ID работы: 14334336

ARRANGED | FRED WEASLEY

Гет
Перевод
NC-21
В процессе
49
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 325 страниц, 43 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
49 Нравится 10 Отзывы 15 В сборник Скачать

26. Два призрака

Настройки текста
"Я просто пытаюсь вспомнить, каково это - чувствовать биение сердца" *** Джордж моргнул, удивленный словами своего близнеца. Спросив Фреда, почему он выглядит таким рассеянным, его близнец провел последние пятнадцать минут, разглагольствуя о том, каким гребаным тупицей он был и какую глупость совершил со своей женой. - Ты определенно придурок, приятель, - согласился Джордж после того, как Фред закончил. - Что пришло тебе в голову, чтобы сделать это? Фред фыркнул, снова потирая лицо руками, поскольку его разум, казалось, кружился из-за того, как быстро в нем проносились мысли. - Я знаю. Я знаю, - пробормотал он, - просто — я ничего не могу с собой поделать, но так защищаюсь, когда дело касается её - И все же это не оправдывает этого, - заметил Джордж. - Лив рассказала мне много вещей о Лилит, не нарушая её неприкосновенности частной жизни, и, учитывая ту скудную информацию, которой я располагаю, я могу заверить тебя, что она не так плоха, как мы думали. Нужно быть слепым, чтобы не видеть этого, и, черт возьми, Фред, ты всегда был самым наблюдательным из нас двоих. - Я, блять, знаю, Джордж! Я действительно, блять, знаю, - вздохнул Фред, поигрывая ручкой в своей руке. - Я пожалел обо всем, вскоре после того, как это случилось. - Это всегда было твоей проблемой! Ты сожалеешь о нанесенном ущербе после того, как нанёс его. И она этого не заслуживает — если с ней обращаются так, как с Лив и Ноттом, она определенно этого не заслуживает, - Джордж сел на стул перед столом Фреда, наблюдая за своим близнецом. - Она тебе нравится, не так ли? - Ты уже знаешь ответ, - Фред откинулся назад, избегая взгляда своего близнеца. Если и был кто-то, кто мог прочесть мысли Фреда, то это был Джордж. - Нет, но я имею в виду, что она тебе действительно нравится, - предположил Джордж. - Она трахнула меня, Джордж. Дважды - огрызнулся Фред, но его близнец покачал головой. - Не прикидывайся идиотом. Она нравится тебе больше, чем просто секс. Ты влюбляешься в своего злейшего врага, Фредди? - Джордж поддразнил его. - Черт возьми, нет! Конечно, нет, - ответил Фред в ответ, - я мог бы — подумать, что она хорошенькая, я мог бы как-то наслаждаться её обществом, и, ради Мерлина, она трахается как чертова богиня. Но, моя любовь, Джордж? Это уже слишком. Любовь - это то, что есть у вас с Уиллоу, а не это. - То, что я чувствую к моей Уиллоу, определенно любовь, - медленно кивнул Джордж, и на его губах появилась улыбка, - Но я думаю, ты всего в шаге от того, чтобы полюбить её, приятель — своим собственным навязчивым и порочным способом, который ты должен сделать более здоровым. Но ты так чертовски близок к тому, чтобы полюбить её, что я сильно сомневаюсь, что ты не делаешь этого уже сейчас. Фред притворился, что фыркнул, хотя слова Джорджа не были чем-то таким, о чем он уже не думал. В другой комнате Лилит и Лив провели ночь, разговаривая под музыку на заднем плане и смеясь вместе. Если и был кто-то, кто мог принести счастье Лилит, то это была Лив, и если был кто-то, кто мог принести счастье Лив, то это была Лилит. Их дружба была самым ценным сокровищем друг для друга, и для Лилит она сработала сегодня вечером, дав ей отдых от кошмара, в который превратилась её жизнь. Лив вообще не упоминала о своем разговоре с Фредом — она знала, что Лилит отчитает её за это и, вероятно, будет переживать из-за этого. Это было последнее, в чем обе нуждались. Вместо этого она позволила своей лучшей подруге насладиться ночью, а затем поспать вместе в одной постели, обнявшись, как они привыкли делать в Хогвартсе и в их собственной квартире, когда они жили вместе незадолго до войны. Мерлин, как сильно оба скучали по тем временам... На следующее утро Лилит проснулась раньше Лив, выполняя свою утреннюю рутину - накидывая халат на тело и спускаясь вниз, чтобы выпить кофе. К её удивлению, Фред уже был там и готовил кофе. Она подумала о том, чтобы развернуться и вернуться только после того, как он уйдет, но он уже увидел её, и даже при том, что ей было бы всё равно, если бы она продолжала поворачиваться и игнорировать его, он остановил её, прежде чем она смогла это сделать. - Я приготовил тебе утренний кофе - как ты любишь, - сказал Фред с невинной интонацией в голосе. Он всё ещё был осторожен, потому что было очевидно, что она разозлилась, и ему нужно было держать себя в ответе за то, что он сделал и сказал. - Ты подсыпал туда яд? - рявкнула она, он покачал головой, сглотнув. - Прекрасно, спасибо. - Не за что, - прошептал он. - Это не вернет нам хороших отношения, Уизли. Не думай, что это будет так просто, как приготовить мне кофе, - она выгнула бровь, хватая кружку, готовая вернуться наверх. - На самом деле, я, - Фред снова сглотнул. Почему ему было так тяжело? - Я надеялся, что мы могли бы — поговорить. Лилит хотела фыркнуть и сказать ему, чтобы он отвалил ещё раз, но на её взгляд, это звучало как что-то слишком детское, чтобы делать это. Даже в этой ситуации. Поэтому она просто посмотрела на него, вздыхая. - Не сейчас. Я не в настроении для этого, - ответила она, её тон был менее резким, чем раньше, но всё ещё достаточно холодным, чтобы заставить Фреда вздрогнуть. - Кстати, ты должен быть готов к девяти. Сегодня вечером у нас Бал, чтобы попрощаться с господином Белье, французским министром. Фред просто кивнул, не задавая никаких вопросов. Он не хотел искушать свою удачу. Позже вечером, как только Лив и Джордж покинули поместье, чтобы подготовиться к сегодняшнему мероприятию, Лилит вышла из душа и села на кровать, рассматривая свое платье, висевшее на стуле перед ней. Сегодня ей тоже придется притворяться. Она совершенно устала притворяться. Она почувствовала, что её глаза снова наполнились слезами, но она вытерла их прежде, чем смогла скатиться хоть одна слеза. Она хотела бы, чтобы её мать была другой, чтобы она могла броситься к ней в объятия, чтобы её обняли и утешили — но поскольку Цирцея была стервой, Лилит хотела бы броситься в объятия Эйлин, поплакать и почувствовать её защиту и любовь. Её вчерашняя ссора с Фредом заставила её почувствовать себя невероятно нелюбимой и одинокой — Благодаря Мерлину она смогла вспомнить, что Эйлин, Лив, Ремус, Тео и Драко всё ещё были в её жизни и сделают всё, чтобы напомнить ей, как сильно они её любили. Отбросив свои мысли прочь, она приготовилась. Лилит решила надеть платье цвета шалфея с небольшим количеством неброских блесток — платье облегало её фигуру, но давало ей свободу движений благодаря изысканной ткани, с вырезом в виде сердечка и красивым отверстием на одной из её ног. Она чувствовала себя хорошенькой, как какая-то фея. Но все еще оставалось то дурацкое чувство сдавливания её сердце. Пытаясь не обращать на это внимания, она собрала свои локоны в конский хвост, оставив пару из них обрамляющими лицо, затем схватила свою косметичку. Лилит нанесла немного туши и тонкой черной подводки для глаз, а также мягкие тени для век неяркого цвета, похожего на её платье, чтобы затем добавить немного блеска под глаза. Затем она нанесла немного румян на нос и щеки и, наконец, нанесла немного помады на губы только для того, чтобы сделать их немного более красноватыми. Она надела туфли на высоких каблуках и спустилась вниз, как будто её сердце не весило тонны в груди. Фред уже был там, одетый в свой черный костюм, и ему показалось, что врата рая открылись, как только он увидел её. Черт возьми, она была так красива, что он почувствовал, как его сердце сжалось в груди. Он даже не смотрел на её тело, по крайней мере, не в сексуальном смысле — вместо этого он сосредоточился на её лице. На то, как её глаза сияли, как два изумруда, на красноватый оттенок её губ, на румянец на её лице. Его первым чувством была потребность обхватить её лицо руками и покрыть его поцелуями — обнять её и напомнить ей, какой чертовски ангельской она была и выглядела. - Мы должны идти, - спросила она, сохраняя свой отстраненный тон, но сделав его немного мягче. Фред кивнул и предложил свою руку, чтобы она могла переплести её со своей и идти легко. Она покачала головой. - Нет, спасибо. Фред почувствовал легкий укол в груди, но проигнорировал это. Он это заслужил. За то, что судил её. За то, что думал, что он уже знал её. Как только они прибыли в поместье Слизерин, их пути разошлись. Скорее, пути Лилит разошлись. Направляясь прямо к своей группе друзей, не оставляя Фреду другого выбора, кроме как встретиться с Джорджем, Уиллоу, Анджелиной, Джинни и некоторыми другими товарищами из Гриффиндора. Дело не в том, что он не хотел проводить с ними время, но он хотел бы провести еще немного времени с Лилит. Со своей женой. Она, как обычно, тусовалась со своими друзьями, поддерживая их разговор, смеясь вместе с ними и игнорируя все взгляды, которые бросал на неё Фред. У неё было время перевести дух, прежде чем её снова пригласили потанцевать с ним только для того, чтобы гарантировать мистеру Белье, что их брак не был фарсом. Драко было особенно любопытно, почему она выглядела немного отстраненной, но она заверила его, что в этом нет ничего плохого — она не хотела вспоминать ссору сейчас, на глазах у всех. Вместо этого она взяла бокал шампанского и сосредоточилась на разговоре с Паулиной и Тео о том, как прошли их недели. После смерти отца настроение Тео стало намного лучше, чем раньше. Никто не сомневался, что однажды Нотт-старший умрёт естественной смертью, и, поскольку он был единственным оставшимся Ноттом, Тео унаследовал и поместье, и состояние и навсегда избежал злоупотреблений своего отца. Никто не мог сказать, что Тео не был пылко сияющим. Она различила свою мать и своего дядю на расстоянии, рядом с Воландемортом, но поскольку у неё совсем не было сил разбираться с ними в тот момент, она проигнорировала их и притворилась, что не видела их. Как раз в тот момент, когда она хотела, чтобы время можно было немного растянуть до начала первого танца, свет слегка погас, как безмолвный сигнал для golden kids и blood trayators, чтобы они потащили своих супруг на танцпол. Увидев, как её подруги сразу отправились на поиски своих партнеров по танцам, у Лилит не было выбора, кроме как со вздохом подойти к Фреду. Как только он заметил её протянутую руку перед собой, он принял её, и они вместе направились к танцполу. Немного поколебавшись, Фред переплел свою руку с её, а другую положил ей на спину, лаская её талию и притягивая ближе к себе. Она смотрела в сторону, избегая его взгляда, который был прикован к ней, пока он слушал мужские и женские голоса, поющие меланхоличные тексты во время танца; Мне кажется, я уже видел этот фильм раньше И мне не понравился финал Я больше не твоя проблема Так кого же я сейчас обижаю? Фреду показалось, что прикосновения Лилит наэлектризовали, и хотя они танцевали не так соблазнительно и чувственно, как в прошлый раз, когда они танцевали вместе на этом же танцполе в поместье, он не мог не думать, что сейчас было еще более интимно, чем в прошлый раз. Ты был моей короной. Теперь я в изгнании, провожаю тебя Мне кажется, я уже видел этот фильм раньше. Их глаза встретились на мгновение — глаза Лилит, устремленные на него с затаенной обидой и печалью в её серьезном выражении, его желание произнести все слова, которые он не мог. Эти слова он не позволил себе произнести вслух. Она прислонила голову к его груди, заставив его тихонько ахнуть, и хотя он сразу подумал, что это будет частью фарса, который они были вынуждены продолжать, — он хотел думать, что это не так. Он хотел думать, что это правда. Пока они танцевали вместе, слушая текст песни, Фред не мог не думать о том, как сильно изменилась его жизнь за год, кто мог бы быть родственной душой и настоящей любовью Лилит и почему он таковым не был. Он не мог не чувствовать ревности к тому человеку, которому было суждено любить её и быть любимым ею — к тому человеку, который не причинил бы ей боли и которому не было суждено стать её врагом, потому что судьба была эгоистичной сукой, которая не могла позволить Фреду быть счастливым. Он чувствовал себя настолько привязанным к ней, что не мог не думать о ней как о его. И да, он видел этот фильм раньше — спорил с Лилит, дистанцировался от неё и создал целый эмоциональный мост, разделяющий их двоих, и да, ему не понравился финал — они вдвоем ненавидели друг друга долгие годы. Но как он мог стереть все свое прошлое и переписать свою собственную судьбу? Лилит снова подняла голову, услышав его сбившееся с толку сердцебиение, посмотрела на него, прижалась лбом к его лбу и закрыла глаза, позволив себе хоть раз почувствовать. Фред не протестовал. Вместо этого он подражал ей. Лилит делала это не для того, чтобы они действительно выглядели как пара, она сделала это, потому что ей нужно было чувствовать Фреда не просто своим врагом и соперником, ей нужно было чувствовать его таким, какой он есть, и тем, кем она хотела бы быть для него. Песня прекратилась, и она мягко отделилась от него. Фреду хотелось сказать ей; Нет, пожалуйста, не сейчас. И еще немного прижать её к своему телу — но он этого не сделал. Он не сделал этого, потому что был слишком сосредоточен на том, чтобы последовать совету Лив и действительно увидеть её. И он делал это, он начинал разбираться в том, кем она была, а не в том, кем он хотел, чтобы она была. И он обнаружил, что в этом смысле она нравится ему больше, чем когда-либо прежде. В течение следующих часов они оба предоставили друг другу свое личное пространство и оба решили напиться, чтобы забыть подавляющее бремя своих эмоций и тот момент. Это не было любовью, пока нет. Это было очарование, чародейство, связь, химия, единение — всё в одном, расцветающее друг в друге, как цветок или плющ на твердом сером камне. Чувствуя легкое головокружение и спотыкаясь о собственные ноги во время ходьбы, Лилит решила остудить голову, прогуливаясь по всему поместью в одиночку. Плохая идея. Она шла по одному из элегантных и длинных коридоров поместья, когда заметила его. Эйвери. Дерьмово выглядящий и в то же время невероятно пьяный, с этим отвратительным и раздраженным выражением на лице. Первой мыслью Лилит было то, что ей нужно спрятаться. Она никак не могла вернуться на вечеринку до того, как он увидит её, и Мерлин знает, что бы он сделал с ней сейчас, когда она была немного беззащитна. Найдя дверь в одну из кладовых в поместье, она сумела незаметно проникнуть внутрь, используя свою палочку, чтобы произнести заклинание Люмос , которое тускло осветило крошечную комнату теплым светом. Дверь снова открылась, напугав её, пока она не узнала Фреда, который тоже прокрался внутрь, в то время как его взгляд был устремлен куда-то еще в коридор. - Что ты делаешь? - спросила она его громким шепотом. - Ты же не думала, что я оставлю тебя одну прогуливаться, когда здесь полно Пожирателей Смерти, которые напали на тебя, не так ли? - огрызнулся он в ответ, растягивая слова, давая ей понять, что он так же пьян, как и она. - Ты идиот, он, должно быть, уже знает, что мы здесь! - снова прошептала она. - Он не смотрел! - Фред прищелкнул языком, - Кроме того, если он осмелится открыть эту дверь, первое, что он увидит, будет мой кулак, разбивающий ему нос. Они молчали, по ощущениям, пару минут, хотя на самом деле это была всего пара секунд — но их глаза избегали друг друга, но время от времени бросали взгляды, которые давили на них. - Это неловко... - Лилит вздохнула. - Вроде того, - согласился Фред. - Что ж, это хороший повод для тебя сказать то, что ты хотел сказать ранним утром, - отметила она, скрестив руки на груди и прислонившись спиной к стене, чтобы не чувствовать ещё большего головокружения. Фред дважды быстро моргнул и сглотнул, а затем вздохнул. С чего начать? - Да-хм, я... - ..Я знаю, что вчера вел себя с тобой как придурок и... - его голос слегка дрожал. - Да, вёл, - кивнула Лилит, ожидая продолжения. - И я х-хотел сказать, что мне жаль, - сумел произнести он, не совсем удовлетворенный своим выбором слов и тем, как мало он показывал о том, как сильно он на самом деле сожалеет о случившемся. - Дерьмовые извинения, Уизли, - фыркнула она, скрещивая лодыжки. Фред глубоко вздохнул, на мгновение закрыв глаза. - Можем ли мы... можем ли мы сделать это по-моему? Пожалуйста? То, что ты смотришь на меня так, как будто я кого-то убил, не облегчает задачу, - пробормотал он. - Делай, как тебе заблагорассудится, - прошептала она. Фред снова открыл глаза, глядя на неё. Она была так же прекрасна, как и всегда. Теплый свет освещал её, делая похожей на ангела. К черту это, подумал он. Он преодолел разделявшее их расстояние, обхватил ладонями её щеки и соединил их губы в интенсивном и страстном поцелуе, на что, к его большому удивлению, она ответила. - Я не силен в словах, Лилит, - сказал он ей в губы, - Но, пожалуйста, позволь мне сделать это вот так. Она положила руки ему на затылок и прижалась к нему всем телом, когда небольшой прерывистый вздох сорвался с её губ. - Мне так жаль, дорогая, - начал Фред, целуя её между каждым словом, вдыхая её духи и чувствуя её. - Мне так чертовски жаль. Я придурок, который не знает, как справиться со своими собственными эмоциями. Я не заслуживаю твоего прощения и ни в коем случае не пытаюсь оправдаться, но я обещаю тебе, что буду лучше. Я буду намного лучше Его руки впились в её талию, когда он продолжал целовать её, пробуя на вкус её сладкие губы и пропитанный ими алкоголь, когда их языки танцевали вместе. - Я хочу быть твоим союзником, я хочу вернуться к тому, какими мы были несколько дней назад. Я хочу показать тебе, что я не так уж плох, - прошептал он, не отрываясь от её губ. - Я не думаю, что ты мерзкая, на самом деле я боюсь того, какой хорошей ты можешь быть, потому что я никогда раньше ни к кому не испытывал ничего подобного, и меня пугает мысль, что я могу влюбиться в кого-то, в кого не суждено. Лилит не смогла ответить, Фред поглощал её и заставлял таять в его объятиях своими губами на её губах и такой интенсивностью своего поцелуя, показывая, как отчаянно он хотел поцеловать её снова. - Мне так жаль. Мне так жаль. Мне так жаль, - повторял он после каждого поцелуя, когда она подпрыгивала, чтобы положить ноги по обе стороны от его бедер, заставляя его слегка задыхаться. - Пожалуйста, дорогая, подумай о том, чтобы простить меня. Я не буду давить на тебя, я пойму, если ты даже не захочешь, но, ради Мерлина, Лилит, пожалуйста, подумай об этом. - Тебя — тебя не волнует мое положение в мире Пожирателей Смерти? - сумела сказать она, хватая ртом воздух, чтобы затем снова поцеловать его. Фред покачал головой, не в силах оторвать своих губ от её. - Мне всё равно. Мне всё равно, Лилит. Больше нет, - признался он, лаская её ноги. - Я буду злодеем только для тебя, если понадобится. Клянусь Мерлином, я сожгу весь мир дотла, если ты попросишь меня об этом. Мне всё равно, Лилит. Пока ты там, мне всё равно. Ты одновременно и мой яд, и мое лекарство. - Что случилось с героем, которым ты был раньше, Фредом Уизли? - сумела спросить она, закрывая глаза, когда он покрывал поцелуями чувствительную кожу её шеи. Он снова повернулся к ней лицом, их носы почти соприкасались, а тела были приклеены друг к другу. Смотря друг другу в глаза. Впервые быть честным, не чувствуя за это вины. - Он погиб в той битве, раздавленный той стеной, думая, что я потерял тебя, не дав себе шанса полюбить тебя, и думая, что я никогда больше не увижу твоих зеленых глаз, - прошептал он, лаская её щеку, пока она удивленно смотрела на него, - Выжил только я. И поверь мне, Лилит, мы оба были и остаемся околдованы тобой в течение долгого времени. Ее глаза наполнились слезами. - Ты говоришь это только потому, что хочешь трахнуть меня, - икнула она, и Фред почувствовал, как его сердце слегка разбилось, когда он погладил её по щеке. - Нет, - он покачал головой, - Мерлин, Лилит, вовсе нет. Я говорю это, потому что это застряло в моей крови, как кинжалы, и мне нужно было сказать тебе, как я сожалею и как я сожалею о каждой глупости, которую я тебе наговорил. Я хочу, чтобы наша связь была настоящей, была здоровой. Я хочу, чтобы мы были союзниками — друзьями. Я никогда больше ни о чем не попрошу тебя, Лилит, и меня не волнует, если мне придется на коленях умолять тебя о прощении, я сделаю это, если это то, чего ты хочешь. Мне искренне жаль, дорогая, потому что я гребаный импульсивный идиот. "И потому что я хочу завоевать и заслужить твое сердце честностью, чтобы ты могла полностью стать моей женой", - думал он, пьяный и умирающий от желания держать эту женщину в своих объятиях до конца своей жизни. Не в сексуальном смысле, но обнимал её и становился её домом теперь, когда она постепенно становилась его. Она сжала губы и вздохнула. - Хорошо, я даю тебе последний шанс. Но тебе придется вернуть мое доверие, Фред. Это будет не так просто, как просто целовать меня и говорить мне красивые слова. Мне нужны дела, а не слова. - Я дам тебе всё, что ты захочешь, - снова сказал он ей в губы, поглаживая её щеку большим пальцем. - Но мне нужно, чтобы ты забыла, что я был так честен с тобой о своих чувствах. - Что? - спросила она его, внезапно удивившись. - Я не могу позволить моей пьяной честности вот так разоблачить меня. Я не готов к этому, мне нужно больше времени, - Фред сглотнул, его глаза наполнились слезами. - Прости, дорогая. Но как только мы выйдем за порог, мы будем помнить только то, как я не раз извинялся, как я умолял тебя о прощении, как мы целовались и как ты согласился дать мне последний шанс в обмен на дела, а не на слова. Мы не будем вспоминать, как я показывал тебе свои чувства. Мы не будем вспоминать, как я открыл тебе свое сердце. - Нет, Фредди, - прошептала она, не в силах сопротивляться его магии из-за эффекта, который оказывал на нее алкоголь, и чувствуя, как по её лицу текут слезы. - Мне очень жаль, дорогая. Но если я собираюсь разделить с тобой бремя своих чувств, мне нужно делать это понемногу, а не вот так, подавляя тебя и целуя. Не сейчас. Мне нужно больше времени, мне нужно заслужить это, - прошептал он, оставляя последний поцелуй на её губах, когда ещё одна слеза скатилась по его щеке. Блять. Лилит хотела остаться в этой кладовой навсегда, но Фред взял её за руку и мягко вытащил её оттуда. Заклинание Фреда сработало — как только они вышли на улицу, единственным воспоминанием в их сознании был Фред, просящий прощения, страстный поцелуй и Лилит, начинающая прощать его. Лилит всё ещё не знала о том, насколько глубоко Фред начал испытывать к ней чувства, а Фред все еще нес в себе груз собственных эмоций, которые сжигали его и слегка поглощали. Но, по крайней мере, они снова были союзниками. И это был прекрасный и решающий шаг вперед
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.