Беллатриса осмотрела мою рану.
— Тут понадобится три стежка, не больше.
— Правда? — вздохнула я.
Она кивнула.
— Рана зияющая. Вот, — сказала она, протягивая мне какую-то бутылку. Я поднесла ее к глазам.
Виски.
— Где ты это нашла?
— В чемодане старины Эда Гантера, помнишь?
— О да, — ответила я и сделала глоток. Вкус был какой-то бензиновый, но я глотнула еще, когда увидела, как Беллатриса взялась за аптечку.
— Теперь не шевелись, — сказала она. Я снова сделала глоток и поставила бутылку рядом. Тело наполнилось теплом, но потом, когда Беллатриса проткнула мне кожу иголкой, меня пронзила боль.
— Ой! — вскрикнула я.
— Прости, — ласково сказала она. — Уже почти все. — Я опять вскрикнула. Потом она села и кивнула. — Все. Готово.
Я прислонилась к дереву. У меня кружилась голова, и я слегка опьянела.
— Почему ты не осталась прошлой ночью на корабле?
— Я увидела там скелет, — ответила я.
Беллатриса взяла фонарь, встала и направилась к кораблю.
— Пойдем, — сказала она, — давай посмотрим.
Я чувствовала в бикини теплую сырость. После той операции разве у меня могли быть… месячные?
Беллатриса остановилась, поджидая меня.
— В чем дело?
— Хм, я…
Она прищурилась.
— Кажется, у меня менструация.
— 0, — с легкой улыбкой отозвалась Беллатриса.
Я покачала головой:
— Ты не понимаешь. У меня ее не может быть.
— Но ведь есть.
— Нет, я имею в виду, это невозможно физически. Несколько месяцев назад у меня была гистерэктомия.
— Тогда это непонятно.
Я вздохнула:
— Вот именно. Почему у меня идет кровь?
Она покачала головой.
— Когда у тебя была операция?
— В прошлом марте.
— В таком случае не может быть, чтобы это было как-то связано с послеоперационным периодом.
— Тогда что же со мной происходит? — спросила я.
Она беспомощно подняла руки, и в это время красивая бабочка глубокого темно-синего цвета села на мою руку.
— Честно признаюсь, что я понятия не имею. Грейнджер, тут странное место. — Она покачала головой. — Но я уверен, что если мы пошарим внутри корабля, то найдем какие-нибудь обрывки ткани, которые ты сможешь использовать для…
— Спасибо, — торопливо ответила я, потрясенная. — Кстати, почему у тебя не было месячных?
— Догадайся. Когда у женщин не бывает месячных?
—Т-ты… Беременна?
— Да. Долго же ты думала.
— Как у тебя нету живота. — сказала потресянная Гермиона.
Как я влюбилась в беременную женщину?
Вдруг Беллатриса начала хохотать согнувшись на двое.
— АХАХ Ты бы видела свое лицо.
— Так ты не беременна?
— Конечно нет, Мадди. Как я могла забеременеть? От пальмы?
— Ну почему у тебя нету месячных?
— Я сама не знаю. Этот остров делает чудеса. Если бы они у меня были, то были бы болезненными. Все пошли.
Я тяжело вздохнула, набралась духу и полезла следом за Беллатрисой в пролом. У меня заколотилось сердце, когда я увидела вчерашний скелет, сидящий прямо, словно он или она умерли, прислонившись спиной к стене. Но он был там не один. Другой лежал неподалеку, и третий тоже.
— Дальше там еще скелеты, — сказала Беллатриса, посветив фонариком.
Я содрогнулась.
— Давай пойдем отсюда.
— Еще рано, — возразила Беллатриса. — Давай посмотрим, нет ли тут чего-нибудь полезного для нас.
— Ты посмотри, — сказала я. — Я подожду снаружи.
Она кивнула, а я опять вышла на свежий воздух.
Через несколько минут появилась Беллатриса. Она несла веревку, какие-то инструменты, одеяла, а на плече у него висела сумка, чем-то наполненная. Сложив все это, она снова нырнула в корабль и вернулась на этот раз с маленьким сундуком, молотком и очень ржавым топором.
— Мадди, ты должна зайти внутрь и посмотреть, — сказала она.
Я наморщила нос.
— Что?
Она покачала головой:
— Ты просто зайди.
Я пролезла следом за ней в дыру и спустилась по шаткой лестнице в трюм. Там по обе стороны висели койки, а в них скелеты, а повсюду валялись контейнеры.
Беллатриса махнула рукой:
— Туда, ближе к корме.
Еще несколько шагов, и перед моими глазами предстала такая сцена: еще один скелет был привязан к столбу.
— Как ты думаешь, это был пленник? — ахнула я.
— Кто бы это ни был, его за что-то наказали.
У меня волосы встали дыбом.
— Пойдем скорее отсюда, — сказала я.
Беллатриса кивнула, но потом остановилась и что-то подняла с пола.
— Карманный нож, — сказала она и повернулась к скелету.
Я смотрела, как она осторожно перерезала веревки, придерживая скелет, потом положил его на пол корабля, чтобы он наконец обрел покой. Я поежилась, представив себе, как этот незнакомый человек извивался у столба, а его руки и ноги были в ссадинах от веревок.
Я оторвала лоскут от одеяла, туго сложила его и, присев за деревом, сунула его в трусики. Мы с Беллатрисой в полном молчании возвращались в лагерь.
Там я занялась костром, а Беллатриса вернулась через полчаса со свежими моллюсками. Мы поджарили их вместе с собранными вчера орехами. Когда они стали золотисто-коричневыми, мы положили их на камень остывать.
— Вау! — воскликнула Беллатриса, вонзив зубы в
орех. — Они правда вкусные.
Я тоже попробовала и согласилась.
— Поразительно. И, ты подумай, без нашего кота мы бы их не нашли. — Наш хвостатый друг мурлыкал возле меня, и я погладила его по спине.
Насытившись орехами, моллюсками и манго, мы залезли в шалаш и улеглись на ложе из травы и листьев, которые собрали и аккуратно уложили.
Я лежала, опираясь на локоть и повернувшись к Беллатрисе, а она смотрела куда-то вдаль, задумавшись.
— Этот корабль… какой-то странный, — сказала я.
— Да, согласен.
— А ты молодец.
— Ты о чем?
— О том, как ты срезала веревки и положила скелет на пол.
Она кивнула, глубоко задумавшись.
— Ни один человек не должен умирать таким образом. — Ее взгляд снова устремился куда-то далеко.
— Как ты думаешь, что там случилось?
— Не знаю. — Она пожала плечами. — Может, это был пиратский корабль.
Я покачала головой:
— На полу я видела навигационные карты ВМФ. Непонятно, почему там держали пленника. предположила Беллатриса.
— Может, они все сошли с ума от цинги, —
— А в манго есть витамин С? — спросила я, внезапно испугавшись за нашу собственную участь.
— Есть, — успокоила меня Беллатриса.
— Вот и хорошо. — я вздохнула с облегчением.
Мы долго молчали. Потом я снова повернулась к Беллатрисе:
— Когда ты расскажешь мне?
Дело в том, что я слышала, как во сне она часто повторяла имя Рудольф.
Она внезапно села, долго вглядывался в мое лицо, а потом неожиданно ушла.
* * *
Солнце село, а Беллатрисы все не возвращалась. Я уже начинала волноваться, но успокаивала себя, что с ней все нормально и что она, скорее всего, просто отправился погулять по берегу. Что она скоро вернется. Я примерила саронг, который соорудила из огромной майки Луизы — разрезала ее спереди и подвязала веревкой. Так приятно было избавиться от бикини и реже надевать ужасные джинсовые шорты.
Я съела еще горсть жареных орехов и ушла в шалаш. Одеяла, найденные на корабле, были изъедены молью и затхлые, но я была им рада по многим причинам. Когда поднимался ветер, я накидывала одеяло на плечи и закутывалась.
Но где же Беллатриса? Без нее я чувствовала себя одинокой и немного побаивалась. Хоть я и мало ее знала, но без этой женщины мне было здесь не справиться. Неужели я перешагнула через какую-то запретную черту, спросив ее о Рудольфусе? Но вскоре я услышала снаружи шаги. Я села.
— Привет, — сказала Беллатриса, заглядывая в шалаш. Луна освещала ее лицо.
— Ой, наконец-то ты вернулась! — радостно воскликнула я.
— Прости, что так неожиданно ушла, — сказала она. — Мне надо было побыть одной.
— Я понимаю, — сказала я, легко коснувшись ее руки, когда она вошла в шалаш и легла рядом со мной. — Зря я спросила про него.
— Думаю, что ты, как и все остальные, видела сообщения в новостях, — продолжала она. — Пожалуй, было глупо надеяться, что ты ничего не знала. Но я все-таки думала, что ты видела во мне нормального человека, а не…
— Ты о чем?
Она тряхнула головой.
— Ты хочешь сказать, что?..
— Белла, я спросила тебя про Рудольфа только потому, что ты часто произносила его имя во сне.
Я догадываюсь, что он был…
— Да, это мой муж.
Я кивнула.
— Он умер четыре года назад. Почти на таком же острове.
— Не рассказывай об этом, если тебе не хочется, — прошептала я.
Она покачала головой:
— Я хочу рассказать тебе свою историю.
7 июля 2004 года
— Белла, милая, принеси мне бокал эльфийского вина, -попросил он. Было ясно, что он из тех мужчин, который добиваются того, чего хотят, в любое время.
Его жена улыбнулась и кивнула, взяла пустой бокал и направилась к бару. Она была спокойной, уравновешенной. Симпатичная, ослепительная дама. Она никогда не могла понять, что Рудольфус находил в женщинах с кем спал. Но всегда он ей дарил новые подарки на Рождество и четырнадцатого мая, ко дню ее рождения.
— Еще бокал для красавца? — спросил барменша.
Беллатриса кивнула, оглянулась и посмотрела на мужа, сидевший в дальнем конце стола рядом с братом, ее будущим мужем и горсткой людей, чьи имена она не запомнила, — все приехали на завтрашнюю свадьбу. Все взгляды, как всегда, были устремлены на Рудольфуса. Он практически был королем бала, что неудивительно. Так как после женитьбы его род и имя прославились благодаря соединениям между родом Блэк и Лестрейндж.
Беллатриса жалела его брата Рабастана. Да, ему всегда не хватало обаяния его старшего брата. Нос у него был чуточку великоват, а рот слегка маловат. Но это был его предсвадебный ужин. Рудольфусу нужно было держаться благородным и гордым. Беллатриса вернулась к столу. Муж похлопал ее по руке, сказав «спасибо, дорогая» и, сделав большой глоток, повернулась к шаферу невесты— как-там-его, молодому адвокату из Нью-Йорка.
Рудольфус быстро затеяла беседу. Когда поблизости оказался официант, Рудольфус показал на свой бокал, чтобы он снова наполнил его. Беллатриса и Рабастан переглянулись.
— Рудольфус, — сказала Беллатриса, легонько кашлянув. — Может, нам пора уходить?
— Ах, милая, — ответила она. — Ты ведь знаешь, что я не сторонник твоего безумного больничного режима. — Он повернулся к этому-как-там-его: — Моя жена просыпается в шесть часов утра, даже когда не работает.
Как-там-его покачал головой:
— Я до полудня совершенно никакой. — Я тоже, — поддакнул Рудольфус.
Беллатриса пожала плечами и посмотрела на Рабастана, словно говоря: я пыталась.
— Тогда ладно, — сказала она, вставая, потом нагнулась и поцеловала мужа в щеку. — Я пойду в бунгало.
— Не жди меня, милая, — сказал Рудольфус.
Беллатриса прошла вдоль пляжа, мимо лужайки, где завтра должна была пройти свадебная церемония, мимо бассейна и бара к бунгало на пляже. На полу лежали, раскрытые, четыре огромных чемодана ее мужа. Она перешагнула через них, взяла свой небольшой рюкзак и достала рубашку. Потом сняла видео для своей младшей сестры, жившей в Малфой Мэнере. Она любила это место. Они недолго поговорили по телефону и попрощались. Беллатриса достала флакон с лекарством из бокового кармана рюкзака, сунула пилюлю в рот, сделала глоток из бутылки с водой «Фиджи», стоявшей на столике, и закутала ноги простыней. Еще никогда рай не казался ей таким одиноким.
***
Беллатриса после оканчания Хогвартса вышла замуж за Рудольфуса Лестрейнджа из-за настаивания ее семьи выйти замуж за менее богатого и чистокровного мужчины. Она не могла согласиться так как в школе он был ее другом и если она не выйдет за него то отец бы нашел ей другого незнакомого человека. В последние два месяца до окончание школы у неё начали появляться чувства к Рудольфусу. Она призналась ему. Рудольфус в школьные года был в хорошей форме с приятными манерами, старостой а также капитаном квидичной команды. После школы он изменился. Он был холодным и увлеченным к другим женщинам и помешанным в алкоголе.
Беллатриса работала мракоборцем в министерстве.
***
Беллатриса открыла глаза. В дверь бунгало громко стучали. Спросонья она ничего не понимала. Может, ей все снилось? Окончательно проснувшись, она увидела, что рядом с ней не было Рудольфуса. Ей слабо вспомнился кошмарный сон. Кровь на ее руках. Крики. Мольба на лице ее мужа. Она села в постели с бешено бьющимся сердцем.
— Кто там? — Она вскочила с кровати и поискала на полу свое платье. Надела их, застегнула молнию и отперла дверь. Там стоял Рабастан. На нем лица не было. По его щекам текли слезы.
— Рудольфус умер! — воскликнул он.
***
— Беллатриса, ох, я… не знаю, что и сказать.
— Его убили, — продолжала она.
— Кто?
— Мы не знаем, — ответила она. — Но у меня есть подозрения.
— Я… у меня нет слов.
— Не надо ничего говорить, — вздохнула она.
Мы надолго замолчали, потом я снова задала ей вопрос.
— Вы были счастливы?
— Когда-то давно — да, были.
— Что ты имеешь в виду?
— Когда мы только что познакомились, — ответила она. — Тогда он был другой. Не таким материалистом и пресытившей особой, каким стал потом. Когда мы познакомились в школе, в его словаре не было слов «Деньги». Он был милым, простым парнем из чистокровной семьи. Рудольфусам. Она улыбнулась.
— Он так изменился? Почему?
— Вероятно, по моей вине. Я много работала и не уделяла внимание.
Уходила в шесть утра и иногда возвращалась домой около полуночи. На него у меня почти не оставалось времени.
— И он был недоволен?
Она кивнула:
— Я пыталась найти способ вернуться к тому, с чего мы начинали, но после всех лет это было… слишком поздно.
Он вскоре начал находить внимания от шлюх которые и только интересовались его деньгами.
— Мне жаль, — вздохнула я.
Она отвернулась.
— Беллатриса, — сказала я после паузы, — почему ты отправилась в круиз?
Она улыбнулась себе под нос.
— В наш медовый месяц мы ездили в такой же круиз. Мне хотелось вспомнить, как все было… в счастливые времена.
Я кивнула.
— Кстати, — сказала она, привставая, — как твой лоб? — Я почувствовала кожей ее пальцы, и мое тело наполнилось зарядом энергии, какого у меня не было со времен… Драко. Я скучала по таким прикосновениям. Я скучала по… любви.
— Лучше, — сказала я, застыв, не шевелясь, когда ее рука переместилась с моего лба на голову и ласково погладила мои волосы. А я закрыла глаза и думала, какую боль она носила с собой после смерти мужа. Мы лежали и смотрели друг на друга, потом я, поддавшись порыву, дотронулась до ее щеки, а ее рука скользнула с моей головы на шею. Она провела пальцем по моей ключице, и меня внезапно пробил от головы до пальцев ног электрический разряд.
Беллатриса прижала меня к себе, и я уступила, с наслаждением ощущая ее тело, прижавшееся ко мне. Я чувствовала ее всего, целиком, и когда ее губы сблизились с моими, я не противилась.
Наше прошлое было скорбным. Наше будущее неизвестным. Но одно не вызывало сомнений: сейчас мы нуждались друг в друге.
