the art of precious scars

Моя душа кровоточит, и кровь медленно, беспокойно, тихо и неуклонно поглощает всего меня. - Фёдор Достоевский, письма.

Дазай слышит стук своего сердца в ушах. Прежняя размеренная пауза превратилась в бешеный каскад шума, разносящийся со скоростью сто миль в час. На мгновение сквозь грохот статики проносится шальная мысль. "О, неужели вот так я умру?" Это нелепая мысль. Дазай отбрасывает ее. Пытается контролировать свое непослушное сердце. Полный провал. Его тело продолжает реагировать так, как будто его бросили в большой резервуар с холодной, мутной водой. Зрение расплывалось по краям, руки покалывало, легкие сдувались - зрелище перед ним полностью парализовало его. Чуя сражается с кем-то, с чем-то, и Дазай хочет вмешаться, чтобы помочь. Спасти положение теми малыми способами, на которые он способен... но он не может. Не может двигаться. Не может думать. Не может функционировать. --- --- --- --- --- --- --- Каким-то образом его рефлексы догоняют его автономный разум. Отстраненно он замечает, что движется. Уходит со света. В темноту. Точнее, в кучу мусора за переполненным контейнером. И из своего укрытия в тени переулка он может наблюдать, оставаясь незамеченным. Не то чтобы он был удивлен сценой, разыгравшейся у него на глазах, но каким-то образом... он не может понять... что происходит? Успокаивающее дыхание. Вдох. Выдох. Он позволяет запаху мусора заполнять ноздри и прикрепляться к мозгу как неприятный (но столь необходимый) якорь реальности. Ему просто нужно довести свою логику до общего уровня, и тогда он сможет систематизировать вещи в четкие категории причин и следствий; снова придать вещам смысл. Это просто... это неоправданно сложно. Все кажется размытым, мутным, неясным. На улице так темно, луна все еще прячется за плотной пеленой облаков, а на выложенный кирпичом тупиковый переулок падают лишь рассеянные лучи уличных фонарей. Он закрывает глаза, трет их, снова открывает. На сетчатке появляются обрывки образов. Образов Чуи. Резкие движения, длинные тени и красный. Красный, красный, красный. Красный? Дазай быстро моргает, желая, чтобы туман в его голове рассеялся. Призывает свои чувства вернуться в рабочее состояние. Применяет свой, казалось бы, несуществующий интеллект и с силой соединяет те немые точки, которые обычно соединяются сами собой: Чуя сражается с потоком красных жидких пуль. Он сопротивляется с отчаянием, которое ему совсем не свойственно, явно тратя большую часть своей энергии на оборону, а не на нападение - просто сдерживая поток ударов. Дазай прищуривается. Дышит через нос, ноздри его трепещут. Непрерывный поток красных пуль явно сделан не из краски или каких-то других забавных "штучек-брызг". Нет, даже среди всепоглощающих испарений мусора, в котором он прячется, Дазай может совершенно отчетливо различить металлический привкус крови. Его взгляд скользит по уликам, останавливаясь на источнике нападения. Все соответствует ожиданиям Дазая, и все же у него мурашки по коже от нежелания-быть-свидетелем-всего-этого. Это суровый персонаж-священник, все еще выглядящий бледным, как плывущие облака, и достаточно серьезным, чтобы заслужить собственное святилище где-нибудь в убогом месте. В одной руке он держит чашу, а другой использует способность направлять кровавый удар. И снова, к удивлению Дазая, чаша светится какой-то способностью, похожей на колдовство - что-то, что, несомненно, имеет отношение к манипулированию кровью. Похоже, она интересным образом взаимодействует со способностью священника, создавая капли темно-красной крови из воздуха. Способность чаши переливается оттенками желтого и оранжевого, каракули римских букв быстро расплываются, что не очень удобно для чтения. Дазай совершенно не в настроении и не в том душевном состоянии, чтобы читать, но он все же разобрал отрывочную надпись, гласящую - "sanguis sānctus". Священная кровь. Дазай сглатывает, и ему кажется, что в горло попали осколки стекла. Священный - это едва ли не последнее слово, которое приходит на ум при осмыслении нынешнего затруднительного положения. На самом деле, он думает, что, возможно, потребуется немного божественного вмешательства, чтобы исправить это… Арахабаки. Он вытягивает шею, чтобы оглянуться на Чую, оценивая язык его тела и улавливая все сигналы. Знакомое красное сияние "Смутной Печали" элегантно обвивается вокруг него, но оно значительно тусклее, чем обычно, мерцает, как будто он изнуренно и тяжело вздыхает. А яркий Чуя выглядит истощенным, его движения, хотя и точные, далеко не так целенаправленны и динамичны, как позволяет его обычная грация. Удары крови, кажется, соединяются и присасываются к нему, как голодные пиявки, выжимая энергию из его тела с каждым ударом. Продолжающаяся тошнота Дазая усиливается. Он почти уверен, что мир вокруг него вот-вот развалится на части. Приходит еще одна бесполезная мысль. Это реально? И снова чувства Дазая начинают тускнеть против его воли, пытаясь погрузиться в отключенное забвение. Отказываясь допустить это, он отчаянно впивается пальцами в руку, чтобы почувствовать что-нибудь, хоть что-нибудь. Колет и тычет в бугорки под бинтами, царапает раны, чтобы вызвать боль, которая остановит затуманивание его мозга. Он изрежет свои руки на кусочки, если это потребуется, чтобы сформировать связную мысль. - Думай, - шепчет он сам себе в качестве напоминания, аффирмации. Но думать становится только труднее, когда колени Чуи подгибаются под ним. Его сила на поле боя непревзойденна, и все же его попытки уклоняться от атак становятся все более безуспешными. Он выглядит так, словно просто балансирует тарелками, ожидая, что все вокруг него рухнет. Атака кровавых стрел наносит удар с силой и изощренностью, сравнимой с отрядом бойцов боевых искусств. Метко и рассчитано. Струя крови попадает Чуе прямо в висок, разбрызгиваясь по всему лбу. Неспособный отвести взгляд или применить какой-либо ментальный фильтр, Дазай беззащитно воспринимает все страдания из вторых рук. Он не может оправдать то, что продлевает продолжающееся крушение ситуации, не делая абсолютно ничего, чтобы остановить его, но он чувствует себя парализованным и отстраненным, как будто застрял в повторяющемся цикле снов о том, что он водитель на заднем сиденье в машине, которая едет вперед без остановок. Словно загипнотизированный, он наблюдает, как Чуя падает на землю, кровь капает с его растрепанной челки в глаза так, что это должно жалить. Тем не менее, он держит глаза открытыми. Поднимает себя на ноги с такой силой, которая, как уверен Дазай, обусловлена исключительно силой воли и решительным отказом сдаваться. Луна выглядывает из-за облака, заливая переулок призрачным туманным светом. Чуя прерывисто кашляет. Из уголков его рта сочится кровь, темно-красная, которая в залитом лунным светом переулке кажется почти черной, знакомая форма, знакомый цвет (тот, который Дазай иногда извлекает из своего собственного тела, просто чтобы убедиться, что он на самом деле человек). Красный. Кровь. Чуя. И внезапно Дазай понимает, что это за визуальный сигнал - чрезвычайная ситуация. Призыв к действию. Он пытается взять себя в руки, трясущимися руками хватаясь за контейнер для твердых отходов, который служит ему личным укрытием. Он закрывает глаза всего на секунду - просто чтобы собрать последние разрозненные мысли - образы, от которых он не может избавиться; кровь во рту Чуи. Кровь, о которой мечтал Дазай, была его собственной. Он снова открывает глаза, но видит только красное. Красный, красный, красный. Вспышки невыразимых чувств пронзают Дазая насквозь, словно удары током. Боль, от которой у него почти перехватывает дыхание, а из глаз текут слезы. И нет, Дазай не плачет (если только это не часть стратегии), но желание вызвать разрушение пульсирует у него под кожей, и оно переполняет его, угрожая лопнуть, пролиться, разрушить. Это больше не легко игнорируемый зуд - это бездонный экзистенциальный ужас демонической пустоты, которая живет внутри него, острыми когтями царапая его внутренности, готовая вырваться наружу. Прилив безумия проясняет его разум, возвращает ощущения в тело - мысли, подобные проливному дождю, разрушают плотину инерции, возвращая бремя гениальности в его кости. Вырванный из смирительной рубашки, вызванной шоком, он отправляется собирать факты, анализировать данные, делать очевидные выводы и формулировать план. Первоочередная задача: Чуя. Должен быть в безопасности. Любой ценой. Хитрость в том, чтобы позволить Чуе обезопасить самого себя. Все, что нужно сделать Дазаю, это освободить его от мертвой хватки кровавого-жреца-плюс-кровавой-чаши, которая сдерживает его. Второй приоритет: убедиться, что картина осталась нетронутой. Быстрая проверка подтверждает ожидания Дазая о том, что "Великая волна" цела - завернута в пластиковый пакет, брошена на землю, по-видимому, небрежно отброшена в сторону (что меньше, чем заслуживает прекрасное произведение искусства, и Дазай поморщился бы от неаккуратного обращения с ценным культурным продуктом, но это то, что есть - ужасные обстоятельства и все такое). Третий приоритет: завладеть чашей. Это наименее важная цель, и Дазай отказался бы от нее, если бы мог, но он не может, так что… - Ладно, ладно. Продолжай, - бормочет он себе под нос, отмечая, что, несмотря на ясность ума, его все еще мучает головокружение. Наказание звучит как приятный стимул для мотивации и ему хочется шлепнуть себя по щеке, но, увы, пощечина, достаточно сильная, чтобы придать некоторую устойчивость его взъерошенному самообладанию, также была бы слишком громкой и привлекающей внимание. Вместо этого он фокусирует свое зрение на поникшей фигуре Чуи. Позволяет... беспокойству (или какому бы то ни было смертному чувству, которое он в данный момент испытывает к Чуе) стимулировать его, позволяя себе еще несколько секунд мысленно просчитать все возможные сценарии, чтобы убедиться, что его грандиозный план соответствует всем трем приоритетам в его списке. С некоторым трудом он заставляет себя отвлечься от Накахары и найти преступника, который, без сомнения, виноват в этом беспорядке. Не священник, устраивающий засаду на Чую, а человек, который прячется в безопасной тени длинных, густых, похожих на пещеры теней - настоящий плохой парень, который управляет струнами из удобной позиции, удаленный от кровавой схватки. Да, вот и он, мистер Жутик в ушанке, которого Осаму уже встречал раннее. На самом деле, пафосная крыса. Все еще выглядит богаче, чем за семью морями (ни единого пятнышка крови на его белом одеянии, и, о, каким же самодовольным он выглядит из-за этого), все еще возбуждает нервы Дазая и все еще стоит с этой приводящей в бешенство лукавой улыбкой на лице. Он отвечает на пристальный взгляд Дазая - смотрит прямо на него, глаза фиолетовые и полные яда - а также невысказанного смысла. Как будто он думает, что делает что-то замечательное, удерживая леденящий душу зрительный контакт. Как это вульгарно. Дазай перемещает свой вес, чтобы скрыть непроизвольную дрожь, которая пронзает его, словно мини-землетрясение. Действительно ли Человек-Крыса все это время знал о присутствии Дазая, просто стоя там и выглядя слегка удивленным? Очень похоже на то. Видимо... Мистер Жутик, должно быть, действительно думает, что ему нечего бояться? Что ни Дазай, ни Чуя не представляют для него большой опасности? Самонадеянно. Добавив эту информацию в закладки, Дазай полностью выпрямляется. Остро ощущая все еще мокрое пятно воды на своей рубашке и мусорную свалку, в которой он стоит по колено, он чувствует ужасающую психическую эквивалентность своей физической форме и окружению. Липкий. Грязный. И все же он подавляет это, принимая свою самую безупречную беспечную позу. Одаривает человека в тени застывшей улыбкой. - Мне нужно, чтобы ты положил конец этой ненужной жестокости, - говорит Дазай, и его голос, хоть и стальной, кажется, тонет в шуме продолжающейся битвы. Мужчина, должно быть, отчетливо это слышит, потому что отвечает своей тошнотворной ухмылкой. - Что такого плохого в жестокости? - произносит он тихо, но достаточно громко, чтобы Осаму уловил малейший намек на очень хорошо замаскированный русский акцент. Дазай прищуривает глаза. - Я не вижу необходимости причинять ненужную боль. - Это часть божественной дуальности. Тот, кто преодолеет боль и страх, сам станет Богом. Дазай нахмурился бы от такой чепухи, но он слишком старается казаться отстраненным. Какому богу верен этот человек? В любом случае, это показательное высказывание идеологии. Во имя психологического профилирования Дазай решает копнуть немного дальше. Он насмешливо наклоняет голову. - Понимаю. Пытаешься преодолеть себя, не так ли? Русский не отвечает, но его агрессивное молчание - это то подтверждение, в котором нуждается Дазай. Временно одержав верх, Дазай переходит к просьбам. - Пожалуйста. Можем ли мы приостановить драку и поговорить? - Он сохраняет твердый, но спокойный взгляд. Приподнимает подбородок, давая понять, что ожидает согласия. Ухмылка русского на мгновение превращается в гримасу, прежде чем принять прежнюю издевательскую форму. Он делает шаг вперед, в искусственный свет уличных фонарей. Полы его длинного белого пальто волочатся за ним, золотые манжеты на запястьях поблескивают, когда он медленно поднимает руку, демонстрируя изящество своих движений. - Как пожелаете. - Он щелкает пальцами. Звук звучит как выстрел. Низкий и темный, он проникает в слуховые щели Дазая, действует ему на нервы. Драка внезапно прекращается, непрерывные потоки крови останавливаются в воздухе и падают на землю, окрашивая бетон густыми мазками блеска и жестокости - провокационное произведение исполнительного искусства. Дазай мог бы поразмышлять о красоте этого, но в середине переговоров нет времени ценить жизнь, имитирующую искусство. Он поднимает взгляд, чтобы подвести итоги о временном прекращении огня. Кровавую баню, возможно, и приостановили, но жрец не отключил свою способность - она ярко мерцает вокруг него, и чаша в его руке тоже излучает темно-оранжевое сияние способности - магии. Его тело неподвижно, поза напряжена, а лицо пустое, как у загипнотизированного, что интересно, но не так чтобы прям шокировать. И еще есть Чуя - очевидно, что он все еще связан злым дуэтом способностей крови, измученный, поблекший и поверженный, потому что "Смутная Печаль" еле-еле светится, тусклым сиянием говоря о своей неэффективности. Дазай внутренне напрягается, зная, что ему придется действовать как спасательной шлюпке, пока у Чуи не появится возможность снова атаковать. Он предпочитает видеть себя в роли бурлящих волн, но он примет ту роль, которую ему уготовили обстоятельства. И, клянясь всем существующим святым и кому-либо еще, он получит эту ужасную чашу с ее ужасной способностью ослаблять Чую. Даже если он утонет, делая это. Подергивая пальцами, Дазай подавляет ноющее желание подцепить свои ногти (или, что предпочтительнее, содрать их) и переключает основное внимание на свою цель - встречает пристальный взгляд русского, который смотрит на него абсолютно не моргая. Неизменная тишина проникает в каждую щель и закоулок узкого переулка, тяжелая, как головная боль, и замершая в ожидании. Кто же посмеет ее нарушить? ... Дазай решает сделать это прежде, чем кто-либо другой еще получит шанс. Согласно теории игр, оптимальная стратегия - начать тотальное контрнаступление на врага, который напал на тебя, - разве не так всегда говорит Мори-сан? Сокруши врага. Высокомерный враг, который чувствует себя непобедимым, - самый уязвимый противник из всех. Он прочищает горло. - Спасибо. Меня очень сильно отвлекал этот шум кровавой бойни. Теперь мы можем нормально поговорить. Ответа он не получает, но русский коротко кивает, давая понять Дазаю, что он может продолжать, и Осаму немедленно откликается на это приглашение. - Думаю, настало время представиться, наверное? Мы могли бы начать сначала и, надеюсь, разрешить наши разногласия мирным путем? Русский фыркает, пожимая одним плечом, как будто искреннее предложение Дазая воспринимается им как обычная шутка. - Конечно. - Замечательно, - мурлычет Дазай, выходя из-за переполненного контейнера, за которым он (по-видимому, безуспешно) прятался. Оказавшись в центре внимания, он пытается выглядеть беспечным, испытывая непреодолимое желание выплеснуть все, что кипит, прямо под поверхностью его тщательно контролируемого поведения. - Позвольте мне начать с того, чтобы пожелать вам доброго вечера. Он прекрасен, вы так не думаете? - Осаму делает еще несколько легких шагов вперед, одной рукой неопределенно указывая на беззвездное ночное небо города, а другой заправляя прядь волос за ухо. - Меня зовут Цушима Шуджи. - Он небрежно кланяется, стараясь сохранить зрительный контакт, даже когда опускает голову. - Добрый вечер, незваный гость, - отвечает русский уродец, не утруждая себя ни поклоном, ни даже рукопожатием. Какие ужасные манеры. И также продолжает мягким тоном: - Я почти подумал, что никогда не получу удовольствия должным образом с вами познакомиться, но я рад, что вы перестали прятаться. - Самодовольная ухмылка расползается по его лицу, придавая ему особенный вид, отлично показывающий, как его забавляет вся эта ситуация. Как будто у него есть право говорить, учитывая, что он сам очень сомнительно выглядит во всем этом бардаке. У Дазая появляется яркое желание вырвать его боголюбивое сердце и принести в жертву в каком-нибудь жутком ритуале. Не то чтобы он особенно верил в их эффективность, но он организует такой ритуал исключительно назло. Вместо этого он скрывает свои садистские наклонности за преувеличенно простодушной улыбкой. - Да-да, прятаться - это, несомненно, очень весело, но в этой куче мусора такое делать как-то мерзко… Я уверен, вы бы не поняли. В любом случае, я не расслышал вашего имени, сэр? - Федор Достоевский, если уж так хотите знать. - Рада познакомиться с тобой, Дос-кун, и мне жаль, что прерываю это восхитительное маленькое рандеву в переулке, но… - Да, я уверен, тебе ужасно жаль. - Русский, Достоевский, обрушивает попытку Дазая вести цивилизованный разговор. - Однако, не стоит беспокоиться, тебе просто нужно притвориться, что ты ничего не видел, и убедить своего друга отказаться от храброй борьбы, которую он затеял. Мы просто пытались мирно уйти ночью, он должен был пройти мимо и сделать вид, что не замечает нас. - На мой взгляд, это не выглядело особенно мирным, и, боюсь, так не пойдет, - Дазай использует свои лучшие голосовые навыки ведения переговор. - У тебя есть кое-что, чего я хочу, и я не уйду без этого, а это значит, что и мой дорогой жених тоже. - Он указывает на Чую, слегка наклонив голову. - Видишь ли, он сделает для меня все, что угодно. Если я чего-то захочу, он перевернет небо и землю, чтобы получить это для меня, не так ли, Дорогой?” Он покачивает бедрами, слегка поворачиваясь, чтобы обратиться к Чуе. При этом он опускает голову, ловя легкое дуновение ветра, которое заставляет его волосы плясать вокруг лица и, как он искренне надеется, окутывает его очаровательным ореолом таинственности. И да, возможно, он рассчитывает на какой-то интимный заговорщический момент в эпицентре бури. Однако Чуя не реагирует на этот жест. Он громко стонет и поднимает голову из своего сгорбленного положения, чтобы бросить на Дазая испепеляющий взгляд. - Конечно, - бесстрастно отвечает он, и, учитывая его ослабленное состояние, тот факт, что он находит в себе силы придать своим словам нотки раздражения, вызывает восхищение. - Для тебя все, что угодно, Даз-Шуджи. Несмотря на саркастическую, почти обвиняющую нотку в словах Накахары, Дазай все равно старается привлечь к себе внимание. Он опускает подбородок к плечу, придавая своему лицу милое выражение - сдержанная улыбка, глаза как маленькие щелочки и все такое. Чуя получает некоторое удовольствие, вонзая ногти в землю. Как восхитительно, Дазай мог бы добиваться от Чуи любви всю ночь напролет (и он еще вполне намерен это сделать), но с этим придется подождать, потому что боковым зрением он замечает, как фиолетовые глаза Достоевского мечутся туда-сюда, предположительно, делая проницательные наблюдения. И это то, на что Дазай должен обратить внимание. - Что? - Он снова принимает более уверенную позу, встречая просящий взгляд Достоевского. - Фальшивые имена, фальшивые личности и предположительно фальшивые костюмы. - Тон Достоевского задумчивый, а его глаза останавливаются на Дазае - непоколебимые и горящие. - Я должен был догадаться. Креветка вообще не входит в группу безопасности Фумико-гуми, не так ли? - Ты только что имел чертову наглость назвать меня креветкой? - хрипит Чуя, лежа на земле. Он садится на пятки и сжимает кулаки, словно пытаясь раздавить вдребезги молекулы воздуха в своих руках. В тот же миг его останавливает поток оранжевой энергии, исходящий из чаши - Чуя невероятно бледнеет и снова падает вперед, царапая руки о бетон, вероятно, достаточно сильно, чтобы остались ссадины. - Я не креветка, - выплевывает он, явно не прекращая спора, даже когда из его тела выкачивают кровь. Дазай чувствует необъяснимое желание протянуть руку, убрать волосы с лица Чуи, поцеловать в кровь разбитые костяшки пальцев, пообещать, что он отомстит... Но, с другой стороны, Дазай тоже чувствует, что его вот-вот вырвет, и дело в том, что сейчас не время поддаваться душевным порывам. Достоевский игнорирует утверждение Чуи, самым пренебрежительным образом махнув рукой, и продолжает свой монолог. - Так-с, я предполагаю, что вы двое - профессиональные воры. Это не вопрос, и Дазай не считает нужным вносить корректировки - он абсолютно согласен с этим предположением. Он поворачивается к Достоевскому, его поза смягчается, и он медленно кивает. - Верно. Мы профессионалы, и нам сошло с рук главное развлечение этого вечера. Он подмигивает и указывает на пластиковый пакет, брошенный на землю рядом с Чуей. - Вот у нас есть "Великая волна". - Ах. Я действительно слышал, как сработала сигнализация. Какое грандиозное шоу вы двое там устроили. - Достоевский испускает вздох, который звучит явно фальшиво. - Лично я предпочитаю более утонченные приемы. - Вялым движением бледной руки он подает знак священнику, который все еще стоит прямо, как палка, вцепившись побелевшими костяшками пальцев в чашу. - Мой... - он моргает, глядя на ничего не выражающего, казалось бы, зачарованного священника. - ...мой...компаньон и я тайно вывезли антиквариат, который нам был нужен, прямо под носом у службы безопасности. Он говорит довольно громко, и это, откровенно говоря, вызывает тошноту. - Впечатляет, ты и твой щеночек - довольной симпатичный дуэт, - Дазай прищелкивает языком, позволяя себе немного осуждения в голосе. - Хотя, ты тут играешь с головой бедного священника? Серьезно? Достоевский отвечает на это обвинение подмигиванием, по-видимому, не стыдясь - даже гордясь - методов, которые он использует, чтобы заставить людей следовать его указаниям. Противно. Дазай подавляет насмешливый комментарий, который вертится у него на языке. Ему не терпится выплюнуть его. У него ноющая боль в костях, какое-то чувство - может быть, интуиция - пытается подсказать ему, что он лицемер. Он закрывает на это глаза. Каким бы сломленным катастрофой он ни был, он отказывается верить, что использует свои собственные (пугающе похожие) методы таким безответственным образом... - В любом случае, - говорит он, переводя разговор в другое русло. Отвлекаясь от мыслей, которые не решается закончить. - Ты думал, что я и мой напарник были частью Фумико-гуми? Следуя предположению Дазая, Достоевский кивает, сжав челюсти, словно от осознания ошибки у него сводит зубы. Нарциссическая травма. Удобно. Дазай знает, как играть такими уязвимыми мужчинами, как марионетками на ниточках. Он переминается с ноги на ногу, склоняет голову набок и изображает на губах застенчивую улыбку. - Все в порядке. Мы все совершаем ошибки. Однако я могу заверить вас, что мы с напарником просто заблудшие воры, пытающиеся, как бы это сказать, мирно скрыться в ночи... - Ах, полностью солидарен с вами. Видимо все это было просто недоразумением. - Похоже на то, - улыбается Дазай. - Что ж, тогда нам следует просто мирно расстаться. - Ты забыл ту часть, в которой я получаю этот прекрасный сувенир, - мурлычет Дазай, указывая на чашу в руке священника. - Я уверен, что смогу использовать ее гораздо лучше, чем твой друг. Глаза Достоевского расширяются совсем чуть-чуть, едва заметно, но этого достаточно, чтобы Дазай это заметил. Сюрприз. - Значит, ты знаешь, как она работает? - Тон Достоевского по большей части в ровный. Он передает лишь малую толику сдержанного удивления, которое все еще читается в его взгляде. Это почти незаметно, но оно есть - слабое место в его непроницаемом щите - слабое место, через которое Дазай проткнет его шипом. - Конечно, это очевидно! Чаша - модификатор способностей. Я прав? - Дазай лучезарно улыбается, но продолжает говорить умоляющим тоном, давая понять своими жестами, что он использует эту свою проницательность для того, чтобы получить немного честности в ответ. - Ты умный малыш, не так ли? - говорит Достоевский ничего не выражающим тоном. Дазай что-то мурлычет и смотрит сквозь челку. Взгляд его смягчается. - Может быть, я и правда..., - бормочет он и продолжает, скромно пожимая плечами. - Умный малыш, просто с большой любовью к модным безделушкам. А теперь дайте чашу. - Он протягивает руку к священнику, который смотрит на него с отсутствующим выражением лица. Единственное, что придает бодрости его унылому существованию, - это серебряный крест у него на шее, на который падают редкие лучи световых ламп. Достоевский тихонько смеется. - Зависть - это болезнь. Которой особенно подвержены воры. Признайте, что у вы не можете иметь всё, что блестит, и совсем скоро вы поправитесь. - Вы меня раскусили! Мне нравятся вещи, которые блестят, - признается Дазай с оттенком смирения. - И эта чаша такая удивительно таинственная. Позвольте мне хотя бы рассмотреть ее получше - дай мне возможность запечатлеть этот образ в своем сознании как следует? - Хм. Эйдетическая память? - Агась, - спокойно отвечает Дазай. Достоевский поднимает палец, чтобы прикоснуться к губам, переводя взгляд с Дазая на чашу, как будто глубоко задумавшись. Это явно шоу. Он выглядит как человек, который уже принял решение и просто сдерживается ради забавы. - И что ты собираешься делать с этим мысленным образом? Просто смотреть на него? Дазай резко поворачивается на каблуках. - Конечно. - Как убедительно… И с чего бы мне позволять тебе это? - спрашивает он, скрещивая руки на груди. - Потому что, похоже, у нас с тобой много общего, - Дазай переминается с ноги на ногу, небрежно опуская руки вдоль туловища, чтобы повторить язык тела собеседника. - Благословлен красотой интеллекта. Проклятый уродливым миром, который нас не понимает. Мужчина расцепляет руки. На его фарфоровом лице появляется улыбка, которая почти достигает глаз. - Как поэтично. В вас есть что-то такое злобное и в то же время чистосердечное. Вы мне нравитесь. - Это взаимно, - очень тихо отвечает Дазай, облекая ложь в красивые слова под маской искренности. - Теперь позвольте мне взглянуть. Почему бы тебе не позволит мне сделать это? Что я могу делать? Вырвать ее из рук твоего друга? Достоевский бросает на Дазая равнодушный взгляд. - Ну, да. Это волнует меня больше всего. Дазай качает головой. - Он использует свои способности и чашу, чтобы ограничить моего напарника, а у меня нет особых боевых способностей. Здесь у тебя явно преимущество. Просто дай мне взглянуть. - Он хлопает ресницами и улыбается одной из тех улыбок, которым невозможно отказать, подслащивая сделку, не обещая ничего существенного. - Нет, - отвечает Достоевский. Просто. - Мне больше понравилась идея, когда каждый из нас будет заниматься своим делом. Ты должен быть счастлив, что я в достаточно хорошем настроении, чтобы развлекать тебя так долго. Знаешь, я мог бы просто убить тебя. - Ах, ты так говоришь, как будто у тебя есть большой выбор. Если ты не позвеселишь меня, я могу проболтаться Фумико о том, кто украл ее любимый антиквариат. Достоевский фыркает. - Я бы предпочел думать, что это сделали вы с напарником. С точки зрения денежного эквивалента, "Великая волна" - гораздо более ценна. Если ты донесешь, я сделаю то же самое. - Во-первых, мне все равно, а во-вторых, что ты собираешься сказать? Брюнет в черном костюме украл картину? В галерее весь вечер было полно таких. Они не смогут меня опознать. Если я скажу им, что парень в ушанке сделал это, тогда... - Дазай делает театральную паузу, указывая на головной убор Достоевского. - Уверен, что ты единственный во всем Токио, кто решил сделать такое смелое заявление о новом течении моды. - Уверен, что ты единственный, кто выглядит как мумия, - без малейшего колебания парирует Достоевский. Ну что ж. Неплохое замечание. Тем не менее, Дазай постарается обойти его. - Не имеет значения, - поет он тем тоном, который, как он знает, является особенно оскорбительным - тем, который проникает между ребер его бедных собеседников и выворачивает их наизнанку, пока они не начинают корчиться. - Я же говорил тебе, что мне все равно, знают ли они, кто я такой. - Может быть, ты не такой уж и умный, как я думал. Глаза Дазая темнеют, а улыбка сияет. - Может, и нет. Но, опять же, это к делу не относится, потому что тебе не все равно. Глаза Достоевского вспыхивают, но затем быстро возвращаются к тускло-фиолетовому безразличию, его эмоциональное состояние снова становится непонятным - таким же неясным, как глубокие тайны бездонного озера. - Я мог бы разоблачить твой блеф, - говорит он холодным голосом. - Но, на самом деле, я не вижу необходимости зацикливаться на всяких махинациях и сделках. - Нет, давай не будем занудами, - соглашается Дазай. - Давай не будем. Не то чтобы наши планы не совпадали. Ты убедительный маленький воришка, и мне нечего терять, так что я потворствую тебе, - рассуждает Достоевский. Он находит своекорыстную логику, которая подходит к ситуации, в которой он оказался, как и предсказывал Дазай. Тем не менее, Дазай очень рад подыграть. Он сжимает руку и делает глаза широко раскрытыми и словно влажными. - Ты слишком добр, Дос-кун. - Да, это больше, чем ты заслуживаешь, но я сегодня в хорошем настроении. Однако я должен предупредить тебя, что моя способность Преступление и наказание смертельно опасна при прикосновении. Я буду держать свою руку всего в нескольких дюймах от твоей, и если ты выкинешь что-нибудь эдакое, я прикоснусь к тебе и твоя жизнь закончится. Понял? - Он подчеркивает это, тыча пальцем в сторону Дазая. И снова небольшое нарушение этикета. Дазай вежливо кивает, не забывая о хороших манерах. - Да. Это кажется справедливым, - говорит он, внешне сдержанный, но внутренне ликующий. Смертоносная способность, основанная на прикосновении, несомненно, увлекательна, но не является проблемой. Неполноценный Человек довольно не разборчив - он съест все, что угодно. Он подается вперед, воздух напряжен от ожидания, когда Достоевский прижимается к нему так близко, что эта близость напоминает смертоносный беладонну. Дазай делает глубокий вдох, наполняя легкие насыщенным кислородом. Он на несколько дюймов приблизился к своей цели, сияние способностей вокруг чаши слегка затрепетало, когда он подошел ближе, как будто вздрогнув в ответ на зов Неполноценного Человека, на зов пустоты. - Очень мило, - шепчет он, поглаживая пальцами бедро, координируя движения, готовясь к хитрому маневру, который он вот-вот совершит. - Я все еще хочу это. Ты уверен, что не хочешь отдать ее мне? - Он украдкой бросает взгляд на Достоевского, не особо надеясь, что его просьба будет удовлетворена, но попробовать стоит. Лицо русского не выражает ничего, кроме строгости, словно высеченной из мрамора. Черты абсолютно гладкие. - Уверен. Дазай вздыхает. - Какая жалость, думаю, тогда нам придется поссориться из-за этого. - Какое разочарование, ты на самом деле не так умен, как я о тебе думал, - иронизирует Достоевский, внезапно становясь на десять градусов холоднее. - Зачем тебе настаивать на драке, которая неизбежно приведет к твоей печальной смерти. - Я ни на чем таком не настаиваю, - Дазай слегка пожимает плечами, изображая беззаботность - последняя попытка проявить добрую волю, прежде чем начнется настоящий ад. - Я бы посоветовал вам просто сдаться. Дайте мне то, что я хочу, и мы мирно разойдемся. Достоевский смеется низко и гулко. Как будто предложение Дазая кажется ему самой дикой вещью, которая когда-либо была сказана в темном, грязном переулке (что кажется несправедливым - для человека, так сильно напоминающего крысу, Достоевский вряд ли имеет право презрительно относиться ко всему, что происходит в темных, грязных местах). - Ну что ж, - Дазай поднимает взгляд и одаривает двух мужчин, стоящих перед ним, искренней улыбкой, которая даже отдаленно не пытается скрыть ярость в его глазах - она кричит, как загнанный в угол дикий кот внутри него. - Мы не всегда можем прийти к соглашению мирными средствами, не так ли? C'est la vie. Одним быстрым движением он бросается вперед, обхватывает одной рукой запястье священника, а другой вырывает чашу у него из рук. Ощущения от динамичного дуэта жреца и чаши, манипулирующих кровью, проносятся по венам Дазая, Неполноценный Человек впитывает незнакомые способности с бездонным голодом. Рука Достоевского с силой опускается на ладонь Дазая, и Неполноценный Человек немедленно поглощает ее. Краски и блеск исчезают из лица Достоевского, а его глаза расширяются. Шок, неверие, ужас. Дазай роняет чашу, и она с громким звоном падает на землю. Звук получается высоким и оглушительным, но не успевает тот отразиться, как Осаму пинает чащу носком ботинка в направлении Чуи. Дело во времени - по оценкам Дазая, у Чуи есть около трех секунд, чтобы оправиться от потери крови и заставить Смутную Печаль совершить свое великолепное действие, прежде чем Достоевский преодолеет шок от аннулирования настолько, что достанет пистолет и.... ---щелк-щелк--- Звук заряжаемого пистолета эхом разносится по переулку, и секундой позже Дазай чувствует, как дуло упирается ему в висок. Металлическое. Холодное. Бесконечно соблазнительное. Принимая свою конфессию, как бы все ни обернулось, Дазай закрывает глаза, представляя, как его мозг разбрызгивается по кирпичным стенам переулка. 2 секунды. Это волнующее чувство - вот так балансировать на краю жизни. Дазай улыбается, наслаждаясь мирной тишиной момента, внезапной прочностью этой изменчивой вещи, называемой жизнью. Это все равно, что наблюдать, как песок сыплется в песочных часах. 1 секунда. --- --- --- --- --- --- Раскаты грома проникают в каждую щель переулка, воздух настолько насыщен электричеством, что уличные фонари быстро мигают, прежде чем совсем погаснуть. Трещины начинают расползаться по бетону, образуя заманчивые узоры. Земля начинает вращаться - как будто переворачивают настольную игру, и все фигуры сдвигаются, освобождая место для нового победителя. Чуи. Когда мир рушится вокруг него, Дазай стоит неподвижно. На его лице безмятежная улыбка, в ушах звучит музыка победы. Тяжесть пистолета, прижатого к виску, ослабевает, когда он опускается на землю. Он приземляется с громким стуком и падает вместе со своим владельцем и его спутником в кучу падающих костяшек домино. О, как приятно выигрывать партию. Тем не менее, Дазай не думает, что ему есть чем себя занять в плане празднования, несмотря на то, что он стоит там, изо всех сил стараясь выглядеть привлекательно, и ждет, когда Смутная Печаль нанесет достаточно урона, чтобы отпугнуть врагов. Если они умны, то сбегут в горы, как только земля вернется на свою ось… И она действительно возвращается. Внезапно. Внезапная тишина пронзительнее, чем когда-либо мог бы быть рев локального землетрясения. Распластавшись на заднице, рядом с тем местом, где неподвижно и невредимо стоит Дазай, сидит Достоевский с очень кислым видом. Священник стоит рядом с ним, кутаясь в свою черную рясу и цепляясь за крест, висящий у него на шее. Шок все еще витает в воздухе, смертельная дрожь вытесняет кислород. И затем шаги, тяжелые шаги. Они отдаются в сердце Дазая с каждым ударом по уже трескающемуся фундаменту. Осаму слишком умен, чтобы отводить взгляд от своих врагов, но каким-то образом он ловит себя на том, что поворачивает голову, ища знакомые, успокаивающие голубые глаза Чуи. Только они не совсем голубые - они слегка светятся красным, а зрачки превратились в крошечные щелочки хищника. В его улыбке появляется что-то неестественное, на коже начинают проступать следы жгучей ярости Арахабаки. Коррупция для этого не нужна, но какая бы смесь эмоций ни переполняла Чую, она подпитывает бога бедствия в достаточной степени, чтобы заставить его вырваться наружу. - Ну и ну, - вздыхает Дазай, стараясь казаться невозмутимым и, возможно, немного сдержанным, но у него получается только затаить дыхание. Дело в том, что..... дикий Чуя - это нечто безумно привлекательное. И, несмотря на то, что время сейчас неподходящее, Дазай не может игнорировать волну жара в своем животе. Трудно не отразить ликование от разрушения, и поэтому он также не может подавить чувство неуравновешенности, которое охватывает его. На его лице появляется улыбка, и он, вероятно, выглядит так же охваченный хаосом, как и чувствует себя в душе. Однако что-то не так; Чуя не оглядывается на Дазая, как следовало бы. Он смотрит на… Дазай поворачивает голову, чтобы проследить за взглядом Чуи — и ох. К Достоевскому вернулось самообладание, он снова схватил свой пистолет и снова замахнулся им на Дазая. Странный ход. Дазай действительно высоко оценивает интеллект русского парня, но его голове (или, возможно, его эго), должно быть, был нанесен серьезный удар, раз он решился на такую глупость. Приняв снисходительный вид, который для него очень естественен, Дазай качает головой. - В самом деле? Тебе еще не надоело? Тебе пора сдаться. Достоевский улыбается - как человек, который проиграл, но которому уже все равно. Возможно, он обретает немного силы в поражении, в достижении священной земли за пределами логики, где остается только слепой инстинкт разрушения. Возможно, это хорошо для него. Дазай не из тех, кто лишает кого-либо такого удовольствия, поэтому он играет роль мишени с мягкой улыбкой на губах. - Тогда ладно. Стреляй. Я хочу, чтобы ты это сделал. Дазай придвигается чуть ближе, подпитываемый адреналином. - С такого крупного плана ты не промахнешься. Давай, сделай это. Освободи меня из этого отравляющего мира грез. Стреляй, пока Чу... Палец Достоевского сжимается на спусковом крючке. Он делает выстрел. Громкий звук сливается со свистом светящегося красного пламени. Громкий водоворот сенсорной информации. Дазай падает. Поднимает глаза. Видит нависшего над ним Чую, покрасневшего от своей способности. Пуля, выпущенная Достоевским, останавливается там, где касается Чуи, окутанная Смутной Печалью, остановленная на своей траектории самой гравитацией. Дазай неторопливо поднимается на ноги, его колено болит и, вероятно, на нем останется синяк. Из-за этого он улыбается еще ярче. - Ах, Чуя. Спасибо, что принял на себя пулю вместо меня. Ты лучший, - говорит он, отряхивая пыль с пиджака. - Я как раз собирался объяснить этому выдающемуся уму, как работают твои способности и почему он должен убираться отсюда, пока может. - Чертов умник и его сучий дружок могут пойти нахуй, - глумится Чуя, и эта злая нелогичность вызывает смех у Дазая еще до того, как он успевает подумать, стоит ли ему позволять таким проявлениям эмоций вырваться наружу. О, какой силой обладает Чуя. Подхватив пулю с помощью своей способности, Чуя поворачивает ее на 180 градусов. Подбрасывает ее в воздух. - У меня есть идеальная цель, - говорит он мрачно и угрожающе, указывая пальцем на Достоевского. - И у вас, сэр, есть десять секунд, чтобы встать и уйти, прежде чем я использую свой идеальный прицел и попаду вам прямо в самое больное место. Дазай наклоняется в сторону, выглядывает из-за спины Чуи и машет рукой в направлении хмурого Достоевского. - Тебе действительно следует сделать так, как он говорит. Он, вероятно, самый мощный эспер, которого вы когда-либо встречали, и то, что вы видели до сих пор, - всего лишь небольшой предварительный просмотр. - Да неужели? - кипит Достоевский, и, должно быть, он больше не старается скрывать свой акцент, потому что он такой же явный, как и презрение в его голосе. - Именно так, - весело отвечает Дазай. - Я уверен, ты догадываешься, в чем здесь суть. Верхняя губа Достоевского скривилась. - Манипулирование гравитацией. - Манипулирование гравитацией и бог бедствий, который был бы рад увидеть, как тебя поглотит черная дыра, - поправляет Чуя, его голос вибрирует с той же яростной силой, что и пуля, пролетающая в воздухе рядом с ним. - А теперь убирайтесь. У меня заканчивается терпение. Достоевский издает глухой звук согласия, медленно кивая головой. - Очень хорошо. - Он отряхивает пыль с колен, неторопливыми размашистыми движениями, как будто у него в запасе все время мира. Пассивно-агрессивный до мозга костей. Затем он плавным движением встает и машет своему товарищу с отвисшей челюстью, направив на него ствол пистолета. - Мы уходим, отец Готорн. Когда русский не получает особого ответа, он стискивает зубы, заставляет священника принять вертикальное положение и тащит его за собой - прочь от аллеи, в темноту ночи, крадучись, как крысы, которыми, по мнению Дазая, они и являются. - Дасвидания... - кричит им вслед Дазай. Достоевский машет рукой за спину, не оборачиваясь. - Мы видимся не в последний раз, - произносит он слова, похожие на стрелы с отравленными наконечниками. Они медленно исчезают из виду, растворяясь в ночи с большей помпезностью, чем заслуживают, плащи развеваются, а тени за их спинами удлиняются, как темно-серые языки пламени. - Пфффф, - Дазай закатывает глаза. - Какая самонадеянная королева драмы. - Я уверен, ты прекрасно его понимаешь. - Чуя поворачивается, все еще излучая свои способности, гнев и что-то еще - что-то горячее и наэлектризованное, не этот привлекательный инстинкт хищника, но что-то, от чего его зрачки становятся достаточно широкими, чтобы заглушить синие и красные оттенки радужной оболочки. Черные дыры, которые засасывают Дазая прямо в себя. Но сейчас не время разваливаться на части. Также не время смотреть, как Чуя "разваливается", поэтому Осаму протягивает руку, прижимается к щеке Накахары, позволяя Смутной Печали просочиться в его собственное опустошенное тело, где она разливается волнами горячей энергии, сверкая, как дофаминовая лампочка, прежде чем ее поглотит Исповедь Неполноценного Человека. Дазай глубоко вдыхает. Наслаждается приливом позаимствованной энергии. Он хочет сохранить ее. Заявить, что это чуждое ощущение жизни под кожей - его собственное. Эгоистично. Жадно. Отказываясь позволить хорошему настроению омрачиться сомнениями в себе, он ищет в глазах Чуи отклик, знак того, что тому это тоже нужно. Прикосновение. Избавление от, без сомнения, тяжкого бремени пребывания сосудом для бога. Улыбка Чуи нежна, в ней столько невысказанного утешения, на которые Дазай только мог надеяться, но…он качает головой один-единственный раз и отстраняется. Чудеса физической близости покидают тело Дазая, просачиваются наружу и оставляют его чувствовать себя пустым сосудом. Он опускает руку, не обращая внимания на подергивающиеся пальцы, на желание протянуть руку снова. Он не спрашивает, почему Чуя отказывает ему в удовольствии прикоснуться, ведь у него есть чувство собственного достоинства, но он лихорадочно роется в своих мысленных каталогах в поисках разумного объяснения. - Прекрати паниковать, - говорит Чуя, поднимая руку и излучая абсолютную серьезность. - Мне просто нужны мои способности для одной маленькой вещи. Дазай намеренно меняет выражение лица. - Никто не паникует. - Конечно, Скумбрия, - говорит Чуя, и его голос звучит так, будто его вовсе не убедило утверждение Дазая. Он сгибает руку и слегка машет ею, чтобы скрыть Смутную Печаль, витающую вокруг него. Воздух внезапно наполняется электричеством, и уличные фонари снова включаются, освещая все вокруг туманными оттенками желтого света. - О-о, Чуя снова выкидывает этот свой крутой трюк. - Дазай подбадривает, чтобы... поднять настроение… или что-то в этом роде... возможно, чтобы отвлечься от ощущения дискомфорта в собственном теле, если быть честным. Просто слишком много беспокойства и слишком мало отдушины. Он хочет разорвать что-нибудь на части или, что еще лучше, быть разорванным на части. Но Чуя не поддается. Он просто стоит там, глядя на Дазая таким взглядом, который, вероятно, объективно можно было бы счесть нечитаемым, но Дазай все равно видит в нем то, что есть на самом деле: столкновение противоречивых страстей. Желание быть нежным и желание разорвать что-нибудь в клочья - все это смешалось в полной неразберихе. - Ты в порядке? - спрашивает Дазай, неохотно отмечая, что в его голосе слышится некоторая неуверенность. Отвратительно. - Да. - Чуя медленно кивает, в его движениях чувствуется необычная скованность. - А ты? - Да. Я в порядке. Все просто великолепно. - Дазай начинает теребить свой рукав, момент слишком напряженный, чтобы выдержать зрительный контакт. Он остро ощущает текстуру под кончиками пальцев, и еще острее ощущает вздох, который издает Чуя, довольно неэлегантно опускаясь в сгорбленное сидячее положение. - Мне нужно присесть, - говорит Чуя, делая еще один глубокий выдох, в котором слышится что-то похожее на облегчение. - Просто дай мне секунду. Дазай хмурится. - Ты уверен, что с тобой все в порядке? - Я в порядке. Просто... перестань на секунду задумываться и сядь рядом со мной. - Чуя похлопывает по земле рядом с собой, каким-то образом ухитряясь придать грязному, твердому бетону манящий вид. Поэтому Дазай соглашается с ним, принимает сидячее положение, устраиваясь рядом. В его груди возникает трепещущая боль - он не может точно определить причину, но это, пожалуй, самая болезненная вещь, которую он когда-либо испытывал. Чуя слегка переминается с ноги на ногу, как будто ему неудобно - даже несмотря на то, что сесть было его идеей. Дазай в замешательстве. Он никогда не бывает сбит с толку. Ну, почти никогда. - Итак? - Дазай позволяет невысказанному вопросу повиснуть в воздухе, складывая руки на коленях. Это кажется неестественным, но он не знает, что еще делать со своей необычной неуклюжестью. - Итак, - повторяет Чуя, его взгляд скользит по Дазаю, останавливаясь на неловкой комбинации ”руки на коленях". - Это было... что-то, - добавляет он, подумав, хотя это не кажется таким уж важным дополнением к утомительному разговору. Дазай кивает, немного растерявшись, так как на самом деле не знает сценарий этой конкретной пьесы. - Это точно было так. Медленно поворачивая голову, Чуя ищет зрительного контакта, и Дазай следует за ним, потому что чувствует, что настроен на разговор. И у Чуи красивые глаза. Очень красивые. - Что это такое было? - спрашивает Чуя, в основном спокойный, но немного колеблющийся под своей безмятежной внешностью. - Чуе нужно быть немного более конкретным. Я не умею читать мысли. Накахара фыркает. На его губах появляется не совсем понятная улыбка. - А ты? Мог бы обмануть меня. Смех, который Дазай использует в ответ, искренен лишь наполовину, он слишком обеспокоен направлением разговора, чтобы расслабиться. И, как и ожидалось, смех не спасает от несчастий - улыбка Чуи увядает с пугающей скоростью, превращаясь в прямую линию, которая сигнализирует о той ужасной вещи, которую Дазай так ненавидит вызывать - о беспокойстве. - Стреляй. Я хочу, чтобы ты, - говорит Чуя пугающе ровным и "нечуевским" голосом, повторяя импульсивные слова Дазая, - освободил меня от этого отравляющего мира грез. Дазай сглатывает, опускает взгляд и смотрит на свои руки, лежащие на коленях. - Это ничего не значило, - легкомысленно заявляет Осаму. Он не знает, как еще подойти к этой конкретной теме. - Для меня это так не звучало, - говорит Чуя невыносимо тихо. Как будто он разговаривает с испуганным животным. Очевидно, Дазай не может взять паузу. - Ну, не совсем ничего, - говорит он легким голосом с легкой хрипотцой и общей атмосферой пренебрежения. - Это была демонстрация моих впечатляющих актерских навыков. - Он нацепляет на лицо самую неприятную улыбку, чтобы подчеркнуть свою мысль. Суть проста - оставь эту тему в покое, или я заставлю тебя пожалеть об этом. Чуя бросает на него взгляд, говорящий о том, что он слишком измучен, чтобы злиться. - Ладно, я понимаю. Ты не хочешь об этом говорить. Дазай пожимает плечами. - Не о чем особо говорить. Я хороший актер, а ты явно ревнуешь. - И, поскольку, он не может удержаться от того, чтобы не проявить немного злобы, он добавляет игривый контрудар. - Однако я не собираюсь сидеть здесь и тыкать это тебе в лицо. В конце концов, я не такой невоспитанный протокольный-гремлин, как ты. И при этих слова усталый взгляд Чуи начинает искриться гневом. - Иногда ты бываешь таким чертовски надоедливым. Почему я вообще... - Потому что ты любишь меня? - спрашивает Дазай. Это не более чем шутка, но, к тщательно скрываемой панике Дазая, глаза Чуи расширяются, как будто он сказал что-то невероятно тайное. Ой. Красная тревога. Стоп. - В общем, возможно, это прозвучало более самонадеянно, чем я хотел. Я не это имел в виду... - Заткнись, - говорит Чуя без всякого сарказма. У него подергивается бровь, и это отражается в том, как он постукивает каблуком ботинка по земле - все виды сложных эмоций отражаются в тонкостях его движений. Дазай не совсем понимает, что с этим делать. - Ты притворяешься, что злишься на меня сейчас? - спрашивает он как можно более нейтрально. - Притворяюсь? Нет. Просто... как я уже сказал - иногда ты бываешь таким надоедливым... но я не... ты не... - Чуя поджимает губы, явно недовольный своим выбором слов. Или их отсутствием. - Что я пытаюсь сказать, так это... - он проводит рукой по волосам, запутываясь в прядях, и морщится. - На самом деле, я не уверен, что именно я пытаюсь сказать. С губ Дазая срывается короткий смешок. Совершенно неожиданный и совершенно искренний. - Все в порядке, Чуя. Разговор - довольно трудная вещь. Кивая, Чуя придвигается немного ближе. Снова улыбается - той самой улыбкой, которая соответствует притягательной мягкости его близости. - Я просто… очень рад, что ты был там и делал свои вещи. - Моя вещи? - спрашивает Дазай, наклоняясь к Чуе. Теперь еще ближе. - Да. Стратегические вещи. Отличная работа, гений. - Ой. - Дазай уверен, что существует множество терминов для обозначения человека, который всегда находит способ победить в игре. Он привык к званию гения, но предпочитает называть себя практичным человеком. Практичный и подобающе скромный. Он не собирается присваивать себе все заслуги. - Моя работа заключалась в том, чтобы просто продвигать нас по пути к успеху. Я просто сидел на сцене, ожидая, пока ты сделаешь свое дело. Ну, знаешь, угрожаешь расправой и почти выпускаешь на волю своего зверька. Нос Чуи подергивается. Это до странного мило. - Зверька? - спрашивает он, удивленно подняв брови, но, возможно, больше озадаченно, чем как-либо еще. - Ммм. Дружелюбный бог заслуживает дружеского прозвища. Маленькая морщинка на переносице Чуи становится сильнее, уголки его рта приподнимаются в усмешке. - Это не та вещь, с которой можно дружить. - Именно та, - настаивает Дазай, произнося эти слова с мудрой важностью. И затем, поскольку семя было посеяно, и он на самом деле не знает, что такое самосохранение, и, должно быть, оставил свой импульсивный контроль где-то среди мусора, в котором они лежат, и... так много причин, он добавляет. - Боги любят меня. - С чего это ты вдруг решил, что все тебя любят? - А я не прав? - Дазай заправляет прядь волос за ухо, стараясь, чтобы его боковой профиль полностью раскрывал беспечную улыбку. Улыбка человека, которого невозможно обидеть, независимо от ответа на его вопрос (и это к лучшему). Чуя тоже улыбается. Свет достаточно яркий, чтобы ослепить, но его глаза слегка прищурены, как будто они натянуты как струна. - Кто-то продолжает рыбачить, - медленно произносит он. Это звучит как намеренный отказ от ответа. Дазай расправляет плечи, вздергивает подбородок. - Я уверен, что не понимаю, о ком ты говоришь. - Я на это не куплюсь, - ворчит Чуя, позволяя возражению превратиться в долгий выдох, который повисает в воздухе, словно комфортная почти тишина. - Ты всегда все знаешь, не так ли? Например, как мне добраться туда вовремя, чтобы остановить пулю. Это было чертовски трудно, но я думаю... Я надеюсь, ты знал. - В этом нет ничего тонкого - это звучит немного как мольба и во многом как попытка изменить направление разговора. Дазай, однако, позволяет это. Не похоже, что он знал бы, как отреагировать на признание в любви, если бы получил его, в любом случае. - Сейчас это звучит так, будто ты ловишь рыбу, Чуя. Но, думаю, я могу побаловать тебя. - Он на мгновение замолкает, создавая атмосферу неопределенности для своего антиклиматического заявления. - Знание вещей - это всего лишь вопрос суммирования вероятностей. Это не совсем вся правда, но это самое близкое, что он когда-либо мог придумать, чтобы объяснить свой мыслительный процесс. Он поднимает палец, указывая на воображаемый список данных. - Вероятность того, что ты воспользуешься возможностью продемонстрировать свои экстравагантные способности, была высока, так что это не было большой авантюрой. Я знал, что ты не облажаешься. Чуя моргает всего один раз. Затем он разражается смехом. - Облажаюсь? - вздыхает он между смешками. - Кто это сказал? Дазай моргает, не то чтобы удивленный, потому что Чуя был известен своими странностями, но все же слегка озадаченный. - Я так и сказал. Не нужно быть таким грубым. - Я слышал, как ты сказал. Ты буквально попросил меня... - Да, это было тактическое использование этого слова, - объясняет Дазай (хотя он скорее думает, что это слишком очевидно, чтобы требовать объяснений). Плечи Чуи все еще трясутся от смеха, и Дазай чувствует вибрацию в своем собственном теле. Он теплый, пушистый и все такое прочее. Дазай берет чашу. Рассеянно играет с ней, чтобы отвлечься от ощущения слабости, лениво обводя пальцами узоры, которые вьются вокруг ножки. Смех Чуи затихает, но оставляет после себя приятное шипение, вибрирующее в костях Дазая. - Что это за штука? - спрашивает Чуя, и его рука оказывается в поле зрения Дазая, чтобы тоже коснуться чаши. Дазай протягивает ее Накахаре, чтобы тот изучил эту загадочную вещицу. - ...Это какой-то усилитель способностей. Он влияет на кровоток, но я не уверен, насколько сильно. Похоже, жрец использовал его, чтобы лишить тебя не только крови, но и способностей? - Да. Она отняло много сил у Смутной Печали. - Чуя проводит пальцем по краям украшения на чаше, затем следует дальше, проводя пальцем по руке Дазая. - Это было странно. Не совсем так, как прикасаться к тебе. У меня все еще оставалась часть моих способностей, но это заставляло меня чувствовать себя… слабым. - Должно быть, это было непривычно для тебя, - размышляет Дазай. Чуя бормочет, и в успокаивающем шепоте его голоса проскальзывает что-то почти застенчивое, прежде чем он растворяется в воздухе. Он наклоняет голову к чаше, которую они все еще держат, почти переплетя пальцы. - Что нам теперь с ней делать? - У меня такое чувство, что Мори-сан ищет именно это. Чуя кивает пару раз. - Верно. Конечно, босс мафии был бы заинтересован в такой вещи. - В его голосе почти нет эмоций, кроме едва уловимых добродушных интонаций. Нетипично спокойный, вероятно, под воздействием эндогенных химических веществ. В нем есть легкая мягкость, и это контрастирует с кровью, которая подчеркивает его внешность - он выглядит помятым и беспорядочным. Тесная униформа охранника порвана, волосы растрепаны, губы в крови. Красной, красной, красной. И, возможно, безупречный костюм Дазая все еще цел, а пятно от воды на его рубашке выглядит не так зловеще, как кровь, но по сравнению с ним он чувствует себя очень плохо одетым. Он сглатывает растущий ком в горле и набирается храбрости, когда ветер проносится мимо них. Он отставляет чашу в сторону как раз в тот момент, когда появляется луна, выглядывая из-за облаков и загрязненного покрывала, окрашивающая все вокруг в спокойный, сияющий белый цвет. Это делает присутствие Чуи невероятно привлекательным - привлекательным в самом тактильном смысле - так, что у Дазая руки чешутся прикоснуться к нему, независимо от того, насколько недостойным такого действия он себя чувствует. Вот для чего нужна смелость. Он наклоняется к уху Чуи, достаточно близко, чтобы почувствовать коктейль из окситоцина, дофамина и эндорфинов - награду за чувство безопасности, возбуждающий, смешливый аромат, который остается после драки. - Пожалуйста? - шепчет он, и, купаясь в мягком лунном свете, в котором все, кроме его собственных чувств, светится ясно и ярко. Он ожидает, что Чуя поймет, о какой непонятной, темной-стороне-луны он просит. Поцелуй сначала легкий. Нежный. Мягкий. Этого недостаточно. Опустошенное сердце Дазая взывает о большем, умоляя истечь кровью по всему телу Чуи. Прерывистый выдох, отчаянный поиск чего-нибудь, за что можно было бы ухватиться. Он хватается за ближайшую вещь - лацканы формы Чуи - впивается в них ногтями, выражая так отчаяние, которое не осмеливается высказать вслух. И Чуя, должно быть, понимает странный зашифрованный язык Дазая, потому что он сразу же отвечает. Мягко, но настойчиво подталкивает Дазая лечь на грязный бетон, словно это мягкое ложе из роз, и их губы снова соединяются. Общие точки соприкосновения определяют осознанность Дазая, намерение вытекает из его головы и проникает в кожу, нервные окончания загораются, придавая прочность его шаткому существованию. И там, в темном и грязном переулке, заваленном мусором, он чувствует себя чистым и цельным. Тем не менее, его потребности никогда не были полноценными и здоровыми. Ему нужно чувствовать желание, словно лезвие бритвы на своей коже. Потребности - это влияние. Выгибая спину, он меняет угол, чтобы углубить поцелуй. Требовательный и бесстыдный, но ему все равно, потому что он в хорошем настроении. Чуя повторяет его движения, тело скользит вокруг Дазая с грацией танцора, руки блуждают, помечают, захватывают, словно виноградные лозы, расползающиеся по телу Дазая, касаясь всех нужных мест. Хорошо. Но этого все равно недостаточно. Дазай старается быть честным в своих маленьких играх, но правила этой конкретной игры неясны. Пытаясь сформулировать нечеткие слова, он издает горловой звук, зарываясь пальцами в волосы Чуи. Это производит эффект, противоположный желаемому. Чуя сопротивляется силе. Отстраняется, прерывает поцелуй, садится, убирая руки с лица Дазая; холодный и, к сожалению, нетронутый. Чуя наклоняет голову набок, слегка прищуривая глаза, и очень похожий на человека, который чего-то ждет. - Хей, - говорит он, и каким-то образом это звучит как целый разговор, честный и обстоятельный. Дазай моргает. Принимает сидячее положение. Всматривается в лицо Чуи в поисках ответов на невысказанные вопросы. - Хей, - повторяет он. Всегда такой умный. Всегда такой красноречивый. Он хочет сказать больше... но независимо от того, насколько быстр его мозг, независимо от того, сколько различных вариаций слов он может выдать в идеально сформированных предложениях, он не может придумать ничего, что звучало бы правильно. Это ранит, как если бы он получил вырезку из еще не отправленного любовного письма, и у него не хватает смелости отправить эту чертову штуку. - Я... - он обрывает себя, заметив дрожь в своем голосе. Он ненавидит. Всё это. Очень сильно. - Ты? - подсказывает Чуя. Слова застревают у Дазая на языке, когда нервы, проходящие вдоль позвоночника, впиваются в спину, словно иглы. Иглы с привязанными ниточками. Дазай вздыхает. - Я не знаю. Извини. - Может, он и знает, но он по своей природе не способен говорить чистую правду, и у него нет желания лгать. Это слишком сложно. Каждый раз, когда кто-то открывает рот, это происходит потому, что тот чего-то хочет, но Дазай не думает, что он может претендовать на такие привилегии. - Все в порядке, - Чуя заправляет прядь волос Осаму за ухо. Должно быть, она распустилась в какой-то момент во время их небольшой выходки. И теперь пальцы Чуи так небрежно перебирают его волосы. Это несправедливо. Внутренний хаос Дазая усиливается в десять раз, и это ужасно противоречит настроению. - Не надо, - шепчет он, наконец находя подходящие слова, - не будь таким нежным. Все меняется в одно мгновение. Глаза Чуи загораются, его способности кипят под кожей с такой силой, что Дазай ощущает их как вторичные, благодаря его собственной способности. Это возбуждает. В крови Дазая звучит что-то громкое и искрящееся, мелодия затаенного желания, которая переходит в ревущее крещендо, когда они сталкиваются с очень неравномерно подобранной скоростью - пылающие губы Чуи врезаются в губы Дазая с силой, которая должна казаться неуместной, но уж точно не сейчас. Бездонное море, охваченное пламенем. Дазай запрокидывает голову, и Чуя двигается в такт с ним - умный ход. Он так хорошо умеет слышать то, о чем не говорят вслух. Он издает негромкий звук, от которого Дазаю хочется пить прямо у него изо рта, и он делает именно это - врезается в Чую, как накатывающая волна. Незаметно (а может, и не так незаметно, какая разница) он забирается к Чуе на колени, потягивается, а затем прижимается к его груди, пытаясь ухватиться руками за что-нибудь, зарываясь в волосы, плечи и во все, до чего может дотронуться. Он может чувствовать сердцебиение парня сквозь слои одежды - и синхронизирует свое собственное, чтобы соответствовать ему. Руки Чуи обхватывают шею Дазая сзади, притягивая его невероятно близко. И когда его рука начинает блуждать по спине Осаму, оставляя за собой горячий след, его бедра сильно дергаются. Подгоняемый этим движением, Дазай прыгает вперед, прижимается к животу Чуи и почти хнычет. Рука на спине Дазая сжимается, ткань под пальцами Чуи сжимается в комок, точно так же, как скапливается желание в животе Дазая. Ему нужно больше. Возможно, Чуя действительно умеет читать мысли, потому что он немедленно исполняет невысказанное желание, прикусывает губы Дазая - достаточно сильно, чтобы ужалить, - и лижет его рот. Осаму ахает, но у него перехватывает дыхание. Чуя целуется так, как делает и все остальное - с напыщенной грацией, которая ошеломляет Дазая и выбивает его из игры - на игровом поле, где нет ни выигрыша, ни проигрыша. Мысли разбиваются вдребезги, как стекло, и осколки разлетаются по черепу Дазая, как яркие призмы отчаянного, безоговорочного желания. Его даже не волнует, что он не должен желать чего-то, потому что он этого хочет. Так сильно, что он чувствует себя нестабильно из-за этого, что в итоге приводит к тому, что он неодетый, недостойный и неуравновешенный. Однако это не мешает словам литься из его уст. Они вырываются, не заботясь о том, как неловко они могут прозвучать при свете ночного фонаря. - Хочу. Тебя. Ужасно. Сильно. - Раскрывшаяся тайна шепчется между поцелуями. Он отстраняется, чтобы посмотреть на Чую, ища поддержки или чего-то отвратительного в этом роде. Его разум - это продолжительный белый шум, который звучит точно так же, как изображение перед его расфокусированными глазами. Чуя. Накахара издает звук, который, вероятно, вообще не означает ничего конкретного, в основном, но Дазай интерпретирует его как искаженное восклицание. Но пока этого достаточно, чтобы подбодрить его. Сгорая от нетерпения, Дазай требует еще один поцелуй - поцелуй, состоящий из зубов, языка и какого-то коктейля эмоций, от которого Дазай становится пьяным и глупым. Он протягивает руку к брюкам Чуи, как будто это единственное, что он может сделать. Дело уже движется, и Дазаю нужно все больше и больше, он не видит другого выхода, кроме как ускориться, погрузиться в тепло Чуи, потребовать... Чья-то рука хлопает его по плечу, и Чуя прерывает поцелуй. Щеки порозовели. Волосы взъерошены. Дыхание тяжелое. - ...Мы... мы не... - бормочет он между вдохами (гораздо более запыхавшийся, чем должен был бы звучать человек с его комплекцией). - Мы не что? - Дазай очень старается звучать уверенно-требовательно-но-в-конечном-итоге-беззаботно, а не как повторяющаяся мелодия меланхоличной музыкальной шкатулки, которой он себя чувствует, не что? не что? не что? не то, что ты хотел? Он вдыхает через нос. Задерживает дыхание. Просто надеясь, что это не отражается на его лице; что идея о том, кем они являются, а кем нет, имеет большее значение, чем кислород в его легких. - Мы не будем делать это на публике, - уточняет Чуя. И, о, все в порядке. Дазай выдыхает все свое напряжения из легких. Из всего, чем они могли бы быть или не быть, это кажется одним из наименее пугающих. Он гонится за Чуей - просто чтобы убедиться, что между ними действительно что-то есть, выпрашивая еще один поцелуй, потому что в нем все еще пульсирует куча неконтролируемых импульсов, ритм которых громче и глубже, чем у его сердцебиения. И Чуя идет ему навстречу. Сомкнутые губы, закрытые глаза. Вот так нежно. Слишком сладко, чтобы чувствовать себя комфортно, но Дазай это принимает. Распахнув глаза, Осаму прикусывает губу, борясь с улыбкой, которая грозит выдать, насколько слащаво он себя чувствует. - Знаешь... мы вроде как уже провели полупубличный сеанс. Чуя морщит нос, но вид у него скорее удивленный, чем какой-либо еще. - Тебе просто необходимо было испортить момент, не так ли? - говорит он, но это звучит как комплимент - его руки, глаза и все его внимание по-прежнему прикованы к Дазаю. Дазай смеется. - Я всего лишь констатирую факты. - Я тоже. Мы все в крови и окружены мусором. Это отвратительно. - Отвратительно? - Дазай указывает на очевидную выпуклость на брюках Чуи. - Мини-Чу, похоже, не считает, что в этой ситуации есть что-то отвратительное. Чуя стонет. - Никогда больше не говори “мини-чу”. - Чуя просто завидует, что у меня есть статус никнейма, и все его лучшие качества, - говорит Дазай, проводя пальцем по груди Накахары, гадая, слышит ли его Арахабаки. На лице Чуи сменяются разные эмоции, останавливаясь на чем-то болезненно самоуверенном. Он улыбается, кривовато и абсолютно великолепно, затем открывает рот, чтобы что-то сказать. И Дазай видит, как оно приближается еще за милю, но все равно это обрушивается на него, как ушат ледяной воды, когда Чуя говорит: - Кто бы мог подумать, что ты так одержим мной. Дазай опускает свои исследовательские руки. Возможно, он покраснел, он не уверен, но его лицо заливает жгучий жар. Он делает свой взор таким же холодным, насколько горячо его лицо сейчас, и хмуро глядит на Чую тем самым взглядом, от которого большинство людей вздрогнуло бы. Чуя просто наклоняется вперед и целует Осаму в нос. От него слегка пахнет табаком, цитрусовыми и всем остальным, что Дазай уже привык находить очень приятным. Сейчас же это неприятно. - Чуя, - предупреждает Дазай, и его тон звучит так, словно нож рассекает воздух, угрожающе, как во время допроса заложников. Но все, что он делает, - это заставляет Чую рассмеяться, издавая какой-то удивительно мягкий звук, как будто все сдерживаемое насилие в душе Дазая его ни капельки не беспокоит. - Вернемся в отель. Тогда я разорву тебя на части, - говорит он, и в его словах звучит миллион прекрасных обещаний. Дазай случайно вдыхает слишком много воздуха, затем неловко кашляет в рукав и притворяется, что не чувствует, как изливается при этом все его сердце. Чуя ухмыляется, очевидно, его забавляет отчаянная борьба Дазая со своим предательским телом. - Ожидание того стоит, - говорит он, и в его низком тоне слышится опасный намек. На самом деле, он несправедливо привлекателен. Дазай снова кашляет. - Неужели? - спрашивает он, игнорируя свою продолжающуюся одышку и пытаясь придать своему лицу достаточно отчужденное выражение. - Чуя хочет поспорить? - Зная тебя? Не особенно, нет. Дазай одаривает Чую одной из своих лучших гримас - той, из-за которой ему не раз говорили, что он неотразим. - Ты не милый. - У Чуи текут слезы. Дазай отвечает на критику легким движением запястья. - А ты нехороший. Чуя закатывает глаза. - Неважно. - В его тоне слышится легкая насмешка, но она явно наигранная. - Расскажи мне об этом пари, раз уж оно так важно для тебя. Притворное безразличие - забавный обратный способ проявить интерес, но Дазай от этого не становится менее непонятным, поэтому он не собирается осуждать. - Рад, что ты спросил, - говорит он, хлопая в ладоши. - Держу пари, что если ожидание того не стоит, тебе придется сыграть для меня на пианино. - Ой. Я бы все равно это сделал, - говорит Чуя, хрипло смеясь. - Пойдем. Я сыграю тебе на пианино, как только мы вернемся. - Хммм. - Дазай говорит ровным голосом, чтобы не выдать слишком многого. В глубине души он в отчаянии, да, но он отказывается думать, что с ним легко… ... ..... Ладно, может быть, он может позволить себе быть немного снисходительным к Чуе и обещаниям о приятной музыке. - Ты заключил сделку, - говорит он, протягивая Чуе руку для рукопожатия. Принимая рукопожатие, Чуя улыбается. - И, может быть, после того, как я сыграю для тебя, я мог бы разложить тебя на рояле и... Чуя замолкает, приподняв брови, что показалось бы невыносимо самоуверенным буквально любому другому. Вероятно, и Чуе тоже, если бы Дазай смог игнорировать бабочек в животе достаточно долго, чтобы быть честным с самим собой. Ну что ж, честность переоценивают, и на самом деле, это глубоко субъективный, предвзятый факт, что ему нравится все в ярком облике Чуи. Возможно, ему это даже слишком нравится. Дазай чувствует себя бодрым и жизнерадостным из-за этого. Из-за того, что происходит между ними - словно молния зажигает все вокруг, - но его голос спокоен, когда он говорит: - Хорошо. Вернемся в отель. До него дошел глубокий смысл его собственных слов, и он изо всех сил пытается подавить дрожь, которая пробегает по его рукам. Его одежда - его кожа - слишком тесная и горячая. Ему хочется сбросить пиджак. Избавиться и от рубашки. Может быть, даже от бинтов. Вместо этого он закатывает рукава. Ослабляет галстук. Еще не время расслабляться. Он встает, и, когда потягивается, по его телу пробегает легкая боль. Это не незнакомая боль, но она доставляет беспокойство. Ушибленное колено приносит столько же неприятностей, сколько и экзистенциальное напоминание о постоянной неизбежной боли, которая неразрывно связана с жизнью. Он поправляет свой блейзер, поднимая воротник, словно готовясь встретить бурю. - Ты должен отнести меня домой, - говорит он, протягивая руку Чуе с совершенно невинной улыбкой. Чуя принимает протянутую руку. Позволяет Дазаю помочь ему принять вертикальное положение. На него падает мягкий свет уличных фонарей. Кажется, что свет превращается в бабочек, порхающих вокруг его плеч и отражающихся вспышками на краю сознания Дазая. - Ты должен отнести меня домой, - повторяет Дазай, потому что, несмотря на то, что он осознает объективную нелепость этой просьбы, она кажется ему важной. Чуя улыбается, как будто собирается сказать "да"... но затем качает головой. Он наклоняется, чтобы поднять картину в пластиковой упаковке, и снова выпрямляется. Прижимает ее к груди, как сокровище, которым она и является, а не как мусорный пакет, на который похожа. - Извините, принцесса. Я несу картину. Вам придется идти пешком. - Он разворачивается на каблуках и уходит, избегая любых замечаний, которые мог бы высказать Дазай. Трусишка. Слегка обиженный, Дазай хватает чашу, вытаскивает свою выброшенную сумку из кучи мусора и бежит за Чуей. Он легко догоняет его (преимущество длинных ног) и попадает в ритм. Шаг за шагом, разная длина их ног образует некий рассинхрон, создавая своеобразный вальс. Стук туфель по тротуару сопровождается красивейшим световым шоу - улицы Токио залиты лунным светом и яркими неоновыми вывесками. Улицы города переполнены в любое время суток, но толпы людей расходятся, бросая любопытные, полные отвращения и ужаса взгляды на окровавленное тело Чуи. Дазай чувствует себя гротескным и особенным, идя рядом с Чуей, словно танцуя в лучах дурной славы. - Это довольно мило, не так ли? Ночные прогулки по городу, - размышляет Дазай. В ответ Чуя довольно сильно толкает их плечами друг о друга. Дазай чуть не падает, но удерживается на ногах. На секунду ему хочется сказать что-нибудь горькое. Ощущение почти полного падения слишком сильно напоминает ему хождение по канату, натянутому над его внутренним каньоном пустоты - тем самым, в который он всегда может упасть, сделав всего одно неверное движение. Но у него не было шанса, потому что Чуя был рядом, поддерживая его за руку и произнося искреннее: - Упс. Прости. Дазай вздыхает. Он чувствует себя незащищенным, и ему трудно прятаться за покровом тайны, который он обычно использует в качестве прикрытия. Как ни странно, приятно, когда тебя видят. - Я думаю, ты прощен, - говорит он, глядя прямо перед собой. Тем не менее, краем глаза он замечает улыбку Чуи. - Ты прав. Это даже мило, - говорит Чуя. У Дазая возникает внезапное, абсолютно безумное желание схватить Чую за руку. Дазаю даже не нравится держаться за руки. К счастью, руки Чуи заняты драгоценным грузом изобразительного искусства, так что Осаму не приходится слишком задумываться о том, что он может совершить ошибку, протянув руку. Вместо этого он поправляет ремешок сумки, перекинутый через плечо, и засовывает руки в карманы. В его жилах звучит мелодия, и он не видит необходимости скрывать ее. Поджав губы, он начинает насвистывать импрессионистскую мелодию, меняя высоту тона - мажорную терцию и несколько извилистых минорных секунд. Мелодия сливается с лунным светом, Дазай чувствует, как ноты, срываясь с его губ, превращаются в гармоничный странный ворох, и у него возникает чувство, в которое он не может до конца поверить. Оригинальная форма песни, которую он пытается воспроизвести, едва узнаваема, но что-то в попытке Дазая подделать мелодию, должно быть, находит отклик, потому что Чуя напевает так, словно ему нравится саундтрек, как будто он знает эту песню наизусть. Возможно, так оно и есть.