От проводов к сердцу

Рид ожидал, что это собрание состоится, но это не означало, что ему оно должно быть по душе. Он ненавидел собрания и в лучшие времена. Они проводились раз в месяц, и он никак не мог усидеть на месте. Складывалось ощущение, что буквально все находились в участке. Вмешивались в его личное пространство. Барахтались, как сардины. То сидели на столах, то нависали над ними. Стояли группами. Толпились в проходах. Мешались. В воздухе висел запах кофе, пончиков, бургеров, бекона и других составляющих сандвича. И шум. Давил со всех сторон. Голоса, перекрикивающие друг друга. Постоянный гул. Прям как улей. Жужжало, словно белый шум. Рид медленно стиснул зубы, сжав челюсть. Его нога уже дергалась, пока он просматривал последние электронные письма, и собрание наконец началось. Твою же мать, почему все должны быть здесь одновременно? — Я вижу, ты, как всегда, весел. — Тина протиснулась к нему и облокотилась на спинку стула. Рид немного расслабился, взглянув на нее. Если и был такой человек, против присутствия которого он ничего не имел, то это Тина. Она поняла это. Поняла его. Вот так сложилось прямо с момента, как они начали работать вместе. Было ли это занятие или собрание, она всегда его выручала. Делала заметки, записи, давала ему пинок под зад или что-то еще, на чем можно сосредоточиться. Она спасала его и не раз. — Ты же знаешь, как я ненавижу подобное, — проворчал он, склонившись над столом, чтобы прочитать показания свидетеля, которые ему отправили. Казалось, все в порядке, но он точно перечитает это, когда собрание закончится и он не будет таким взволнованным. Легко было упускать важные вещи, когда его что-то отвлекало. И так было тяжело сосредоточиться на ярком экране, пока вокруг него все шевелились. Он прикрыл глаза со стоном, стараясь абстрагироваться от шума. Им обязательно, черт возьми, быть такими громкими? — Ага, понимаю тебя, — согласилась Тина и поставила рядом с ним стаканчик кофе. Гэвин благодарно улыбнулся. Еще одна вещь, которую она часто делала во время собраний. Она знала, Гэвин в таком стрессе перед собранием, что забывает взять себе кофе. А если нет кофе, то не с чем возиться. Не с чем возиться — на месте он не усидит. Если не усидит, то такие, как Фаулер могут это заметить. Обычно такое приводило к небольшому выговору или упреку. Он запустил напряженную руку в волосы. Иногда казалось, что Гэвин ничего не может сделать правильно. — Так! Все здесь? — голос Фаулера привлек всеобщее внимание. Рид поднялся на ноги, чувствуя, как чужой взгляд скользит по нему, убеждаясь в его присутствии. Очевидно, не все офицеры здесь находились, но те, что были на службе сегодня, были готовы и ждали. — Давайте тогда начнем… Как вам известно, у нас есть специалисты, которые последние несколько недель работали над созданием нескольких новых модулей тренинга. Он будет основан на интеграции андроидов, социальном этикете, деликатности и даже нескольких базовых процедурах обслуживания и оказания первой помощи пострадавшим андроидам и коллегам. И на этой ноте мы выбрали Представителя по Связям с Андроидами, который знаком как людям, так и андроидам. Коннор. — Фаулер указал на Коннора, жестом приглашая его выйти вперед и начать говорить. Коннор, как и всегда, тепло улыбнулся, сделав шаг вперед и встав рядом с ним, и сложил руки за спиной. — Доброе утро. Я провел много времени в поисках лучших экспертов, которые помогли бы с этим тренингом, и очень надеюсь, что вы извлечете для себя что-то из курсов. Посещения для выбранных работников обязательно и поощряется. Скоро вы получите письма с подтверждениями, с расписанием и датами каждого занятия. Я рад быть представителем, и, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться ко мне с любыми проблемами или неудобствами. И люди, и андроиды. Для вас я всегда найду время, — закончил он, используя свой привычно теплый и доступный тон. Он хорошо разглагольствовал, что сюрпризом не было. Серия RK800 была создана для социальной интеграции с людьми. Не говоря о их навыках ведения допросов и переговоров. Рид не раз видел его в деле. Он был раздражающе успешен. Рид потягивал кофе, стоя около стола и стараясь не переминаться с ноги на ногу. Его начинало будоражить. Он отвел взгляд в сторону, почувствовав, как Коннор глазами нашел его в толпе. Внимание переключилось на тепло от кофе в руке с щелканья ручек, шелеста бумаг и шорканья обуви по ковру. — Благодарю, Коннор. Теперь перейдем к делам этого дня… — продолжил Фаулер, сдвигая тему собрания на обсуждение серьезных расследований, чтобы назначить на них офицеров. Рид перестал слушать. Он знал, что вряд ли его вызовут. И был прав. Оставшаяся часть собрания прошла без сучка и задоринки. Вскоре их распустили, и он смог скользнуть обратно на свой стул, запрокинув голову и уставившись на яркие лампы на потолке. Люди, наконец-таки, расходились. Дали ему пространство, чтобы спокойно дышать. Его грудная клетка расслабилась, стоило шуму затихнуть. — Вы в порядке, детектив? Не мог не заметить ваш высокий уровень стресса во время собрания, — произнес Коннор, как обычно, искренне, подходя к его столу. Рид хотел сначала напомнить об их уговоре, что он должен держаться от него подальше, но поскольку тот был официальным представителем андроидов, избегать друг друга не казалось возможным. Но это не помешало Гэвину чувствовать раздражение от такого любопытства. Какое Коннору, черт подери, дело, насколько он напряжен? — Разве вытворять такое не грубо? Я имею ввиду, я не кручусь возле тебя и не прощупываю твой пульс, как беспроводной кардиомонитор. — Карие глаза Коннора расширились от услышанного ворчания, словно о таком он раньше не задумывался. Он и не задумывался. Его сканеры всегда работали в фоновом режиме. Он никогда не думал, что ему надо их контролировать. Это просто часть его модели. Его зрение регистрировало все, что он видел, а затем он фильтровал, что конкретно он хочет видеть или на чем акцентировать внимание. Но это правда — андроид осознанно решил проверить Рида, но только потому, что тот выглядел таким… встревоженным. — Прошу прощения! Я не сканировал именно вас… Мои сканеры работают постоянно, и во время собрания я заметил, что вы… — Коннор замолк, выражение его лица металось между виной и волнением. Господи Иисусе, когда возвращается Хэнк? Через день или два, да? Он надеялся, что Коннор забудет о его существовании, стоит Хэнку вернуться. Раньше он от задницы Хэнка не отлипал. Рид изначально думал, что тот вернется пару недель назад. Но он должен скоро прийти. Пока что Коннор работал один, помогая в расследовании так же, как и составляя эти лекции. Странно было видеть его работающим без Хэнка. — Слушай, я не люблю толпы людей. Не парься. — Риду не понравилось пристальное внимание, которым его одарили, но только дернул плечами, подвинув стул вперед. Неужели чувак просто не может спокойно заниматься своей работой? Он вернулся к просматриванию писем, заметив новое от Коннора. Расписание занятий нового тренинга. Он тихо застонал, открыв файл. Целых две недели, начиная с понедельника. Через два дня. Его записали на каждое занятие. По крайней мере, только два в день. Иногда одно. Это уже вершина работы, имеющейся у него. Гэвин сморщился, подумав о предстоящих бессонных ночах. К занятиям он относился не очень, учитывая всю его нагрузку, было бы непросто выполнять все задания на отлично. — Какие-то проблемы? — осторожно спросил Коннор, рассматривая его. Стоял напротив стола, поэтому было непонятно, на что именно тот смотрел. Но мог догадаться. Рид вздохнул, увидев расписание. Хотя бы у него были утренние занятия, два из которых будут проходить в его выходные, так что придется приходить только для них. В принципе, ему это подходило. Ведь он может сходить на них и вернуться к работе, а наличие занятий в его выходные означало, что работе они не сильно помешают. Лучи надежды… — Нет, я просто… Я достаточно загружен сейчас, жестянка. Но разберусь с этим. — Диод Коннора какое-то время горел желтым, карие глаза слегка подергивались, пока он искал что-то в базе данных. Рид не знал, что именно тот искал, но видел такое пару раз и понял, что это особенность андроидов. Сначала это казалось ему жутким, словно у них был какой-то припадок. Вскоре мягкие карие глаза андроида сфокусировались на сложенных на столе папках Рида. И вправду дел много. Больше, чем у других офицеров. — Вы приняли много свежих дел… Ваша нагрузка превышает обычный уровень в три раза. Зачем? — Голова Коннора склонилась в любопытном жесте, точь-в-точь как у пса. Рид в ответ пожал плечами. У него не было на это веской причины. Да и выбора особо не было. Рук не хватало. А Гэвин — хороший детектив. Хэнк вышел из строя. У него имелся определенный стаж и большой опыт, и он, честно говоря, слишком уж предан работе. К тому же, у него плохо получалось отказывать, когда его о чем-то просили. Если новобранец сомневался, то он помогал. Когда офицеру приходилось уезжать из-за экстренной ситуации, он вмешивался. Если Фаулер просил его разобраться в сложном деле, он это делал. — Ничего не поделаешь. — Он держался отдаленно, открыв расписание и переписав занятия и время. Коннор не ожидал и этого. Любопытно… Ему известно, что Рид всегда приходил вовремя и эффективно выполнял работу, но он никогда не казался ему тем человеком, который записывает расписание, чтобы организовать свое время и не забыть о задачах. Взглянув на записи, он увидел, что некоторые были даже выделены цветом и подчеркнуты. Даже пока он смотрел, Рид достал голубой маркер и выделил все занятия Коннора. Цвет Киберлайф… После этого Коннор ушел. Как, черт возьми, и следовало сделать. Рид медленно просматривал кипу бумаг. Его глаза устали после нескольких часов беспрерывного печатания. Он провел рукой по лицу и поморщился. Появилась несильная боль. Четкий сигнал о том, что сидит он так уже слишком долго. И он был прав. Гэвин проработал весь обед, а до конца смены осталось два часа. И за весь день он выпил кофе лишь раз. Пустой стаканчик все еще стоял возле его руки. Он поднял его, взглянув на черное пятно на дне. Ему даже взгрустнулось от увиденного. Кофе… Кофе и, наверное, еще два отчета. Это казалось верным решением под конец рабочего дня. — Рид! Мой кабинет! — Рид удивился. Фаулер звучал раздраженным, но не слишком сердитым. Он попытался вспомнить, чего мог натворить, чтобы вывести босса из себя. Вздохнул, направляясь в сторону этой стеклянной коробки, не замечая, как карие глаза Коннора, оторвавшись от терминала, проследили за ним. Рид прикрыл за собой дверь и уселся на стул, стараясь не смотреть на стеклянную стену. Легко было отвлечься на движения снаружи. Офицеры в гражданской одежде ходили туда-сюда, болтали в проходах, смеялись и громко шутили. Звонили телефоны. Раздавались голоса. — Сколько еще раз мне нужно тебе говорить? Прекращай это! — Голос Фаулера вернул его обратно на землю, он вздохнул. И повернул свой монитор, показав один из отчетов, который Гэвин отправил. Рид вздрогнул. Отчет был полон орфографических и пунктуационных ошибок. — Прошу прощения, сэр. Такое больше… — Не повторится, да-да-да. Ты говоришь так каждый чертов раз. Программа проверки орфографии убьет тебя, если ты ее используешь? — Фаулер знал, Рида это раздражает в той же степени, что и его. Это была практически единственная проблема в его работе. Он показывал себя как невероятного детектива, когда дело касалось расследования, слежки за преступниками, проведения допросов, работы со свидетелями, даже выступления в суде. Он запросто мог обвести адвокатов вокруг пальца своей прямолинейной честностью и нахальным характером. Но, с другой стороны, бумажная работа была отвратительной. Фаулер был уверен, что его одиннадцатилетняя дочь может писать лучше. — Извините, сэр… — пробормотал Рид, почти стыдливо смотря на свои колени. Спорить смысла не было. Ни за что на свете он не признался бы, что использовал эту программу, но все равно облажался. К счастью, Фаулер был терпелив в этот раз и настроение позволяло это простить. Чего и следовало ожидать, все сейчас были напряжены от сверхурочной работы, а Гэвин взял на себя больше, чем полагалось. Смотря на нагрузку любого другого, он знал, что нагрузка Рида превышалась по крайней мере вдвое. — Тебе придется все переделать… И попроси кого-нибудь проверить, ради всего святого! — Пренебрежительный тон Фаулера дал понять, что разговор закончен. Рид отправился за кофе. Сейчас он в этом нуждался. Не собирался он уходить домой и оставлять работу незаконченной. Черт, я здесь всю ночь проторчу! Он обреченно вздохнул, идя дальше. Звук получился почти болезненным. Гэвин проигнорировал тупой спазм в животе. Сигарета, наверное, на какое-то время утолит голод. Он вышел и закурил, тяжело и разочарованно вздохнув, прислонился к стене и топнул ногой. У него никогда ничего не получалось. Он — сплошное разочарование. Почему у него не получается хотя бы один раз сдать нормальный отчет? — Вы неважно выглядите… — Гэвин поднял взгляд, увидев, что к нему присоединился Коннор, толстое черное пальто говорило о том, что тот куда-то собрался. Он бы отмахнулся от него, как делал это обычно, но день получился тяжелым, а компания бы не помешала. Коннор, видимо, распознал эту минутную слабость, поскольку сразу остановился, диод горел желтым, пока он сканировал мужчину. Руки андроида были в карманах, чего Рид раньше никогда не видел. Он вообще на Коннора особо не смотрел. Пальто было вроде шерстяное. Аккуратного покроя, с низким воротником, элегантное, застегнутое на все пуговицы, с тонким поясом на узкой талии. Подол едва доходил до колен, а сзади был небольшой разрез, чтобы было удобнее передвигаться. Пальто выглядело теплым, комфортным и утонченным. И шло андроиду. — Обосрался с бумажной работой… опять. Твою мать! Я ничего не могу сделать правильно с первого раза! А теперь нужно все переделать и попросить кого-то проверить… — Рид ненавидел этот стыд, который возник в его груди. Будто снова в школе. Учителя постоянно отказывались проверять его работу, пока кто-нибудь другой не проверит ее сначала и не убедится, что написанное хотя бы можно прочитать. Было унизительно постоянно просить одноклассников об этом. Он все еще помнил, как те закатывали глаза и свирепо смотрели. Смешки. Чудо, что оценки оказались достаточно высокими, чтобы поступить в академию. — Я бы мог помочь… если хотите? Со мной это займет меньше времени… Я могу со всем справиться в течение тридцати минут. — Рид посмотрел на него в замешательстве, когда Коннор практически в надежде склонил голову. Зачем, твою мать, тебе это делать? Ему даже показалось, что тот пошутил. — Так будет эффективнее. — Коннор удивился, когда Рид кивнул и пробормотал тихое «спасибо». Они зашли внутрь, Коннор снимал пальто, а Рид пошел за кофе. И все еще не мог разобраться в происходящем, пока кофемашина готовила напиток. Зачем Коннор помогал? Чего ожидал в ответ? Ему никто не помогал… кроме Тины. Она была исключением всех негативных аспектов его жизни. Оказавшись за столом, Рид отправил Коннору вложение со всеми файлами. И с любопытством наблюдал, как кожа на руке андроида окрасилась в белый, стоило ему коснуться терминала. Рид раньше особо не присматривался к этому процессу. Думал, что это жутко. Он видел, как мелькал экран, когда андроид просматривал файлы. Гэвин даже не мог уследить за всем. Пока Коннор работал, Рид вернулся к оставшимся двум отчетам. И почти закончил первый, когда Коннор встал и поправил свой галстук. — Я исправил ошибки и отправил файлы капитану Фаулер. — Рид моргнул в недоумении, взглянув на часы. Даже тридцати минут не прошло. У него бы переписывание и проверка заняли бы шесть или семь часов минимум. Не говоря о том, что кто-то должен был его проверить. — Когда закончите с оставшимся, просто отправьте их мне. Я проверю их завтра утром, — дружелюбно добавил Коннор, надевая пальто и смотря на кабинет Фаулера. Замер, увидев, что тот тоже собирался уходить. — Ага… Спасибо, жестянка. — Прозвище прозвучало мягче, чем обычно, а голос сквозил непонятной эмоцией. Коннор слабо улыбнулся в ответ и отправился к выходу. Он подождал, пока Фаулер к нему присоединится, и вышел из участка, на секунду посмотрев на Рида своими карими глазами. Тот уже вернулся к работе, глаза напрягались, когда он щурил их, смотря на экран. И Рид ничего не заметил, вновь погружаясь в работу. Коннор и Фаулер тихо переговаривались, проходя через преграждения, остановившись, когда Фаулер оглянулся через плечо. — Рид! Чтоб через сорок семь минут ноги твоей здесь не было! — его голос эхом раздался со входа. Рид крикнул согласие в ответ и поставил таймер на телефоне на сорок пять. Достаточно времени, чтобы все закончить, отправить Коннору и, может, просмотреть папку по новому делу.