Часть 4
23 марта 2024 г. в 19:02
Когда они вернулись на ферму, все было тихо. Бобби и Джон остались на кухне, Джим был занят в «Гробнице охотника», проводя исследования для других охотников, в то время как Калеб, Сэм и Дин были наверху в своих спальнях.
Сэм делал вид, что читает учебник, который лежал у него на кровати, но за последние десять минут ни разу не перевернул страницу. Дин беспокоился о младшем брате. Сэм был напряжен после охоты, и вел себя необычайно тихо, за исключением тех случаев, когда приносил Дину лекарства, воду или еду. На самом деле Сэм вел себя странно уступчиво.
Дин знал своего младшего брата, и он знал, что молчание как-то связано с ведьмой. В конце концов, какой бы злой сука ни была, она все равно была человеком. Первое убийство тяготило Сэма так же сильно, как тяготило Дина, и младший Винчестер был близок к тому, чтобы согнуться под его тяжестью.
— Ты должен принять какие-нибудь таблетки, Сэмми.
— Что? — Сэм поднял глаза от учебника.
— Твоя рука, должно быть, чертовски болит. Ты закончил охоту никому не сказав, что тебе больно… Гребаный идиот.
Сэм пожал плечами и снова опустил глаза.
— Все не так уж плохо. У тебя травмы намного хуже.
Дин ухмыльнулся.
— Ну да, раны и швы оставляют шрамы, но они заживут. Сотрясение мозга не может сильно испортить мне мозги, и со сломанными ребрами мало что можно сделать. Но тебе стоит позаботиться о своей руке.
— Я не в первый раз ломаю запястье, Дин. Все будет хорошо.
Старший Винчестер вздохнул и с гримасой приподнялся, чувствуя, как болят швы. Он прошел в другой конец комнаты, прислонившись к кровати Сэма.
— Подвинься.
— Что?
— Шевелись, Сэмми, я ранен и знаю, что ты не заставишь меня стоять здесь.
Сэм переместился на другую сторону кровати, а Дин сел на ближнюю к двери сторону, прислонившись спиной к изголовью. Он посмотрел на Сэма, откинул челку с его лица, надавив на синяк, образовавшийся вокруг глаза. Сэм вздрогнул и отстранился.
— Какого черта ты делаешь?
Дин пожал плечами.
— Я думаю, что лучше бы я получил это от стены, чем от папиного кулака.
Младший Винчестер вздохнул и откинулся на спинку кровати, касаясь плеча брата.
— Калеб сказал тебе?
Дин ухмыльнулся.
— Ему и не нужно было.
Сэм кивнул, Дин знал его лучше, чем кто-либо и конечно поймет, что он лжет.
— Я наорал на него, сказал, что надеру ему задницу, если мы не найдем тебя живым. Я сам напросился.
— Да, ты мог орать, но это не значит, что ты заслужил удар в лицо.
— Все в порядке. Папа был так же взволнован, как и я, и наш винчестеровский темперамент поднял голову. Теперь мы успокоились и просто забудем, что это когда-либо происходило, и будем двигаться дальше.
— Итак, если вы успокоились, а могу спросить почему ты все еще чертовски напряжен?
Сэм вздохнул.
— Дин…
— Послушай, Сэмми, я знаю, что мы уже не дети. И ты думаешь, что уже взрослый, но ты все еще можешь поговорить со мной.
Сэм ухмыльнулся.
— Я думал, что нам больше не разрешены девчачьи разговоры.
— На этот раз я дам тебе пропуск, если ты расскажешь мне, что, черт возьми, происходит в твоей странной голове.
Младший Винчестер сглотнул и провел рукой по лицу.
— Я убил человека прошлой ночью, Дин.
— Ты защищался от ведьмы, и никто из нас не поступил бы иначе.
Подросток покачал головой, на его лице было написано явное замешательство.
— Мне было все равно, что она со мной сделала бы. Я пошел в тот лес, зная, что мне, возможно, придется убить ее, и я был готов к этому. Я слышал, как ты кричишь, и знал, что она умрет. — Сэм посмотрел на Дина, впервые холодный лед в его глазах растаял. — Я убил ее из-за того, что она сделала с тобой. И даже не вздрогнул. Черт возьми, я даже немного наслаждался этим.
Дин кивнул, понимая о чем он говорил. Холодная ненависть рано или поздно взяла над ними верх.
— И это тебя пугает.
— Это чертовски пугает меня, — сказал Сэм. — Охота всегда была частью нашей жизни. Чем-то, чем мне приходилось заниматься, но я никогда не получал от этого удовольствия.
Дин знал это, Сэм сильно отличался от него. Старший Винчестер помнил нормальную жизнь, которую у него забрали, и ему нравилась охота, где он мог наказать зло. Но Сэм вырос в этой жизни, у него не было никаких воспоминаний о счастье. Он всегда хотел нормальной жизни, которой был лишен, и охотился он только потому что от него этого ждали, не более того.
— Ты не сделал ничего плохого, Сэмми.
— Я знаю. Я сделал то, что должен был сделать, и мы все выбрались оттуда. Но я не могу избавиться от этого чувства тяжести в душе.
— Мне нужно, чтобы ты меня выслушал. — Сэм посмотрел на него и медленно кивнул. — Ты спас мне жизнь, ты сделал то, что должен был сделать, и ты вытащил нас всех оттуда. Ты защитил свою семью, только это и имеет значение.
— Как мне с этим смириться?
— Дайте себе время. Раны в душе заживут, как и твоя рука.
Сэм нахмурился и уставился на грудь брата, где под рубашкой были многочисленные швы.
— А как насчет шрамов, которые у нас остались?
Дин поднял его подбородок и посмотрел ему в глаза.
— Они заживут, и когда-нибудь ты их почти не заметишь.
Сэм заставил себя улыбнуться.
— Спасибо, Дин.
— Девчачий момент закончился?
— Да, закончился, — усмехнулся подросток.
— Хорошо, я собираюсь немного поспать. — Дин хотел встать, но Сэм потянул его обратно за воротник рубашки.
— Ты будешь спать здесь. Я все равно должен провести некоторые исследования в «Гробнице охотника» для Джима.
Старший Винчестер не стал спорить, он был рад, что не придется двигаться. Он закрыл глаза, а Сэм вытащил несколько конвертов из рюкзака и вышел из спальни, закрыв за собой дверь.
Младший Винчестер вошел в «Гробницу охотника», где пастор Джим склонился над какими-то книгами. Страж улыбнулся подростку, который сел напротив него.
— Могу я помочь тебе, Сэмюэль?
— Может быть. Если я кое-что у тебя спрошу, можешь ли ты пообещать, что никто не узнает, пока не придет время?
Пастор нахмурился и выпрямился в кресле.
— Ты просишь меня как пастора? Или как Хранителя? Или как друга?
Сэм пожал плечами.
— Всех вместе. Я могу рассчитывать на то, что ты сохранишь тайну? Я должен рассказать обо всем сам, но не сейчас.
Джим посмотрел подростку в глаза и кивнул.
— Даю тебе слово, Сэмюэль.
Сэм кивнул и разложил конверты по столу. Джим посмотрел на них, а затем снова посмотрел на него.
— Заявки в колледж?
У Сэма на глазах выступили слезы, когда он встретил взгляд пастора.
— Я не могу остаться здесь, Джим. Мне просто нужно место, чтобы использовать его как домашний адрес, куда могут отправлять письма. И я не могу использовать Импалу.
— Ты можешь использовать этот адрес, Сэмюэль, это твой дом. Но я хочу чтобы и ты мне кое-что пообещал.
— Хорошо.
— Пожалуйста, не убегай. Тебе нужно поговорить об этом с отцом и братом.
— Как только получу согласие на поступление.
— Хорошо.
— Ты разочарован во мне, Джим?
Пастор тепло рассмеялся.
— Нет конечно. Я всегда знал, что ты хочешь посмотреть мир. Я не виню тебя за это, просто помни, что у тебя всегда есть место куда ты можешь вернуться. Ты часть Братства, ничто не изменит этого.
— Спасибо, Джим.
Младший Винчестер встал и остановился у двери.
— Джим, твой Бог прощает убийство?
Джим на секунду задумался, пытаясь подобрать самые лучшие слова, чтобы утешить подростка.
— Он не только мой Бог, Сэмюэль. Но я верю, что Бог способен прощать многие вещи, и защита семьи — это не самый страшный грех. Я верю, что за это есть прощение.
— Это не совсем ответ.
— Это единственный ответ, который тебе нужен, мой мальчик. Бог наказывает нечестивых, а ты далеко не злодей.
Сэм грустно улыбнулся.
— Я не уверен в этом.
Он вышел из комнаты, оставив Джима одного. Пастор покрутил серебряное кольцо на пальце.
— Но я уверен, Сэмюэль. Вы трое будете лучшими из нас.