Призраки Малфой-мэнора

В видео-коллекции у отца ничего подходящего Гермиона не нашла, но случилось так, что всю следующую неделю и ей, и Уизли было не до кинематографа. А началось всё довольно прозаично. Утром Грейнджер решила съездить в центр города, посмотреть в видео-прокате что-нибудь про призраков, но по дороге к автобусу случайно подслушала разговор, который её заинтересовал: — Да не вру! — эмоционально доказывал товарищам темноволосый мальчишка, — Уже неделю там тихо. Я спецом ботаника одного с соседней улицы в подвал загнал — и ничего! Дверь открыта, пахнет сыростью и гарью, а привидения нет. — А сам чего не сходил проверить? Зассал? — Ничего я не зассал, — пробубнил темноволосый, — спустился до середины лестницы, глянул, что там пусто и вернулся. — Ссыкло, — гоготнул другой пацанёнок, покрупнее. Ещё двое ребят присоединились к подтруниваниям. Гермиона поняла, что они разговаривали про призрака из подвала, улыбнулась их расстройству и уже почти собралась продолжить путь, когда услышала за спиной вкрадчивую речь одного из детей: — Обидно, конечно, если он исчез. Это ж фишка нашего района была! Чем мы теперь круче Рика и его прихвостней? — Какого Рика? — Ну этого, с Темпл Форчун Хилл. У них там, говорят, призрак не такой крутой, как наш, зато живёт в целом доме, не в развалюхе какой. — Сходим посмотреть? — Это с Риком договариваться надо. Он к нему просто так не пускает. Вроде как билет входной надо покупать. — Билет? Чтобы зайти в дом с призраком? Ещё чего! Пусть ищет дураков! Другие ребята согласно загалдели и разошлись, а Гермиона передумала ехать в центр и решила прогуляться до Темпл Форчун Хилл. *** Найти Рика оказалось проще простого. Стоило изобразить из себя немного чокнутую искательницу острых ощущений и спросить у первого попавшегося прохожего, где найти дом с привидением. Словоохотливый молодой человек не только назвал нужный адрес, но и подсказал со слегка снисходительной усмешкой, где найти экскурсовода Рика. Через двадцать минут Грейнджер уже слушала историю призрака от главного знатока. — Самое настоящее, привидение, мисс! Я сам его видел! — эмоционально доказывал Гермионе мальчишка. — И не испугался? — театрально удивилась Гермиона. — Что я, ссыкло что ли? — надулся Рик. — Какой ты молодец! А расскажи мне о привидении. Давно оно здесь? — Давно, — очень серьёзно подтвердил мальчик, — отец рассказывал, оно ещё бабушку застало. — И что, всё время обитало в этом доме? Рик кивнул. — А кто-то из людей здесь жил? Мальчик презрительно махнул рукой: — Да куда там? С ним разве уживёшься? Было дело, семья одна сюда въехала. Так они через неделю сбежали. Дочка у них маленькая, пять лет ей было, поседела вся. Честное слово, я сам видел, как они в машину садились. — А прогнать привидение не пытались? Рик повторил взмах рукой: — Было дело. Соседи священника из местной церкви приглашали, обкуривали дом какой-то сладкой вонючкой, молитвы читали. — Не получилось? — удивлённо подняла брови Гермиона. — Нет. Пару недель, конечно, тихо было в доме, но мне кажется, привидение просто в подвал спряталось, а потом вернулось. И хорошо! Это же наша главная достопримечательность! Вы вот, например, не хотите свою смелость проверить и нервишки пощекотать? Я вас провожу. Всего пять фунтов. — А давай, — неожиданно согласилась Грейнджер и вытащила из кармана несколько монеток. Взяв деньги, Рик сразу напустил на себя важности, показывая, что он серьёзный бизнесмен и с ним можно иметь дело. Как и обещал, он проводил Гермиону до дома, показал, где находится чёрный ход и напутствовал: — Вы только в подвал не ходите. Это его личная территория. Привидению очень не нравится, если кто-то туда спускается. Гермиона сделала шаг к двери, а Рик отступил назад и тихо пробормотал: — Хотя, дело ваше. Мне кажется, вам седина пойдёт. Грейнджер усмехнулась такому напутствию и взялась за ручку. Дверь поддалась с тихим скрипом. Воздух в этом доме оказался немногим лучше, чем в развалюхе на Хампстед Гарден. Гермиона подумала, что, возможно, это отличительная черта всех призрачных обиталищ. Закрывая за собой дверь, она увидела, как Рик продолжает пятиться, улыбнулась ему и незаметно вытащила палочку из рукава, удобно перехватив древко. Наверное, не стоило соваться сюда одной. Надо было позвать Джорджа с его ловушкой, пусть и недоработанной, и выудить ещё одного призрака из магловского мира. В конце концов, после знакомства с Шайдо Гермиона засомневалась, что привидения, которыми маглы пугают друг друга и которые десятилетиями занимают чьи-то дома, настолько плохи. Возможно, все они просто заложники, которые не могут покинуть место своей гибели. Половицы под ногами скрипнули, хотя Грейнджер старалась ступать очень осторожно. Обстановка внутри дома оказалась на удивление аккуратной. Не было паутины по углам, на фотографиях, развешанных по стенам, не лежал слой пыли. Даже камин выглядел так, будто с него регулярно счищали копоть. Гермиона удивилась, но решила обдумать это позже. Она переходила из комнаты в комнату, всматриваясь в темноту, вслушиваясь. Если в доме и было привидение, оно не спешило на встречу гостье. Грейнджер обошла все помещения на первом этаже, поднялась на второй, обследовала его, но бестелесный хозяин так и не появился. И тогда Гермионе пришла в голову идея спуститься в подвал. Пусть Рик и предупреждал не делать этого, но ведь она была не обычной маглой, пришедшей сюда ради праздного развлечения. Лестница вниз оказалась самым грязным и холодным местом в доме. Подошвы утопали в пыли, а по щиколоткам тянуло могильным холодом. Спускаясь очень осторожно, Гермиона чувствовала, как морозец пробегает по спине между лопатками. На секунду мелькнула мысль, что можно вернуться на улицу. Рассказать Рику о неудачной экскурсии, посетовать на зря потраченные деньги, а ночью вернуться сюда с Джорджем и его ловушкой. Но не успела идея оформиться в надёжный план, как дверь с грохотом распахнулась, и Грейнджер накрыло потоком воздуха вперемешку с пылью, сажей, плесенью и кусочками чего-то протухшего. Всё это сопровождалось оглушающим женским воплем: — Оставьте меня в поко-о-ое! Несколько секунд Гермиона пыталась держаться на ногах, закрывая рукой лицо, но в итоге поняла, что теряет равновесие и тяжело опустилась на лестницу. От удара о ступеньку заныла поясница, дышать стало ещё тяжелее, потому что поток скверны не прекращался. Ещё и в ушах зазвенело от монотонного воя. Грейнджер была почти готова удариться в панику, как тогда, в далёком детстве в подвале дома на Хампстед Гарден, но вспомнила, что она уже не маленькая девочка. Сомкнула пальцы на древке волшебной палочки, вытянула вперёд руку, сопротивляясь летящей на неё грязи и прохрипела, отвернувшись в сторону: — Люмос Максима. Яркий свет заполнил помещение. Призрак прекратил вопить и воздушный поток грязи ненадолго отступил. Гермиона воспользовалась моментом, чтобы вскочить на ноги и броситься бежать вверх по лестницу. Может быть ей показалось, но, когда она открыла дверь на улицу, из подвала донёсся приглушённый страдальческий голос: — Све-е-ет! Рик во все глаза смотрел на Гермиону от дальней части забора. Похоже он не раз становился свидетелем безумств призрака и привык держаться в стороне. — Я же говорил, не надо ходить в подвал, — как-то виновато пробормотал мальчик, как только Грейнджер закрыла за собой дверь Он подбежал, обошёл её по кругу, сочувственно покачал головой: — Здорово он вас. Первый раз такое вижу. — Я ему понравилась, — нервно хохотнула Гермиона и сняла с волос целый пучок пыли. — Кстати, это не он, а она. — Как так? — не понял Рик. — Это призрак женщины. По крайней мере, вопило оно женским голосом. Мальчик несколько раз моргнул. — Вы слышали, как оно… она кричала? — А ты нет? — Грейнджер заподозрила, что сболтнула лишнего. — Нет. И никто никогда не слышал. Оно… Она только грязью кидается и всё. Один раз я только дверь открыл, а оттуда вся эта гадость как полетит. Теперь подальше держусь. Но крика не было. — Наверное у меня фантазия разыгралась. Нервишки здорово пощекотало, — Гермиона покрутила пальцем у виска, вытаращив глаза. — Ладно, пойду я. Надо прийти в себя. Спасибо тебе за экскурсию, Рик. Впечатлений мне хватит надолго. Мальчик весело ухмыльнулся и закивал головой, как болванчик, а на прощание протянул картонный прямоугольник с написанным от руки текстом. — Это моя визитка. Если вам понравилось, можете рассказать обо мне своим друзьям. Ну или врагам, — хитро подмигнул он, — я и им экскурсию проведу. Грейнджер забрала картонку и заговорщически кивнула Рику: — Договорились. А про себя подумала, что будет жалко лишать парнишку заработка. *** Той же ночью Гермиона и Джордж аппарировали в магловский Лондон. От спокойной, обычно безлюдной улочки, до нужного дома надо было идти минут десять и всё это время Уизли отчитывал подругу: — Зачем было соваться туда одной? Острых ощущений не хватает? А если бы он не испугался люмоса? — Не он, а она, — легкомысленно поправила Гермиона, — на меня точно кричала женщина. — Ты хоть и героиня войны, но иногда ведёшь себя как ребёнок. — Я хотела проверить, действительно ли в доме есть призрак. А то притащила бы тебя сюда, а там пусто. Обычное заброшенное жилище, заросшее пылью и сплетнями соседских детишек. — Лучше бы так! — возмутился Джордж, — Как будто я не нашёл бы времени сходить с тобой! Да даже если бы в доме никого не оказалось, когда я отказывался от хорошей прогулки? Он так ярко и искренне возмущался, что Гермиона почувствовала смущение. — Обещаю больше так не делать, — заверила она Джорджа и повела его дальше. Когда они подошли к нужному дому, Грейнджер быстро оглядела улицу, убедилась, что их никто не увидит и потащила друга на задний двор. Она быстро нашла в заборе плохо приколоченную доску, прибитую только сверху и помогла Джорджу пролезть через узкий лаз. Гермиона надеялась, что Рик не оставил здесь никаких охранных оповещений. Дети могли быть очень изобретательны, особенно, когда дело касалось стабильного и единственного заработка. К счастью, к дому они прошли без сюрпризов, а вот дверь открыть сразу не смогли. Кто-то, скорее всего юный экскурсовод, примотал ручку проволокой к крюку в стене. На распутывание хитрого замка ушло несколько минут. Наконец Гермиона и Джордж попали внутрь. Уизли прошёл вперёд, осматриваясь в тёмном помещении и держа наготове палочку и самодельную ловушку. — Утром она была в подвале, — подсказала Гермиона, — и встретила меня не очень радушно. — Сразу пойдём туда? Или выманим наверх? — Давай лучше попробуем выманить. Кажется она очень ревностно защищает свои подземелья. Они побродили по дому, стараясь производить как можно больше шума. Решили, что если их услышат с улицы, то подумают на привидение. Когда прошло полчаса, а скандальная хозяйка так и не появилась, Гермиона со вздохом указала на лестницу вниз. — Держись за мной, — попросил Джордж, — если что, вытаскивай меня мобиликорпусом. Услышав эту просьбу Грейнджер сначала нахмурилась. Она не привыкла прятаться за спинами друзей. Но потом вспомнила, как утром не смогла устоять на ногах, когда из подвала хлынула грязь, и остановилась на верхней ступеньке. Если что, Джорджа действительно придётся вытаскивать магией и в таком случае ей лучше быть подальше от эпицентра призрачного недовольства. Когда до входа в подвал оставалось три ступени и пара шагов, Уизли достал из-за пазухи коробку. Он нагнулся и почти успел положить ловушку на пол, но в этот момент дверь открылась, с грохотом ударилась в стену и произошло то же самое, что было утром — грязь, сажа, плесень летели на Джорджа, путаясь в волосах, попадая в рот, мешая произнести нужное заклинание. Лёгкую коробку снесло сильным воздушным потоком и отбросило на лестницу. Он смог кое-как наколдовать Люмос Максима, но это не помогло. — Выбирайся оттуда! — закричала Гермиона. Уизли не слышал её из-за ураганного шума. Он пытался отыскать ловушку, шаря взглядом по полу. — Ос-с-ставьте меня! Ос-с-ставьте! — визжала призрачная хозяйка. Сообразив, что грязь налипала Джорджу на ноги и поднималась выше, а Джордж даже не пытался выбраться, Грейнджер взмахнула палочкой: — Мобиликорпус! Уизли поднялся вверх, опасно раскачиваясь от давления воздуха. Гермиона старалась держать его ровно, но ей мешало воздействие призрака. В итоге Джордж несколько раз прокрутился вокруг своей оси, ударился рукой о стену, врезался ногами в низкий потолок и рывками поплыл к Грейнджер. Он попытался ухватить ловушку, пролетая над ней, но не смог дотянуться. Как только его ноги коснулись пола первого этажа, шум и крики внизу прекратились, вход в подвал закрылся, грязь осела на доски и потянулась под дверь тонкими струйками. Последней зашевелилась коробка. Сначала медленно перевернулась, упала со ступеньки, прошуршала по деревянным доскам. Пролезть под дверь она не смогла из-за габаритов, поэтому замерла ненадолго, а потом, вдруг, схлопнулась, будто по ней стукнули большой кувалдой. Ещё немного полежала, потом отлепила от пола по очереди расплющенные уголки и вползла в узкую щель. — Сильно, — только и смог выдавить из себя Джордж, наблюдавший всю эту сцену сверху. Хорошо, что засвеченный им люмос всё ещё горел. *** Уходя из дома, они восстановили охранную систему в виде проволоки и аккуратно вернули на место доску в заборе. До места аппарации шли молча. Потом так же в тишине сидели во Всевозможных Волшебных Вредилках и отпаивались чаем с ромашкой. Разошлись уже под утро, каждый со своими мыслями на закуску. Вечером следующего дня Гермиона появилась в магазине и с порога завела разговор о том, что ловушку надо модернизировать. — Ей веса не хватило, улетела, как бумажная, — проговорил Уизли. — Она и была бумажная, — напомнила Грейнджер. — Теперь надо делать деревянную. Или металлическую! Может тогда привидение не сможет её расплющить. И крышка должна закрываться плотно, чтобы наша истеричная мадам не вылезла раньше времени. Это Шайдо, оказался тихим спокойным призраком, а она не такая. Видела, как грязь обратно к себе приманивала? Гермиона кивнула и рассказала о своём вчерашнем наблюдении: — Она со всего дома к себе пыль, сажу, плесень собирает. Поэтому первый и второй этаж в идеальном порядке. Если привидение живёт там не первое десятилетие, представляю, какое болото в подвале. Джордж, привыкший к всегда чистой Норе, передёрнулся от брезгливости. — А если её затянет в ловушку со всей это грязью? — Забавно получится, — хохотнула Грейнджер, — вынесем ловушку из дома, откроем и весь город накроет нечистотами. Уизли сморщился ещё сильнее: — Странные у тебя представления о забавном. Хотя… Он задумался о чём-то, почесал подбородок, прицокнул языком. — Можно подкинуть эту бомбу кому-нибудь из бывших пожирателей. Малфоям, например! Идея так ему понравилась, что Джордж даже подскочил со стула и принялся мерить шагами помещение для персонала, на ходу размахивая руками. — Только представь их драгоценный мэнор, забрызганный всякой дрянью. И истеричный призрак на закуску. — Если бы хозяева сами потом всё это отмывали, я была бы не против, — скривилась Грейнджер, — но ведь достанется домовикам, как всегда. Так что, давай придумаем что-то менее экстремальное. — Да чего думать, — отмахнулся Уизли, — отнести её на болото и там открыть. И грязь никому не помешает, и призраку раздолье — вой себе на здоровье для лягушек. — Вариант, — согласилась Гермиона. — Осталось улучшить ловушку. Поможешь? Может книги ещё какие-нибудь есть про призраков? — Лучше. Есть фильм! И он уже лежит у вас в мастерской. Называется “Охотники за привидениями”. — Это про нас, — расплылся в улыбке Джордж. Грейнджер сняла со спинки стула свою куртку и кивнула Джорджу на выход: — Тогда идём? Если повезёт, успеем посмотреть половину первой части. — О, она ещё и не одна! — заторопился за подругой Уизли, — Надеюсь, папа уже вернулся с работы. Он не простит, если начнём просмотр без него. Но в Норе их встретила мечущая молнии Молли и виновато выглядящий Артур. — И вы в этом замешаны? — обратила свой гнев на Гермиону и Джорджа миссис Уизли, как только они появились на пороге. — Я думал, ей понравится милый яйцеголовый призрак, — виновато пояснил мистер Уизли. — Понравится? Я запретила тебе тащить в дом непонятные магловские изобретения! Вспомни, как из-за твоей машины чуть не погиб наш младший сын! — Дорогая, но ведь телевизор… — Ничего не хочу слышать, Артур! Немедленно убери этот ящик от детей! — Миссис Уизли, — попыталась вмешаться Гермиона, — телевидение совершенно безопасно! От него невозможно пострадать, честное слово. — Гермиона, дорогая, я понимаю, что для тебя все эти вещи привычны, но мне не нравится, что мой муж тянет в наш мир столько нового. Если у магов не было до сих пор те-ле-ви-заров, то нам их и не надо, я так считаю. Мистер Уизли за спиной супруги развёл руками в бессилии, Джордж молчал, о чём-то размышляя. Грейнджер поняла, что помощи ждать не откуда. — Молли, простите меня, за эту вольность. Я не хотела вносить смуту в вашу семью. — В нашу семью! — мягко поправила её миссис Уизли, — Ты же знаешь, что как дочь нам. Но эти магловские штучки уже наделали много бед. — Конечно, я понимаю. Наверняка сама бы относилась с недоверием к изобретениям из чужого мира. Молли нежно улыбнулась Гермионе и победно посмотрела на мужа. В этот момент Грейнджер произнесла печально, почти умоляюще: — Можно мне посмотреть один последний фильм? У родителей уже давно современный телевизор, на него нельзя ставить кассеты, а я так скучаю по своей любимой комедии. Гермиона заметила, как миссис Уизли недовольно поджимает губы, поэтому добавила совсем тихо: — Мы смотрели её с бабушкой каждое Рождество… — Ну ладно, ладно! — сдалась Молли, — Но потом Артур унесёт этот ящик подальше от моего дома! — Конечно-конечно, дорогая, — поспешил согласиться мистер Уизли. Гермиона порывисто обняла Молли и пообещала на следующий день вернуться с кассетой. Ей нужно было время, чтобы решить, какой фильм растопит сердце решительно настроенной миссис Уизли. Близнецы догнали подругу на полпути к зоне аппарации. — И звание главной авантюристки Хогвартса достаётся Гермионе Грейнджер! — завопил Фред. — Да здравствуют хитрость и лукавство! — поддержал Джордж. — Тебе распределяющая шляпа не предлагала Слизерин? Серьёзно, Герм, ты бы их там всех за пояс заткнула! — А как ты сказала про бабушку! Я уверен, что видел слёзы в твоих глазах в тот момент! Смущённая, но ужасно довольная их похвалой Гермиона широко улыбалась. — Главное, что Молли поверила, — сказала она. — Осталось придумать, как заманить её в мастерскую на просмотр. — Оставь это нам, — подмигнул Фред. И каким-то шестым чувством Грейнджер поняла, что у него уже есть идея.