Каникулы с оно

Дети вышли из комнаты и направились вниз, на кухню. Дойдя до середины лестницы, они услышали смех и болтовню, доносившиеся из столовой. -Значит, вам удалось так напугать Бауэрса. Он, должно быть, испугался.-Зак был впечатлен. - О, это был он. Он боялся меня до конца года. Чем больше я использовала эту тактику, тем больше люди начинали меня уважать.-Эл хмыкнула. Билл, Джорджи, Миа, Беверли, Майк, Стэнли, Эдди, Ричи и Бен вошли в кухню и сели на свои места, улыбаясь членам своей семьи, как будто ничего не произошло. Шэрон и Зак посмотрели на Билла с интересом и многозначительностью. -Привет, Билл. Пока ты и твои друзья разговаривали с Джорджи, Эля рассказывала нам о том, как вы впервые встретились.-Заговорил Зак. - О-о-о, правда. Что она тебе сказала? - О, примерно в то время, когда на тебя напал Бауэрс и как вмешалась Эл и отпугнула его, - ответил Зак. Билл кивнул и посмотрел на Элю. Она ухмыльнулась, когда он встретился с ней взглядом. Билл не позволил своему волнению взять верх. Он бросил взгляд на Джорджи и начал отвлекать Элю от пристального взгляда Билла. После нескольких минут болтовни Шэрон заставила всех замолчать, постучав ложечкой по бокалу. -Спасибо всем, что пришли. Я знаю, что для некоторых из вас это был тяжелый год. В основном это был тяжелый год для нас.-начала она. Все закивали и пробормотали что-то в знак согласия. - Но мне нравится думать, что Господь благословил нас в эти трудные времена. Начиная с того, как Джорджи, Эдди и Ричи пропали без вести, и заканчивая неожиданными смертями Майкла, Патрика и.....Одра.-Шарон продолжала: Майк опустил голову. Мысль о том, что его дедушка умер у него на глазах, когда он не мог себя контролировать, была достаточно неприятной, но мысль о том, что ему придется скрывать этот ужасный секрет от Ники, была еще хуже. Ники увидел, что Майк расстроен, и утешил бедного парня. Билл посмотрел на Джорджи и увидел, что тот пьет эль, а Миа держит его за руку, когда их мама рассказывает о смерти их бабушки. Внезапно мама Патрика и Эйвери хлопнула по столу. -Этот ублюдок Бауэрс убил моего сына, и полиция все еще разыскивает его!- закричала она. Мама Патрика и Эйвери огляделась и увидела шокированные взгляды окружающих. Смутившись, она встала. -Я... я сожалею. Это просто...- извинилась она. -Все в порядке, Маргарет, я понимаю.-Шэрон с раскаянием произнесла: -Мы все злы на то, что наши близкие умерли насильственной смертью. Поверь мне, мы знаем.-Никки все поняла. Мама Патрика и Эйвери кивнула в знак благодарности и вернулась на свое место. На глазах у нее выступили слезы, и пока муж утешал ее, все остальные что-то бормотали и кивали в знак согласия. Через несколько мгновений Шэрон снова заставила всех замолчать. -Но я верю, что у Господа есть план для нас. Неважно, хороший или плохой, мы должны почтить память людей, которых мы потеряли, особенно Майкла, Патрика и Одру, и мы должны радоваться будущему нашей жизни и наших детей.-Закончила Шэрон. -Аминь.-Отец Стэнли зааплодировал. -Аминь этому брату.-Ники согласился. Все подняли бокалы в воздух. Независимо от того, были ли они наполнены вином или водой, дети тоже присоединились к ним. -УРА!- сказали все. Все чокнулись бокалами и улыбнулись друг другу. Когда они поставили бокалы на стол, все взялись за руки, кроме Эли. -Эля, не хочешь ли прочитать молитву?-Спросила Шэрон. -Ну что ж... я... - она сглотнула. Джорджи наклонилась к уху Эл, отчаянно желая помочь ей. - Тебе все равно придется сказать "да", так принято, чтобы это говорил новый гость. - объяснил Джорджи. - Если бы это было так просто, я бы с радостью это сделала, вот только я уже много лет не читала молитву.-Сердито прошептала Эл. -почему нет? - Спросил Джорджи. - Потому что демоны не читают молитву. Когда они едят, они просто дерутся за большие куски.-Прорычала шепотом Эля. -Ты что, не помнишь ни одного слова? Твои родители, должно быть, научили тебя чему-то, не так ли? - Спросил Джорджи. -Не совсем. Все, чему меня научили родители, - это нескольким словам о том, как приветствовать Господа в молитве и как заканчивать ее.-Ответила Эля. -Ну, ничего страшного, если ты скажешь это по-другому. Все говорят это по-разному. - Заверил Джорджи. По какой-то причине Биллу, казалось, нравилось видеть, как Эл нервничает или смущается. Это были единственные эмоции, которые он видел, кроме ее гнева и злобного поведения. Джорджи слегка отстранился от уха Эл, а она кивнула в знак согласия его матери. Опустив голову, Эля взялась за руки Джорджи и Шэрон. -Во имя Отца и Сына и Святого духа мы собрались здесь сегодня, чтобы получить благословение пищей, которую вы нам дали, и нашу силу, которая поможет нам пережить трудные времена. Мы благодарим Бога за благословения, которые он нам даровал, и молимся за семьи, которые переживают трудные времена, и за то, чтобы они выздоровели. Во имя Иисуса, аминь. -Спокойно произнесла Эля. "Аминь". все остальные ответили тем же. Они разжали руки и принялись за еду, стоявшую на столе. Эля схватила ножку индейки и принялась поглощать мясо, как голодная акула. Пока все ели, Шэрон и Зак в замешательстве смотрели на Элю, недоумевая, почему она пришла одна, без своей семьи. - Итак, Эл, где твои родители-Спросила Шэрон. Эля перестала есть, когда ее спросили о родителях. Ее глаза расширились от мысли рассказать Денбро и всем остальным за столом о судьбе своей семьи. Все остальные посмотрели на Эл, задаваясь тем же вопросом, кроме Джорджи. Он был единственным, кто знал о семье Эл и о том, что с ними случилось. Джорджи беспокоился, что Эл придется рассказать о судьбе своих родителей и младшего брата. Но в глубине души он знал, что у Эл есть какой-то козырь в рукаве. Она посмотрела на его родителей. - Они уехали из города навестить моих бабушку и дедушку. Они...Они бросили меня-Эл солгала. -Ну, зачем им это делать?-В бешенстве спросила Шэрон. -Я согласен. Это ужасно.-Добавил Зак. - Все в порядке, мистер и миссис Денбро. Им пришлось оставить меня дома. Мы с бабушкой и дедушкой обычно не ладим.-Призналась Эля. -О, почему это так?-Спросила Шэрон. - Ну, это долгая история, но я расскажу ее вкратце. В моей семье издавна принято "быть важным". Кем бы ты ни был, пастором или врачом, ты должен был быть важным. Мой дедушка был генералом армии США, а бабушка - медсестрой. Мой отец - директор похоронного бюро, а мать - школьная учительница. Я, с другой стороны, не хотел иметь с этим ничего общего. Я планировал "прятаться в темноте" и просто жить простой жизнью; мои бабушка и дедушка были не согласны. Они думали, что прятаться в темноте "не в моем характере". На протяжении многих лет мои родители ссорились с моими бабушкой и дедушкой; иногда они ссорились. Тогда было решено, что мои родители будут держать меня подальше от бабушки и дедушки, так как хотели, чтобы для меня было лучше, и именно поэтому я приехала без родителей. -Объяснила Эля. -Боже мой. Твои бабушка и дедушка не могут сердиться на тебя, потому что ты не хочешь продолжать семейное наследие.-Шэрон была в ужасе. -Ну, вы можете себе представить, сколько раз мои родители пытались сказать им об этом. - Эля весело хихикнула. -Я не понимаю. Почему некоторые семьи заботятся о том, кем человек хочет стать, когда вырастет?-Спросил Джорджи. - Это как некое семейное наследие, Джорджи. Как долгая семейная история, связанная с правоохранительными органами, врачами или службой в армии. Некоторым семьям все равно, хочешь ли ты стать кем-то другим, когда вырастешь, но есть семьи, которые хотят, чтобы ты был похож на них или в точности повторял их наследие.-Объяснил Зак. -Как и в моей семье, у нас долгая история правоохранительных органов и юристов.-Добавила Миа. -Но это несправедливо! Это не их вина, что они хотят быть кем-то другим.-Возразил Джорджи. -К сожалению, дорогой, так уж обстоят дела. Наследство дает человеку или его семье повод гордиться тем, что они чего-то достигли в своей жизни. Быть кем-то другим, помимо этого наследия, - угроза всему, за что они борются.-Объяснила Шэрон. -Как и я. Мои родители ожидают, что я стану следующим раввином в синагогах.- Стэнли пошутил. -Ты будешь следующим раввином. - сурово сказал его отец. -Да, бедный еврей Стэн. Не можешь справиться с семейным наследием, не так ли?-поддразнила его Эля. Стэнли и его родители уставились на Эл. Джорджи заметил это и испугался, что начнется ссора. -Что ж, Эля, по крайней мере, у тебя есть выбор стать кем-то другим. У меня нет.-Огрызнулся Стэнли. -Да ладно, Стэн - еврей. У каждого есть выбор - быть другим. Ты просто не используешь свой шанс.-Поддразнила его Эл. Стэнли был готов выскочить из-за стола и наброситься на нее. Джорджи бросил предупреждающий взгляд на Эл. и перевел взгляд на Стэнли. -Давай вести себя вежливо, пожалуйста.-Настаивал он. Стэнли сердито посмотрел на Джорджи, но сумел успокоиться и сел обратно на свое место. Взрослые продолжали есть, но дети бросали на Эл смущенные и вопрошающие взгляды. Эл бросила на нее убийственный взгляд; такой взгляд, при котором ее глаза светились красным, можно было услышать низкое, глубокое рычание, и если присмотреться, то можно было увидеть, как она обнажает зубы, свои демонические зубы. Дети быстро отвели взгляд и продолжили есть. Эля начала доедать ножку индейки, когда Джорджи заметил, что у нее на челюсти все еще торчат зубы демона. - Эля, у тебя показываются зубы. - обеспокоенно сказал он. Заметив это, Эля быстро прикрыла рот и продолжила есть. Джорджи недоумевал, почему Эля ест только ножку индейки, а не что-то другое. Просто удивительно, что демоны могут есть другое мясо, кроме человеческого. Очистив мясо от костей, Эля положила его в карман и потянулась за другой ножкой индейки. - Эй, Эля, у меня вопрос. - Сказал Джорджи. - О, правда, что ? - спросила она. - Демоны едят другое мясо? - Спросила Джорджи. -Ну, были демоны, которые ели коров, кур, некоторые демоны даже ели коз и овец, так что, отвечая на твой вопрос, да, мы едим другое мясо.-Объяснила Эл.