Яблоки, карамель и солёный ветер

Корабль. Грёбаный, мать его, корабль. Вокруг не было ничего, кроме воды. Где вообще они находились? Как далеко был Нью-Йорк? А главное, как вообще можно было сбежать с проклятого корабля посреди океана? Слёзы неконтролируемо потекли из глаз Джонни. Он не мог смотреть на всю эту чёртову воду и противное слепящее солнце. Хотелось сбежать как можно дальше. Спрятаться. Но возможности не было. Джонни не собирался прыгать в воду и убиваться. Даже так. Даже если стоило бы. Он развернулся и заполз обратно в каюту, захлопнув за собой дверь. Это было всё, что он мог сделать сейчас. Он отполз дальше, вглубь комнаты. Хотелось забиться в угол или спрятаться под кровать. Всего пару секунд спустя Джайро приоткрыл дверь и заглянул внутрь. — Джонни? Ты в порядке? — спросил он негромким голосом. Ну конечно. Конечно, блять, Джайро не мог оставить его в покое даже так. Конечно же ему нужно было продолжать издеваться. — В порядке? Ты мне что-то подсыпал, притащил меня хрен пойми куда в открытое море, и спрашиваешь, в порядке ли я?! Ты серьёзно, блять? Заткнись. Просто заткнись нахрен и не подходи ко мне, — Джонни хотел звучать угрожающе и озлобленно, но его голос дрожал так сильно, что это, должно быть, было просто жалким зрелищем. — Ладно. Тебе нужно немного времени одному, я понимаю, — Джайро говорил таким тихим и спокойным тоном, что это только злило Джонни ещё больше. Джайро исчез из виду и аккуратно закрыл дверь. Теперь Джонни было не на кого кричать, кроме как на самого себя. Он свернулся на полу посреди комнаты, обняв колени, и просто позволил слезам литься из его глаз. Каким же он был наивным, если решил, что наконец-то достиг чего-то. Что наконец-то у него появился шанс начать всё заново. Шанс на жизнь, в которой всё будет хорошо. Нет. Он продолжал терять всё из раза в раз. Николас. Единственный человек, который был ему по-настоящему дорог в жизни. Его семья. Карьера. Ноги. А теперь, когда казалось, что терять уже было нечего, у него забрали ещё и свободу. Может, Джонни просто был обречён. Он знал, что его брат умер по его вине. Что было бы лучше, если бы он умер вместо Николаса. И теперь жизнь продолжала из раза в раз заставлять его заплатить за это. Какая злая ирония. Джонни ведь сам буквально преследовал Джайро всё это время. И чем это обернулось для него? Он напоролся на поехавшего преступника. Ну конечно. В попытке решить свои проблемы Джонни сделал всё только хуже. Ничего нового. Джонни не знал, сколько времени он так лежал и плакал. В комнате не было часов, а если бы и были, у Джонни не было никакого желания смотреть на них. Его наполняла одна лишь острая боль, которую, он знал, как всегда скоро сменят отчаяние и опустошение. И так в них и придётся гнить, ожидая следующего удара жизни. Если этот удар был не последним. Добивающим. Наверное, так Джонни здесь и погибнет. Что он один сможет сделать против целой преступной группировки? Ничего. Победить у него точно не выйдет, если он будет продолжать бороться напрямую. Но, может быть... Может, оставался призрачный шанс сбежать. Не сейчас, конечно. С корабля не сбежишь. Но когда они сойдут на землю, где бы эта земля ни была, может тогда удастся... Ещё не всё было потеряно. Пока Джонни был жив, он ещё не проиграл. Он не собирался сдаваться. Он почувствовал, как через всю эту боль в нём продолжал гореть тлеющий огонь решимости, прожёгший ему путь к победе в гонке. Он был готов вгрызться в глотку судьбе и не отпускать, пока наконец не сможет выбить себе нормальную жизнь. Ещё не конец. Джонни изо всех сил ударил кулаком по полу, пытаясь дать быстрый выход эмоциям. Сквозь слёзы он уставился на окровавленные костяшки пальцев. Физическая боль помогала лишь чуть-чуть. Он зажмурил глаза и постарался просто дышать. Сейчас. Если он хотел выжить, ему нельзя было тратить силы на истерики. Он не мог сбежать прямо сейчас, но на чём ему следовало сосредоточиться, так это на том, чтобы вытащить из Джайро побольше информации. Джонни был плох в принятии быстрых решений, но чёткие обдуманные действия не раз спасали его в конфликтных ситуациях. В конце концов, хоть он и старался держаться в стороне от главного конфликта, эта гонка всё равно столкнула его с немалым количеством врагов и дала ему много опыта. Медленно, но верно, его дыхание начало выравниваться, а слёзы высохли, оставив ему только солёные следы на щеках и покрасневшие глаза. Так он и продолжал лежать в тишине на полу, пока дверь снова не открылась, медленно и осторожно, и в каюту не вошёл Джайро. У Джонни уже не было сил кричать на него. — Скройся нахрен, — прошипел он. Услышав это, Джайро вышел из комнаты и закрыл за собой дверь. — Нет, стой! Ай, чёрт… — только и успел сказать Джонни закрытой двери. Ему надо было достать больше информации! Вот блин. Джайро снова не закрыл дверь. Можно было попробовать найти его самостоятельно, но Джонни не знал, к чему это могло привести. Однако, Джайро не заставил себя долго ждать и вернулся буквально через пару минут. Джонни сразу почувствовал яркий запах — на этот раз в его руках была тарелка с едой, от которой ещё шёл пар, столовые приборы и стакан воды. Только при виде еды Джонни понял, насколько он был голоден. Должно быть, адреналин заглушил чувство голода. К этому времени он не ел уже около суток. Но всё-таки... — Я не собираюсь есть ничего из твоих рук, — Джонни поморщился от мыслей о том, что в теории могло оказаться в еде на этот раз. Как бы он не хотел есть, он не собирался наступать на одни и те же грабли дважды. — Ох. Ты всё ещё думаешь о том шампанском? На удивление Джайро выглядел расстроенным. Он тяжело вздохнул и поставил еду и воду на тумбочку. — Здесь ничего нет. Это абсолютно нормальная еда. Вот, смотри, — он сделал пару глотков из стакана и съел по кусочку от всего, что было на тарелке. — Безопасно, видишь, — сказал он, закончив. Нахмурившись, Джонни смотрел, как он ел. Это только больше пробуждало аппетит. Может, отрава могла быть сильно разбавлена, и для полного эффекта нужно было съесть больше... Но у Джонни не было выбора. Либо так, либо умирать с голоду. А умирать он не собирался. Не сводя с Джайро пристального взгляда, выражающего крайнее недоверие, он залез на кровать и дотянулся до еды. Джайро вдруг сделал шаг ближе, и Джонни рефлекторно отдёрнул руки к себе, готовясь защищаться. — Джонни. Твоя рука, — Джайро показал на правую руку Джонни, которой он пытался взять вилку. На костяшках была ещё свежая рана и только-только остановившаяся кровь. — Обо что ты так? — Тебе-то какое дело? — бросил Джонни. Джайро покачал головой. — Ешь. Я сейчас вернусь. И он снова ушёл. С каким бы подозрением Джонни не относился к еде, она казалась чертовски вкусной на голодный желудок, а вода была настоящим глотком свежести после обезвоживания. Джонни ел быстро, так, как будто боялся, что у него заберут тарелку, если он не съест всё как можно скорее. Он почти закончил, когда Джайро вновь зашёл в каюту. — Давай руку, — Джайро сам протянул руку к окровавленным костяшкам Джонни. Он держал бинт и стеклянный бутылёк, скорее всего спирт. Серьёзно, он собирался помогать Джонни с раной? После того, как он сам навредил ему намного сильнее? Лицемер. Джонни отдёрнул руку. В ответ Джайро только вздохнул и положил бинт и спирт рядом с ним. — У меня есть медицинская подготовка. Пожалуйста, говори мне, если что-то будет беспокоить тебя, даже мелочи, — сказал он, когда Джонни закончил с едой и взял в руки спирт. Лучше уж он сам обработает рану. — Но, если ты не доверяешь мне, у нас есть судовой врач, Гаспари. Можешь обращаться к нему, — продолжил Джайро с таким видом, как будто это его задевало. Джонни открыл бутылёк. Резкий запах сразу ударил ему в нос. Может, ему стоило бы вернуться к подавляющим таблеткам. Пока от них он только получал раздражение из-за непривычно сильного обоняния. А плюсов от них явно не намечалось. Но сейчас возможности всё равно не было. Ваты Джайро не принёс, так что Джонни использовал кусок бинта, чтобы обработать рану спиртом. Он ужасно жёг. Но это даже было неплохо. Физическая боль хорошо помогала отвлечься и успокоиться. Пока Джонни был занят, Джайро воспользовался моментом, чтобы снова отлучиться, на этот раз забрав посуду и столовые приборы. Чёрт. Ведь нож можно было бы использовать, чтобы напасть на Джайро. И почему Джонни не пришло это в голову раньше? Хотя, с другой стороны, даже если он убьёт его, что толку? На корабле полно его людей. С Джонни всё равно бы быстро расправились. Никакой реальной возможности он не упустил. — И не надоело тебе бегать туда-сюда? — пробурчал Джонни, заканчивая перематывать руку. Ему просто хотелось сказать Джайро хоть что-нибудь неприятное. — Тоже хочешь гулять? Джонни закатил глаза. — Я не держу тебя взаперти, знаешь ли. Можешь свободно перемещаться по кораблю, только аккуратно. Не хочу, чтобы ты снова поранился. Да, да, какое благородное беспокойство. — Как раз об этом. Тут выяснилось, что у нас произошла накладка с количеством свободных кают, потому что ты занял одну. Меня попросили переместить тебя. Так что давай, покажу тебе, где ты будешь жить эти пару недель, — вместе с этими словами Джайро открыл один из шкафов и достал оттуда сумку. Сумку Джонни. Это была та самая сумка, с которой он приехал в Сан-Диего, и которая была с ним до самого финиша. — Гляди, я и твой номер в отеле ограбил, — сказал Джайро с ухмылкой на лице. На пальце он вертел кольцо с ключом и брелоком, судя по всему, как раз от номера. — Ещё и сувенир прихватил. Держи, оставь себе на память. Брелок, по крайней мере. Ключ можешь выкинуть в море, всё равно не пригодится, ньо-хо! — Джайро рассмеялся и кинул ключ в сторону Джонни. Тот поймал его. Действительно, это был тот самый ключ от номера в отеле. Комната 144‎, гласила надпись. Джонни специально выбрал номер на первом этаже, чтобы ему не приходилось мучиться с лестницами или этими новыми лифтами, которым он ещё не до конца доверял. Джайро же, закинув сумку Джонни на плечо и махнув Джонни рукой, приглашая последовать за собой, вышел на палубу. У Джонни не было иного выбора, кроме как последовать. Он твёрдо нацелился сбежать, а для этого приходилось играть по правилам Джайро хотя бы первое время. Да. Это ненадолго. Нужно было просто продержаться до прибытия.