ID работы: 14608088

what only we know

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
88
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
49 страниц, 4 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
88 Нравится 18 Отзывы 21 В сборник Скачать

1. взлет

Настройки текста
[Итадори, Юджи: набери, как выйдешь с работы] Мегуми хмурит брови, читая загадочное сообщение от Юджи. Попытки выяснить, чего же хочет Итадори, ничего ему не дают, так как это далеко не первый раз, когда он пишет Мегуми что-то настолько лишенное контекста, так что он решает забить на это, пока хотя бы не закончит смену. Он возвращается в питомник после обеденного перерыва, сразу же приступая к чистке клеток Мару и Почи, пока они оба сейчас играют с другими собаками. Хозяин Кея – первый, кто приходит почти в три часа, затем появляется все больше и больше людей, которые пришли за своими собаками. Обычно это сразу показывает, сколько времени Мегуми еще проведет на работе, но он за этим не особо следит, так как не считает свои рабочие дни долгими и скучными. Наверное, все было бы по-другому, если бы он не любил собак настолько сильно. Эта работа действительно идеальна для такого человека, как Мегуми, особенно учитывая, что ему нельзя заводить животных в квартире, в которой сейчас живет, поэтому он проводит целые дни с питомцами других людей. К счастью, в его питомнике полно воспитанных и добрых собак, из-за которых он забывает, что вообще-то работает. Он отмечается в половину пятого, и затем, наконец, звонит Юджи по пути домой. — Привет. Что за сообщение ты днем написал? — Короче, около двух недель назад на Фэйсбуке был один конкурс, — начинает Юджи, и Мегуми хватает этих слов, чтобы застонать вслух. Женщина, вышедшая из дома за почтой, одаряет его странным взглядом, но он на нее даже не смотрит. — Это еще к чему? Я почти ничего не сказал. — Ты сказал достаточно, — отвечает Мегуми, зевая. — Конкурсы на Фейсбуке – полная хрень, Юджи. Только не говори, что ты сказал им свои паспортные данные. — Ну, мне типа пришлось, раз уж я выиграл главный приз. Я ж тебе еще даже не сказал, что именно выиграл! Мегуми усмехается. — Лотерейные билеты? — Нет! — рявкает Юджи и вздыхает. — Перестань. Я же серьезно. — Что ж, я не знаю, что ты там выиграл, поэтому говори. Я не буду сидеть и гадать. — Но ты же идешь. Рядом нет никого, на кого Мегуми мог бы раздраженно зыркнуть, так что он откладывает это до следующей встречи с Юджи: до субботы. Да и одного только недовольного взгляда явно будет недостаточно, и для верности он, возможно, шлепнет Юджи по затылку. — Прямо сейчас могу поменять направление и прийти к тебе, чтобы надрать задницу. Юджи смеется. — Ладно, ладно, боже. Я выиграл поездку! Мегуми одобрительно мычит. — Поздравляю. Куда едешь и когда? — На Мальдивы. Эта поездка на две недели, начиная с третьего июня. Быстро посчитав все в уме, Мегуми понимает, что осталось немногим больше недели. Мальдивы – это то самое место, о котором Мегуми постоянно слышал, но никогда особо не хотел там оказаться, будучи уверенным, что в любой части острова цены запредельно высокие. Каждый отель и каждый курортный комплекс слишком хорош, слишком красив, что кажется, словно это декорации, сделанные специально для какого-то фильма. И все же, это не декорации. Каким-то образом это все действительно существует. Мегуми отпирает дверь и заходит внутрь, скидывая ботинки на входе, и вешает куртку. Только тогда до него доходит, что надо было, наверное, заскочить в магазин, чтобы взять что-то на ужин, но раз уж он уже дома… Мегуми мысленно материт самого себя и решает, что просто закажет доставку. Теперь, когда с его небольшой дилеммой покончено, Мегуми идет вглубь квартиры, в гостиную, садится на диван и вздыхает. — Что ж, еще раз поздравляю, это очень круто, если приз действительно настоящий. Ты хотел попросить меня поливать твои цветы, пока тебя нет? — В этом-то все и дело, — медленно произносит Юджи. — Я хотел позвать тебя поехать со мной. Это поездка для двоих. Мегуми присвистывает. — Воу. Подожди, меня? Почему? — Ну, спустя столько лет мне хочется думать, что мы с тобой все же довольно хорошие друзья, хотя ты со мной, наверное, не согласишься. Очень не согласишься. Короче, у тебя нет причин отказываться, ну правда. Там все включено, за все заплачено. За все, начиная с перелетов первым, блять, классом, и заканчивая трансфером из аэропорта и всяким таким. Оплачено буквально все. — …и ты уверен, что это легально? И что они тебя не обманывают? — Уверен! Организатор конкурса – турагентство, мы оба с ним уже путешествовали. Это не какая-то мутная страничка с конкурсом, на которую я попал случайно. Я в этом разбираюсь, Мегуми. Фушигуро улыбается. — Как сказать. — Эй! — Ладно, ладно. В общем, за все заплачено, все включено, и мы говорим о курортном комплексе на Мальдивах. В чем подвох? Он же должен быть, да? Может, перед поездкой нам придется переночевать в особняке с привидениями или типа того. В этот момент Юджи на какое-то время затихает. Мегуми даже кажется, что звонок прервался, но он проверяет экран: звонок продолжается, и из динамика не доносится ни единого звука, который мог бы указывать на плохую связь у кого-либо из них. Мегуми ждет еще пару секунд, и когда Юджи так ничего и не говорит, он хмурится. — Алло? Юджи? — Насчет этого, — говорит Юджи. — Пообещай, что не будешь беситься. Я очень хочу поехать, потому что от такого невозможно отказаться. Ладно? — Ладно, хорошо. Говори уже. — Это курорт для влюбленных пар. Типа, для настоящих пар. Нам должно быть минимум по восемнадцать: ясно, что это не для детей. — Ага, и что? — А то, что поехать могут только парочки, или иначе все подумают, что мы там лишние! Так что если мы едем, нам придется… — … вести себя, как пара. Среди других пар. — Именно. Больше Юджи ничего не говорит, и мозгу Мегуми нужно время, чтобы обработать то, что он только что услышал. Он может поехать в путешествие бесплатно, и это, несомненно, плюс. Им не придется ни на что тратиться, только если они не решат найти себе занятие вне курортной базы по типу дайвинга, или чем там обычно люди занимаются, отдыхая на Мальдивах. Самое странное – это то, что ему придется притворяться романтическим партнером Юджи целых две недели. Конечно, когда они будут одни в номере, они могут быть собой. Но самое сложное начнется тогда, когда они выйдут в люди. Курортная база для пар. Пара – это когда два человека являются друг для друга чем-то большим, чем просто друзьями, а Мегуми и Итадори под это определение не подходят. В этом-то и проблема. Подвох в таком идеальном раскладе. Потому что даже если это не обман, все равно это слишком хорошо, чтобы быть правдой: и местоположение, и все то, что включает в себя приз, который Юджи выиграл в конкурсе на Фэйсбуке. Сложно будет не только вести себя как парень или муж Юджи, но и делать это так, чтобы люди вокруг них им поверили. — Подожди, а зачем ты вообще принял участие в этом конкурсе, если знал, что он для парочек? — Какая уже теперь разница?! — раздражается Юджи. — Я сделал это по приколу. Хотел проверить, смогу ли я выиграть. Не ожидал, что получится, но получилось. Давай же, все будет не так плохо. Неужели ты не сможешь притвориться, что я тебе нравлюсь, и типа там, не знаю, две недели держаться со мной за руки на людях? И все это за бесплатно? Я бы точно смог. Мегуми смеется, закатывая глаза. — Ага, я даже не сомневаюсь. Не знаю, смогу ли я притворяться убедительно. Что, если люди вокруг нас что-нибудь заподозрят? — И что? Мы уже будем там, и вряд ли руководство отеля выкинет нас, потому что мы выглядим недостаточно влюбленными. Это же тупо. Это действительно было бы тупо, но Мегуми не хочет рисковать: не хотелось бы, чтобы кто-то узнал, что они поехали в это путешествие как друзья, которые притворяются парой. А именно это им и придется делать, если они согласятся на поездку. Просто Мегуми очень не хочет, чтобы их раскрыли, потому что ему даже представлять страшно, как в таком случае окружающие будут вести себя по отношению к ним до самого конца их поездки. Но с другой стороны… Плюсы явно перекрывают минусы. Они ведь могут обговорить какие-нибудь правила перед отъездом, сойтись на каких-то моментах, которые помогут им выглядеть как пара в глазах окружающих. Придумать историю их знакомства и того, как они влюбились и как долго они уже вместе, и прочие подобные детали. Особых трудностей это вызвать не должно, по крайней мере эта часть. Гораздо сложнее будет вести себя так, как будто они встречаются. Но может у них будет достаточно времени, чтобы потренироваться, прежде чем они уедут. Потому что чем больше Мегуми думает об этом, тем сильнее ему хочется согласиться. — Ладно, хорошо, — говорит он, наконец, сдаваясь. — Я поеду. Но мы должны продумать все до того, как уедем, а не уже тогда, когда будем на месте. — Разберемся, — отвечает Юджи. — Спасибо, Мегуми. Как обычно спасаешь мою задницу. — Что бы ты делал, если бы я не согласился? — Э-э, — произносит Юджи, и Мегуми слышит, как он в этот момент пожимает плечами. — Наверное, я бы все равно один поехал. А если бы у кого-нибудь появились вопросы, я бы сказал, что ты погиб в кошмарной аварии, а я здесь, чтобы сбежать от этого. Мегуми смеется, качая головой. — Видишь, я тебе не особо-то и нужен. Ты уже со всем разобрался. — Но ведь будет веселее, если ты поедешь! — Да-да, я же уже согласился. Не душни.

***

За неделю до их отлета на Мальдивы Юджи приходит домой к Мегуми, чтобы вместе поужинать и положить начало их практике притворства быть парой, будучи очень далекими от этого определения. Они и так хорошо знают друг друга, но все же есть вещи, которые знать о своем романтическом партнере необходимо, такие вещи, о которых не знают даже лучшие друзья, и в этом им и нужно сейчас разобраться. — Так, если кто-то спросит, как мы встретили друг друга, что мы скажем? Что это было неловко? Может, я ударил тебя по голове книгой в местной библиотеке? Мегуми смеется, запрокинув голову. — Неожиданно, но креативно. Да, давай на этом и остановимся, но поменяем одну небольшую деталь. — Конечно, какую? — Я хочу быть тем, кто ударил тебя по голове книгой. Я даже не извинился, и тебя это разозлило. Брови Юджи взлетают вверх, а сам он откидывается на спинку стула. — Ого, ладно. Спасибо. Кстати… Сколько мы уже встречаемся? Нужно, чтобы мы выглядели так, как будто мы вместе уже вечность. Со школьных времен или типа того. — Это тупо, — говорит Мегуми, вздыхает и пытается придумать что-то еще. И все это ради того, чтобы поехать в бесплатное путешествие на две недели. — Так, ладно… Э-э, давай скажем, что встретились во время учебы в универе. На втором курсе. И с тех пор вместе. — Да, давай, звучит неплохо. Юджи замолкает, сжимая и разжимая кулак. Мегуми наблюдает за этим с легким интересом: он знает, что у Юджи в голове крутится какая-то мысль, которую он боится сказать вслух. Наверное, это одна из тех самых деталей, которую люди узнают друг о друге, находясь рядом настолько долго. — Что такое? — Ну, — начинает Юджи. — Нам, наверное… Типа… Нужна практика, чтобы мы сошли за пару. Чтобы выглядели естественно. Мы же, например, пойдем в бар, где точно будет куча других парочек. А я знаю, что в баре я буду часто, ведь все включено! Короче. Нам в любом случае… Мегуми медленно моргает. — Ты что, хочешь, чтобы мы попробовали целоваться или типа того? — Может не с языком, а… Ну, я про обычные поцелуи. И про другие штучки, которые делают парочки. Типа там, за руки держатся, или сидят друг у друга на коленях… — В таком случае сяду на тебя я. Ты слишком тяжелый. — Это мышцы! — Я на это и намекал, — отвечает Мегуми. — Да, ты – качок. Счастлив? Юджи усмехается. — Счастлив. Ладно, в общем… э-э. Как… Как мы это сделаем? — Я не знаю, ты же это предложил. — Перестань, Мегуми! — рявкает Юджи с явным недовольством. — Мы либо делаем это вместе, либо прощаемся с этой дебильной бесплатной поездкой. И я знаю, что ты хочешь эти коктейли так же, как и я. Что ж, еще одна деталь, которую узнаешь о ком-то, когда застреваешь с этим человеком немного больше, чем на пару лет: Юджи прав. Мегуми в восторге от перспективы бесплатной дегустации всех видов вкусных, разноцветных коктейлей на протяжении аж двух недель. В идеале, он бы напивался каждый божий вечер, но он знает, что это, наверное, не очень полезно для здоровья. Даже если они на отдыхе. Мегуми сдерживается, чтобы не застонать, но не может не скривиться. Он встает со стула одновременно с Юджи, и тот подходит к нему, останавливаясь в нескольких сантиметрах. Это странно. Вся эта затея странная: тренироваться, чтобы изобразить из себя чертову пару и поехать в бесплатное путешествие на две недели. Честно говоря, есть вещи и похуже, на которые люди готовы пойти ради подобного. Так что им еще повезло, если говорить о «что бы вы сделали ради бесплатных вещей или ради денег», но от этого все равно не легче. — Итак, — практически шепчет Юджи. — Не… Не думай об этом слишком много. Ни о чем не думай. Ладно? Это только ради поездки. Мы делаем это ради бесплатной выпивки и шикарной виллы у воды с джакузи, в которой остановимся на две недели за бесплатно. — Ради Мальдив, — соглашается Мегуми, и Юджи придвигается ближе, храбро сокращая расстояние между ними до нуля, и их губы едва ли соприкасаются: они сталкиваются носами, пока до Мегуми не доходит, что ему нужно наклонить голову, чтобы все получилось. И все получается, за исключением того, что поцелуй очень поверхностный и едва ли ощущается, как поцелуй, но у Мегуми и мыслей не было о том, что он будет заниматься подобным с лучшим другом. И все же, это происходит. — Ну… — Это вообще не правдоподобно. Юджи неловко смеется. — Согласен. Может нам, э-э, попробовать еще раз? — Думаю, да. Это дело практики, вот и все. — Только если ты не гений, который затащит это с первой попытки, — говорит Юджи, ухмыляясь. — Очевидно, что нет, поэтому… Юджи отрывисто кивает. — Очевидно, да. В этот раз, прежде чем их губы соприкасаются, стеснения больше, но все проходит немного более гладко. Мегуми даже не думает о том, чтобы использовать язык, потому что засовывать его в горло своего лучшего друга странно. К счастью, ему кажется, что у Юджи те же мысли, и все заканчивается довольно неплохо. Но чего-то точно не хватает, потому что Мегуми привык к более… Что ж, к поцелуям, в которых больше энергии и электрического тока. Но обычно такое бывает перед сексом, либо во время него, а не перед поездкой исключительно для пар, где все расходы уже оплачены. Мегуми немного отодвигается и непроизвольно издает смешок. — Было не так уж и плохо. — Боже, ну спасибо. — Нет, в том смысле, что… Сама идея поцелуя с лучшим другом странная, понимаешь? Но все же это не так плохо, как я думал. Юджи закатывает глаза, но улыбается. — Рад слышать, что в этой поездке ты все же не умрешь. Короче, э-э, все норм? Думаешь, хоть на это мы способны? Мегуми задумчиво мычит. — Ну… Знаешь, как пары обычно непринужденно целуются? Типа, поцелуй в щеку, когда кто-то из нас возвращается с напитками из бара – что-то подобное. — О, — произносит Юджи, заметно сдуваясь. — Точно. Да. Это… Будет немного сложнее научиться делать это естественно, пока мы тут. Осталась всего неделя. — Я знаю. Ну, э-э, мы будем стараться. Из-за стыковочного рейса мы целый день будем в дороге и успеем привыкнуть. Юджи тяжело вздыхает. — Бля, я и забыл об этом. Ну почему Мальдивы так далеко? Прикинь, если бы Земля на самом деле была плоская? На это бы недели ушли. — Ага, — соглашается Мегуми и смеется. Он делает беззвучный и глубокий вдох, прежде чем наклониться и опять клюнуть Юджи в губы: с правдоподобностью будет сложновато, так что начать можно уже сейчас. — Мы со всем разберемся. Юджи шумно выдыхает. — Мне нужно время, чтобы привыкнуть. Без обид. Ты хорошо целуешься, но ты еще и мой лучший друг. Какого хуя. — Эй, это же ты принял участие в конкурсе и выиграл. Нам просто нужно вести себя так, как мы обычно ведем себя, встречаясь с кем-то. И чтобы ни у кого из нас на лбу не было написано «это мой лучший друг». Хоть это и будет сложно. — Ага, — отвечает Юджи и морщится. — Без обид, правда. Просто… Ну, мы же друзья. Может, кто-то и целует своих друзей в губы, но, как ни странно, меня за таким еще никто не застал. — А это смешно.

***

К их радости, перелет до Сингапура, где они пересядут на другой рейс, короткий. Мегуми едва ли спал этой ночью, так что он планирует наверстать упущенное во время предстоящего рейса. Юджи же, напротив, всегда умудряется уснуть в считанные секунды, поэтому ему удается поспать во время перелета из Токио. Мегуми ни в коем случае не завидует, но как же ему хочется ударить его, пока они летят в Сингапур. Несмотря на соблазн, Мегуми держит свои ноги в пределах своего кресла, и когда они выходят из самолета, им приходится пройти через весь аэропорт, чтобы дойти до выхода на посадку на рейс до Мальдив. Ориентироваться в аэропорту, в котором ты никогда не был – сложно, а когда ты еще и торопишься, это еще хуже и злит его сильнее, чем недосып. Но он держит себя в руках, пока они с Юджи маневрируют между медлительными тупицами и успевают как раз вовремя, садясь на второй и последний на сегодня рейс. — Наконец-то, — выдыхает Юджи, закапывая затылок в подушку на подголовнике. — Осталось всего пять часов. Мегуми смотрит на Юджи с прищуром и слегка бьет его по плечу, как и хотел час тому назад. — Ну чего?! — Ты спал, пока мы сюда летели. Не смей жаловаться. — Я не выспался. А ты что, прошлой ночью не спал? Мегуми пожимает плечами. — Не особо. Юджи воркует, широко улыбаясь. Он заметно колеблется, и Мегуми осознает, что он слегка забыл об их договоренности, об их плане, на котором они сошлись, чтобы вообще попасть на Мальдивы. А затем Юджи наклоняется и целует Мегуми в щеку, и ощущается это так же странно, как и тот первый поцелуй, который они разделили на прошлой неделе на кухне Юджи. — Если тебе это поможет – можешь лечь на мое плечо, — шутит Итадори, и Фушигуро опять хочется его ударить. Проходит достаточно времени, прежде чем у Мегуми получается уснуть после Юджи. Самое обидное, что их будит бортпроводник для того, чтобы они насладились самым роскошным обедом в своей жизни во время полета. Им даже приносят бокал шампанского, любые другие напитки также входят в стоимость билета. Лучшее в этом всем – тот факт, что за этот билет они даже не платили, поэтому это в любом случае не важно. — Разве ты не рад, что я поучаствовал в том «тупом» конкурсе на Фэйсбуке? Посмотри, что нам достается бесплатно. — Еще посмотрим, — говорит Мегуми. — Я скажу свой вердикт, когда мы приземлимся и изучим место, в котором будем жить следующие две недели. Сам полет в целом фантастический. Кресла шире, чем привык Мегуми, и их спинки можно откинуть таким образом, что получается почти что полноценное место для сна, есть бесплатное шампанское, а выбор фильмов на время перелета очень хорош. Когда Мегуми выходит из самолета, он даже думает, что был бы не против лететь в два раза дольше, учитывая то, что они с комфортом спали в своих креслах-кроватях первого класса большую часть полета. Так что, приземляясь на Мальдивах, Мегуми чувствует себя практически полностью отдохнувшим, и это помогает ему осваиваться в новой обстановке, к которой ему придется привыкать в течение четырнадцати дней. Везде, куда бы он ни посмотрел, растут пальмы, изумрудная вода так и зовет к себе, а температура воздуха полностью совпадает с его ожиданиями. Намного жарче, чем дома, но идеально для отпуска. После того, как они забрали свой багаж, их уже ждала девушка, держа в руках огромную табличку с их именами. Мегуми едва ли сдерживается от смешка, заметив, с каким количеством ошибок написана фамилия Юджи. Что ж, они пытались. — Добро пожаловать на Мальдивы, — приветствует она. — Как прошел ваш полет? — Отлично! — отвечает Итадори, сияя. — Спасибо, что приехали за нами – мы тут в первый раз. Девушка улыбается в ответ. — Все это уже включено в ваш пакет, но я всегда рада помочь другим, куда бы они не направлялись. Здесь вы сядете на гидросамолет, который доставит вас на остров Команду́. Это еще одно небольшое путешествие, потому что остров в сотне километров отсюда, но надеюсь, что вас это не смущает. Мегуми свистит. — Никогда не летал на гидросамолете. — Я тоже. Но должно быть весело. Мы вообще не против, просто очень ждем наш отпуск. Гид кивает, улыбаясь немного шире. — Могу гарантировать, что вы отлично проведете время. Пройдемте за мной. Они проходят через несколько коридоров рядом с залом прилетов, откуда совсем недавно вышли, и оказываются, судя по всему, на другой стороне аэропорта, где их уже ждет гидросамолет, качающийся на кристально чистой воде. Это выглядит практически нереально, слишком красиво, чтобы быть правдой, но Мегуми знает, что это все реально, так как видит это собственными глазами. Пока они летят, девушка, которая их встретила, рассказывает Мегуми и Юджи обо всех активностях, которые включены в их поездку, и обо всем, чем еще они могут заниматься, находясь там. По большей части это водные развлечения по типу катания на гидроциклах, но еще есть бадминтон, волейбол и другие виды спорта, а также спортивный зал. При таком раскладе они просто не могут заскучать, даже находясь там две недели, потому что пробовать что-то новое они могут каждый день. Наконец, Мегуми и Юджи приземляются в фактическом месте своего назначения и регистрируются, пока их гид прощается с ними и желает хорошего отдыха. Администратор рассказывает о завтраке, о трех ресторанах на территории курортной базы и о времени их работы, и о других вещах, которые им следует знать, пока они здесь. Затем, их ведут по деревянной дорожке над невозможно чистой и голубой водой к их пляжной вилле с джакузи. Одной из самых волнующих и интересных вещей, касаемо ресторанов на острове, является подводный ресторан, находящийся на территории другой курортной базы. Бронировать нужно заранее, так как посадка ограничивается всего двадцатью столиками, но, по словам администратора, это более чем оправдано и стоит посещения. Еда, видимо, потрясающая, но ценовым сегментом повыше, чему Мегуми не удивляется, но сама концепция кафе должна это оправдывать. Как бы то ни было, и Юджи, и Мегуми оставляют эту информацию на случай, если захотят чего-то особо роскошного. — Наверное, мы ничем не сможем превзойти эту поездку, — бормочет Юджи, открывая дверь виллы. — Не наверное, — произносит Мегуми. — А точно. И его утверждение только закрепляется, когда они заходят внутрь. В центре домика стоит большая кровать с балдахином, на которую персонал выложил лепестки роз в форме сердца, прямо как в фильмах, которые как-то смотрел Мегуми. С обеих сторон двери установлены стеклянные панели, а сама дверь ведет на их террасу, где стоят шезлонги. В ванной же есть джакузи, от вида которого сердце Мегуми поет, потому что оно глубокое и выглядит так, как будто именно в нем Мегуми будет сидеть по вечерам вместо того, чтобы просто принять душ. В общем и целом, Мегуми приходит к выводу, что да, он рад, что Юджи принял участие в том конкурсе и выиграл для них эту поездку. Рад даже несмотря на то, что им придется прикидываться парочкой, когда они на людях. Прямо сейчас он понимает, что это очень маленькая цена за все то, что у них сейчас есть. — Ого, — выдавливает Юджи. — Типа… Охринеть. Какого хуя. — Ты в состоянии сказать что-нибудь еще, или тебя хватает только на выражение удивления такими разнообразными способами? — Ты вообще когда-нибудь прям думал о том, что вокруг нас? Вообще видел все то, что мы можем делать, есть и пить в ближайшие две недели?! Мегуми качает головой, улыбаясь. — Знаю. Но надо будет привыкнуть. Чем ты хочешь заняться? Я думал о том, чтобы немного пройтись по окрестностям, чтобы осмотреться. Может, быстрее привыкну. — Не знаю, — произносит Юджи, прежде чем зевнуть. — Из-за этих перелетов я устал, хотя спал во время обоих. Я просто быстро приму душ и присоединюсь к тебе. Или ты сейчас хочешь пойти? — Я подожду, — пожимает плечами Мегуми. — Я просто… Посижу на террасе. На нашей террасе… Над водой. На Мальдивах. — Ну какого хуя, скажи? Мегуми смеется, направляясь к террасе и опускаясь на один из шезлонгов. Он делает фото бескрайнего океана перед собой и отправляет Цумики. Зная ее, в ответ на это она пришлет ему примерно шестьдесят плачущих эмодзи и попросит в «следующий раз» взять ее с собой, когда бы это ни было. Честно говоря, Мегуми еще долго не сможет позволить себе такое шикарное путешествие, поэтому Цумики придется подождать. — Эй. Мегуми вздрагивает, прежде чем повернуться и посмотреть на Юджи, который смущенно улыбается ему, поднимая руку. — Прости, не хотел тебя напугать. — Все в порядке. Как душ? Юджи пожимает плечами и садится на другой шезлонг. Его волосы все еще немного мокрые, и он сушит их полотенцем. — Просто душ. Душ как душ. Но эта ванна… Нам, наверное, придется сыграть в камень-ножницы-бумага, чтобы решить, кто вечером пойдет туда первым. — Хорошо, что я в этом лучше, чем ты. — Эй, — обиженно произносит Юджи. — Готов идти? Они быстро понимают, что весь остров – это курортная база, в которой они остановились. По пляжам рассыпаны небольшие виллы, пальмы на каждом шагу, прямо у берегов качаются каноэ, некоторые отдыхающие катаются на серфах, на водных лыжах, а кто-то просто загорает. Все это на самом деле выглядит так, словно сошло со страниц журнала про путешествия, разве что Мегуми и Юджи сейчас живут на этих страницах. Мегуми как может впитывает в себя все то, что его окружает, вдыхая запах океана и позволяя песку греть его босые ноги. — Кое-что забыли, — слышит он. А затем чувствует, как пальцы Итадори пытаются переплестись с его, и он осознает, о чем же забыл Юджи, потому что он и сам забыл. Так что он сплетает свои пальцы с пальцами Итадори, вызывая смех у последнего. — Да, вот это. — Я прям как будто твои мысли прочитал, да? Юджи смеется. — Есть такое. Я думаю, у пар все так и происходит, так что мы, возможно, справляемся немного лучше, чем думаем. Хоть Мегуми и предполагал, что остров будет больше, гулять по нему все равно приятно. Кое-где есть пешеходные дорожки, либо деревянные, либо из травы, но большую часть времени они идут по песку, что физически немного сложнее. Поэтому Мегуми думает, что было бы неплохо начать бегать по утрам перед завтраком, пока Юджи спит. Когда они возвращаются в виллу, Фушигуро принимает душ, но после него ощущает такую усталость, что хочет прилечь и немного поспать. А затем видит, что голову Юджи эта мысль уже посетила, и принимает решение. Мегуми также подмечает то, о чем не думал перед тем, как они сюда прилетели: этот курорт пользуется большой популярностью у парочек, поэтому кровать тут одна. Специально для парочек. Хоть кровать и одна, тут также есть и диван. Но чего Фушигуро точно не хочет делать на протяжении двух недель, так это спать на диване просто потому, что делить одну кровать с лучшим другом странно. Возможно, немного более странно, чем целовать его и держать за руку, пока они гуляют по пляжу. А не накручивает ли он себя? Ведь они будут просто спать, и что, что в одной постели. Это не настолько странно, как он себе надумал. Он вздыхает и заползает под одеяло, чувствуя, как оно давит на него, и как сон одерживает над ним верх в рекордно короткое время, и кто-то как будто силой закрывает его веки. Он едва успевает поставить будильник, прежде чем полностью вырубается. Но, засыпая, он хотя бы понимает, что они просто вздремнут и не нарушат свой режим сна. Отдохнув и хоть немного почувствовав себя людьми, Мегуми и Юджи выдвигаются на ужин. На улице уже давно стемнело, но очевидно, что именно вечером все и выходят гулять. В обоих наземных ресторанах полно людей, но Юджи и Мегуми умудряются найти себе свободный столик, что очень важно. Для Мегуми становится большим облегчением заметить вокруг них однополые пары, что помогает им с Юджи не выделяться и не рисковать истинной природой своих отношений. Но с другой стороны, почему два друга не могут поехать на остров, который популярен у пар? Скорее всего, не впервые в подобные места приезжают просто друзья, которые не встречаются. Но даже так Мегуми не хочет рисковать и притягивать к ним что-то лишнее, хоть он и не думает, что такое произойдет. Так что он будет следовать их с Юджи плану, пока они здесь. После ужина из морепродуктов (вот это да!), Мегуми и Юджи решают проверить бар и попробовать какие-нибудь коктейли из меню. Иногда проще просто заказать бокал вина или пиво, но сегодня Мегуми хочется коктейлей. — За Мальдивы, и за компанию, которая устроила тот конкурс, который я выиграл, благодаря чему мы вообще тут и оказались, — говорит Юджи, прежде чем поднять стакан. Мегуми улыбается, легко чокаясь своим стаканом с Юджи, и они делают первый глоток. Он надеется, что они с Итадори в следующие дни будут такими же сладенькими, как и его Сан-Франциско. Юджи заказывает Виски Сауэр, как Мегуми и предполагал. И хоть Фушигуро не особо любит виски, он отмечает, что вкус неплохой, пробуя напиток друга. Они заканчивают вечер после второго коктейля и направляются к вилле, шагая вдоль деревянной дорожки. Держать Юджи за руку, пока они идут обратно, все еще странно, но уже не настолько, как когда они практиковали это неделю назад. Станет ли ему комфортно в течение следующих пары дней, учитывая то, что их статус как друзей все еще висит в воздухе – это большой вопрос, но он надеется, что в качестве пары они хотя бы будут выглядеть правдоподобно в глазах тех, кому вдруг не наплевать. — Итак, — произносит Юджи, пока они стоят перед кроватью, приняв второй по счету душ за день. — Знаешь… Я вообще-то и забыл, что мы будем спать на одной кровати. А потом проснулся рядом с тобой и немного обосрался. Без обид. — Без обид, потому что у меня то же чувство. Но это же ради бесплатной поездки, поэтому пока ты не дергаешься, не пинаешься и не бьешь меня во сне – я не против. Иначе окажешься на полу. Юджи смеется. — Что ж, это будет заслуженно. Постараюсь так не делать. — Договорились. Фушигуро опять залезает под одеяло рядом с Юджи и кидает быстрый взгляд в его сторону, прежде чем прокашляться. — Тогда спокойной ночи. — Спокойной ночи, Мегуми. Делал ли он что-то более странное ради чего-то материального? Наверное, нет. Но с другой стороны, точно могло быть и хуже.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.