ID работы: 14482810

Fake People Showing Fake Love to Me

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
12
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
303 страницы, 40 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
12 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник Скачать

Входящие чувства

Настройки текста
Джонни Джостар. — Это комната для одежды, которую ты будешь носить, — Карс подвёл Джонни к двери с надписью «Раздевалка». — Первый наряд, который ты наденешь, будет помечен номером первым и так далее. У тебя есть пять минут до того, как нужно будет попасть на съёмочную площадку. До скорой встречи. — А? — Карс исчез в коридоре. Джонни толкнул дверь в маленькую тесную квадратную комнату. Вешалки с одеждой находились на противоположной стороне. Прошло совсем немного времени, прежде чем он узнал ещё одного переодевающегося человека в комнате, которого был совсем не рад встретить. «Что он здесь делает? Он знает Карса или что-то в этом роде? Просто идеально… Я хочу вернуться домой и не быть здесь с этой ошибкой природы». Диего оглянулся через плечо и улыбнулся, когда Джонни вошёл в комнату. — Я думал, что буду здесь один, — сказал Диего. — Я понятия не имел, что ты знаком с Карсом. Джонни, не обращая внимания на его присутствие, подошёл к стойке. Начав раздеваться, он остановился, осознав, что вся одежда на самом деле включала в себя одни купальники. Каждый из них был украшен стразами. Какого чёрта? Карс, должно быть, придумал их… — Удивительно, не правда ли? — Диего шлёпнул по чёрным плавкам. Подол шорт был украшен золотыми драгоценными камнями, которые мерцали на свету. — Я думаю, это будет отлично смотреться на тебе. Джонни закатил глаза. Он понятия не имел, почему Диего вообще пытается заговорить с ним в этот момент. — Если бы мне было нужно твоё мнение, я бы попросил тебя всё задокументировать. Спасибо, — грубо сказал Джонни. Диего ухмыльнулся и посмотрел на Джонни через зеркало. — Скажи, чтобы я заполнил бланки. Я хочу поговорить с тобой, понимаешь? — Джонни взволнованно потёр висок, не зная, как избавиться от Диего. Он был надоедлив, как муха. Всегда делает всё, чтобы спровоцировать кого-то. — Но если серьёзно, то давай пока что отложим наши разногласия, чтобы выполнить работу на профессиональном уровне. Мне нужно поговорить с тобой после того, как мы здесь закончим. — Теперь ты хочешь, чтобы всё было на профессиональном уровне? Невозможно поверить. Диего отчаянно схватил Джонни за руку. — Я говорю серьёзно. — Чувак, просто отпусти меня. Я не знаю, что у тебя за проблемы. Мне надоело видеть твоё лицо до такой степени, что я даже завидую людям, которые никогда не встречались с тобой. Диего на мгновение прикусил нижнюю губу. — Ну, теперь уж ничего не поделаешь. Просто выслушай меня потом. Я ничего не стану с тобой делать, — Диего отпустил руку Джонни, порылся в кармане и протянул тому часы. — Возьми этот «Ролекс». Пока он у тебя, я ничего тебе не сделаю. Обещаю. — Сделаешь какую-нибудь глупость, и я разобью тебе им лицо, — предупредил Джонни, засовывая его в карман. Джонни заметил, что уголки рта Диего чуть приподнялись. Что он задумал на самом деле?

***

Фотосессия прошла быстрее, чем Джонни мог себе представить, несмотря на огромное количество купальников. Поначалу ему было трудно вникнуть в это дело. Он не привык выставлять напоказ своё тело и странно позировать, особенно почти без одежды. И к тому же он не был моделью. Диего, напротив, был исключительно увлечён этим и вставал в разные позы, как будто это не имело большого значения. Были даже довольно эротичные позиции, из которых Джонни пришлось выйти, извинившись. В конце концов, Диего дал ему несколько советов и даже помогал в течение всей фотосессии, за что Джонни был благодарен, но находил странным, что тот ни разу не повёл себя неподобающим образом. Карса даже не было на съёмочной площадке. Обоим парням сообщили, что он уехал на важную встречу. Вот тебе и Карс. Несколько часов спустя съёмки подошли к концу, и им сообщили, что они могут взять любые купальники, какие они только пожелают. Джонни не осмеливался, даже если это было последнее, что он должен был сделать. Диего же себе не отказывал, спокойно взяв несколько штук. Джонни оделся в свою старую одежду и стал ждать, пока Диего закончит. — Ну и что? — Джонни нетерпеливо скрестил руки на груди. — Лучше бы это не было пустой тратой времени. — Ты помнишь, как каждое лето ездил со своей семьёй в Британию? — начал Диего. — Я впервые встретил тебя после гонки, в которой участвовал с твоим старшим братом. Я с треском проиграл. «Впервые я встретил его в Британии? В этом нет никакого смысла! Я даже не помню, чтобы ездил туда каждое лето… Он определённо путает меня с кем-то другим». Джонни застонал и потёр голову. — Ты уверен, что не путаешь меня с кем-то другим? Диего вздохнул и взял сотовый. — Раз уж ты мне не веришь. Смотри, — Джонни был скептически настроен, но всё же подошёл и посмотрел на то, что показывал Диего. Несомненно, это была фотография его юного с Диего. Большинство из них были селфи их обоих в разных местах. «Почему я выгляжу таким счастливым? Эти фотографии не могут быть реальными. Должно быть, их подделали». — Твои навыки фотошопа впечатляют. Диего сжал кулаки. — Ты думаешь, я стану тратить своё время на такую глупость? Как считаешь, почему я вообще продолжаю преследовать тебя? Знаешь, это очень больно! Диего плакал? Джонни непонимающе уставился на него. — Тогда скажи мне, почему. В любом случае мне самому любопытно. Он шмыгнул носом и рукавом рубашки вытер глаза. — Мы встречались. Джонни потерял дар речи. — Не может быть… Диего прошёлся по галерее и показал ему ещё одно фото. — Это последнее фото до того, как вы перестали возвращаться в Британию. Около пяти лет назад. «Мы целуемся?» Джонни в полном шоке зажал рот рукой. — Почему я ничего не помню? — пробормотал Джонни. — Я не понимаю… Диего снова порылся в телефоне и показал ему ещё одну фотографию. Джонни лежал в больнице на кровати с забинтованной головой. — Твой отец узнал, что мы встречаемся. Я никогда не забуду тот день, — Джонни заметил, что руки Диего сильно дрожат. — Гм… твои руки. Ты в порядке? Диего опустил глаза, засунул их в карманы и с вымученной улыбкой посмотрел на Джонни: — Я в порядке. В любом случае… твой отец хотел убить меня в тот день, когда узнал об этом. Я ждал тебя снаружи в отеле Airbnb, где ты остановился со своей семьёй. Ты выбежал и крикнул мне, чтобы я бежал. Твой отец стоял прямо за тобой с большим кирпичом и смотрел прямо на меня с намерением убить, — Диего потёр подбородок и глубоко вздохнул. — Не успел я опомниться, как он схватил меня за руку… — он замолчал на мгновение, чтобы перевести дыхание, и слёзы хлынули у него из глаз. — Это меня должны были госпитализировать, но ты защитил меня, и тебе проломили голову кирпичом. Вот почему ты ничего не помнишь. — Это многое объясняет. Диего неторопливо подошёл к стене и сел на пол. Джонни не удержался и сел рядом с ним. — После того лета я тебя больше не видел. Ситуация лучше не стала, потому что моё жизненное положение тоже было не очень хорошим. Это до сих пор так… Мой отец — жестокий алкоголик, и из-за него моя мать умерла. Каждый вечер он пьёт, приходит домой и вымещает свой гнев на мне и двух других братьях. Я с нетерпением ждал каждого лета и терпел эту боль, потому что знал, что ты будешь там. Ты всегда был для меня светом даже в самые тёмные времена. Когда я впервые увидел тебя у Шерри, мне пришлось сесть напротив тебя. Конечно, в твоих глазах я был совершенно чужим, но в тот день я испытал такое облегчение. Чувство вины. Чувство, которое захватило разум Джонни. Он даже не мог заставить себя извиниться перед Диего, всё ещё злясь на него за все те домогательства. Он не мог не злиться. Джонни искоса взглянул на Диего, который вдруг притих. Он нервно крутил прядь волос между пальцами, а его взгляд, казалось, блуждал, не собираясь останавливаться на чём-то. О чём он думал? — Итак, — Диего обхватил ладонями лицо Джонни и пристально посмотрел в его голубые глаза, — я хочу, чтобы ты вернулся в мою жизнь. — Ты должен был признаться мне с самого начала, — Джонни избегал его взгляда, чувствуя себя немного обиженным. Он не знал, как реагировать на то, что Диего только что выложил ему всю историю своей жизни. Всё это казалось сюрреалистичным, однако фотографии были более чем достаточным доказательством. Хотя для него они ничего не значили. — Ты бы подумал, что я под кайфом, если бы я сказал тебе об этом в тот день, когда увидел тебя. Хотя ты, вероятно, уже так думаешь. И фотографии… они для тебя не более чем образ, да? Ну, с этим я спорить не могу, — Джонни почувствовал, как руки Диего скользнули вниз по его шее, потом опустились ниже, притягивая его всё ближе к лицу. Джонни нахмурился, когда Диего вторгся в его личное пространство. — У меня остался твой «Ролекс». Диего наклонился и поцеловал его в щеку. — Но ты ведь не против, верно? — на щеках Джонни появился багровый румянец, он не мог вымолвить ни слова. Это всё, что нужно было увидеть Диего, чтобы на его лице появилась искренняя улыбка. — Мы можем создать новые воспоминания… И не утруждай себя больше общением с Джайро. В голове у Джонни было пусто. Он не понимал, откуда Диего знает, что он неравнодушен к Джайро. Неужели это было настолько очевидно? Джонни фыркнул и прищурился. — А что ты знаешь? — Достаточно. — Что ты имеешь в виду? — Ну что ж, — Диего нежно обхватил пальцами голову Джонни. — Если ты позволяешь мне прикасаться к тебе вот так, почему Джайро всё ещё должен быть на фоне? — Я… — Джонни вынужден был признать, что Диего прав. Но это не избавляло от того факта, что он до сих пор хотел выяснить, будет ли Джайро интересоваться им, если он признается. Диего внезапно прижал тело Джонни к себе, и их губы соприкоснулись. Джонни был в полном шоке, и его разум затуманился, когда более высокий Диего стал пожирать его нежные губы. Он медленно погружался в пропасть, из которой боялся, что не сможет выбраться, но в конце концов всё оказалось не так страшно. Не успел он опомниться, как подчинился и ответил на поцелуй. Мгновение спустя их губы разомкнулись, и Джонни обнаружил, что, как ни странно, жаждет большего. Диего улыбнулся и заставил Джонни обратить внимание на себя. Тот был совершенно сбит с толку. — Не хочешь зайти ко мне? — А? Я… я не знаю… — мысли Джонни путались. Он больше не знал, что правильно, после того как Диего рассказал ему всё… и после их жаркого поцелуя. Всё, что он когда-либо делал до сих пор, было для Джайро, но Диего был прямо перед ним, и это заставило Джонни почувствовать, что его усилия были напрасны. Диего всегда стоял у него на пути, и всё же он чувствовал себя виноватым перед ним. — Дай мне правильный ответ, — Джонни вздрогнул, когда Диего запустил пальцы в свои шелковистые светлые волосы. Джонни наконец сдался, не в силах больше выносить жару. — Я приду к тебе.

***

Лицо Джонни было полностью красным, а сердце выпрыгивало из груди. Он лежал на спине и без одежды на кровати Диего с закрытыми глазами, вдыхая аромат комнаты. «Здесь пахнет совсем как от Диего. Не знаю, сколько ещё я смогу вынести». Джонни открыл глаза, когда почувствовал, что кровать скрипнула. Диего улыбнулся ему. «Ого, его пресс…» Диего пальцем приподнял подбородок Джонни. — Мои глаза здесь, наверху. Я не хочу, чтобы ты потерял сознание от того, что увидишь снизу, — такой дерзкий. Джонни вздрогнул, когда Диего погладил рукой его подтянутый живот. После чего снова приподнялся, взял за подбородок и чмокнул в губы. — Ты выглядишь великолепно. У Джонни перехватило дыхание, когда он почувствовал, как губы Диего оставляют дорожку поцелуев от пупка к основанию интимной части тела. Он открыл один глаз, любопытствуя, что делает Диего, и у него отвисла челюсть. «Зачем он положил это себе в рот?! Такие странные ощущения…» Он сжал простыни в своих руках, и одинокая слеза скатилась по его щеке. — Диего, — Джонни сел, прерывисто дыша, — я… Я не думаю, что смогу это сделать, — тот послушно поднял голову и улыбнулся, плюхнулся рядом с Джонни и тяжело выдохнул. Джонни снова лёг лицом к нему, немного смутившись. — Я не буду торопить тебя, если ты не готов, — Диего провёл указательным пальцем по обнажённому боку Джонни. — Ты хочешь домой? Я могу отвезти тебя обратно. — Я… я хочу обниматься, — пробормотал Джонни. В мгновение ока Диего покраснел, как помидор. — Я ожидал, что ты скажешь, что хочешь домой или что-то в этом роде… — Диего набросился на Джонни, возбуждённо прижимая их обнажённые тела друг к другу. — Я так счастлив! Я что, придавил тебя? — Нет, я в порядке… — промурлыкал Джонни. «Значит, он счастлив? Я даже не знаю, что именно я чувствую. Как ни странно, все это меня совершенно не беспокоит». Внезапно он обхватил ладонями щеки Диего и ни с того ни с сего поцеловал его. Джонни сам не знал, что на него нашло, но чувствовал, что это правильно. Глаза Диего расширились, но выражение его лица тут же смягчилось. Джонни почувствовал улыбку между их сомкнутыми губами. Парни застыли в постели, когда услышали низкий голос за дверью спальни, зовущий Диего по имени. Тем не менее у них не было времени спрятаться, даже пошевелиться, когда дверь со скрипом открылась. — Диего, ты… — старший брат тупо посмотрел на них и закрыл дверь. — Наверное, я забыл запереть дверь. Джонни коснулся щеки. — Ты не собираешься запереть её сейчас? Он покачал головой. — Он не станет сюда возвращаться. К тому же я хочу согреть тебе постель, — Диего уткнулся лицом в шею Джонни и закрыл глаза. Джонни покраснел и нежно погладил Диего по спине. Он не был уверен, что делать со своими чувствами к Джайро, которые оставались в его сердце, и новыми, процветающими, неуверенными чувствами к Диего, которые он осознал слишком внезапно. В этот момент он начал подумывать о том, чтобы полностью отказаться от Джайро и остаться с Диего.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.