ID работы: 14496202

В объятиях ее Дракона (In the Arms of her Dragon)

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
170
Горячая работа! 100
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 402 страницы, 29 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
170 Нравится 100 Отзывы 90 В сборник Скачать

Глава 16. Нормально? Что нормально?

Настройки текста
Примечания:
В конце урока зелий друзья увели Драко, а Гермиона присоединилась к Рону, Гарри, Симусу, Фэй и Келле на обратном пути в комнаты Гриффиндора. Драко, однако, нежно положил руку на верхнюю часть ее левого бедра и тихо попрощался с ней. Это был его способ сказать, что «несмотря на отсутствие реакции прошлой ночью, я все еще чувствую то же самое», что неизбежно заставило Гермиону почувствовать себя еще хуже, если это было в человеческих силах. Ей нужен был совет Габриэллы. Гермиона была глубоко погружена в свои мысли (что не было для нее чем-то необычным, поэтому ее друзья действительно не прилагали никаких усилий, чтобы вывести ее из этого состояния). Возможно, ей следует сначала написать Драко. В конце концов, она сказала ему, что именно она даст ему знать. Это казалось самым разумным поступком. Хорошо. Было решено. Она отправит ему сообщение через их дневники, как только доберется до комнаты. Возможно, ей стоит потратить время и прочитать ту книгу о драконах — прошло много времени с тех пор, как она листала страницы. Тайна Капрала Забини должна быть раскрыта… что, если у него действительно была связь с Блейзом Забини? Тогда тайна его пропавшего отца была бы раскрыта, а его мать, возможно, смягчила бы остроту обвинений в том, что она была черной вдовой. Парни, девочки и Гермиона (которая была в категории «совсем одна») разделились: парни хотели быстро позаниматься в тренировочном центре Хогвартса, а девочки предлагали поваляться во дворе (они хотели отдохнуть там как можно больше до наступления холодов). Гермиона обрадовалась возможности побыть в одиночестве. Она хотела посидеть в своей спальне, написать Драко и заняться кое-какими исследованиями и чтением. Слишком много всего было у нее на уме. Не особо отвлекаясь, Гермиона добралась до своей комнаты и с радостью обнаружила, что никого из других девушек в башне не было. Быстро переодевшись в одежду, которая позволяла чувствовать себя более комфортно, Гермиона забралась на кровать и достала свой дневник и текст по мифологии драконов. Сначала она собиралась написать Драко… Гермиона: Я в некотором затруднении. Не мог бы ты помочь мне разобраться? Ей потребовалось всего десять минут, чтобы придумать, что написать ему, чтобы это не прозвучало слишком слащаво или отчаянно. Подождав в общей сложности две с половиной минуты (и не получив ответа от Драко), Гермиона закрыла дневник и положила его рядом с собой. Не было смысла тянуть время, которое потребовалось ему, чтобы ответить. Он вероятно, был со своими друзьями. Кроме того, она хотела застать его, когда у него будет время, чтобы она могла высказать все свои мысли. Лучше было сделать это раньше, чем позже. Она была не из тех, кто сидит сложа руки, когда перед ней возникает ситуация, но то, что произошло прошлой ночью, полностью застало ее врасплох, и она не была готова отреагировать. Кто был бы готов отреагировать при таких обстоятельствах, было выше ее понимания. Неважно. Гермиона решила еще раз перечитать «Величие: мифология империи драконов». Прошло слишком много времени с тех пор, как она читала это в последний раз, и, кроме того, у нее в голове было слишком много всего, чтобы она действительно помнила, как шел текст. Устроившись поудобнее, она открыла книгу (не раньше, чем увидела силуэт дракона, летающий по обложке). Предисловие~ Эта книга представляет собой исследование, проведенное Айседорой Гриффиндор с целью изучения привычек легендарной Империи Драконов. Империя драконов — это клан самых величественных и редчайших породистых зверей со всех земель; их философия, идеология и привычки изучаются, чтобы мы могли лучше понять их вид. По словам старшего брата Айседоры, Годрика Гриффиндора, в 20 веке настанет время, когда будет призван дух Великого Дракона, скрытый в теле смертного. Когда между небесами и морями образуется союз, дух высвобождается. Главная цель этой книги — понять, откуда взялось это пророчество и имеет ли Империя Драконов какой-либо контроль над ним. Введение~ До существования цивилизации жил древний клан царственных зверей, к которому мы пришли признают Империей Драконов. У этих зверей другой набор законов и предписаний, которые отличают их от любых других существ, сосуществующих как с волшебниками, так и с магглами; они следуют древнему монархическому правлению, которое не является ни социалистическим, ни капиталистическим. Годрик, Салазар и я потратили годы, живя среди Империи Драконов, чтобы изучить их привычки, ритуалы и законы, чтобы мы могли обосновать Теорию Хаоса, или, по словам Годрика, Пророчество Солнца и моря. Прежде чем мы начнем наше исследование, давайте обозначим различные роли в Империи Драконов. Высшим уровнем в этой системе является Капрал, который эквивалентен императору-человеку. У Капрала есть два советника, Дарзульф и Дархаркт. Роль Дарзульфа — быть адвокатом дьявола, в то время как Дархаркт должен быть голосом разума. У Капрала также есть группа из семи старейшин, их называют Вадойя, что означает верховные жрецы. Вадойя играют роль старейшин в этом древнем клане. Они самые мудрые, старейшие и опытные — обычно Вадойя состоит из одного или двух бывших капралов. Давайте повторим: Высший пост: Капрал. У Капрала есть два советника: Дарзульф и Дархаркт. Капрал и его советники обращаются за советом к Вадойе: семи старейшинам Империи Драконов. Насколько нам известно, нынешним капралом является Капрал Забини, который правил империей демократически и цивилизованно в течение примерно трех столетий. Средний срок правления Капрала составляет двадцать три столетия, прежде чем он уйдет в отставку и выберет своего преемника. Преемником обычно становится ближайший родственник, но у Капрала есть возможность выбрать другого дракона, если он чувствует, что его родственники не могут должным образом править троном и защищать Кольцо Хаоса. История Теории хаоса (также известной как Пророчество Солнца и моря), а также Кольца Хаоса будут далее обсуждаться в этом исследовании. История существования Империи Драконов туманна даже для самой Империи. Капрал Забини обладает очень ограниченными знаниями, поскольку он недавно был коронован (и под недавним я подразумеваю менее пяти столетий назад). Годрику, Салазару и мне сообщили, что он все еще привыкает к этой должности с точки зрения всех правил, предписаний, а также того, что именно влечет за собой его работа. Насколько мне известно, и это будет обсуждаться далее, Империя Драконов была первой, кто издал какой-либо магический указ; клан мифологических зверей — первый (из известных существ), кто практиковал ту или иную форму магии. Хотя эта магия не похожа на ту, которую используем мы, ведьмы и волшебники, она использует те же основные принципы и свойства, что и мы, то есть требует мысли, чувств и эмоций для возбуждения любой магической силы. Сначала мы начнем это исследование с изложения истории (или, скорее, того, что мы знаем об истории). Затем мы кратко составим карту генеалогии Капралов и рассмотрим, как впервые появилась эта иерархическая система и почему она все еще существует сегодня. Мы перейдем к подтемам, таким как их правила, регламентация, их практика и культура и т.д. Текст необязательно читать в хронологическом порядке. На следующей странице будет оглавление, и вы можете перейти к разделу, который вас интересует. Текст будет написан в основном мной, но некоторые главы могут быть освещены Годриком или Салазаром. Спасибо вам, кем бы вы ни были, за прочтение текста, лежащего в основе этого исследования. Это отняло у нас много времени, и мы ценим ваш интерес, каким бы мимолетным он ни был. Гермиона была готова перевернуть страницу, чтобы взглянуть на оглавление, но почувствовала, как ее дневник нагревается прямо рядом с ней. Она едва осознала, как ее сердце подскочило к горлу. Она была слишком взволнована и больше заботилась о том, чтобы разорвать книгу и посмотреть, что ответил Драко. Драко: Маринованный огурчик? Что не так? Хотя Гермиона и была слегка разочарована тем, что его ответ был таким кратким, она все поняла. Драко, возможно, действовал осторожно, потому что именно она попросила времени на обдумывание его предложения. По ее мнению, он воспринял это довольно хорошо, и она решила, что лучше не заставлять его ждать. У нее были проблемы, которые необходимо было решить, и вместо того, чтобы бездельничать, размышляя о том, «что, если», было лучше обсудить ее беспокойство с человеком, который их вызвал. Гермиона: Произошла… ситуация с Малфоем из Пуффендуя. Но кто сказал, что она должна решать ситуацию в лоб? Использование фальшивого Малфоя было бы просто замечательно.

.xx.

Драко и другие слизеринцы отправились обратно в свои подземелья. После двойных зелий никто не хотел ничего делать, а Драко просто хотел сидеть и ни о чем не думать. Его сердце подсказывало ему встряхнуть Гермиону и потребовать ответа, но мозг противился этой идее. Дай ей свободу. Дай ей время. Дай ей то, что ей нужно, чтобы она могла, потенциально, дать ему то, что он хочет. Я ненавижу эту чертову игру в ожидание. Что ж, Драко был не первым в истории, кто заявил о глубокой ненависти к ожиданию. Группа слизеринцев вошла в их гостиную и сразу же разделилась. Драко приветствовал это решение, он хотел сидеть в уютных креслах в гостиной и хмуро смотреть на зеленое пламя, мерцающее в камине. Грейнджер была такой Грейнджер! Почему, черт возьми, она не могла написать ему сообщение? Он почувствовал, что его дневник накаляется. Помяни черта! С молниеносной скоростью Драко вытащил свой дневник из стопки учебников и быстро раскрыл его. Его позабавило, что и говорить, то, что написала Гермиона. Гермиона: Я в некотором затруднении. Не мог бы ты помочь мне разобраться? Драко остро осознал, как затрепетало его сердце (по его мнению, это было довольно трогательно), когда он прочитал ее предложение. Как один-единственный человек мог заставить его чувствовать себя таким чертовски счастливым?! Это не должно было быть возможным, и в этой ситуации была задействована какая-то глубокая, темная, опасная магия. Это просто должно было быть. У Драко не было другого объяснения этому, и, ради Мерлина, он был волшебником. Драко: Маринованный огурчик? Что не так? Он должен был оставаться кратким и милым. Он не мог позволить ей увидеть, что он счастлив и взволнован, получив от нее весточку. Он давал ей пространство, в котором она нуждалась, и Драко медленно съедал себя изнутри. Он ненавидел отсутствие вестей от нее. Опять же, довольно жалко. И несчастен. И совершенно не похож на Малфоя. Гермиона: Произошла… ситуация с Малфоем из Хаффлпаффа. Вот! Она сказала это, и ему не нужно было снова поднимать эту тему. О, с Драко случались и хорошие вещи. Он сел прямо. Такие вещи требовали пристального внимания и предельной концентрации, и Драко должен был сделать все, что мог, в этой ситуации. От этого зависели его рассудок, сердце и состояние холостяка. Особенно его состояние холостяка. Если это вообще было возможно. Драко: Что это за ситуация? Должен ли я сейчас кого-нибудь проклясть за то, что заставил тебя чувствовать себя эмоционально подавленной, книжный червь? Драко практически выполнял дыхательные упражнения. Сохраняй хладнокровие. Сохраняй хладнокровие. Ему нужен был маггловский бумажный пакет. Драко считал, что у него учащенное дыхание, и это тоже было совершенно не по-малфоевски. Его сердцебиение ускорилось, когда он увидел, как ее слова просачиваются на страницы их связанных дневников. Это, должно быть, величайшая чертова идея, которая когда-либо приходила в голову Гермионе. Никто бы не подумал, что они общаются. Магглам нужно было что-то подобное! Гермиона: Ну, я бы не сказала. Проблема в том, что он официально попросил меня стать его девушкой, и я сказала, что дам ему знать — что, должна признать, было довольно нетрадиционно с моей стороны. Драко закатил глаза. Думаешь? Он хотел написать ей это, но передумал. Гермиона: Но я полагаю, что он не понимает логического обоснования того, почему я сделала то, что сделала, и теперь я думаю, что он думает, что я собираюсь не принять, а скорее отклонить его предложение. Несмотря на мой выдающийся интеллект, я не в состоянии понять, что я должна делать в этой ситуации. Что ж, это было многословно. Тем не менее, часть Драко почувствовала себя расслабленной. Ее первой реакцией не было «нет». Очевидно, у нее были проблемы, которые она хотела решить. Хорошо… она могла бы просто сказать это вместо того, чтобы говорить «Я думаю, что он думает, что я думаю, что он думает, что я думаю, что он думает». Женщины сбивали с толку, независимо от их «выдающегося интеллекта». Драко: Твой комплимент самому себе, книжный червь. Драко начал сочинять свой ответ. Драко: Но давай рассмотрим ситуацию. Давай предположим, что ты сообщила ему, что дашь ему знать, потому что у тебя были некоторые опасения, верно? Ей потребовалось мгновение, но она ответила. Возможно, она сомневалась в том, что он использовал точку. Возможно, оно было неправильно расставлено, и она хихикала над тем, насколько он был пунктуационно неверен и что ему придется вернуться в начальную школу, чтобы заново изучить основные понятия правильной расстановки знаков препинания. И его чрезмерное использование аллитерации. Правильно. Ладно, возможно, она не ставила под сомнение его точку. Возможно, Драко слишком много думал, и ему следует просто успокоиться. Драко И какого рода опасения? Драко откинулся на спинку стула и услышал, как тикают секунды. По сути, это был вопрос «сделай или умри». Она собиралась рассказать ему, что ее беспокоит, и если он сможет это решить, то проблема его холостяцкой жизни будет решена! В противном случае ему пришлось бы опустить голову до конца семестра и избегать Гермиону любой ценой. Последнее было неприемлемо. Он был зависим от ее губ и без ума от ее прикосновений. Она была само совершенство, и он не собирался терять ее любой ценой. Гермиона: Первая заключается в том, что наша дружба держится в секрете, и я не хочу быть в отношениях, которые также должны храниться в секрете. Узнает ли школа? Насколько я понимаю, любые отношения между ним и мной считаются богохульными. — Она права, — пробормотал Драко. Он не подумал об этом — конечно, не подумал, его не волновало, что думает чертова школа! Он только хотел знать, что думает Гермиона. Драко: Школа может просто научиться справляться с этим. Я думал, что мы все равно выступаем за единство факультета… или я должен напомнить тебе об этих проклятых планах рассадки в каждом классе? Гермиона: Хорошая мысль. Но люди будут говорить… Драко: Люди всегда говорят, Грейнджер. Они будут обсуждать, встречаешься ты со мной или нет. Гермиона: Я говорю не о тебе… Драко ухмыльнулся. Не о нем? Драко: Конечно, нет, книжный червь. Но, пожалуйста, продолжай свой список проблем. Вот, он снова оправдал себя.

.xx.

Гермиону трясло, когда разговор продолжался. Она была рада, что ей не пришлось встречаться с ним лицом к лицу и вести беседу. Она не смогла бы встретиться с ним лицом к лицу, не говоря уже о том, чтобы заговорить. Он увидел, что его слова появились в ее дневнике, призывая ее продолжить список проблем. Он, по сути, отказался от ее первого вопроса, о реакции Хогвартса на их отношения. Он сказал, что это не имеет значения, люди все равно будут говорить. Ладно, она ответит ему на этот вопрос. Но она не собиралась принимать ничего, кроме убедительного ответа на остальные свои вопросы. Особенно на тот, что касался его отца. Ладно, Гермиона. Она пыталась собраться с духом. Просто расскажи ему обо всем, что тебя беспокоит. Кроме того, она знала, что ничего нельзя решить, если не обратиться к проблеме. Ее перо на мгновение зависло над страницей, прежде чем она начала перечислять свои проблемы. Гермиона: Мне также любопытно, насколько он серьезен. Все знают, что у него была только одна девушка, и это продолжалось не слишком долго. Откуда я знаю, что у него серьезные намерения или это просто краткосрочное обязательство. Я не могу взять на себя обязательства по чему-то, что другая сторона не воспринимает всерьез. Я не прошу гарантий на долгосрочную перспективу, все, о чем я прошу — это приложить усилия к этому союзу. Гермиона откинулась назад. Что ж, это было не слишком больно. Ей потребовалось некоторое время, чтобы сложить предложения в голове, но она чувствовала, что написала то, что намеревалась. Теперь все, что оставалось сделать, это дождаться ответа Драко. О, горе мне.

.xx.

Драко это, так сказать, позабавило. Он никогда бы не подумал, что долговечность их отношений будет волновать Гермиону. Но опять же, постоянство отношений волновало любую девушку, будь то Гермиона или кто-то еще. Ладно, ее второе беспокойство также было законным. Как он должен был сказать ей, что никогда раньше не испытывал к ней таких чувств? Что одна мысль о ней заставляла его сердце бешено колотиться… Как он должен был объяснить, что его кровь вскипела, когда он увидел ее с другим парнем? Или то, что когда она была физически рядом с ним, он терял всякий контроль над своими чувствами и погружался в мир, в котором была она и только она? Конечно, если бы он написал все это, она сочла бы его сумасшедшим и не решилась бы заговорить с ним когда-либо снова. И я не могу себе этого позволить, не так ли? Драко тяжело вздохнул и поерзал, устраиваясь поудобнее. То, что он собирался сказать дальше, требовало полной сосредоточенности. От этого зависело его будущее с Гермионой. Драко: Жизнь — это риск, книжный червь. Ты не узнаешь, пока не нырнешь поглубже. Вот так, философски настроенный, но все еще Малфой. Драко никогда не переставал производить впечатление на самого себя (хотя это было довольно дерзко). Решив, что того, что он написал, недостаточно, он продолжил писать, его идеальный почерк просачивался сквозь страницу, пробираясь к Гермионе.

.xx.

Драко: И тот факт, что у меня была только одна серьезная девушка, и теперь я прошу тебя стать моей девушкой, должен свидетельствовать о том, что я никогда ни к чему в своей жизни не относился более серьезно. Сердце Гермионы бешено заколотилось в груди. Этот разговор шел не так, как она ожидала, но именно так, как она хотела. Он, более или менее, ответил на вопрос так, как она хотела, чтобы он ответил.… Но теперь оставался последний и самый сложный вопрос из всех.… Его отец.

.xx.

Ответ принят. Драко ухмыльнулся, Грейнджер иногда была такой милой. Но сейчас я должен высказать самую серьезную из всех проблем.… Драко знал, что последует. Гермиона: Твой отец. И, не колеблясь, он нацарапал свой ответ. Драко: Узнает об этом. Если школа узнает, то, конечно, узнает и моя семья. Гермиона: А тот факт, что я магглорожденная? Драко: Они научатся принимать это. Гермиона: Твоя тетя пыталась убить меня. Драко: Моя тетя не живет со мной. И моя мама помогла спасти тебя, помнишь? Возможно, моя память немного затуманена с того дня. Это было довольно травмирующе. В любом случае, Грейнджер, моя семья узнает об этом, и ты можешь предоставить это мне. Я тоже твердо намерен привести тебя домой. Так. Он сказал это. После чего-то подобного она не могла сомневаться в том, насколько серьезно он к ней относится. Он никогда раньше не приводил домой девушку.… черт возьми, он вообще никого не приводил домой. Драко даже не мог вспомнить, приглашал ли он кого-нибудь из своих друзей; обычно это делала его мать. Он с тревогой ждал ответа Гермионы.

.xx.

Гермиона просто вытаращила глаза на то, что он написал. Он намеревался привести ее домой? Ну, она этого не ожидала. Где была Габриэлла, когда она была так нужна? Гермиона никогда раньше не была так увлечена парнем. Она даже не имела дела с парнями! Она имела дело с Драко Малфоем. Принцем Слизерина. Королем дерзости. Повелителем роскоши. Гермиона имела дело не с человеком. Она должна была быстро отвечать и не казаться измотанной тем, что он сказал. Она должна была оставаться спокойной, хладнокровной и собранной. Он отвечал на ее вопросы именно так, как она хотела, но совсем не так, как она ожидала от него. И это сбило ее с толку. Гермиона была сбита с толку и даже не знала, что сказать дальше. Она не ожидала, что он с таким пониманием отнесется к ее опасениям. Она ожидала какого-то скандала с Малфоем, но опять же, Малфой, с которым она имела дело, был не тем Малфоем, которого она встретила на первом курсе. Гермиона глубоко вздохнула. Что ж, это было «делай или умри». В конце концов, она должна была дать ему ответ. Она не могла оставить его вопрос без ответа… Почему я так нервничаю? Гермиона не могла вспомнить, нервничала ли она из-за чего-то. Она была либо обеспокоена, неуверенна, либо чрезвычайно уверена в себе, но нервничала? Даже не столкнувшись лицом к лицу с Волан-де-мортом. Драко Малфой пробудил в ней что-то, о существовании чего она и не подозревала. Эта идея нервировала ее. Гермиона: Ты можешь уделить минутку и встретиться со мной? Астрономическая башня? Я сомневаюсь, что там сейчас кто-нибудь будет. Его ответ пришел через несколько секунд. Драко: Конечно. Я полечу туда и заберу тебя из башни? Гермиона: Звучит здорово. Тогда скоро увидимся? Драко: Да, скоро увидимся. Руки Гермионы дрожали, когда она закрывала свой дневник. Что ж, вот и все — вся ее жизнь должна была измениться, насколько она это понимала.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Укажите сильные и слабые стороны работы
Идея:
Сюжет:
Персонажи:
Язык:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.