ID работы: 14526188

Пришел Увидел Победил

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
20
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
26 страниц, 6 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
20 Нравится 16 Отзывы 1 В сборник Скачать

3/6

Настройки текста
Рей убегает домой. Она собирает вещи так быстро,как только может,только самое необходимое. Она прекрасно знает ,что Кайло или мэр или истеричная толпа буду ее искать уже скоро. Она пойдет искать Финна,он должен быть где-то там , может он ранен,болен ,но он должен быть живым. Она ни за кого не выйдет замуж. Она не останется здесь. После того ,как Рэй собрала вещи готовая, солнце село за горизонт. Она видит мерцание пламени на небе и слышит хор смеющихся голосов,которые разговаривают ,празднуют. Она взвалила рюкзак на плечи и вошла в переулок. Они ,наверное,все пьяны. Если она будет осторожна,то сможет прокрасться к двери аварийного выхода. Обычно они тщательно охраняются,но сегодня , Рей уверена , там никого не будет. Она идет по темным улицам ,которые знает как свои 5 пальцев. Она проверяет каждую аварийную дверь. Первые две еще охраняются ,зато последняя,самая дальняя пустая ,без охраны. Рей проверяет несколько раз,чтобы убедиться ,что за ней никто не наблюдает, и тогда она сбегает. Это грозная стальная дверь,залитая черной кровью и глубокими вмятинами от разъяренных зомби; вероятно, она была собрана из какого-то исследовательского центра. За дверью еще две гидравлические,предназначенные для еще большей защиты. У каждой двери есть замок ,и к счастью для Рей,она умеет их взламывать. Она еще раз оглядывается ,прежде чем присесть у двери. Ее руки дрожат,когда она вставляет заколку в щеколду. Она не обладает мастерством ,но отчаянные времена требуют отчаянных мер. Первые несколько лет после вспышки эпидемии был полный хаос , и если бы она не научилась взламывать замки , красться и воровать, то она умерла бы от голода ,как и многие другие. Здесь темнее ,чем она думала. А теперь она превратится в племенную кобылу. Рей зажимает заколку губами ,когда раздается первый щелчок, дверь открывается. Она вздрагивает,толкая ее . Она поворачивается , оттряхивается и закрывает за собой дверь. Ее дыхание сбивается, Рей смотрит на звездное небо над головой. Она думала о том ,что однажды у нее будут дети , когда еще была надежда найти лекарство ,но сейчас это было бы просто жестоко. Рей открывает следующий замок и идет к последней двери. Она делает вдох,чтобы успокоить себя и садится на колени. За этой дверью больше ничего нет. Сейчас ночь, и зомби видят ее намного лучше ,чем она их. Но если она все бросит и вернется ,то никогда себе не простит ,что бросила Финна там,что он там один. Ей просто нужно сделать это и ... Вой сирены оглушает. Рей чуть ли не подпрыгивает ,ругаясь ,роняя заколку где-то в темноте. Она торопливо пытается нащупать ее, копаясь в грязи. Они должно быть заметили ,что она пытается сделать. Они ее ищут. Вероятно ,она попадет в тюрьму ,когда ее найдут. Она понимает ,что взломать замок - это самоубийство. У нее нет надежного способа себя защитить ,а зомби ходят вокруг стены круглыми сутками. Но Рей все равно открывает дверь. Разносится низкий скрипучий стон двери. Здесь есть тропинка ,ведущая в лес, протоптанная,усеянная кишками и разорванной одеждой. Она сжимает кулаки ,сглатывая, и ищет тени , звук сирены стихает до рева в ее ушах. Даже если она никогда не найдет Финна - по крайней мере,она попыталась. Справа от нее хрустнула ветка. Рей медленно поворачивает голову. Она уже их видела: они быстрые, но этот быстрее ,чем она помнит. Он мчится из леса ,визжа и плюясь кровью,оскаляя треснувшие желтые зубы,гниющие руки трясутся. Вспышка сожаления пронзает Рей ,когда на нее нападают со спины . Ее схватили за рюкзак и яростно дернули назад. Рей падает на задницу прямо на территорию стены . Кайло поднимает винтовку и стреляет в лоб зомби насквозь. Светящиеся глаза появляются на деревьях ,тела падают с них прямо в лужи крови ,и пока Рей смотрит с широко открытыми глазами,еще один зомби с криком появляется слева. Кайло поворачивает затвор и резко стреляет, и патрон пролетает мимо Рей , он повторяет это снова и снова. Кто - то начинает стрелять из автомата со сторожевой вышки освещая тьму, и теперь видно море зомби с желтыми глазами. "Возвращайся через вторую дверь",- говорит Кайло даже спокойно ,твердо. Он стреляет в еще одного бегущего. "Сейчас же" Рей отползает назад , Кайло пятится. Он стреляет в другого зомби, прежде чем протягивает руку и запирает засов. Он закрывает ее незадолго до того ,как на них обрушится орда. Они бросаются на дверь ,крича и воя. Рей не может пошевелиться. Кайло перекидывает винтовку через плечо, как будто она ничего не весит. Он хватает ее рюкзак, и закрывает дверь. Рей не сопротивляется. Даже после того ,как он пронес ее через последнюю дверь обратно на территорию,она не может заставить себя бороться или протестовать. "Это вопиюще!" ,- рычит знакомый голос. Мэр. " Это невыносимо!" Кайло не отвечает. Он проходит мимо , и мэр идет за ним поспешно,сердитыми шагами, стараясь поспевать за Кайло. "Все видели ,что она сделала!" Мэр врезается в кого-то и злится ,пытаясь догнать Кайло. " Наши законы очень ясны,Кайло, она понесет за это ответственность!" Кайло поворачивается так ,резко,что Рей чуть не соскальзывает с его плеча. Он хватает его за рубашку, сердце колотится бешено. Вокруг них собираются люди. Они шепчутся. Непросто. Мэр откашливается. "Полагаю ,мы можем сделать исключение. На мисс Нииму явно свалилось многое... П-продолжайте ,командир" "Спасибо,Иван" Ответ Кайло холоден и спокоен, от него у Рей пробежала дрожь по спине. Она сглатывает,когда он поворачивается и продолжает идти по улице. Когда адреналин больше не плещется в крови,она подумает что-нибудь предпринять: потребовать ,чтобы он ее отпустил,что она не собирается выходить за него замуж,попытаться сбежать. Но она все еще настолько потрясена ,что не может заставить себя предпринять хоть какие - нибудь действия. Она качается на широкой спине Кайло,наблюдая ,как меняются здания ,она видит ,что они покидают населенную территорию. К ней домой они точно не вернутся. В конце концов они проходят через шаткий ,коричневый забор. Кайло закрывает за собой дверь, и Рей решает ,что сейчас самое время вырываться. "Отпусти" Она пинается ногами. "Отпусти меня!" Он игнорирует ее. Она выворачивается ,все еще пыхтя , а он не торопится открывать дверь. Он не может этого сделать. Он не может просто так утащить ее ночью. Она не хотела его помощи,она не хотела ,чтобы ее спасли. Если бы он не совал свой нос куда не просят.. Кайло закрывает и запирает дверь. Рец начинает по-настоящему пинаться,и он бесцеремонно бросает ее на диван. Она быстро садится,запыхавшись, и откидывает волосы с лица. Кайло бросает рюкзак ей под ноги и снимает винтовку с плеча, разворачивается и уходит Они в дома. Каюта. Она на очень уродливом маленьком диване в гостиной с выцветшим синим ковром. Рей оглядывается ,наблюдая ,как Кайло ходит по кухне. Здесь почти пусто. В ее дома с Финном был украшен маленькими безделушками,которые они нашли много лет назад: фотографии людей,которых они никогда не встречали, красивые картины со всего мира. Это место пугало своей пустотой. Рей ждет ,пока Кайло повернется спиной,чтобы встать. Она колеблется , а затем направляется ко входной двери. "Твоя спальня в коридоре" Она останавливается в двух шагах ,от парадного входа. Кайло что-то читает ,спиной к ней. Он спокоен. Как будто ничего не произошло. Рей ставит руки по бокам. Она смотрит на дверь и тянется к ручке. "Твоя спальня в коридоре,Рей" "Я здесь не живу!",- шипит она,сжимая кулаки. Кайло не считается с ней ,и это злит ее еще больше. "Я не твоя собственность - ты не владеешь мной. И если ты снова придешь туда ,где буду я , ты пожалеешь" Наступает странная,напряженная тишина. Рей сжимает челюсти,думая о том,что будет если она уйдет. Схватит ли он ее снова? Отпустит ли сейчас ,а завтра будет искать? Ей некуда бежать сейчас ,но в конце концов есть много мест для того ,чтобы спрятаться в поселении. Она не собирается оставаться здесь. Она не собирается сдаваться. Рей едва успевает открыть первый засов,как Кайло бросает бумаги и направляется к ней. Он хватает ее за талию ,поднимает вверх в противоположную сторону от двери и ставит ее на ноги лицом к коридору. Она сопротивляется ,бьет его в грудь. "Я не останусь здесь!" Она разочарована и напугана. " Я не останусь здесь!" Рей вертится ,наносит удары руками и ногами,набрасываясь изо всех сил,как только может. Кайло отражает атаку и хватает ее за руку, толкая ее на пару шагов вперед. Она вырывается из его хватки. Он поднимает ее на ноги и они продолжают бороться в коридоре. Ее визг. Его молчание. Она вваливается в спальню: там всего лишь простая кровать с балдахином и тумбочка. Как тюремная камера. Кайло нависает над ней ,рука на дверной ручке, смотрит как она отползает от него на паркетном полу. "Ужин через час",- говорит он. Дверь закрывается. И запирается.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.