***
Раннее утреннее солнце очень ласково светит в Токио, окутывая город мягким туманным светом, который дотягивает до всего своим оранжевым сиянием и заставляет росу, покрывающую землю, сверкать, как бриллианты. Для основной массы людей день еще не совсем начался, уличные фонари все еще горят и сияют сквозь туман, как размытые звезды. Воздух еще насыщен ночной влажностью, цепляясь за последние крупицы темноты, как переспавший человек цепляется за свое пуховое одеяло. Не то, чтобы Дазай вообще мог это понять. Он печально известен своей бессонницей, и сон никогда не цепляется за него каким-либо значимым образом - просто преследует его в течение дня, как непрошеная тень. Тем не менее, несмотря на постоянное бремя бодрствования, Дазай обнаруживает, что находится в довольно приятном настроении - он ценит тот факт, что ему удается наблюдать древний ритуал восхода солнца два дня подряд. Если он будет продолжать в том же духе, то вскоре сможет превратиться в дневное существо.***
Все в Чуе громкое, и поэтому на самом деле неудивительно, что Дазай слышит его раньше, чем видит. - ОТОЙДИ ОТ МЕНЯ, ТЫ, КУСОК ДЕРЬМА, ПОЕДАЮЩИЙ МУСОР! Дазай оборачивается, и его встречает восхитительное видение того, как на Чую нападает ворона. Они танцуют вокруг в чудесном сочетании красного и черного. В одной руке Чуя держит маффин и маленький коричневый бумажный пакет, а в другой - подстаканник с двумя чашками. Птица, кажется, очень заинтересовалась маффином, но Чуя использует гравитацию, чтобы оттолкнуть его. - Ладно, ублюдок. Ты сам на это напросился , - усмехается он, а затем птица приобретает темно-красное свечение, полностью поглощаемая способностью Чуи. Птица кажется сбитой с толку, слабо хлопая крыльями. Затем Чуя поднимает руку, в которой держит маффин, и указывает пальцем, как будто это дуло пистолета. - Паф, - говорит он и взмахивает рукой, имитируя стрельбу из пистолета. Ворона вылетает пулей. Ее подбрасывает по меньшей мере на 5 футов в воздух, прежде чем красное свечение вокруг нее рассеивается, и в этот момент птица расправляет крылья и улетает, явно признавая поражение. Дазай фыркает, наблюдая за этой сценой. - Бедная птица. Тебе нужно поработать над контролем своего гнева. Чуя фыркает. - С каких это пор тебя волнуют права животных? - Вообще, так было всегда. Я люблю животных больше, чем людей. - Это меня не удивляет… в любом случае, эта тупая птица пыталась украсть мой завтрак, так что она получила по заслугам. - Он откусывает излишне большой кусок от своего маффина на завтрак, как будто для того, чтобы подчеркнуть свою точку зрения, и, как ничто другое, Дазай восхищается его непримиримостью. Рука в перчатке, держащая подстаканник, тянется к Дазаю. На одном из бумажных стаканчиков написано имя Дазая, а рядом с ним - маленькое сердечко. Дазай полностью убежден, что Чуя не просил баристу нарисовать сердечко, но он действительно купил кофе, и это само по себе в некотором роде... очень душевно. И Дазай принимает кофе так, словно это коробка шоколадных конфет на день святого Валентина, опустив подбородок и трепеща ресницами. - Спасибо~ это уже слишком, Чуя. Чуя моргает. - Это всего лишь кофе, - говорит он, делая вид, что это ни к чему не обязывающее пожатие плечами. - Подумал, что, может быть, с дозой сахара и кофеина в твоем организме ты будешь менее капризным. Дазай поджимает губы, возражение готово сорваться с его губ, но оно тут же затихает, так как он не в настроении для мелких споров. Он подносит чашку к губам, как будто хочет поцеловать пластиковую крышку, и делает пробный глоток, чтобы проверить температуру и уровень глюкозы. Напиток идеальной температуры и к тому же идеально сладкий, также в нем много молока и сахара. Осаму делает еще один глоток, но уже побольше. Горячий и сладкий кофе на фоне прекрасного утра и теплого присутствия Чуи. Идеально. - Голоден? - спрашивает Накахара, поднимая маленький коричневый бумажный пакетик в руке. - Я купил тебе черничный маффин. Дазай качает головой, и лицо Чуи выглядит слегка недовольным, но каковы бы ни были его опасения, он их не озвучивает.***
В восемь часов утра один из сотрудников парк подходит к воротам, чтобы открыть их для жаждущих прогулок посетителей. Солнце неуклонно поднималось все выше по небу, гордо возвышаясь над высокими крышами, окружающими парк, падая на усыпанные цветами гравийные дорожки под острым углом - сияя так, словно здесь не о чем грустить. Дазай замечает несколько мимолетных лиц владельцев собак, вышедших на раннюю утреннюю прогулку. Он читает их движения, как львица читает стадо газелей, подмечая все мелкие детали и сортируя их в голове с молниеносной скоростью. Чуя идет рядом с Осаму, но не так, чтобы ему было неловко - точно так же, как молчание, которое они разделяют, кажется скорее дружеским, чем неудобным. У Дазая мелькнула мимолетная мысль, что он должен похвалить Чую за его уникальную способность не создавать неудобств. Однако он этого не делает. Тишина слишком сладкая, и слишком трудно подобрать нужные слова. Они останавливаются у маленького пруда в центре парка. Он окружен бамбуком, а через него перекинут деревянный мост. - Ты не возражаешь, если я съем маффин? - спрашивает Чуя, нарушая тишину. - Он твой. Делай с ним, что хочешь. - Но я купил его для тебя, и это... - Просто съешь его, Чуя, - перебивает его Дазай, не желая слушать пропаганду полезности завтрака. Он достаточно наслушался такого рода рассуждений от Коё. Чуя бросает еще один недовольный взгляд, но не спорит в ответ (если только агрессивная манера, с которой он берет маффин и запихивает большой кусок в рот, не считается аргументом). - Как ты думаешь, сколько времени займет эта операция? - затем он спрашивает. - Я принес сменную одежду, но... - Я не знаю, когда запланирован аукцион, но думаю, что это произойдет в ближайшее время. Они, вероятно, не захотят сидеть на нем слишком долго...Какой сегодня день недели? - рассеянно спрашивает Дазай, когда они ступают по мосту. - Пятница, - автоматически отвечает Чуя, как будто тот факт, что Дазай не может следить за днями, его совсем не удивляет. Они останавливаются на середине моста, и Осаму перегибается через перила, чтобы посмотреть вниз на воду. - Хм. Тогда твоя единственная смена одежды подойдет идеально, - утверждает Дазай. - Суббота - прекрасный день для большого аукциона. Легкий ветерок подхватывает воду и закручивает ее в маленькие водовороты с бурлящими вершинами. Это искусно и завораживающе - Дазай не может отвести взгляд. Он словно чувствует движение воды в своем теле, чувствует, как клетки его мозга срабатывают синхронно с движением ряби. Это создает приятное ощущение, которое распространяется по затылку и помогает ему собраться с мыслями. Он, вероятно, мог бы часами любоваться грациозными движениями воды. - Эй, Дазай. - тычет Чуя. - Ты хоть на что-нибудь обращаешь внимание? Мы здесь вообще-то по делу, ты помнишь? Дазай мгновение колеблется, прежде чем ответить, потому что он занят разглядыванием особенно заманчивой картины, которая напоминает ему о повторяющейся предсказуемости человеческого поведения - ну, по крайней мере, большинства людей. - Эй? - подталкивает Чуя. - Ты здесь? Ты выглядишь так, словно сейчас потеряешь сознание. Впал в экзистенциальную яму? Дазаю хочется рассмеяться, но он знает, что это не шутка. Он также знает, что сейчас не время углубляться в дискуссию о его пассивно-интроспективном настроении. Вместо этого он отрывается от завораживающих водных узоров, к которым его глаза, кажется, хотят приклеиться навечно. - Успокойся. Его здесь не будет еще... 30 минут или около того, - небрежно говорит Дазай, поворачиваясь к Накахаре, а затем прислоняясь спиной к перилам. - И честно говоря, Чуя, если бы я думал, что он вот-вот покажется, я бы предложил нам остаться у ворот и понаблюдать за ним. - Ох. Ну, в целом, ты прав...в этом есть смысл, - говорит парень, почесывая затылок. По не было видно, что он несколько сбит с толку. - Подожди. Как ты узнал, когда он будет здесь? Дазай медленно поворачивает голову, чтобы посмотреть на Чую - этот взгляд похож на тот, который использует фокусник, чтобы донести до других, что невежливо просить специалиста рассказать секрет его трюков. - Это всего лишь предположение, - говорит он намеренно расплывчато. - Правильное предположение. Чуя поджимает губы, недовольный, но все еще безумно красивый. Дазай тут же вспоминает вкус этих губ - воспоминание запечатлелось у него на затылке перманентным маркером. - Не смотри так кисло, - говорит он, отрешенно улыбаясь. - Не будь таким скрытным, - парирует Чуя. - Серьезно, на самом деле. Почему мы уже здесь, если ты знаешь, что наш парень еще ближайшие 30 минут? Мы могли бы зарегистрироваться в отеле или что-то в этом роде... заказать доставку еды и напитков в номер. - Ты все еще голоден? - спрашивает Дазай, глядя на почти съеденный маффин в руке Чуи. Тот закидывает последний кусочек в рот и проглатывает его, практически не прожевывая. - Ну, не то чтобы, просто мне очень нравятся эти шикарные отельные завтраки. - Понятно, - говорит Дазай, хотя на самом деле это не так. Завтрак не входит в число его слабостей. - В любом случае, я уже зарегистрировал нас в парк-отеле "Бродячие собаки". Я приехал вчера вечером - хотел немного пройтись по улицам, чтобы узнать, не слышал ли кто-нибудь чего-нибудь, что могло бы представлять для нас интерес. Глаза Чуи превращаются в два больших блюдца. - Что? - чуть ли не визжит он. - Ты и мне забронировал номер? У меня ограниченный бюджет! ВДА не может позволить себе отправлять нас в такие дорогостоящие командировки. Я не смогу позволить себе остаться там. Дазай отмахивается от беспокойства парня взмахом руки. - Не беспокойся об этом, это на моей совести. Ты только что сказал, что любишь изысканные отельные завтраки, а что может быть лучше, чем изысканный отель?” - Что? Нет? Я имею в виду, нет! Я не могу с этим смириться. - Ты можешь и будешь. Мы должны оставаться в одном и том же месте. У нас нет времени переезжать из отеля в отель. - Ты прав.... Ладно. - Я уверен, ты сможешь найти способ отплатить мне. - Дазай подмигивает как раз в тот момент, когда ветерок подхватывает его волосы и растрепывает их. Он надеется, что они выглядят привлекательно, а не как взрыв на макаронной фабрике. Чуя в ответ смотрит по особому - на его лице ярко светится вызов. - О, вот как это бывает? Ты ожидаешь чего-то взамен? - Тон его голоса балансирует на тонкой грани между игривостью и обвинением. - Нет, мое великодушие бесплатно, - говорит Дазай, потому что это правильные слова. А затем, чтобы поддержать свою репутацию и попробовать то, что называется честностью, он добавляет, - Хотя, не стал бы жаловаться, если бы ты решил чем-то отплатить мне. Чуя хмыкает. - Посмотрим. Если он стремится к загадочному тону, то можно с уверенностью сказать, что у него ничего не получается. Чуя не из тех, кто принимает что-либо, не отдавая взамен в десятикратном размере. Дазай улыбается. - Теперь позвольте мне посвятить Вас в мой план. Нужно подготовить тебя к той роли, которую тебе нужно будет сыграть. - Ладно, хорошо. Не думай, что я не заметил, что ты так и не объяснил, как ты собираешься вытянуть информацию из вора, как только мы его найдем... Итак, каков план? Дазай на мгновение задумывается, смотрит на Чую, замечает его любопытное выражение лица и затем говорит: - Контроль разума. - Он заявляет об этом так же небрежно, как ветер треплет волосы Чуи, так же просто, как чистое небо отражает синеву в его глазах - как будто это ничто, ветер, небо. Выражение лица Чуи меняется, на нем появляется что-то похожее на недоверие. - Ты же не серьезно. Дазай выдает легкий смешок. - Я никогда не лгу. - Ну, это просто не... - Тсссссс, - произносит Дазай, поднося палец к губам. - Мы сделаем с ним то же, что он сделал с бедным Канеко Юто, но никаких наркотиков - мне не нужно, чтобы кто-то находился под воздействием веществ, которые могут сделать из него чуть ли не овоща. Чуя моргает по-совиному, удивление и ужас сияют в его глазах, как маленькие жемчужины. Мысль о том, что кто-то столь сильный, как Накахара, приходит в замешательство от чего-то столько простого, как ментальные трюки, бесконечно забавляет Дазая. - Не волнуйся, Чуя, это не такой уж фокус-покус, как кажется, и он ни капельки не пострадает. Мы уже знаем, что он суеверен, а люди такого типа, как правило, очень внушаемы - они очень чутко реагируют на словесные сигналы и быстро и легко впадают в гипноз. - Ты что, просто собираешься подойти к нему и покачать маятником прямо у него перед глазами? - Нет, на самом деле я собираюсь убедить его, что я экстрасенс. Чуя делает огромный глоток кофе, залпом выпивая его, как будто это рюмка виски. - Черт возьми, Дазай. Это совершенно безумный план. - Это великолепный план, - мягко возражает Дазай, слегка снисходительно, с робкой улыбкой на губах и наклоном головы, как у собаки. Убеждая Чую мягкостью, а не реальными аргументами. Тот почесывает подбородок и смотрит на Осаму - может быть, смотрит прямо сквозь него - на мгновение его взгляд становится пустым, но затем он снова фокусируется, синева его глаз опять становится яркой. - Это идиотский план, но я тебе доверяю, так что давай попробуем. Живот Дазая творит странные вещи, и внезапно кажется, что его органы были заменены перьями - они теперь слишком легкие и пушистые. - Круто, - говорит он, и его голос звучит лишь слегка неуверенно. - Итак, теперь поговорим о плане. - Он подходит ближе к Чуе, как будто собирается раскрыть ему самую великую тайну в мире. - Когда мы найдем его, мне нужно будет, чтобы ты спрятался за деревом. Выходи по моему сигналу. Веди себя так, будто ты меня не знаешь - ты просто вышел погулять в парк. - Хорошо, - говорит Чуя почти шепотом, наклоняясь немного ближе, так что их разделяют всего несколько дюймов. Это действительно похоже на обмен секретами, даже если они просто обсуждают стратегию. Ход мыслей Дазая на секунду сбивается с толку. - Хорошо, - тупо повторяет он, но затем подавляет свое замешательство. - Я имею в виду... а потом я задам тебе несколько вопросов и сделаю кое-какие прогнозы относительно тебя. Все, что тебе нужно сделать, это изумиться моим удивительным экстрасенсорным способностям и подтвердить, что все, что я говорю, правда! Чуя показывает большой палец вверх. - И что потом? - И тогда, надеюсь, я укреплю свой авторитет в его глазах - он позволит мне поговорить с ним и заманить его в ловушку, когда он будет готов поделиться нужной информацией. Дазай достает свой телефон из заднего кармана, чтобы проверить время. - Он скоро будет здесь. Нам нужно выбрать место получше, чтобы спрятаться. - Окей, - говорит Чуя, быстро поворачивается и уходит с моста решительной походкой, за которой Дазай, несмотря на свои длинные ноги, с трудом поспевает. Недалеко от входа они находят достаточно толстый дуб, за которым можно спрятаться. Осаму сползает в траву и откидывает голову на ствол дерева. - Хэй. Не будь ленивым говнюком, - вставляет Чуя. - Я не буду делать за тебя всю работу. Будь начеку. - У меня болит голова от твоего уровня громкости, Чуя, - парирует Дазай, закатывая глаза для пущего эффекта. Тем не менее, он настроен на сотрудничество, поэтому поворачивается, чтобы иметь возможность выглянуть из-за дерева. Поток цветов и форм вихрем проносится через ворота. Маленькие люди с большими и мускулистыми собаками, высокие люди с минипуделями и все остальные, что просто пришли прогуляться по округе. Наблюдение за людьми (и собаками) - интересное времяпрепровождение, от которого Дазай получает неожиданное удовольствие. Он наблюдает за этими "нормальными" с их "нормальной жизнью" и безуспешно пытается понять, на что это должно быть похоже. Особенно его забавляет маленькая сердитая чихуахуа с очень конфликтным характером. Она рычит и лает на все, что движется. - О, смотри, Чуя, это ты, - комментирует он, за что получает легкий шлепок по затылку. Осаму наклоняет голову под углом и поворачивается, чтобы посмотреть на парня большими, влажными, разочарованными глазами. - Оу. Чуя такой жестокий. Я думаю, у меня сотрясение мозга, - скулит он и надувает губы со всей утонченностью избалованного ребенка, но старается говорить тихо, чтобы не привлекать к ним внимания. Чуя открывает рот, как будто собирается ответить, но затем, кажется, что-то отвлекает его. Дазай проследил за его взглядом. У входа стоит мужчина, одетый в черные джинсы и очень знакомую бархатную куртку. На вид ему около двадцати, худощавого телосложения и с угольно-черными волосами. Он присаживается на корточки рядом с маленькой пушистой белой собачкой, которая виляет хвостом из стороны в сторону, как пропеллером. Мужчина отстегивает поводок левой рукой, и как только собака оказывается на свободе, она бросается к небольшой стайке воробьев дальше по тропинке. - О-хо, Бишамон, иди сюда, - зовет ее хозяин. Пес лает на птиц один раз и наблюдает, как они взлетают в небо, создавая серо-коричневый рассеянный фейерверк. Затем он разворачивается и бежит обратно на зов. - Хорошая девочка, - говорит он и лезет в карман. Секундой позже он наклоняется вперед, чтобы вознаградить собаку чем-то, что, как предполагает Дазай, является собачьим лакомством. Чуя наклоняется немного ближе к Осаму. - Это наш парень, - шепчет он. Дазай соглашается. - В этом нет сомнений. Теперь давайте заманим его в нашу маленькую ловушку. Ты готов? - Я с рождения готов. - Мы подождем, пока он пройдет, а потом я побегу за ним. Ты просто оставайся здесь и жди моего сигнала, хорошо? Чуя соглашается одним коротким кивком, не сводя глаз с преступника и его собаки. Как только мужчина миновал их укрытие, Дазай плавным движением отрывается от ствола дерева и следует за ним. - Сэр! Подождите секунду, пожалуйста. - Осаму догоняет мужчину и проскальзывает вперед, становясь перед ним, чтобы также была возможность следить за Чуей, который все еще шпионит за деревом. - О. Эм? Могу я вам помочь? - говорит мужчина, озадаченное выражение на его лице смешивается с опасением, как на какой-то двусмысленной картине модерниста. Он откидывается назад под неудобным углом, что, вероятно, является бессознательной попыткой увеличить расстояние между собой и внезапным прохожим. Собака тоже таращится на Дазая своими любопытными щенячьими глазами. Тот смотрит в ответ с четкой невербальной командой во взгляде: Сидеть, Фидо! И не смей вставать, пока я не закончу с твоим хозяином. Собака, кажется, понимает посыл на интуитивном уровне, потому как довольно быстро садится на попу и не влезает в людское общение. Осаму протягивает руку и крепко хватает мужчину за локоть, не неприятно, просто сильно и достаточно властно. - Я почувствовал вас за много миль, мой друг. Я очень беспокоюсь о вас. В глазах мужчины мелькает едва заметное беспокойство. - О чем вы говорите? Я вас знаю? - Ах, позвольте представиться. Меня зовут Като Тоби и я духовный медиум. Я занимаюсь самыми разными вещами - от ясновидения до предсказания судьбы. Это семейная традиция. Видите ли, мою бабушку похитили ёкаи, когда она была совсем маленькой девочкой. Они отняли у нее правую ногу и левый глаз, но взамен дали ей способность общаться с миром духов, и она передала свое умение своим детям и внукам. - О, правда? - говорит мужчина и, хотя в его тоне слышен интерес, в нем также присутствует намек на легкий скептицизм. - Это увлекательно, но я не хочу, чтобы мне предсказывали судьбу. Дазай все еще держит руку мужчины, слегка сжимая ее пальцами. - О, но именно это тебе и нужно. Я чувствую, как духи преследуют тебя. Они озлоблены. Дазай наклоняется ближе, сохраняя зрительный контакт, а затем шепчет: - Они говорят мне, что ты взял что-то, что тебе не принадлежит. - Ч-что? Я не понимаю, о чем вы говорите? - спрашивает мужчина, но то, как он хмурится, говорит о присутствующем чувстве вины. - Неужели? - спрашивает Дазай, понимающе приподнимая подбородок. - Разве вы не чувствуете бушующих духов вокруг себя? Их постоянное присутствие? Их злобность? Довольно забавно было смотреть, как зрачки этого человека сужаются от страха. Дазаю приходится сконцентрироваться, чтобы не улыбнуться (Коё сказала ему, что невежливо улыбаться, когда у другого человека несчастье). - А-а, - мурлычет Дазай. - Вы можете это ощутить. Я чувствую твое беспокойство. Оно туманное и багровое и плавает вокруг тебя, как тусклая аура. - Я… вы не можете знать о... этого не может быть на самом деле. - Он качает головой, как будто хочет прояснить свои мысли - как будто стоящий перед ним Дазай может быть просто иллюзией. Осаму быстро бросает взгляд в сторону дерева, которое служит укрытием, и слегка кивает головой, давая сигнал Чуе выходить. Потом он снова смотрит на мужчину. - Могу пообещать вам, что я не вру, мистер... как вас зовут? - Юкио Мишима. - Мишима-кун, позволь мне доказать тебе, что мои экстрасенсорные способности реальны, и как только я это сделаю, ты позволишь мне поговорить с тобой о том, что именно ты сделал, что так сильно расстроило духов. - Я не зн... - О, посмотрите на этого симпатичного рыжика, - вмешивается Дазай, указывая на Чую, который подходит к ним. - Почему бы мне не продемонстрировать свои навыки ясновидения на этом молодом человеке? Дазай машет рукой Чуе. - Ю-ху, эй там! Я настоящий и честный экстрасенс, не возражаешь, если я вас "прочитаю"? Это совершенно бесплатно. Чуя, который является никчемным актером, резко останавливается. На его лице изображено притворное недоумение. - Кого, меня? - Он указывает на себя, выглядящего ни удивленным, ни скромным, но это действие, хотя и ужасное плохо сыгранное, похоже, абсолютно не настораживает Мишиму, который смотрит на Чую широко раскрытыми и серьезными глазами. Дазай еще немного водит рукой, потому что он видел, как самопровозглашенные экстрасенсы в телевизоре делают подобные вещи - как правило, они очень активны в своих движениях и немного развязны в манерах - то, что достаточно легко скопировать. - Да, вы, сэр. - Сияет Дазай. - Как вас зовут? - Ч- - НЕТ, СТОЙТЕ. - Дазай поднимает руку, почти влепляя Чуе пощечину. - Позволь мне спросить духов, и они скажут мне... Дазай прищуривает глаза и смотрит вдаль, как будто пытается разглядеть что-то вдалеке. - Ах, - бормочет он, - я чувствую необычное имя... что-то сильное… хм, сейчас вокруг много духов. Кажется, ты им действительно нравишься. Ты оказываешь на них очень успокаивающее действие - у тебя, должно быть, очень чистое сердце. Хм... давай посмотрим, захочет ли кто-нибудь из них назвать мне твое имя. - Дазай поднимает руки над головой, сгибает в локтях и прикладывает пальцы к макушке, как будто это маленькие электроды, которые могут помочь ему наполнить собственный мозг нужной энергией для восприятия духовных сигналов. - Это... что-то похожее на… Чуя? Накахара ахает и зажимает рот рукой. - Это невероятно, - говорит он сквозь пальцы. - Как ты узнал? Он по-прежнему прилагает слишком много чтобы сыграть удивленного человека - это мило, но граничит с неубедительностью. Дазай переводит взгляд на Мисиму, чтобы убедиться, что мужчина весь во внимании и клюнул на уловку. Похоже, на него это произвело хорошее впечатление - глаза круглые и не мигающие, рот слегка приоткрыт. Отлично. - А сейчас, Чуя, - продолжает Дазай. - Если вы не возражаете, я попробую попросить духов рассказать мне один из ваших сокровенных секретов. Вы согласны? - Да, - соглашается Накахара, уж слишком охотно - он действительно не должен казаться таким взволнованным перспективой того, что предполагаемый незнакомец заглянет в его самую глубокую и темную тайну, как будто они были открытой книгой. Он на мгновение закрывает глаза, а затем снова открывает их с очень четкой фокусировкой. - Именно сейчас я думаю об этом, - говорит он. - Это хорошо, - хвалит Дазай. - Создайте четкий мысленный образ и сосредоточтесь на нем очень сильно, тогда духи даруют мне силу увидеть это. Дазай придвигается немного ближе, притянутый невидимым магнитом. Он наклоняет голову и смотрит на Чую, не отрывая взгляда, как будто мысли Накахары могут пролиться сквозь его глаза, как свежие слезы, и нужно просто быть достаточно внимательным, чтобы поймать их, когда они начнут падать. Но мысли подобны глубоким водам, и Дазай всегда имеет доступ только к поверхностной ряби разума Чуи. Это не что иное, как глупая игра, шарада, чтобы заманить Мишиму, и она полностью зависит от того, как Чуя подыграет ему. Тем не менее, мимолетные образы начинают появляться в сознании Дазая, и на секунду он задается вопросом, его ли это собственные или все же Накахары. Спутанные конечности, бинты и обнаженная кожа, голубые глаза, карие глаза, шепот и вздохи. Образы такие четкие, такие интуитивные. Дазай практически ощущает руки в своих волосах, ощущает легкий рывок, ощущает вкус безумия. Ну что ж, Чуя действительно пообещал подтвердить всю ту чушь, которую вынес бы Дазай, так почему бы просто не согласиться с этим? - Ох! Чуя! - наигранно говорит он, прижимая руку к груди. - Это как-то неуместно. Чуя, кажется, застигнут врасплох, его губы слегка надуты в недоумении. - Ч-что? - У тебя грязные мысли, не так ли? Я их вижу! Чуя моментально краснеет. Плохая игра наконец-то сменяется честным ответом. Дазай восхищается такой реакцией. - Кто этот красивый молодой человек, с которым ты развлекаешься в своих фантазиях, а? - поддразнивает он. - О, подожди, духи говорят мне... это... кто-то, с кем ты недавно начал работать. - Эм, - понимающе бормочет Чуя. - Это твой секрет, не так ли? - Дазай подталкивает. - Ты неравнодушен к своему новому напарнику по работе. Чуя делает глубокий вдох и очень медленно выдыхает. - Да, секрет, - говорит он, щеки и уши почти такие же красные, как и его волосы. - Это восхитительно! - говорит Дазай, хлопая в ладоши. - Большое тебе спасибо за то, что позволил использовать мои особые спиритические способности на тебе. Было приятно познакомиться, Чуя. - Да, это так... Не за что, я думаю, - бормочет Накахара, теряя самообладание. - Но знаешь что духи говорят мне? - Дазай добавляет. - Они говорят, что хотят, чтобы ты остался - у тебя очень яркая личность, и они хотят, чтобы ты был рядом, пока мы исследуем проступки Мишимы-куна. Они очень злы на него, и было бы очень полезно, если бы ты остался рядом и немного успокоили их. Дазай поворачивается к Мишиме. - Никаких проблем, верно? - он повышает голос, чтобы придать ему дополнительный серебристый оттенок чего-то ослепительного и блестящего, что ярко светится на солнце. Мишима щурится, взгляд слегка расфокусирован. - Никаких, - говорит он. Дазай протягивает руку и снова сжимает предплечье Мишимы - так нежно, как только может. - Давайте найдем скамейку. Вы, наверное, захотите присесть в дальнейшем. - Почему? Вы собираетесь провести какой-то обряд экзорцизма или что? Это будет больно? - Шшшш. - Дазай ведет Мишиму к ближайшей скамейке, положив твердую руку ему на спину. Чуя и маленькая белая собачка следуют за ними по пятам. - Ни о чем не беспокойтесь. Я буду поддерживать вас, - говорит Дазай в качестве объяснения. - Теперь садитесь и слушайте меня внимательно. Мишима послушно сидит, сложив руки на коленях, с открытым лицом и ожидая указаний. Собака запрыгивает на скамейку и сворачивается калачиком рядом со своим хозяином, по-видимому, намереваясь с пользой провести время - вздремнув. Осаму выпрямляется и вздергивает подбородок, чтобы посмотреть на Мишиму сверху вниз. - Ёкаи создаются в нашем воображении, - объясняет он. - Как только они обретают форму в умах достаточного количества людей, они воплощаются и становятся настоящими духами, которые могут свободно бродить по земле, точно так же, как вы и я. Чтобы я мог общаться с ёкаями, которые привязались к вам, мне нужно получите доступ к вашему разуму. И чтобы сделать это, мне нужно проделать с вами несколько мысленных упражнений с образами. Мишима понимающе кивает, и Дазай начинает говорить. - Закройте глаза, пожалуйста. Мишима немедленно закрывает глаза - очень чувствителен к внушению и очень уступчив. Именно так, как и предсказывал Дазай. - Сделайте несколько глубоких вдохов и с каждым выдохом позволяйте напряжению покидать ваше тело. Вам абсолютно ни о чем не нужно беспокоиться. Я полностью контролирую ситуацию. Все, что вам нужно сделать, это сосредоточиться сейчас на моем голосе. Мишима делает, как сказано, громко вдыхая и выдыхая через нос, напряжение заметно покидает его тело, черты лица расслабляются, и он слегка наклоняется вперед. - Хорошо, - тихо говорит Дазай, - у вас уже все хорошо получается. Дазай остро ощущает присутствие Чуи совсем рядом с собой и отчетливо замечает, когда его дыхание становится немного прерывистым. Это интересная реакция, которую можно интерпретировать множеством способов, и Дазай обязательно потом займется этим, но, к сожалению, сейчас есть задача, на которой ему нужно сосредоточиться в первую очередь. - Теперь я собираюсь считать в обратном порядке от десяти, - говорит Дазай, стараясь понизить голос и слегка напрячь голосовые связки, чтобы его слова, слетающие с губ, сопровождались легким скрежетом. - И на каждый счет вы почувствуете, что ваше тело становится тяжелее, а ваш разум погружается в более глубокое расслабленное состояние. Мишима слегка опускает голову, что указывает на то, что он уже начинает чувствовать себя тяжелее еще до начала обратного отсчета. - Вы все делаете правильно, - вторит Дазай во второй раз, а затем продолжает обратный отсчет. - Один, вы почувствуете, как ваши ноги становятся тяжелыми. Они как будто приросли к земле. Два, все тяжелее и расслабленнее... - Дазай замолкает, ожидая, пока предположение просочится в сознание Мишимы и разольется дальше. - Три, ваши ноги отяжелели. Не боритесь с этим, просто позвольте себе становится все более и более расслабленным. Четыре, обратите внимание, что ваши ноги настолько отяжелели, что вы не смогли бы пошевелить ими, даже если бы захотели. Дыхание Мишимы начинает замедляться, и его голова опускается так низко, что практически свисает между плечами. Все идет по плану, поэтому Дазай с энтузиазмом продолжает. - Пять, шесть. Тяжелее и расслабленнее. Пусть это распространится по верхней части вашего тела и по рукам. - Он ждет несколько мгновений, пока слова дойдут до чужого слуха, а затем продолжает, - Семь, восемь. Вы тяжелый и расслабленный, больше никаких мыслей, вы слышите только мой голос. Поза Мисимы постепенно меняется - он сжимается, как цветок, готовящийся к холодной ночи. - Девять. обратите внимание, какие тяжелые у вас веки. Даже если вы попытаетесь моргнуть, вы не сможете этого сделать. Такое ощущение, что они склеены вместе.… И десять, - заканчивает Дазай. - Позвольте этому глубокому расслабленному состоянию охватить вас. Позволь моему голосу стать твоим единственным проводником. Ничто другое не имеет значения. - Он сгибается в талии, чтобы наклониться немного ближе к Мишиме, мягко шепча в пространство между ними. - Это очень легко. Никаких проблем. Я позабочусь обо всем. Все, что вам нужно делать, это слушать и отвечать. Вы понимаете? Мисима сидит неподвижно, не реагируя, как статуя, а Чуя, кажется, изо всех сил пытается подавить смех, прикрывая рот рукавом (но совсем не скрывая, насколько он пока не впечатлен эффектами гипноза). Все в порядке. Он еще ничего не видел. - Мишима-кун, пожалуйста, кивни, если ты понял, - ласково говорит Дазай. - Ты собираешься выслушать меня и ответить на все мои вопросы? Мишима кивает, медленно и с трудом. Его глаза все еще закрыты, но движение есть, и оно явно указывает на его готовность сотрудничать. - Это хорошо. Тогда давайте начнем. - Дазай хрустит костяшками пальцев. - На кого ты работаешь? - Фумико Хаяси. - Понятно. Ты часть Фумико-гуми. У тебя есть способность создавать иллюзии, не так ли? - Да, я... это… моя способность это...- начинает Мисима медленно и сбивчиво, явно пытаясь вспомнить, как складывать слова воедино. - Это? - подсказывает Дазай. - Исповедь маски. - Ах, какое милое название. Оно позволяет тебе изменять внешний вид вещей, к которым ты прикасаешься, верно? - Да. - И ты использовал это, чтобы украсть "Великую волну" из художественного музея Мори, - говорит Дазай, скорее подтверждая свое предположение, а не задавая вопрос. - Что ваша организация планирует с ней делать? - Мы хотим… они собираются... продать картину. - Да, я догадывался об этом. Когда и где. - Аукцион. Суббота в… в галерее. Дазай хмурится. Он сильно сомневается, что украденные произведения искусства будут выставлены на аукцион в галерее, но это может быть кодовое слово или галерея, принадлежащая якудзе, которая скрыта от публики. - Настоящая галерея? - Да, ”Тонущее облако". Тогда это последний вариант. - Кто организует эти мероприятия? - спрашивает Осаму. - У тебя есть контакты с организаторами мероприятия? - Я-я... помогаю. - Ты помогаешь в организации? Ты являешься часть часть команды работников аукциона? - Да. - Это хорошо. Я собираюсь дать тебе задание, и очень важно, чтобы ты его выполнил. Мне нужно, чтобы ты убедился, что приглашения на это мероприятие будут отправлены Шуджи Цусиме и его жениху Александру. Они остановились в парк-отеле "Бродячие собаки", в люксе в пентхаусе. Понял? - Да. Дазай одобрительно улыбается. - Итак, вот что произойдет. Через несколько мгновений я щелкну пальцами, и ты проснешься. Ты почувствуешь себя хорошо - легким и отдохнувшим. Ты не вспомнишь ничего из того, о чем мы сегодня говорили, но ты все равно будешь осознавать важность отправки приглашений Шуджи Цусиме и его человеку ”плюс один", хорошо? - Да. - Хорошо, ты отлично поработал, - говорит Дазай и поднимает руку, чтобы щелкнуть пальцами. Мишима моргает, открывая глаза, выглядя как человек, который только что свалился с Луны - выражение его лица дикое и агрессивно растерянное, глаза слегка расфокусированы, а рот сжат в настроенную кривую линию. - Чт...? - Как ты себя чувствуешь, Мишима-кун? - прерывает его Дазай. - Это был незабываемый опыт, не так ли? - Я... что случилось. Я не помню. Вы... - Мисима замолкает, теребя край своего рукава. - Да, да. - отвечает Дазай. - Я поговорил с духами, которые следуют за тобой повсюду. Они все еще немного расстроены тем, что ты что-то украл, но они смирятся с этим и оставят тебя в покое. - Ох. Это... хорошо. - Теперь вы чувствуете себя намного лучше, не так ли? Мисима опускает взгляд на свои ноги, словно желая убедиться, что они все еще там, не приросли к земле и очень реальны. - Да, - говорит он, снова поднимая взгляд на Дазая, - на самом деле я чувствую себя прекрасно. Очень легко, как будто… с моих плеч свалился груз. - О, да, - говорит Дазай, сияя, как солнце. - Вот что делает с тобой духовная детоксикация. Никто из этих разъяренных ёкаев больше не заражает твой организм. - Это... вау. Большое вам спасибо. Дазай прихорашивается, пряча подбородок за приподнятым плечом. - О, не упоминай об этом, я просто одаренный - было бы стыдно, если бы я не благословлял других своими удивительными способностями. - Можно мне... взять ваш номер? Дазай слышит, как Чуя резко втягивает воздух, и наслаждается этой очень откровенной реакцией. - О, я не даю свой номер каждому встречному. Мишима сдувается. - Но в какой-то момент мне может снова понадобиться духовная детоксикация. Моя работа такова, что… она требует, чтобы я иногда совершал поступки, которые могут расстроить некоторых духов. - Что ж, не волнуйтесь. У медиумов-экстрасенсов очень развита интуиция. Я - или кто-то из моих коллег - обязательно найдут вас, если вам это понадобится. Вот как это работает. Если вы направите правильный вид энергии во Вселенную, вы притянете то, что вам нужно. Как сегодня - я нашел вас, когда вы больше всего во мне нуждались, ведь так? - Да, но... - Доверьтесь течению жизни. Ваша цель - стать просветлённой медузой - плывите по течению, и оно приведет вас туда, где вам нужно быть. Не нужно беспокоиться. В любое время, когда вам понадобится духовный медиум, он появится у вас на пути. Мишима опускает голову в знак уважения и понимания. - Вы правы, Като-семпай. Спасибо, что поделились своей мудростью. - Всегда пожалуйста. Было приятно познакомиться с вами, мой друг, - говорит Дазай и почтительно кланяется. Чуя тоже кланяется, хотя это больше похоже на кивок головой, чем на настоящий поклон. - Было приятно познакомиться с вами, но, на самом деле, у нас есть важное дело, которое нам нужно сделать, так что нам нужно идти, верно? - говорит он как-то отрывисто, пристально глядя на Дазая. Брови Мисимы приподнимаются, на его лице написано замешательство. - Ох. Вы двое знаете друг друга? - Эм... нет? НЕТ! Нет-нет, - заикается Накахара, поднимая руки, словно пытаясь защититься или физически оттолкнуть эту идею. - Просто... эм, я бы тоже хотел сеанс духовной детоксикации, и я думаю, что… мы должны вернуться ко мне и сделать это, потому что я, эм, не буду чувствовать себя комфортно, делая такое в общественном месте, понимаете? Дазай прочищает горло, чтобы подавить смех, который угрожает вырваться наружу. - Конечно, Чуя. Ты очень популярен среди духов, и никто из них не преследует тебя по пятам, так что не похоже, что тебе нужна детоксикация, но если ты этого хочешь, то я здесь для тебя. - Хорошо, потому что я действительно хочу. Очень сильно. У меня дома. Мы уходим. Он быстро разворачивается на каблуках и удаляется прочь. Дазай, наконец, позволяет смеху расцвести, ошеломленно глядя вслед удаляющейся стройной фигуре. - Какой дерзкий, да? - говорит он. Вопрос адресован скорее собаке, которая все еще лежит рядом со своим хозяином, чем самому Мишиме, потому что только щенок может по-настоящему осознать необъятную энергию, которая окружает Чую. Мужчина неопределенно мычит, а собака виляет хвостом. - Мне тоже было приятно с тобой познакомиться, - говорит Дазай собаке. - Я не самый большой поклонник собак, но ты очень хороший. А затем он поворачивается и бросается за Чуей. - Еще увидимся, Мишима-кун, - бросает он через плечо, хотя искренне надеется, что этого не произойдет. Если тот узнает их, когда они появятся на аукционе, это станет решающим фактором в операции, но эту проблему они будут решать по ходу дела. Теперь Дазай сосредоточится на том, чтобы дать Чуе ту “духовную детоксикацию”, о которой он так страстно просил. Накахара действительно очень открыт в общении. С ним всегда все прекрасно очевидно - так легко понять, что происходит, каковы его потребности и о чем он просит. Дазай думает о том, как, должно быть, утомительно быть таким честным. Он не может себе представить, но он находит это чрезвычайно увлекательным в том смысле, что ему хочется созерцать честность Чуи, как произведение искусства. Изучить его и, возможно, даже попытаться скопировать (если он почувствует в себе достаточно смелости). Вместо того, чтобы идти по дорожке, как обычный человек, Чуя выбрал самый прямой маршрут к воротам парка, который проходит по траве. Там стоит группа близко расположенных вишневых деревьев, и Накахара проскальзывает между ними, как будто это какой-то лабиринт. Дазай быстрыми шагами догоняет парня и протягивает руку, чтобы взять у него шляпу (в общем-то, без всякой причины - шляпа просто так и просится, чтобы ее сняли). Он собирается надеть ее себе на голову, когда Чуя быстрым движением возвращает шляпу обратно себе. - Перестань вести себя так по-детски, - огрызается он, но то, как блестят голубые глаза, лучше всего свидетельствует о его игривом настроении. - Гениальность - это не больше и не меньше, чем возвращение детства по желанию, - сухо комментирует Дазай, запрокидывая голову и задирая нос к небу. - Ха. - Чуя резко останавливается, и Дазай тоже останавливает свои движения, чтобы проверить, что происходит. Накахара оглядывается по сторонам, проверяя их окружение, фокусируясь, как четкий прицел. Что происходит? За ними следят? Дазай не заметил ничего, что наводило бы на подобные мысли, а он всегда все замечает. - В чем дело? - спрашивает он, подходя на шаг ближе к Чуе. И тут его осеняет. Он практически чувствует напряжение, исходящее от тела Чуи. Оно смешивается с его знакомым запахом цитрусовых и табака, и это не имеет ничего общего с нервозностью, связанной с темой слежки - Чуя просто проверяет, что они одни, потому что он... - Хм. - Воздух выходит из легких Дазая, когда его с излишней силой прижимают к дереву. Чуя так близко, что Осаму может видеть галактики, плывущие в его голубых глазах. Так близко, что он может разглядеть маленькие веснушки на щеках Чуи. Так близко, что он чувствует напряжение. Очень близко. И затем Накахара наклоняется невероятно близко, его дыхание касается губ Дазая, глаза мерцают, как маленькие голубые звездочки. - Это, - шепчет он. - Было действительно горячо; - Эм? - Дазай, что нехарактерно для него, теряется в словах. Он даже не понимает, о чем сейчас идет речь. - Что именно? Руки Чуи лежат на его плечах, словно приземляя его, и это очень удобно, потому что Дазай чувствует легкое головокружение, словно его голова полна гелия, как воздушный шарик, который с вот-вот улетит в него, и его больше никогда никто бы не увидел, если бы не крепкая хватка Накахары. Чуя улыбается. - То, как ты его загипнотизировал. - Он качает головой, глупая улыбка все еще приклеена к его красивому лицу. - Ты просто... ты просто такой чертовски умный. Это... угх. Дазай мог бы отметить, что хотя иллюзия о том, что он вундеркинд с почти всемогущими способностями, очень удобна для него, она далека от истины, и список вещей, в которых он совершенно безнадежен, мог бы заполнить целую энциклопедию, но признавать такую информацию, кажется, страшно, и ему также не хочется придумывать какой-то фальшивый скромный ответ, поэтому он довольствуется легким пожатием плечами. Его плечо едва приподнимается под теплой рукой Чуи, но этого достаточно, чтобы считаться ответом. Улыбка Накахары растягивается в яркую озорную ухмылку. - Мне нравится, когда ты ведешь себя тихо, - говорит он, оставаясь на небольшом расстоянии между ними. Осаму хочет, чтобы эта дистанция исчезла. А потом они целуются - разделяя одно и то же пространство, одно и то же дыхание, один и тот же ритм - гармоничная и захватывающая близость. Дазай не помнит те несколько секунд между расстоянием и конечной близостью, но это не имеет значения. Поцелуй потрескивает и затягивается, превращая структуру вселенной во что-то чудесное. Вместо того, чтобы цепляться за последние нити самообладания, он прижимается к Чуе, ведь так приятно иметь кого-то, за кого можно зацепиться. Кого-то, кто сам поглотит тебя. Это так... красиво. Но, конечно, нет красоты без меланхолии, а грусть - это море внутри Дазая, которое поднимается и опускается в зависимости от фаз его непредсказуемого неустойчивого настроения. Это... ошеломляет. И жаль, что так трудно просто находиться в моменте, когда он сам настолько сладкий. - Что не так? - спрашивает Чуя, слегка отстраняясь, откидывая голову назад, чтобы увеличить расстояние между ними, и вглядываясь в лицо Дазая. Неприятно быть объектом такого рода беспокойства. - Ничего, - напряженно отвечает Дазай, снова наклоняясь вперед, чтобы завладеть губами Чуи. Но его останавливает рука на груди, мягко отталкивая назад. - Это не "ничего”, - возражает Чуя. - Я совершенно потерял тебя из виду на секунду. Ты был. Эм. Удивлен? - Нет. Чуя выглядит скептически, словно он знает то, о чем Дазай и не догадывается. - Хорошо, - говорит он после небольшой паузы, неопределенной и неубедительной. Затем он продолжает. - Пойдем пообедаем, ты еще ничего не ел. - Как будто это естественное продолжение. Дазай позволяет своему лицу превратиться в нечто очень напыщенное. - Я все еще не голоден, - ноет он, надеясь показать, насколько с ним все в порядке и как сильно он хочет продолжить то, на чем они остановились, прежде чем Чуя решит окончательно уйти, не беспокоясь ни о чем. Чуя бросает на него раздраженный взгляд. - Не думаю, что ты знаешь, каково это - чувствовать голод. Не может быть, чтобы ты не был голоден, если не спал всю ночь и до сих пор пил только кофе. - Но я хотел провести для тебя духовную детоксикацию, - ноет Дазай. Чуя морщит нос. - Фу, не называй это так. Дазай хихикает, глядя на кислое лицо Чуи. - Можем ли мы, пожалуйста, заняться еще какой-нибудь духовной работой, когда вернемся в отель? Я думаю, нам обоим нужно восстановить баланс наших аур, и я даже знаю, как это сделать. - Договорились. Ты угощаешь меня обедом, а я дарю тебе духовное прозрение. - Но это я обладаю экстрасенсорными способностями, - напоминает Дазай. Дует легкий ветерок, который шелестит ветвями вишневых деревьев, и несколько цветков опадают, падая вниз, как начинающийся дождь. Один из них приземляется на волосы Дазая, касаясь его легко, словно он лишь на каплю тяжелее воздуха. Глаза Чуи поднимаются, чтобы посмотреть на цветок, и на его губах играет улыбка. - Ты еще не видел моих способностей, цветочный мальчик. - Затем он отпускает Дазая - руки медленно соскальзывают с чужих плеч. - Давай. Пошли, - говорит он, поправляя куртку и шляпу на макушке. Осаму тоже чувствует необходимость поправить несколько предметов своей одежды, прежде чем отправиться к воротам парка. - Эй, - говорит Накахара, нарушая тишину, - кто тот Шуши-парень, о котором ты говорил? - Шуджи Цушима, - поправляет Дазай. - Он просто богатый сопляк со страстью к коллекционированию произведений искусства. Он живет на семейные деньги и женится, чтобы заработать еще больше. Его жених - Александр Луи д'Альбер де Люин - французский аристократ. На самом деле, они довольно милая пара. - Ты никогда не упоминал о них раньше... Они работают над этим делом с нами или что вообще происходит? Почему ты попросил этого вора Мишиму пригласить их? Дазай чувствует, что Чуя ищет зрительного контакта, и знает, что эти глаза, вероятно, полны вопросов, но Осаму занят разглядыванием травяных соломинок, которые обвиваются вокруг его ног каждый раз, когда он делает шаг. - Я видел те книги с французской поэзией в твоей комнате, - говорит он, потому что это кажется ему естественным намеком. - И? - И ты можешь похвастаться довольно хорошим знанием французского, верно? - Да. И что? - Потому что я играю роль Шудзи Цушимы. Он один из моих фальшивых персонажей, которых я создал специально для работы, которой я занимаюсь в мире искусства. А ты будешь изображать моего жениха, Александра. Наступает долгая деликатная пауза, а затем.... - Ох. А потом снова тишина, прерываемая только хрустом травы под их ботинками. - Мне все время придется говорить на французском? - наконец спрашивает Чуя, когда через некоторое время все же решает вновь заговорить. - Нет-нет. Я придумал для тебя гораздо более удобную предысторию. Александр прекрасно говорит по-японски. Он наполовину японец и ходил в школу здесь, в Японии, где он также познакомился с Шуджи. Они познакомились совсем недавно и по уши влюбились друг в друга. Сейчас они помолвлены и планируют вскоре переехать в один из многочисленных замков семьи Александра недалеко от Парижа. - Окей. Это....Воу....Ты всё это подстроил? Дазай кивает, как будто это не имеет большого значения. На самом же деле, это не так. Он постоянно занимается подобными вещами. Чуя качает головой, по-видимому, не в силах до конца поверить в происходящее. - Est-ce que tu te fous de moi? Дазай смеется. - Je ne vous mentirai jamais, Chuuya.