ID работы: 14534858

Если бы я мог сделать это снова

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
48
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 778 страниц, 70 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
Поделиться:
Награды от читателей:
48 Нравится 114 Отзывы 10 В сборник Скачать

Глава 29. Почти там

Настройки текста
Вернувшись поздно вечером с Пинстер-стрит, 7, Клейн снял пальто у входа и поднялся наверх. За письменным столом в своей комнате он сел и при тёплом свете газовой лампы достал несколько листов бумаги и ручку. Подумав несколько секунд, Клейн приложил перо к бумаге и сначала написал письмо Азику Эггерсу, поблагодарив его как за информацию, так и за Ползучий голод, а также спрашивая, как получить собственного духовного посланника. Хотя Клейн уже знал, как это сделать, он всё же хотел получить разрешение Азика использовать его медный свисток в качестве средства для заключения контракта. Закончив писать письмо, Клейн не стал подписывать его в конце и дунул в ледяной свисток, передав письмо появившемуся большому скелету. Костлявый посыльный вскоре рухнул на землю, и Клейн снова сосредоточил своё внимание на новом листе чистой бумаги, лежащем перед ним. Он нажал на перьевую ручку и написал: [Дорогие Бенсон и Мелисса, Извините, что не написал раньше, я был занят обустройством в Баклунде и своей новой должностью. Здесь город постоянно окутан туманом и часто шутят, что Солнце никогда не показывает свое лицо. Я прочитал в газетах, что недавно был принят закон об экзаменах на госслужащих. Бенсон, ты подготовился к этому заранее, поэтому я уверен, что у тебя будет преимущество перед другими экзаменующимися… ] Клейн продолжал писать об обычных, повседневных интересующих вопросах, пока не заполнил почти полторы страницы. […Наконец, вам двоим следует не забывать хорошо питаться и заботиться о своём здоровье. И не скупитесь на деньги, которые я отправляю обратно, я гарантирую, что мне очень хорошо платят, и у меня их более чем достаточно, чтобы покрыть мои ежедневные расходы в Баклунде. Мелисса, это значит ездить в общественном транспорте вместо того, чтобы идти в школу пешком! Искренне, Клейн Моретти] Клейн подписал своё имя в конце, заканчивая писать письмо своим брату и сестре, на его губах подсознательно танцевала улыбка. Он аккуратно сложил бумагу и положил её в конверт, запечатав его. Клейн на секунду остановился и на обратном адресе чётко напечатал адрес: Пинстер-стрит, 7. Естественно, Клейн должен был иметь возможность получать письма от своих брата и сестры, а не вести одностороннюю связь, но два объекта недвижимости, которые он арендовал, носили имена, которые он не мог ассоциировать с выпускником исторического факультета Тингена Клейном Моретти. Таким образом, во время ужина с Леонардом ранее тем же вечером он попросил временно воспользоваться новым адресом Леонарда. Таким образом, даже если его брат и сестра внезапно заглянут в Баклунд в гости, он сможет объяснить это «проживанием в комнате у коллеги», а не встречей с незнакомым частным детективом… — Конечно, этого не произойдёт, — пробормотал Клейн про себя, глядя за окно на малиновую Луну, тихо висящую в небе. "К тому времени, как Бенсон и Мелисса будут готовы переехать в Баклунд, я уже всё улажу и скажу им, что переезжаю в дом побольше, чтобы вместить всех нас, оправдывая это изменение. А до этого им незачем посещать Баклунд…" Он встал и пошёл в туалет, чтобы умыться, оставив письмо на столе, чтобы отправить его по почте на следующий день. Клейн крепко спал до рассвета, снова проснувшись в туманном Баклунде. Несмотря на пасмурную погоду, Клейн был в приподнятом настроении, завтракая и регулярно просматривая газеты. Внезапно его внимание привлёк новостной фрагмент в углу второй страницы: через несколько дней в Королевском музее пройдет выставка императора Розелля! "Богохульная карта, вот и я…" Клейн спокойно вытер рот салфеткой и встал, впереди его ждал ещё один напряжённый день. Поскольку он уже знал, какая закладка была Богохульной картой Розелля, не было необходимости поручать Одри расследование, но его общий план не сильно изменился, поскольку ему всё равно приходилось остерегаться Бернадетт. В лёгком тумане Клейн вышел из дома по улице Минской, 15, и направился к почтовому отделению, чтобы отправить письмо. После этого он направился в Восточный район и под видом репортёра новостей тайно расследовал Капима, проверяя, чтобы полученная им информация соответствовала информации его воспоминаниям. Когда он шёл по улицам Восточного района, глаза Клейна расширились, когда он внезапно встретил знакомое лицо. Мужчина лет сорока-пятидесяти был остановлен на обочине дороги, он расхаживал на месте и нащупывал сигарету, дрожа. Он носил толстую куртку, а вокруг висков у него были седые волосы. Наконец он достал из внутреннего кармана своей одежды пустой коробок спичек. Как только он открыл спичечный коробок, правая рука мужчины задрожала, а скомканная сигарета упала на землю и покатилась перед Клейном. Клейн помолчал, поднял её и передал обратно мужчине. "Думаю, некоторые вещи — это судьба." — размышлял он. Старый Колер взял сигарету и искренне поблагодарил его. — Спасибо, Спасибо! Я не могу жить без этого старого друга. Осталось всего несколько ребят. Знакомое лицо было бледным и усталым. — Я не спал ещё одну ночь, не знаю, как долго смогу продержаться. Я надеюсь, что Господь благословит меня, и я смогу сегодня войти в работный дом. Клейн добродушно улыбнулся мужчине и внезапно сказал: — Извините, я не представился. Я репортёр и сейчас пишу о бездомных, могу ли я взять у вас интервью? Пойдём в кафе впереди. Старый Колер сначала удивился, но потом с готовностью согласился. — На самом деле, если вы останетесь ненадолго и позволите мне поспать полчаса… Нет, пятнадцать минут! Это было бы ещё лучше. Клейн скрыл незначительное изменение в выражении лица, потеряв дар речи, хотя и знал, что произойдёт, и с безупречной улыбкой повёл Старого Колера в бюджетное кафе. Он терпеливо слушал историю жизни старика Колера, не перебивая. Постепенно он заметил, что мужчина средних лет заснул, его тело свернулось на стуле. С нечитаемым выражением лица Клейн просто позволил ему поспать, потягивая чашку чая и глядя в туманное окно. По мрачным улицам Баклунда люди проходили мимо, словно зомби, с явным голодом на лицах. Через некоторое время Клейн наконец разбудил Старого Колера и дал ему две банкноты по пять соли. — Это оплата за интервью. — Хорошо, хорошо, спасибо, спасибо! Слегка ошеломлённый из-за сна, он сначала не понял, что происходит, но затем Старый Колер взглянул на сумму на столе и в шоке проснулся. — С-сэр, это слишком! Я думаю, вы ошиблись! Но Клейн уже открывал дверь и уходил. — Это правильная сумма, выспитесь спокойно... Купите себе вяленой ветчины с хлебом. — Звоночек зазвенел, когда дверь громко закрылась за уходящей фигурой. Старый Колер остался ошарашенным в тёплом кафе, сжимая в руках купюры. — Спасибо, Спасибо! — Он был почти тронут до слёз, но в глубине души задавался вопросом, откуда этот репортёр узнал, что он всегда хотел купить. … Без десяти три Клейн раньше времени вошёл в таинственное пространство над серым туманом. Внутри огромного и древнего дворца он сел на место, принадлежавшее Шуту. Когда он прикоснулся к чистой потусторонней характеристике Розаго, он создал размытую фигуру на конце стола и заставил её совершить некоторые базовые движения. В конце концов, Клейн вздохнул и бросил красную желеобразную потустороннюю характеристику в свою большую кучу предметов. "Мне сейчас не нужен Мир, так что пока нет необходимости выводить «его» в свет." Через несколько минут Клейн отправил сообщение малиновой звезде, символизировавшей Солнце, с просьбой подготовиться к собранию. Ровно в три часа дня из гигантского древнего дворца вырвались лучи света. Справедливость, Висельник, Солнце, Звезда и Судья проецировали размытые силуэты на длинный стол. — Добрый день, мистер Шут, добрый день, мистер Висельник… — Одри как обычно приветствовала каждого члена Клуба Таро. Сио несколько нервно отреагировала на приветствие, зная, что загадочной фигурой Справедливости была Одри Холл, «невинная и наивная» дочь аристократа! Невысокая женщина с любопытством взглянула на Звезду, который ранее отсутствовал. "Я не могу увидеть его приметы, как других участников, но Звезда определенно не виконт Глейнт…" Сио почувствовала себя немного глупо из-за своих предыдущих подозрений. Леонард также наблюдал за Судьёй, удивляясь, что последний член Клуба Таро, присоединившийся к нему, теперь присоединился так рано. "Похоже, Клейн не только ускоряет продвижение своих последовательностей, но и развивает Клуб Таро." Закончив свои приветствия, Одри заметила, что на этой неделе не было ни одного нового участника. "Странно, интересно, почему Сио так быстро сдала экзамен мистера Шута, а Форс до сих пор не привлекли! Какими могут быть требования для вступления в Клуб Таро?" Пока она размышляла про себя, Шут молча смотрел на Висельника. Элджер быстро поклонился и сказал: — На этот раз есть ещё шесть страниц. Последняя страница будет передана вам в следующий раз. — Конечно. — Клейн кивнул. Синеволосый мужчина быстро сосредоточился и вспомнил содержание. Шесть страниц дневника вскоре были «написаны», внезапно исчезли и вновь появились в руках Шута. Однако, как и прежде, Шут просто пролистывал их несколько секунд, прежде чем положить на место, вообще не читая. "Шут больше не уделяет времени чтению дневника императора Розелля…" Элджер почувствовал, как в его сердце пробежала волна удивления и трепета. "Что это значит? Неужели Его больше не удовлетворяют страницы дневника? Или Он уже прочитал эти страницы? …Значит ли это, что Он больше не будет передавать так называемые «общеизвестные знания» из дневников Розелля?" Спокойно отложив страницы дневника, Клейн посмотрел в сторону. — Мисс Справедливость, вы молодцы. Вы справились с Бейкерлэндом меньше чем за неделю. Согласно договору, какую оплату вы хотите? "Бейкерлэнд мёртв? Так быстро?" Элджер покинул острова несколько дней назад и не получил соответствующей информации. Поэтому он был удивлен, узнав, что Справедливость так быстро сработала! Сио незаметно поерзала на своем месте, услышав слова Шута. "Это немного странно. Шут заказывает убийство, и Справедливость, то есть мисс Одри, берёт его и передаёт мне. Затем я иду и поручаю мистеру А совершить убийство… Конечно, я не смогу даже приблизиться к тому, чтобы позволить себе цену мистера А, поэтому мисс Одри принадлежит большая часть заслуг…" Сио перевела своё внимание, когда Висельник уважительно посмотрел на Шута и сказал: — Мне очень жаль. Мне только удалось связаться с кое-кем, и я не смог помочь. — Это поручение, а не просьба о помощи. Не беспокойтесь об этом. — Клейн посмотрел на Справедливость, ожидая услышать, чего она хочет от выполнения поручения. "Честно говоря, я бы предпочёл, чтобы она просто попросила у меня формулу зелья, а не отказывалась от награды Килангоса. Мне нужны деньги!" Он про себя немного посмеялся над своими мыслями. "В предыдущем временном отрезке я молился, чтобы Мисс Справедливость не просила ничего трудного. Теперь я молюсь, чтобы она попросила о чём-нибудь «трудном», чтобы я мог заработать больше денег… Я действительно приземлённый бог." Однако, вопреки его мыслям, Одри по-прежнему добросовестно повторяла свои прошлые действия. Она слабо улыбнулась и сказала: — Нет, я всё ещё должна вам – я должна вашему благословенному награду. Благородная дама поколебалась и покосилась на Судью, прежде чем продолжить. "Мистеру Звезде уже известно, что Клуб Таро замешан в деле Килангоса. Но Сио… ну, она должна заслуживать доверия, если мистер Шут позволил ей присоединиться к Его организации." — ...Награда Килангоса составила в общей сложности 30 000 фунтов. Я должна дать вашему благословенному 15 000 фунтов. Убийство Бейкерлэнда обошлось в 10 000 фунтов, так что мне придется заплатить ещё 5 000 фунтов. Однако из-за дела с Бейкерлэндом у меня очень туго с финансами. Эту сумму я смогу выплатить только через несколько месяцев. Мистер Шут, всё в порядке? Клейн слегка кивнул Одри, даже не моргнув, и сказал: — Конечно. — У него не было прежней вины перед Азиком за то, что он получил награду, которая должна была принадлежать ему. "Я отплачу мистеру Азику другими способами… В любом случае, «Он» — ангел, которого не волнуют материальные дела, такие как деньги." Что касается самого себя, Клейн предпочёл выборочно забыть, что он, бывший Повелитель Тайн, всё ещё был одержим деньгами. Тем временем Сио не могла не расширить глаза, когда услышала подтверждение другого своего подозрения. "Я знаю, что мисс Одри поручила нам с Форс расследовать дело Килангоса, но подумать только, она так глубоко в этом замешана…! Так был ли Килангос тоже просьбой мистера Шута? Нет, тогда «Ему» не пришлось бы посылать своего благословенного и объявлять об этом Клубу Таро. Вполне вероятно, что заказчиком был либо Звезда, либо Висельник... Мисс Одри я тоже не исключаю." Мысли Сио крутились вокруг заговора, стоящего за Килангосом, когда Звезда внезапно заговорил. — Мистер Висельник, вы получили остатки духовности древнего призрака или пару глаз шестикрылой горгульи? "Это должно быть из предыдущей транзакции." Тем не менее, Сио по-прежнему сосредоточивала своё внимание на разговоре, всегда находясь в состоянии повышенной готовности во время Клуба Таро. Висельник посмотрел в сторону Леонарда. — Да, я приобрёл эти материалы. Сумма, которую я потратил, составила около 850 фунтов, так что я всё ещё должен вам еще 150… Мои финансы сейчас немного ограничены, поэтому может потребоваться некоторое время, чтобы вернуть вам долг. — Чтобы купить эти два ингредиента, Элджеру даже пришлось продать несколько имевшихся у него некачественных мистических предметов. Леонард кивнул. — Никакой спешки. Вы можете пожертвовать материалы мистеру Шуту после встречи. "П-пожертвовать?" Сио вздрогнула от информации, небрежно выданной Звездой. "Жертвенные ритуалы используются только для богов! Настоящих богов!" Хотя Сио получила конкретные доказательства высокого статуса Шута, она, на удивление, не слишком испугалась. Благодаря своим наблюдениям за тем, как Шут взаимодействовал с членами Клуба Таро, Сио могла сказать, что «Он» бо́льшую часть времени действовал как тихий наблюдатель, лишь доброжелательно вмешиваясь в разговор или обмен мнениями, если у участников были проблемы. "На самом деле, это почти как…" Сио быстро ущипнула себя под столом, чтобы не дать себе неуважительной аналогии. "Ты проводишь слишком много времени с Форс!" — упрекала она себя. Клуб Таро приступил к открытой части встречи, которая длилась менее десяти минут. Затем, полный предвкушения ингредиентов для своего зелья, Клейн быстро объявил об окончании собрания Таро, прежде чем разорвать связи с малиновыми звездами. Один за другим Справедливость, Висельник, Судья и Солнце рассеялись в потоки света и исчезли, оставив только Звезду. Не удосужившись рассеять маскирующий серый туман, Клейн взглянул на Леонарда. — Сегодня вечером свяжись со мной во сне, чтобы узнать план Капима. — Через некоторое время Клейна разозлила необходимость постоянно переключаться между Замком Сефиры и реальностью просто для того, чтобы отправить или получить сообщение от Леонарда. Затем он вспомнил, что Леонард обладал удобной способностью проникать в сны людей и намеревался в полной мере воспользоваться ею. — Хорошо. — Леонард кивнул, быстро поняв, что имеет в виду Клейн: для них это будет новая форма общения. Клейн неловко колебался несколько секунд, оставив двоих молча сидеть в пустом старинном зале. — Клейн…? Есть ли ещё что-нибудь?" — подсказал Леонард через некоторое время, чувствуя, что его друг, кажется, с чем-то борется. Клейн вздохнул про себя. "Я не люблю оказывать людям слишком много услуг, а учитывая характер Леонарда, даже если я сто раз попрошу его о помощи, он всё равно скажет, что ему «ничего не нужно взамен»." В конце концов Клейн всё же открыл рот и заговорил. — Я готовлюсь перейти к пятой последовательности, но для этого требуется особый ритуал. Леонард кивнул, но ещё не совсем понял, что имел в виду Клейн. — Этот ритуал требует, чтобы я выпил зелье под пение русалок, но это не обязательно должны быть русалки – пока голос или сила Потустороннего могут достаточно возбудить эмоции, это сработает. — Ах. — Понимание осенило Леонарда. 6-я последовательность пути Тьмы, Усмиритель душ, обладала особой способностью: «Возбуждение души», которая возбуждала души других посредством пения. "Хотя обычно его используют, чтобы определить, есть ли скрытые проблемы в душе или разуме цели, я думаю, его можно использовать и таким образом…" Клейн кивнул, увидев выражение понимания Леонарда. — Да, мне нужна твоя помощь для завершения моего ритуала продвижения. Взамен я выполню любую твою просьбу, и это справедливо, поскольку ты уже и так мне помог. Даже когда Леонард быстро поднял руки, чтобы отрицать это, Клейн уже перебил его. — Я не приму «нет» за ответ. Я не позволю кому-то постоянно помогать мне, не отплатив им тем или иным образом. Зелёноглазый поэт беспомощно рассмеялся. — Хорошо… Тогда помоги мне найти хороший мистический предмет. Пока он ориентирован на нападение и имеет меньшие негативные побочные эффекты, всё будет в порядке. — Понял. — Клейн откинулся на спинку стула Шута с высокой спинкой. — Какой день или время тебе подойдёт? — У меня всё ещё небольшой перерыв после последнего дела, так что я свободен в любое время, — ответил Леонард. — Тогда я буду у тебя примерно через тридцать минут. Поскольку Леонард согласился, Клейн не стал его удерживать и выслал из замка Сефиры. Однако он всё же некоторое время задержался над серым туманом, ожидая, пока Элджер пожертвует потусторонние материалами. Вскоре Клейн увидел соответствующее колебание малиновой звезды. Расширяя свою духовность, Клейн силой открыл дверь, соединяющую Замок Сефиры с реальным миром, получив размытый взгляд на синеволосого моряка, прежде чем два предмета поплыли в Замок Сефиры, и дверь закрылась. Клейн с удовлетворением посмотрел на остатки духовности древнего призрака и пару глаз шестикрылой горгульи, прежде чем вернуться в реальный мир. Он ещё не организовал ритуал жертвоприношения, чтобы забрать все ингредиенты из Замка Сефиры, планируя сделать это у Леонарда, чтобы сэкономить усилия по транспортировке всего.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.