ID работы: 14321659

В целом нечто странное (или Уэнсдей-мультиверс)

Фемслэш
Перевод
R
Завершён
256
переводчик
loner in vita бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
193 страницы, 31 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
256 Нравится 165 Отзывы 60 В сборник Скачать

Глава 21. Ранние приготовления

Настройки текста
Примечания:
— Враг — женщина, и она, похоже, считает, что у неё есть какая-то законная причина действовать именно против меня. Голос Уэнсдей эхом разнёсся по комнате, и все остальные обитатели застыли во внимательной тишине. Старая картонная доска, используемая для исследований, диаграмм и фотографий (Энид ласково прозвала её «доской убийств»), снова появилась в комнате общежития Офелии-Холла. На этот раз никаких фотографий, только бумажные заметки, нанизанные на импровизированный эскиз, на котором Уэнсдей записала то немногое, что им удалось прояснить. — Вот что мы знаем, — сказала она, указывая на разные места на доске. — Эта женщина, не студентка Невермора, но, возможно, бывшая выпускница, учитывая её очевидные знания об Академии, получила доступ к библиотеке Общества Беладонны в неопределённое время за последние две недели. — Там она украла книгу по продвинутой магии, в частности по межпространственной магии, с помощью которой она привела сюда остальных, — добавила Ву, жестом указывая на другие варианты среды. — Что-то, что, смею предположить, не было её целью. Нет, её намерения были враждебными по отношению ко мне, но в процессе что-то пошло не так, и это привело всех вас сюда. — Есть ли у нас какие-нибудь идеи, что она может захотеть сделать вначале? — спросила Энид, поднимая руку. — Не нужно поднимать руку, mio sole, — сказала Уэнсдей. — Невозможно определить, какое именно заклинание она произнесла. Мы даже не можем вывести его из книги предупреждений, — начала объяснять Нидлер с некоторым разочарованием. — У меня есть теория, что она могла попытаться переместить Уэнсдей в другое место, но получила противоположный результат. — Ха! Да она, наверное, волосы на себе рвёт, — заметила Йоко. — Учитывая её беспричинные нападки на Энид и то, что я видела в своём последнем видении, очевидно, что она действует на грани отчаяния. Она неуравновешенна, — добавила Уэнсдей. — И почему мы все оказались рядом с мисс Энид? — спросила Фрайдей, всё ещё держа Пап на коленях. Младшая вариация ничего не сказала, но слушала всё очень внимательно. — Это та часть, которая ускользает от меня, я не могу придумать никакой причины, почему она так зациклена. По крайней мере, ничего конкретного, — сказала Уэнсдей. — Твоё вчерашнее объяснение показалось мне очень романтичным, но, правда, я сомневаюсь, что это что-то подобное… — сказала Энид с лёгким румянцем на щеках. — Независимо от её первоначальных намерений и механики заклинания, — сказала Ву, — ты утверждаешь, что, судя по твоему последнему видению, финальное противостояние произойдёт сегодня ночью. — Я увидела, что мы с Энид находимся во внутреннем дворе, лицом к лицу с ней. Энид была в полутрансформированном состоянии и, казалось, не могла пошевелиться, как будто её охватил какой-то паралич, — пояснила Уэнсдей. — Я была прямо перед нашим врагом, её палочка была направлена на меня с готовым заклинанием, но вместо того, чтобы атаковать меня, она, казалось, изрыгала ругательства. Я не могла разобрать слов. — О! Монолог! — воскликнула Йоко. — Оу, да, как твой преследователь, помнишь? — сказала Энид. — Уверена, эта ведьма из тех, кто будет разглагольствовать о том, почему она сделала то, что сделала, и так далее… — Это может сыграть в нашу пользу, — размышляла Уэнсдей в задумчивой позе, — И это вписывается в мой план контрнаступления… — Что именно? — спросила Ву. — Инстинкт подсказывает мне, что злоумышленник проникнет в Невермор сегодня ночью с намерением прийти прямо сюда, в наше общежитие, — пояснила Уэнсдей. — Потому что мы — её мишени, — сказала Энид с лёгким рычанием в голосе. — Что даёт нам преимущество удивить её, если мы появимся прямо на площади и будем ждать её. — В открытую? — спросила Йоко. — Не лучше ли устроить ей засаду? — В видении ясно видно, что мы с Энид противостоим ей напрямую, без засады. — Но… — Потому что очевидно, что мы — приманка, — сказала Уэнсдей, а затем указала на своих коллег. — Это они будут устраивать засаду. Энид встала: — Ух… Уэнс… На пару слов? — Да? В чём дело? Энид подошла к своей девушке и, бросив косой взгляд на других присутствующих версий Уэнсдей, прошептала ей на ухо: — Ты же не предлагаешь девочкам вступить в бой с этой сумасшедшей? — Я понимаю твоё желание защитить их, querida, но ты упускаешь нечто очень важное, — ответила Уэнсдей, также шёпотом. — Что? — Они Аддамсы. Все они. Посмотри мне в глаза и скажи, что ты хоть на мгновение поверила в то, что если мы скажем им не вмешиваться, они подчинятся. Энид нахмурилась. На её лице была заметна озабоченность, но в то же время и некая покорность. — Нет, они не станут. Они — это ты, — сказала она, вздыхая. — И мне не нравится, что твои аргументы имеют столько смысла, что я начинаю думать слишком похоже на тебя. — Мне всегда говорили, что я оказываю развращающее влияние, — прошептала Уэнсдей, приблизив голос к уху Энид. Что-то в её тоне вызвало приятную дрожь по позвоночнику волчицы. — Я не против быть развращённой тобой, — ответила Энид, слегка повернув голову, чтобы посмотреть Уэнсдей прямо в глаза и… — Акхем! Влюблённые внезапно расступились, устремив свои взгляды на других обитателей комнаты, которые смотрели на них с разными выражениями. Призыв к вниманию исходил от Ву, которая наблюдала за ними со скрещенными руками и строгим выражением лица. Нидлер, в свою очередь, лишь приподняла бровь. — Ваше брачное поведение, как известно, схоже с… — Они как мать и отец, — перебила Пап с лёгким смешком, на что Фрайдей ответила кивком, улыбаясь. Йоко просто ухмылялась от уха до уха, а Вещь на её плече жестикулировал пальцами. — Да, Вещь, — сказала вампирша. — Такими темпами нам придётся носить с собой баллончик с водой, чтобы обливать их, когда они будут так себя вести на людях. — Мои извинения за… — начала смущённая Уэнсдей с лёгким красным румянцем на щеках. — Да, это… хе-хе-хе… — пробормотала Энид, покраснев до кончиков ушей. — Хочу заметить, что, несмотря на ваш шёпот, мы всё слышали, — сказала Нидлер. — Мы, Аддамсы, — существа с острыми чувствами, — добавила Фрайдей. Вместе с Пап поднялась и одетая в розовое девушка. Маленькая девочка уверенно прошла вперёд и встала перед Энид. — Мисс Синклер, — сказала она с выражением серьёзной решимости на маленьком лице, — дайте мне, пожалуйста, вашу руку. Энид бросила на неё недоумённый взгляд, но волчица согласилась, слегка пожав плечами и улыбнувшись. Она протянула руку, чтобы Пап взяла её. — Конечно, малыш, но я не понимаю, почему… А-а-а-а-а!!! Энид полетела. — Уф! Вернее, её перебросила через голову Пап, когда девочка схватила оборотня за руку и одним движением руки подбросила её в воздух. Через секунду Энид лежала спиной на полу с недоумённым и немного болезненным выражением лица. — Что? Но что…? Но… — пробормотала она. Йоко начала истерически смеяться. — Отличная форма, — прокомментировала Уэнсдей, впечатлённая. — Отец, должно быть, начал тренировать тебя совсем юной. — Как только я научилась ходить! — ответила Пап, улыбнувшись своей старшей версии, а затем наклонилась и посмотрела на всё ещё лежащую Энид лицом к лицу. — Простите, мисс Синклер. Но я просто хотела дать понять, что мы можем за себя постоять. — Всё стало ясно, Пап, — сказала волчица с недоверчивой улыбкой. — Прости, что недооценила тебя, — добавила она, садясь на пол. Она оглядела всех остальных Уэнсдей: — Всех вас. Просто… Фрайдей поспешно двинулась вперёд и обняла Энид. — Мы знаем. Тебе не всё равно. Даже Ву это понимает. — Не втягивайте меня в это беспричинное проявление сентиментальности, пожалуйста. — Видишь? Она сказала «пожалуйста», — сказала Фрайдей, помогая Энид подняться. — Что это было, Пап? — спросила оборотень. — Я знаю, что Уэнсдей владеет многими боевыми искусствами, но я никогда не видела, чтобы она делала что-то подобное… — Дзюдо, версия Аддамс, — уточнила Пап. — Действительно, — добавила Йоко, — это было не похоже ни на что из того, что я видела в дзюдо в своей жизни. — Я тоже способна на подобные действия против врагов, превосходящих меня по размерам и силе, — пояснила Уэнсдей. — Это одна из первых форм боя, которой я научилась, и думаю, будет правильно предположить, что все вы, по крайней мере, знакомы с ней, — сказала она, обращаясь к остальным вариантам себя. Ву, Фрайдей и Нидлер одновременно кивнули. — Ладно, ладно… — сказала Энид. — Тогда следуем твоему плану. Мы встречаем эту сумасшедшую на площади, играем в приманку, выигрываем время, заставляя её произнести свою эгоцентричную речь и, надеюсь, прояснить, почему всё это происходит, а затем девочки застают её врасплох. Я ничего не упустила? — Эм-м… Вы уверены, что вам не нужны лишние руки? Я уверена, что если мы предупредим остальных… — начала говорить Йоко. — У меня запланирована миссия для тебя и остальных членов «Беладонны», Танака. И для Юджина тоже. Но главное противостояние будет между нами и ею, — сказала Уэнсдей, прежде чем повернуться к Энид. — Я подготовлю возможные стратегии со своими другими вариациями, а также мне нужно поговорить с директором Баркером. Мне нужно, чтобы ты сначала пошла с Йоко. Так что ты сделаешь следующее… Уэнсдей начала подробно рассказывать о приготовлениях к этой ночи. День только начался, но атмосфера уже была наполнена предвкушением того, что должно произойти. Через несколько часов они наконец окажутся лицом к лицу с человеком, ответственным за тайну последних двух дней, и, возможно, смогут получить ответы. И если эта ведьма действительно верила, что может причинить реальный вред Уэнсдей или, что ещё хуже, Энид, Аддамсы знали, что она, все они поставят её на место. Самым медленным, мучительно болезненным и быстрым способом.              

***

— Она хочет, чтобы мы сделали что?! — спросила Бьянка, и её голос эхом разнёсся по главной комнате тайной библиотеки Общества Беладонны. — В основном, контроль повреждений, — ответила Йоко. — По плану каждый из вас должен предупредить студентов об опасности. Ты, Бьянка, пойдёшь к сиренам. Аякс — к горгонам. Йоко — к вампирам. А я — к оборотням, — сказала Энид. — Распространите информацию и передайте её остальным студентам, не входящим в крупные группировки. Уэнсдей считает, что общежития будут охраняться и должны быть безопасной зоной. В общем, мы хотим избежать того, чтобы кто-то случайно оказался в центре противостояния. — Но мы должны быть начеку и, если что-то пойдёт не так, начать эвакуацию, — добавила Йоко. — Это похоже на ситуацию с Крэкстоуном, — сказал Аякс, волнуясь. — По крайней мере, на весенних каникулах количество студентов в Академии сейчас гораздо меньше, — уточнила Бьянка. — Это облегчает задачу. — А как же мы? — спросил робкий голос. Энид и Беладонны обратили свои взоры на того, кто говорил. Это был взволнованный Юджин в сопровождении Ленор. Молодой ликантроп с трепетом оглядывалась по сторонам, непрерывно бормоча себе под нос: — О боже, о боже, о боже, о боже, о боже… Бьянка вздохнула. — Энид, Йоко, я ничего не имею против Би-Боя, но, серьёзно, это помещение должно предназначаться только для членов нашей группы. — Эй, я не из Беладонн, и у вас нет проблем с тем, если я прихожу сюда, — сказала Энид. — Потому что ты — девушка Аддамс, а это делает тебя ходячим исключением само по себе. — О, ГОСПОДИ! — Ленор, успокойся. — Упс… прости, Юджин. Покачав головой, Энид обратилась к двум членам клуба пчеловодов: — Юджин, ты — наша страховка. Ты накроешь своими пчёлами периметр всей Академии. Если эта ведьма попытается сбежать… — А, обеспечу ей лечение по методу Торнхилл. Понял, — сказал молодой пасечник с улыбкой, которая могла бы наполнить Уэнсдей гордостью. Юджин, несомненно, уже был почётным Аддамсом. — А как насчёт меня? — спросила Ленор с едва заметной робостью. — Чем я вообще могу помочь? Энид посмотрела на юного оборотня и подошла к ней, положив руку той на плечо. — Ты пойдёшь со мной, чтобы предупредить остальных членов стаи Невермора, — сказала Энид. — А когда я буду сражаться вместе с Уэнсдей, я оставлю тебя в качестве наблюдателя, который будет следить за их безопасностью и поможет им эвакуироваться, если что-то пойдёт не так. Ленор смотрела на Энид с явным почтением. В последние два года Энид Синклер, помимо репутации одной из спасительниц Невермора, так и не стала официальным членом стаи студентов-ликантропов Невермора, но, несмотря на это, большинство из них, особенно младшие, такие как Ленор, считали её одним из главных лидеров сообщества оборотней в Академии. Не стоит и говорить, что младшая волчица с энтузиазмом кивнула в ответ на только что описанный Энид план. Энид же, в свою очередь, не могла подавить улыбку, глядя на свой энтузиазм… …и тут она услышала его. Щёлканье пальцами. Звук вытесняемого воздуха. — Что за…! — воскликнула Бьянка. На лицах всех остальных было выражение настороженного удивления и недоумения. Энид повернулась и увидела перед собой клубы белого дыма и вновь материализовавшуюся фигуру. Бледная, тёмные глаза, длинные волосы собраны в косички. Простое платье тёмно-синего цвета. На ногах розовые чулки. Чёрные туфли. А в руках у неё была лопата, испачканная следами грязи и чего-то, что, по мнению Энид, могло быть только засохшей кровью. Новая версия Уэнсдей Аддамс была совсем юной. Ей, наверное, было лет двенадцать-тринадцать. Немного старше Фрайдей, но явно младше Нидлер и Ву. Она огляделась по сторонам и посмотрела на группу, перед которой появилась, со слабым намёком на сдерживаемое удивление на лице. — Меня зовут Уэнсдей Аддамс. Вы случайно не можете сказать, где я нахожусь? — спросила она. И она улыбнулась. Энид мгновенно напряглась. Она научилась читать свою Уэнсдей и, соответственно, её версии. Даже Ву, которая, как известно, была крайне невыразительной, почти так же, как Уэнсдей на первом курсе. Эта улыбка… она казалась дружелюбной. По крайней мере, такой же задорной, как у Фрайдей. Но Энид сразу же распознала признаки опасности. Улыбка не соответствовала глазам с маниакальным блеском. Её улыбка была острой, готовой разрезать и сожрать, если её обладатель не получит удовлетворительного ответа. Улыбка акулы. Или, что ещё хуже — это была улыбка Аддамса, готового покалечить.       
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.