THE SUN AND THE STAR: A NICO DI ANGELO ADVENTURE / СОЛНЦЕ И ЗВЕЗДА: ПРИКЛЮЧЕНИЯ НИКО ДИ АНЖЕЛО

Возле обрыва голоса бушевали еще громче, чем вода. Это был не шепот одиноких душ, как в мантии Горгиры. Это был гнев. Возмущенными. Испуганные. Испуганные. И им было больно. Он смеялась надо мной! - воскликнул голос. Почему это меня наказывают? Я сделаю это снова. Ты не сможешь остановить меня. Никто не сможет. Уилл зажал уши. — Я не могу их остановить. Ты заслуживаешь быть здесь, - сказал другой голос. Здесь твое место. — Уилл, - сказал Нико, — Я знаю, это кажется невозможным, но ты должен постараться не обращать на них внимания. — Как? - Его лицо скривилось. — Они такие громкие. — Не голоса. Постарайся игнорировать воспоминания. — Что это значит? Нико пытался ответить, но ему с трудом удавалось подавлять собственные мучительные мысли. Он видел, как Миноса и его армию духов засасывает в пустоту в полу. Он видел себя, сражающегося с демонами Кроноса на Манхэттене - рубящего монстра за монстром своим железным стигийским мечом. Он видел свою сестру Бьянку, лежащую в его объятиях, когда из нее вытекала жизнь... И хотя этого никогда не было, воспоминания были реальными. Именно так он всегда относился к ее смерти: беспомощный, бесполезный, полностью виноватый. Голоса шипели. Ты убил стольких людей. Ты убийца. Нико попытался отмахнуться от обвинений. Он протянул руку к Уиллу. — Река обращает твои воспоминания против тебя, - сказал он. — Я знаю, это ужасно, но... ты - Уилл Солас. За всю свою жизнь я не знал никого лучше тебя. Держись за это. Уилл вздрогнул. — Если ты так говоришь. Они прижались друг к другу, пока лодка набирала скорость. Киль начал поворачиваться в сторону, и Нико инстинктивно потянулся за веслом. Что-то подсказывало ему, что им придется встретить это падение лицом к лицу. Ты убил стольких людей, Нико ди Анджело, - говорили голоса. — Что значит еще парочка? Уилл застонал. — Но я тоже убивал, - пробормотал он. — Так много мертвых от моих рук... — Нет, ты целитель! Будь они на любой другой реке, - Нико плеснул бы своему парню в лицо водой, но здесь это было бы очень плохой идеей. — За свою жизнь мы пережили три войны. Конечно, нам приходилось воевать. Конечно, мы теряли людей. Но ты сделал все, что мог, чтобы спасти наших друзей и семью. — Но я позволил тебе убивать, - пробормотал Уилл. — Я позволил тебе это сделать. Это замечание пронзило Нико до глубины души. А затем голоса зазвучали, настойчиво добиваясь своего. Ты так беспечно относишься к жизни, - укоряли они. Ты так легко ее отбираешь. Ты носишь смерть как знак гордости. Даже когда ты признаешься своему парню в любви, ты даришь ему кольцо в форме черепа. Нико попытался сосредоточиться. — Ты... ты не отвечаешь за меня, Уилл. Брови Уилла сошлись в гневе. — Может, и отвечаю. Я позволил тебе убить Октавиана. Я не должен был этого допускать. Я способствовал его смерти. Я - убийца. — Это говорит Ахерон, - настаивал Нико. — Ты должен игнорировать его. — Ты даже не чувствуешь вины за то, что убил его, не так ли? — Я все время об этом думаю! А теперь берись за другое весло, пожалуйста, нас начинает крутить! Слова Нико прозвучали как удар молнии в грозу. Их хватило, чтобы вывести Уилла из транса, и его голубые глаза устремились на Нико. — Весла... — Хватайся за это! - крикнул Нико, когда они скользнули в ужасную пасть тьмы. Убийца. Не пытайся бороться с правдой. Уилл схватился за другое весло. — Что теперь? Мы не можем просто переплыть через... — Зафиксируй ноги под уключиной, - приказал Нико, удивляясь, откуда он знает, что это правильно. — Поверни весло вниз по течению и держись! Он едва успел произнести эти слова, как их лодка заскользила по краю водопада. Время, казалось, замедлилось, как это бывает на американских горках, словно Вселенная дразнила их: Должен ли я бросить их на смерть или нет? — Ненавижу это, - проворчал Нико. А потом они провалились в небытие.