The Wolf's Hunt — Волчья Охота

      Этот осенний туман начал добираться до них.       Сгибая пальцы, Теон смотрел на темную воду, пытаясь не обращать внимания на лунный свет, отбрасывающий танцующие тени в тумане.       В Летнем море не было достаточно больших изменений температуры, чтобы объяснить такой густой туман, и тем не менее в течение трех дней и трех ночей они плыли осторожно из-зи плохой видимости.       «Милорд», — Пробормотал голос позади него.       Повернув голову, Теон взглянул на юного Моргана Сноу.       Это был высокий парень с яркими глазами и темными волосами, которого Теон нашел в таверне в Белой Гавани. Мальчик в ярости избивал мужчину до полусмерти, защищая свою сестру от развратных моряков. Ему было всего три и десять лет.       «Да, Морган, что такое?» — Тихо спросил Теон, еще раз повернувшись и взглянув вперед, вперед корабля.       Морган подошел к нему. — «Мне было интересно, вернее, я задавался вопросом, начиная с Белой Гавани, почему именно вы завербовали меня?»       Теон знал, что не озвучен дополнительный вопрос о том, почему он подарил сестре парня золотого дракона и устроил ее на работу в Новый замок.       По правде говоря, Теон увидел в их лицах железнорожденных.       Он не думал, что большинство обратят на это внимание, но у Теона всегда были острые глаза – большое преимущество в его стрельбе из лука. У них в крови была их соль, в этом он не сомневался. Родственники в Белой Гавани, и мальчик, проявляющий такой дух...       «Твоё выступление в Прыгающем льве было впечатляющим, парень. Никогда не помешает вложиться в потенциал и заранее заручиться его лояльностью», — Вместо этого он сказал, что не заинтересован в споре о его наследии.       Его спутник какое-то время молчал, достаточно долго, чтобы Теон начал погружаться в разные размышления. Его мысли обратились к особенно похотливой соблазнительнице из Белой Гавани, с которой он провел ночь, и в его голове промелькнули чудесные образы.       «Но зачем предпринимать такие усилия, милорд? Ведь у вас наверняка есть дела поважнее, и лучшие люди, которых можно нанять?» — Морган взорвался.       Теон вздохнул, разочарованный тем, что его фантазии покинули его разум, прежде чем повернуться к нему и замереть на полпути.       Гвилан, разведчик и спутник Теона, потянул его.       Теон тут же поднял руку, чтобы не допустить дальнейших слов Моргана Сноу, и двинулся через палубу в направлении своей птицы.       Туман застилал ему зрение, но он чувствовал, где находится его птица, и, самое главное, чувствовал, что ее разум насторожен. Протянув руку, он посмотрел на нее взглядом, глядя на океанский туман сверху, и увидел… корабль.       Тяжесть вдавилась ему в живот.       Итак, пришло время.       «Морган, предупреди капитана, пусть он разбудит людей. Мы готовимся к бою», — Приказал он тихим и не менее властным голосом.       «Да, милорд! Уже бегу», — Ответил мальчик, торопясь передать приказы.       Теон перефокусировал свой взгляд на корабль, страх нарастал внутри при мысли о нападении. Но он должен атаковать, потому что у него был приказ: они должны были победить их на море.       Темно-красный корпус корабля поглощал тот немногий, лунный свет, что пробиваясь сквозь туман, темные паруса были почти невидимы даже для Гвилана.       Повернувшись, Теон зашагал вверх по палубе, прогнав страх и обретя спокойную решимость. Не стоит позволять его разуму затуманиваться нерешительностью и неуверенностью. Он должен нанести сильный и быстрый удар и убить своего дядю, прежде чем он сможет переломить ситуацию с помощью какого-то безбожного плана.       «Боуэн», — Обратился он к рулевому. — «Держитесь влево, готовьтесь к тарану», — Приказал он, подняв руку, чтобы указать, насколько далеко влево ему следует повернуть.       «Да, милорд», — Боуэн хмыкнул, передвигая штурвал, подергивая мускулами.       Теон на мгновение всмотрелся на Гвилана, сосредоточившегося на корабле его дяди.       Никакого движения, люди дяди... неторопливо занимались своими делами.       Их разделяло минут десять, так что, хотя и хорошо, что их еще не заметили, но это не было особенно удивительным. Хитрость заключалась в том, чтобы убедиться, что все так и останется.       Возможно, этот туман все-таки пойдет на пользу.       «Лорд Теон», — Позвал его тихий голос, и Теон отстранился от своего спутника, чтобы снова сосредоточиться на своем корабле.       После Красной кометы его связь с Гвиланом углубилась и стала сильнее, так сильнее, что раньше он никогда бы не поверил. Он, возможно, и был способен варговать, при большой практике и усердии, но он не был особенно силен.       И все же после этой кровоточащей звезды все стало намного, намного легче.       Он не мог не задаться вопросом, какое влияние это оказало на Робба.       Придя в себя, он услышал шаги, спешащие по палубе, люди готовились, укомплектовывали скорпионов, карабкались по снастям в поисках насестов для стрельбы.       Капитан Лоримар, гордый человек из Белой Гавани, в котором, казалось, было больше, чем капля мандерлийской крови, стоял рядом с ним.       Его острые голубые глаза были слегка прищурены, что было его обычным признаком легкого неудовольствия по поводу варговства Теона, прежде чем они расслабились, когда он встряхнулся.       «Мы приближаемся к Молчаливой?» — Спросил Лоримар с напряженным лицом.       Теон кивнул в подтверждение, позволяя своим глазам упасть в сторону проклятого корабля, за которым они охотились.       «Он прямо по курсу, капитан. Сейчас мы плывем вокруг него на некотором расстоянии. Я надеюсь протаранить его, когда представится возможность», — Ответил Теон.       Капитан молча обдумал это.       «Рискованно», — Заметил он наконец. — «Если они заметят нас, пока мы ждем, мы потеряем элемент неожиданности, а я не представляю, как сражаться с Вороньим Глазом без него».       Теон хмыкнул, признавая это. — «Если я не увижу шанса в течение следующего получаса, я подам сигнал. А до тех пор мы будем полагаться на этот туман, который скроет нас от его глаз».       Капитан Лоримар склонил голову в знак согласия, не выглядя довольным, но и не выглядя недовольным.       По правде говоря, они оба знали, что оба напуганы до смерти, и они также оба знали, что неожиданный таран будет невероятным благом, которое почти обеспечит им победу с самого начала.       Капитан ненадолго покинул корму, чтобы передать тихие приказы матросам, которые сами почти полностью молчали. Их предупредили о последствиях взлома и выдачи, и они не горели желанием испытывать гнев Теона.       И вот, как только капитан вернулся на свою сторону, они стали ждать.       Теон периодически поглядывал на черные паруса, надеясь увидеть возможность, но его дядя, похоже, был не в настроении дать ему такой подарок.       Действительно, курс Молчаливой ни разу не изменился, и прошло всего несколько секунд, прежде чем Теон обдумывал возможность отдать приказ увеличить скорость и подготовиться к атаке, когда он увидел, как волна разбилась о красный корпус и сбила его немного с курса.       Теон тут же хлопнул Боуэна по плечу. — «Повернись на правый борт, приготовься повернуть на левый борт», — Сказал он тихо.       Лоримар слегка вздрогнул от внезапного движения Теона, и когда он повернулся, Теон кивнул.       «Приготовьтесь к таранной скорости», — Он приказал мужчине.       Следующие моменты были, пожалуй, самыми долгими в жизни Теона.       Голодный волк — так назывался этот корабль, которым он владел, — быстро набрал скорость, когда они начали приготовление.       Он рискнул одним-единственным, последним взглядом посмотреть на Гвилана и почувствовал, как его грудь слегка приподнялась, когда он увидел, что правильно предвидел корректировку курса рулевого Молчаливой.       Он немного изменил курс влево и теперь шел еще немного дальше по волнам.       К сожалению, это означало, что он не обеспечивал Голодному Волку идеального обзора борта Молчаливой.       Потянув Гвилана, он подтолкнул его, чтобы он отстранился, и, когда он повиновалась, он покинул его разум и натянул лук.       Подаренный Роббом лук из чардрева был одним из его самых ценных вещей.       Чардрево было странным и жутким материалом, но из него можно сделать невероятные луки, особенно если уметь им пользоваться. И благодаря Роббу Теон определенно знал, как им воспользоваться.       Вытащив стрелу из железного дерева с наконечником из холодной стали, он кивнул и стал ждать.       Они продолжали пробиваться сквозь туман, жуткая тишина давила на них.       Он ждал.       Он чувствовал, как учащается его серцебиение, чувствовал, как страх подступает к горлу.       Он ждал       Он и раньше участвовал в стычках, убивал людей, но сейчас все было по-другому.       Он ждал.       Те люди не были Эуроном Вороньем Глазом, а он, возможно, самым мерзкий человек, который в настоящее время был в этом мире.       Он ждал... и ждал, даже увидев в тумане силуэт.       Из-под палубы внезапно раздался барабанный бой, и Голодный волк ускорился еще больше, поскольку гребцы соответствовали его возрастающему темпу, быстро перерастая в безумие, когда корабль накренился вперед с невероятной скоростью, и Теон увидел корабль.       Молчаливая.       Это было ужасное зрелище, не в последнюю очередь потому, что оно было еще и прекрасным.       Худощавый, низкий и жестоко сконструированный, Теон почувствовал, как страх поднимается внутри при одном лишь виде его окровавленного корпуса.       Он увидел, как люди на палубе внезапно обратили на них внимание, увидел, как они отреагировали без колебаний, это была команда монстров и мерзостей.       Один из них мчался к каюте на корме корабля, каюте Эурона, и Теон выпустил стрелу.       Сталь с тихим свистом пронзила воздух, взлетев с невероятной точностью, и достигла шеи мужчины.       Мужчина мгновенно упал замертво.       «Держитесь!» — Он закричал, схватился за перила и присел на корточки.       Раздался громкий хруст, словно тысячу деревьев сломали пополам. Голодный волк дернулся и заикался, пытаясь продолжить движение, и на секунду Теон поднялся, чтобы выстрелить стрелами, пытаясь убить как можно больше членов команды своего дяди.       Прежде чем он успел даже натянуть стрелу, они внезапно рванули вперед, и Молчаливая расступилась вокруг них, разделившись надвое.       На секунду он застыл, потрясенный и это зрелище заставило его бездействовать.       Невозможно. Это было невозможно. Он никогда не слышал о таком.       Корабли, разделившиеся тараном, да, истории об этом разошлись повсюду. Но даже тогда это произошло не сразу, а в основном из-за того, что его опрокинула масса воды.       Теон в недоумении смотрел на разбитый корабль. А потом он поморщился. Дерьмо.       «Скорпионы! Прикрепите к кормовой половине! Не дайте ей затонуть!» — Заорал он, одновременно чувствуя ужас и ярость.       Их неожиданная удача могла бы окончательно выиграть битву, но для него это не имело бы большого значения, если бы Молчаливая отнесла свой груз Утонувшему Богу. Ему нужна была каюта Эурона и все, что в ней было.       Его люди выполнили его приказы, стреляя болтами с веревками по корме Молчаливой.       Теон увидел, как корма начала крениться в воде, увидел фигуру, вылезшую из открытой двери, и поморщился.       Он оглянулся и увидел, что за ним никто не наблюдает.       Несмотря на это, это было рискованно. Но у него действительно не было выбора.       Поэтому он снова натянул стрелу, натянул, прицелился и выпустил — и все это одним быстрым и плавным движением.       Он не стал ждать, чтобы увидеть, попал ли выстрел, доверяя своему мастерству, а вместо этого перекинул лук и надеялся, что никто не соберет все части воедино.       Два болта внезапно разорвались над водой, врезавшись в корму Молчаливой, и Теон закрыл глаза, когда задняя половина корабля начала наматываться, вздохнув с облегчением.       Когда он снова открыл их, он смотрел сверху вниз, ища что-то конкретное.       Гвилан пролетел над головой, не издав ни звука, его острые глаза сверкали над водой, пока он не увидел это.       Эурон Грейджой, Вороний Глаз, бич морей, плавал лицом вниз в воде.