одна ухмылка. Он не мог вспомнить другого времени в своей жизни, когда бы он улыбался так часто, как после встречи с Дэнни.***
— Ну, надеюсь, ты счастлив. Это было следующее утро, и Дэнни только что приехал в штаб-квартиру и сразу же направился в офис Стива, который пришел туда всего за десять минут до этого. — Спасибо, это очень мило с твоей стороны. Но почему? — Меня выселяют. — Что? Почему? И почему, черт возьми, это должно сделать меня счастливым? — По всей видимости, — начал Дэнни, разворачивая сложенный лист бумаги в руках и читая с него. — Они обнаружили глубокие структурные повреждения, и здание было признано аварийным. Они снесут его через неделю, и все должны выехать по крайней мере за день до этого. Так что, думаю, мне все-таки придется переехать к тебе. Поэтому я надеюсь, что ты будешь счастлив. Стив подумал, что прыжки вверх-вниз и танцы по всему офису могут быть истолкованы как несколько неуместные, поэтому он решил вместо этого ухмыляться как сумасшедший. Он заметил, что Дэнни был в ярости и в одном шаге от того, чтобы наброситься на кого-то, поэтому он быстро спрятал улыбку - ну, как мог - и попытался успокоить его. —Дэнни, послушай, все не так уж плохо. Это место все равно было дерьмом. И по крайней мере, у тебя есть, где остановиться. Ты сказал, что в любом случае подумаешь о том, чтобы жить со мной, так что же такого в том, чтобы сделать это сейчас? — Я скажу тебе, в чем проблема, Стивен. Я не люблю, когда другие люди принимают за меня решения. Да, я сказал, что подумаю о переезде к тебе, но я еще не принял решение. А теперь меня заставляют это сделать. Против моей воли. Без моего согласия. Ты можешь понять, как это может расстроить? — Вау, ты знаешь, как заставить парня почувствовать себя особенным, — Стив пошутил, хотя в данный момент он чувствовал себя немного отвергнутым. Дэнни посмотрел на него, и Стив снова стал серьезным. — Что если мы просто подумаем о том, что это временно? — Стив сказал это с болью в сердце. Он не хотел, чтобы что-то с Дэнни было временным. — Может быть, пробный вариант? Если ничего не получится, мы будем это знать, и ты найдешь другое место, на этот раз хорошее, и все будет нормально. — Как я вообще смогу переехать? Я не могу переносить никакие тяжести. — Мы поможем тебе. Я уверен, что команда не будет против, ты просто купишь нам всем пиццу и пиво, и все будут счастливы. Кроме того, не похоже, чтобы у тебя было много вещей. — Мне это не нравится, Стив. — Я так и думал. Но сейчас это твой единственный выход. Я обещаю, что буду очень хорошим соседом, — Стив улыбнулся своей зубастой ухмылкой, все время думая о том, что он сделает это новое жилье самым лучшим из возможных. Он позаботится о том, чтобы Дэнни было так комфортно, как никогда в жизни, он будет готовить для него, убирать для него... Все, что угодно, лишь бы Дэнни больше никогда не захотел уезжать. — Хорошо, — надулся Дэнни и показал пальцем на Стива. — Но это временно, ясно? Не надейся, что все будет хорошо. — Принято к сведению, — Стив снова ухмыльнулся, его надежды уже зашкаливали. — И сотри эту дурацкую улыбку со своего лица, — Дэнни сделал вытирающие движения пальцем и повернулся, чтобы пойти в свой кабинет.***
В следующую субботу вся команда отправилась на старое жилье Дэнни, чтобы помочь ему упаковать вещи и переехать. Правда, вещей было не так уж много, поэтому все быстро закончили - перевезли все к Стиву и оставили там, чтобы Дэнни распаковал вещи, - вскоре после обеда. Стив решил приготовить стейки на гриле вместо пиццы - первый шаг в его новой миссии заботиться о Дэнни и сделать так, чтобы он чувствовал себя желанным и ощущал комфорт, - и они все вышли на ланаи, наслаждаясь пивом, свежим бризом с океана и приятной беседой. Они оставались еще долго после захода солнца, и Стив был доволен, что их с Дэнни команда так хорошо ладит друг с другом. Похоже, им было очень весело, никто не оставался в стороне ни на минуту. Стив следил за Дэнни, насколько это было возможно, не слишком явно, и был рад видеть, что тот выглядел расслабленным и получал удовольствие. Стив смел надеяться, что все жалобы Дэнни были скорее привычкой, желанием насолить Стиву, чем отражением истины. Когда вся команда ушла, было уже ближе к десяти, и Дэнни начал помогать Стиву убирать, собирая все пивные бутылки. — Похоже, они получили удовольствие, — начал Дэнни, собирая бутылки поближе к двери, чтобы потом сложить их в коробку и выбросить. — Да, и я так думаю. Рад, что они не только хорошо работают вместе, но и веселятся вместе. Я думаю, мы сделали хороший выбор, Дэнни. Они отличная команда. — Да, я вынужден с тобой согласиться. В кои-то веки. — Единственная причина, по которой ты никогда не соглашаешься со мной, заключается в том, что у тебя нет никакого представления о том, что хорошо и правильно. — Конечно, детка, продолжай говорить себе это, — Дэнни испустил долгий вздох. — Единственный минус во всем этом - это то, что я устал, но мне все еще нужно распаковывать вещи. — Оставь это на завтра, я тебе помогу. А сейчас просто иди отдыхай. — Мне все равно придется кое-что сделать сегодня вечером, я даже не знаю, где моя зубная щетка и чистое постельное белье. — Я собрал для тебя сумку на ночь. Все, что тебе понадобится до завтра, там. Они уже перешли в дом, и Стив указал на сумку, о которой он говорил. Дэнни подошел и открыл сумку, чтобы осмотреть ее содержимое. — Ты упаковал мои вещи? — Дэнни за 0,3 секунды превратился из вялого и усталого в совершенно взбешенного и разъяренного. — Смена одежды, включая мое нижнее белье? Да что с тобой такое? — Господи, ну что за бред - взять хороший жест и превратить его во что-то плохое. Что плохого в том, что я помогу тебе и соберу для тебя сумку? — Стивен, я даже не знаю... — Дэнни надулся, запыхавшись. — Ты помнишь - ну, наверное, нет, учитывая, что ты обращаешь внимание только на те вещи, которые тебе удобны - но очень рано в начале нашей дружбы я объяснил тебе разницу между тем, чтобы сделать что-то приятное и быть невероятно жутким. Упаковать мои личные вещи? Определенно жуткая территория. — Что в этом такого? Я же уже трогал твои вещи раньше, когда ты не мог много ходить и я помогал тебе. —Это было другое. — Почему, Дэниел? Чем это отличается? — Тогда у меня не было выбора. — О, Боже, тебе обязательно быть таким драматичным? Просто оцени тот факт, что сегодня тебе не нужно ничего делать, ложись спать, а завтра распакуй остальные вещи. — Тебе повезло, что я слишком устал, чтобы жаловаться, — Дэнни посмотрел на Стива и повернулся к лестнице, чтобы подняться в свою новую комнату. — О, это ты слишком устал, чтобы жаловаться? Чем же ты занимался последние пару минут? — Спокойно выражал свои чувства в совершенно разумной манере, — Дэнни уже поднялся на лестницу, почти до конца. — И я все еще должен найти свои простыни, прежде чем... Дэнни остановился на полуслове, на его лице появилось ошеломленное выражение. Стив поднимался по лестнице позади него, и он приготовился к следующему аргументу. — Ты застелил мою кровать? Неужели для тебя никакое личное пространство не является священным? — Ну, я... Я просто знал, что ты устанешь, и не хотел, чтобы ты испытывал трудности... — Когда ты вообще это сделал? Ты был со всеми нами все это время. — Перед тем, как вышел из дома сегодня утром. — Когда ты даже не знал, что они все останутся здесь допоздна? — Я знал, что ты все равно устанешь. Послушай, еще раз, я просто пытаюсь быть милым, хорошо? — Стив вскинул руки в успокаивающей манере. — У тебя серьезные, серьезные проблемы, друг мой. Дэнни вошел в комнату, и на секунду Стив задумался, не был ли его подход к этой «попытке сделать свой дом наиболее удобным для Дэнни» неправильным, не слишком ли он старается. Затем он увидел, что Дэнни смотрит на кровать, на его лице появилась небольшая улыбка, а в глазах мелькнуло что-то, Стив мог поклясться, похожее на нежность. Дэнни покачал головой, улыбка осталась на месте, он открыл свою сумку и начал доставать все, что ему понадобится. Нет, совсем не ошибся. Стив улыбнулся, почувствовав облегчение, и оставил Дэнни готовиться ко сну.***
На следующее утро Стив напевал на кухне, готовя завтрак. Он уже искупался и принял душ, и был рад, что Дэнни еще не проснулся, чтобы сделать ему сюрприз. Он услышал шаги, приближающиеся к кухне, и приготовился к тираде, которая, как он знал, должна была прозвучать, чувствуя при этом бабочек в животе от одной мысли, что там Дэнни. Боже, это становилось смешным. Он чувствовал себя глупым влюбленным подростком, что было еще хуже, учитывая тот факт, что он никогда не чувствовал себя так, даже когда был подростком. Что этот человек делал с ним? — Ты готовишь блины? Стиву даже не нужно было оборачиваться, чтобы увидеть выражение удивления и неверия на лице Дэнни. Было очень легко определить, что чувствует Дэнни, просто по тону его голоса. Он повернулся, держа в одной руке тарелку с блинами, а в другой - чашку кофе. Он поставил тарелку на стол, на котором уже стояли две тарелки, кленовый сироп и масло, и протянул Дэнни кофе с молоком и сахаром, как он знал, что тот любит. Это был третий шаг в миссии «заставить Дэнни остаться». Дэнни опустил взгляд в чашку, выглядя очаровательно ошеломленным, весь взъерошенный после сна, с опухшими глазами и растрепанными волосами. Стив не смог сдержать глупую улыбку, которая появилась на его лице. Он был очень удивлен, что тирада все еще не слышна, но опять же, он знал, что Дэнни требуется некоторое время, чтобы полностью прийти в себя утром. Много раз, когда Стив забирал его рано утром, чтобы ехать на занятия, Дэнни начинал разглагольствовать только тогда, когда они уже приезжали на место. Но в этот раз все было как-то странно. Дэнни просто долго смотрел в свою чашку, затем сел, делая глотки время от времени, едва притрагиваясь к своим блинчикам. — Ты в порядке, Дэнни? — Хм? — Дэнни поднял голову, но на его лице все еще было потерянное выражение. — О, да, все хорошо, — он улыбнулся, но улыбка не достигла его глаз. — Ты не выглядишь хорошо. Дэнни некоторое время смотрел на Стива, но Стив не был уверен, что тот действительно видит его. — Дэнни? Дэнни издал вздох, удрученный вздох, который затронул сердечные струны Стива. Он ненавидел видеть Дэнни в каком-либо виде боли. — Просто... Я тут подумал, до чего дошла моя жизнь, понимаешь? Как будто я потерял контроль над ней, и теперь она просто не имеет никакого смысла. — Что ты имеешь в виду? — Стив сел, все его внимание было сосредоточено на Дэнни. — Я имею в виду... Мне пришлось проделать весь этот путь сюда, в место, которое я ненавижу. С тех пор, как я приехал сюда, я живу в менее чем оптимальных условиях, как ты так часто мне напоминаешь. Все ради того, чтобы быть ближе к дочери, которую я почти не вижу. Я просто скучаю по тому, как все было, понимаешь? Стив кивнул, но внутри у него все болело. Ему была ненавистна мысль о том, что Дэнни, возможно, все еще любит Рейчел. — Я имею в виду, не обязательно быть с Рейчел, я не думаю, что это когда-нибудь сработает, но иметь семью, иметь какую-то определенность. И чтобы моя дочь была со мной все это время. Дэнни снова вздохнул, снова уставился в свою чашку, плечи его поникли. Стиву хотелось что-то сделать, что угодно, лишь бы прогнать эту подавленность, которая, казалось, овладела всем телом Дэнни, хотя он и чувствовал облегчение после того, что Дэнни сказал о Рейчел. — А теперь у меня даже нет больше этой дыры. Я должен зависеть от тебя. В моей жизни все не так, как должно быть. — Ты не зависишь от меня, Дэнни. Мы просто делим пространство. И ты знаешь, что я уже раньше хотел, чтобы ты жил со мной, так что в этом плохого? Дэнни пристально смотрел в глаза Стива, за ними что-то происходило, что Стив не мог понять. — А что, если ничего не получится, Стив? Что тогда? — Ну, как я уже говорил, мы начнем искать для тебя другое место жительства, — пожалуйста, нет, Боже. Пожалуйста, пусть все получится. Дэнни все еще смотрел в глаза Стиву. Стив знал, что Дэнни говорит ему не все, есть что-то еще, что беспокоит его, что-то большое. Дэнни кивнул, выглядя таким грустным, что Стиву захотелось заключить его в объятия и держать там вечно. Дэнни шумно сглотнул. — Мы? — Да, конечно. Я помогу тебе во всем, в чем ты нуждаешься. Ты знаешь это. Стив потянулся, готовый положить свою руку на руку Дэнни, но остановился, всего в нескольких дюймах от нее. Он не мог этого сделать. Он слишком сильно хотел Дэнни, и видеть его таким, таким уязвимым... Он просто хотел утешить его и прижать к себе, и, если он прикоснется к нему сейчас, он не был уверен, что сможет удержаться от того, чтобы не сделать что-то еще или не сказать что-то еще, чего не следует говорить. Он посмотрел на их руки, такие близкие, а потом на Дэнни, который смотрел на руку Стива, и Стив хотел бы знать, о чем он думает. Он убрал руку, и ему показалось, что в глазах Дэнни мелькнуло что-то похожее на разочарование, но, скорее всего, ему просто показалось. Выдает желаемое за действительное. Дэнни вернулся к своему кофе и блинчикам и, наконец, начал есть. К тому времени, когда он закончил, он выглядел немного бодрее. Он посмотрел на Стива, и на его губах появилась улыбка. — Это было действительно очень вкусно, Стив, я впечатлен. Стив был удивлен, он никогда не ожидал комплимента от Дэнни, это было слишком не в его духе. — Я имею в виду, я никогда бы не подумал, что ты способен приготовить что-то кроме мачо-неандертальских стейков. Я всегда думал, что армия сумела вытравить из тебя каждую каплю приемлемого поведения, ожидаемого от нормальных людей. Ах, вот оно что. Другие люди могли бы обидеться на это замечание, но Стив был просто счастлив, что его Дэнни вернулся. — Это военно-морской флот, Дэнни, — начал Стив, стараясь не слишком улыбаться. —И если хочешь знать, это рецепт моей матери. — Ах да, я все время забываю, что твое безумие не генетическое. Остальные члены семьи МакГарретт были в здравом уме. — Ты думаешь, что ты очень смешной, но я должен сказать тебе, что ты очень сильно ошибаешься. — О, нет, я смешной, просто у тебя нет чувства юмора. — Как насчет того, чтобы заткнуться и пойти распаковать свои вещи? И если ты отбросишь свою чувствительность и позволишь мне приблизиться к ним, я, возможно, даже помогу тебе. — Да, конечно, смени тему. Я знаю, что это на языке МакГарретта означает «Я знаю, что ты прав, но я слишком большой придурок, чтобы признать это», — Дэнни уже двигался к небольшой горе коробок в гостиной. На этот раз Стив позволил ухмылке полностью сформироваться на своем лице.***
В тот вечер Дэнни лежал на кровати и думал. Первый день жизни со Стивом оказался таким же трудным, как он и предполагал. Он не был уверен, что сможет проводить так много времени с этим человеком, быть так близко, но не иметь возможности быть с ним. Именно по этой причине он не согласился переехать к нему раньше. Он сочувствовал Стиву, переживал за него, понимая, что тот не хочет оставаться один, и хотел быть рядом с ним, но ему было так страшно. Он беспокоился о том, что может произойти теперь, когда они живут под одной крышей. Что, если он скажет или сделает какую-нибудь глупость? Что, если в какой-то момент ему придется уйти, потому что все это станет слишком тяжело для него? Что, если это как-то изменит их отношения друг с другом? Он не был уверен в том, что произошло тем утром. Он только что проснулся в доме Стива, почувствовал запах блинчиков и кофе и на одну короткую секунду представил, что было бы, если бы это была его жизнь. Если бы он просыпался в постели Стива, если бы они жили вместе как партнеры, а не как соседи по комнате, если бы Стив готовил для них завтрак. Потом он спустился вниз и увидел Стива, такого счастливого и беззаботного, напевающего себе под нос. После того разговора, когда Стив предложил ему переехать, Дэнни не мог перестать думать о том, что он сказал, что ему тяжело там находиться, что дом преследует его своими призраками. Но теперь он был там и, казалось, наслаждался собой, и Дэнни задумался, возможно ли, что он имеет к этому какое-то отношение. Ему хотелось, чтобы так оно и было. Дэнни попытался отодвинуть все свои тоскливые чувства в сторону и начать очередной сеанс балагурства, но они заглохли у него в горле, когда он увидел чашку с кофе, именно такого кофе, какой он любил. Потом все нахлынуло разом, словно волна, захлестнувшая его. Как одиноко ему было, как сильно он хотел, чтобы Стив был его, чтобы Стив заботился о нем, и он сам мог делать то же самое для него в ответ вечно. Стив просто должен был видеть его насквозь, этот ублюдок всегда так делал, и понять, что что-то не так. Дэнни должен был ему что-то сказать, этот человек был его другом и заслуживал откровенности. Когда Стив протянул руку, сердце Дэнни забилось быстрее. Он хотел, чтобы Стив взял его за руку и никогда не отпускал, но Стив остановился на полпути, и Дэнни понял, что это означает, что все, чего он хотел, никогда не будет больше чем мечтой. Ему пришлось приложить немало усилий, чтобы самому не потянуться к руке Стива, желая каким-то образом заставить другого мужчину передумать. При всей открытости Дэнни и его способности высказывать свое мнение по любому поводу, были вещи, которые он никогда не выражал так, как ему хотелось бы. Например, он никогда не мог сказать Стиву, как он ценит все, что тот делал для него. Он думал, что Стив уже давно искупил свою вину, но тот все еще был рядом, следил за тем, чтобы с ним все было в порядке, заботился о нем. Он никогда не мог сказать ему, как прекрасно он себя чувствовал, когда кто-то так заботился о его благополучии. Он чувствовал себя в безопасности и окруженным заботой. Он никогда не мог сказать Стиву, как он благодарен ему за то, что он предложил Дэнни место в своей оперативной группе - их оперативной группе, как всегда настаивал Стив - за то, что он был в его жизни. Этот удивительный, сильный, добрый человек, сделавший его жалкую жизнь на этом острове в тысячу раз лучше. Дэнни надеялся, что Стив умеет читать его так же хорошо, как он умел читать людей на работе. Потому что все, что он мог делать вместо того, чтобы быть честным, - это подтрунивать, дразнить, насмехаться и издеваться. Так они и жили, но как же часто он имел в виду прямо противоположное тому, что говорил. В то же время он всегда боялся, что Стив поймет то, что он пытается скрыть. Он никогда не мог быть до конца честным, никогда не мог рассказать Стиву обо всем, что чувствовал, потому что если он это сделает, то все разрушится. Стив был просто очень хорошим другом, замечательным человеком, и Дэнни должен был благодарить Небеса за то, что этот человек выбрал его, чтобы быть таким близким. Так и должно быть.