Chapter 10: The Unholy Christmas pt 4
17 апреля 2024 г. в 16:56
Джорджи вел свой велосипед по ухабистой дороге, а тележка катилась по камням, сминая листья и веточки. Чем сильнее он толкал велосипед, тем труднее Джорджи было пробираться по снегу. Он знал, что находится недалеко от дома Эли, учитывая направление, в котором находилась полная луна, и то, что там были знакомые камни, которые вели к безопасному проходу к ее дому. Все, что Джорджи нужно было сделать, это перевалить через еще один холм, и тогда он смог бы беспрепятственно добраться до дома Эли. Впереди виднелся крутой холм, похожий на небольшой пандус из парка для скейтбординга, и два дерева росли слишком близко к склону холма, чтобы Джорджи или фургон могли по ним проехать. Единственный выход, который у него был, - это снять велосипед с цепи и оттащить его на другую сторону холма, затем подтянуть тележку, надеясь, что она поднимет его и перевезет на другую сторону холма с рождественскими украшениями на месте. Джорджи схватил цепь и снял ее со своего велосипеда, затем толкнул ее, пока не оказался достаточно близко к краю и не увидел, что обрыв не слишком глубокий. Он толкнул свой велосипед вверх по склону, и тот умудрился упасть с другой стороны без каких-либо повреждений. Затем Джорджи взялся за цепь и начал тянуть повозку вверх по склону, но внезапно услышал, как из-за кустов хрустят листья и ломаются ветки.
"Джорджи!" - раздался чей-то голос.
Он обернулся и увидел, что Билл тяжело дышит, хватая ртом воздух. Он выглядел немного грязным после прогулки по лесу и немного усталым, потому что было уже так поздно. Биллу удалось перевести дыхание, он немного выпрямился, затем в ярости посмотрел на своего младшего брата.
- Джорджи, ты хоть представляешь, насколько уже поздно?! Я, мама и все остальные из-за тебя о-о-очень волновались. И не только это, но и то, что ты умудрилась украсть из нашего дома тележку с рождественскими украшениями, подаренными бабушкой. Ты хоть представляешь, в какие н-н-неприятности ты вляпалась?-отругал он.
Джорджи отпустил цепь и спустился с холма. Он подошел к Биллу, опустив голову, и выглядел пристыженным и расстроенным.
"Я... мне жаль, Билл. Я просто хотел помочь ей". Джорджи расстроился.
"Что ты имеешь в виду?" - спросил чей-то голос.
Билл и Джорджи обернулись и увидели, что из кустов к ним приближаются Беверли вместе с Майком, Ричи, Эдди, Стэнли и Беном. Билл и остальные в замешательстве посмотрели на Джорджи. Джорджи был в слезах.
-Я... я был в гостях у Эл на прошлой неделе. Я хотел узнать, не придет ли она к нам домой отпраздновать Рождество, но она отказалась, сказав, что демоны Рождество не празднуют. - начал он.
- Так зачем ты приносил ей рождественские украшения, если знал, что она Рождество не празднует? - спросил Майк.
- Я уже подхожу к этому, в общем, Эля сказала мне, что демоны празднуют похожий праздник, который называется "Нечестивая ночь.-Объяснил Джорджи.
"Нечестивая ночь?" Растерянно спросил Билл.
"В этот праздник демон по имени Крампус приходит в дом демона и вызывает его на бой. Если демон побеждает, то Крампус уходит и ищет другой дом, но если демон проигрывает, то Крампус убивает его". Джорджи объяснил.
-Крампус?! Джорджи, ты ведь знаешь, что его не существует? -Спросил Ричи.
- Ну... Эля рассказывала все не так. Историй, которые рассказывали нам наши родители и бабушка, вероятно, не существует, но то, как рассказывала Эля, звучало... правдиво.- сказал он обеспокоенно.
"Так... что же тогда с рождественскими украшениями?" - спросил Майк.
- Эля сказала, что единственный способ избежать встречи с Крампусом - это украсить свой дом рождественскими украшениями, чтобы заставить его думать, что ты человек. Вот почему у меня были рождественские украшения, потому что я хотела помочь Эле.- Объяснил Джорджи.
Эле была из тех демонов, которые ни в ком не нуждаются; на самом деле, она всегда решала свои проблемы самостоятельно. Независимо от того, насколько сложной или серьезной была задача.
- Джорджи, ты хотя бы подумала о том, чтобы спросить Эля, не нужна ли ей твоя помощь?- Спросил Билл.
Он покачал головой. Билл рбросил на Джорджи разочарованный взгляд.
"Джорджи, я знаю, что ты хочешь помочь Эле, но если она не хочет твоей помощи, значит, она ей не нужна. Давай заберем эти украшения домой, вернемся в синагогу, и тогда мы сможем объяснить маме и папе, ч-ч-что п-произошло." сказал он.
Джорджи недоверчиво уставился на брата. Две недели, всего ДВЕ НЕДЕЛИ! Он планировал это и был так близок к успеху, но теперь, похоже, ему пришлось отказаться от плана, над осуществлением которого он так усердно работал. Джорджи не хотел отдавать того, кто был ему дорог, другому демону, но и отказать своему старшему брату он тоже не мог. Джорджи почувствовал стресс, гнев и разочарование, затем он начал успокаиваться и посмотрел на своего брата, чуть не расплакавшись.
"Пожалуйста, Билли, я не могу потерять никого, кто мне дорог. Мы потеряли бабушку из-за Пеннивайза, скольких людей мы потеряем из-за демона?" Взмолилась Джорджи.
"Джорджи..."
"Пожалуйста, Билл, умоляю", - взмолился он.
Он ни за что не смог бы убедить Джорджи вернуться домой. Он был слишком увлечен тем, что помогал Эле; к тому же, в его словах был смысл. Билл, Джорджи, Майк и Беверли - все они потеряли своих близких из-за Пеннивайза. Было бы невыносимо, если бы они потеряли кого-то еще. Билл задумался о том, что ему делать: либо согласиться с планом Джорджи помочь и рискнуть тем, что на него накричит Эл, либо развернуться, пойти домой, убрать украшения, пойти в синагогу и рискнуть отдать Эл Крампусу. С другой стороны, сколько раз Эля сражалась с Крампусом? Даже если их никогда не было в ее жизни, Эля всегда сражалась с Крампусом и побеждала. Так что, возможно, у Эли есть еще один шанс победить. К сожалению, Джорджи так не считала. Если Билл и Джорджи чему-то и научились у своей бабушки, так это тому, что всегда старайся помочь кому-то, даже если кажется, что он в этом не нуждается.
"Хорошо, давайте сделаем это". - сказал он.
"Простите, что?!" Ричи был потрясен.
- Правда?! О, спасибо, спасибо, спасибо тебе, Билл. Да ладно тебе. - обрадованно воскликнул Джорджи.
Он взбежал на холм, схватил цепь и начал тянуть повозку за собой. Билл подбежал и толкнул повозку, его друзья последовали за ними.
"Ты же знаешь, что Эле это не понравится, верно?" Скептически спросил Стэнли.
"Ну, ей лучше п-п-привыкнуть к этому. Это единственный вид помощи, который она получает". Ответил Билл.
Билл и Джорджи без проблем управились с подъемом и спуском фургона с холма и продолжили путешествие к дому Эли. Когда они прибыли на место, все выбрали декорации для украшения и принялись за работу. Время шло, и все было почти готово. Елка, венки, гирлянды - в общем, все это выглядело как украшенный дом. Пока группа продолжала украшать, из кустов послышался какой-то звук. Все оживились, увидев, как из кустов выходит Эля, держа в руках оставшиеся части ловушки. Она огляделась и увидела украшения, но вместо того, чтобы обрадоваться, пришла в ярость.
- Джорджи, я же сказал тебе, что мне не нужна помощь.- Прорычала Эл.
Джорджи подошел к ней с мольбой.
"Пожалуйста, Эл. Я знаю, ты любишь справляться со всем сама, но хоть раз позволь кому-нибудь помочь тебе, пожалуйста?" взмолился он.
Билл и его друзья подбежали и встали позади Джорджи. Билл положил руки ему на плечи.
- Эля, прежде чем ты что-нибудь скажешь, выслушай его до конца. Две недели Джорджи п-п-планировал это. Он о-о-оставался дома, чтобы собрать у-у-украшения, вместо того, чтобы отправиться за рождественскими покупками. Ему у-удалось улизнуть из Синагоги, ради Христа, чтобы помочь тебе избежать встречи с Кр-Крампусом. Пожалуйста, Эл, хоть раз в жизни позволь кому-нибудь помочь тебе.
Эля посмотрела на группу, затем огляделась по сторонам. Честно говоря, она уже начала уставать от борьбы с Крампусом. Помимо того, что это была короткая схватка, с годами она стала надоедать. Все, что нужно было Эле, - это передышка, и Джорджи неожиданно дал ей ее. Она успокоилась и посмотрела на Джорджи.
"Спасибо тебе, Джорджи. Ты долго и упорно готовился к этому, и я впечатлена. Теперь вы все можете идти". Эл была впечатлена.
Она прошла мимо группы, и Джорджи был вне себя от радости, увидев, что Эля приняла помощь.
"Можешь оставить украшения себе, Эля", - сказал он.
Джорджи, Билл и его друзья пошли обратно в синагогу. Когда они шли, Джорджи посмотрел на небо и увидел три яркие звезды на ночном небосклоне.
"Смотри, Билл". он сказал.
Билл поднял глаза и увидел три яркие звезды. Он улыбнулся, когда узнал, кто они такие.
- Я п-п-понял. Это бабушка, дедушка и д-д-двоюродный дедушка Джордж. - сказал Билл.
- Как ты думаешь, они рады, что мы сделали доброе дело? - Спросил Джорджи.
- Я думаю, они гордятся тобой, Джорджи.- Ответил Билл.
***
Существо с рогами, козлиной мордой, копытами и острыми, как бритва, когтями наблюдало, как дом, в котором жила Эля, исчез из виду. Все, что оно видело, - это рождественские украшения. Демон был в ярости; он перепрыгнул на соседнее дерево, а затем скользнул к следующему дому.