ID работы: 14664214

Змеиная доставка

Джен
Перевод
R
В процессе
8
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 25 страниц, 5 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
8 Нравится 0 Отзывы 6 В сборник Скачать

Часть 4

Настройки текста
Примечания:
Повелитель Ада неторопливо совершал свой обход со змеей, надежно зажатой в одной руке. Множество демонов заметили это. Некоторые также заметили, что змея выглядела настолько напуганной, что была не в состоянии шипеть. Никто не осмеливался спросить, почему Люцифер решил взять с собой домашнее животное. Сам Люцифер, казалось, был сейчас особенно заинтересован посещением областей Ада, в которых демоны были наказаны за преступления против него. Он спросил охранников о Дромосе и с удивлением и удовлетворением увидел, как последний демон, который его раздражал, расплачивается за свои преступления. Дромос все это время красиво взывал о пощаде. Змея тем временем уже практически превратилась в желе в руке Люцифера. Верный своему слову, Люцифер проверял каждого демона в Аду. Он был в основном удовлетворен тем, что обнаружил. Удовлетворен настолько, насколько может быть удовлетворен дьявол, пойманный в ловушку там, где он не хотел быть, выполняющий работу, которую он не хотел делать, отделенный от всего, что ему дорого. По общему признанию, это было не так уж много. Было трудно не пнуть подхалимаживающих демонов с его пути. Трудно было не спросить палачей, в чем смысл того, что они делали. Было трудно не узнать у охранников, не для того ли они пришли, чтобы удержать его. Это было трудно вынести. Но, по крайней мере, сегодняшний день доставил ему неожиданное удовольствие. Он немного задумался, возможно ли, чтобы демон умер от страха. Змея перестала сопротивляться в тот момент, когда узнала его. Некоторое время ее очень сильно трясло. Теперь она безвольно висела в его руке с остекленевшим взглядом. Он шутливо перекинул ее через плечо на мгновение, когда ему понадобились две руки. Змея все это время лежала ничком и выглядела мертвой. Люцифер вернулся в свои личные покои после долгого и утомительного путешествия по аду, которому так было необходимо управление. Как же сильно он, мать вашу, ненавидел свое королевство. Он отремонтировал свои покои по образцу своего пентхауса над Люксом. Дьявол не был уверен, заставляло ли это его чувствовать себя как дома, или просто заново переживал страдания от того, где его не было. Его личная Адская петля. Что бы сказал добрый доктор? Он бросил змею на барную стойку и направился в свою спальню, чтобы переодеться во что-нибудь более удобное. Формальность костюмов казалась необходимой для того, чтобы он снова стал Властелином Ада, но было приятно снять пиджак и жесткую рубашку в конце долгого рабочего дня. Не то чтобы Ад мог похвастаться днем и ночью. Ночь наступала почти всегда, когда Люцифер решал, что закончил работу. Теперь, одевшись более небрежно, он вернулся к бару и налил себе выпить. Змея как можно туже свернулась кольцами, спрятав голову где-то по всей длине. Кроме того, она не сдвинулась с того места, где была брошена. Люцифер не торопился наливать напиток и пробовать на вкус. Он поморщился. Что-то в Аду сильно испортило алкоголь. Это была одна из многих проблем Ада: каким бы пороком ни была ваша страсть, Ад нашел бы способ разрушить ее. —Сядь нормально, - проворчал Люцифер. —Я, черт возьми, не могу вести с тобой такой разговор. Демон послушно распутался, трансформируясь по мере того, как его кольца принимали более человеческий вид. Он не был особенно примечательным. Долговязый человек с желтыми змеиными глазами, волосами, колеблющимися по цвету где-то между красным и черным, и прекрасной парой соболиных крыльев. Он сидел, скрестив ноги, на стойке бара, сгорбившись и явно не решаясь сдвинуться с того места, куда его бросил Люцифер. Затем он плотно прижал крылья к спине, стараясь казаться как можно меньше. Конечно же, безуспешно. Люцифер холодно посмотрел на него. Конечно, он знал, кто это был. Он не забыл ни одного члена падшего ангела. Он также знал большинство лилим по именам, хотя младшие демоны и могли превратиться в забытую путаницу в его сознании, пока они как-то не выделялись. С момента его возвращения молодежь спотыкалась друг о друга, чтобы доставить ему удовольствие. Раздражающие маленькие зверушки. Было довольно расслабляюще оставаться наедине в комнате с демоном, который, похоже, не мог понравиться Люциферу ни в чем, кроме того, насколько громко он мог кричать. Он не мог вспомнить, чтобы часто видел Кроули после истории с Эдемом. И даже тогда, после того, как он заполучил Люцифера, демон поспешно убрался с его пути. Если бы их личности в библии не перепутались, а Кроули не совал свой нос куда не следует, он, вероятно, мог бы войти в историю и выйти из нее, так ничего и не узнав. Но он это сделал, и его участие во всем этом деле стало чем-то вроде источника раздражения для Люцифера. Не то чтобы он возражал против того, чтобы кого-то другого обвиняли во всем, что произошло сразу после Эдема. Ему просто никогда не нравилось делиться заслугами. Постепенно, по его мнению, он взял на себя сольную роль. Даже недавний инцидент с Евой не напомнил ему о том, кто еще был в Саду. На самом деле, он почти забыл, что демон по имени Кроули вообще существовал. —Итак, чем ты занимался, Кровли? - наконец поинтересовался дьявол. —Кроули, - по привычке пробормотал демон, затем вздрогнул и пригнулся ниже. —Пытался выбраться, - поспешно объяснил он. Конечно же, в присутствии дьявола нельзя было солгать, каким бы сильным не было желание. —Выбраться?- Люцифер порылся на полках со спиртным в поисках чего-нибудь, что не было бы на вкус как спирт для растирания, если его налить. —Выбраться из моего замка? —Из ада, - ответил демон, сжимаясь ещё больше. Люцифер быстро обернулся, в его глазах вспыхнуло Адское пламя. —Всем приказано оставаться здесь, — Он подошел ближе и навис над съежившимся демоном. Его рука метнулась вперед и схватила Кроули за горло. —Что такого важного может случиться, что ты меня ослушался? Скажи мне, - его голос превратился в мурлыканье, когда он включил свои дьявольские способности, будто прожигая всю сущность бедного змия. —Куда ты хотел отправиться? Кроули пискнул и ахнул, наконец неохотно выдавив ответ. —Сохо... книжный магазин. Люцифер не был до конца уверен, какого ответа он ожидал, но определенно не этого. Он на несколько градусов ослабил хватку. —Книжный магазин в Сохо? -повторил он. —И зачем же тебе туда? —Я живу там, - послышался ответ, пока его глаза обшаривали комнату, чтобы увидеть что-нибудь еще, кроме дьявола, который в данный момент душит его. Люцифер снова усилил хватку, недовольный ответом. Не то чтобы Кроули все равно нужно было дышать, хотя он извивался, как будто забыл об этом факте. —Значит, ты решил собрать кое-какие вещи, прежде чем переехать сюда по-настоящему? —он усмехнулся, —Просто нужно было забрать свою коллекцию порнографии, прежде чем возвращаться, как послушный маленький демон. Я прав? Кроули выглядел так, как будто хотел просто кивнуть и подчиниться насмешливым предложениям Люцифера, но в тот момент влияние Люцифера возросло настолько, что демон не мог не ответить и уж точно не мог солгать. Свобода воли была запрещена, когда Люцифер этого не хотел. Не тогда, когда речь шла о его демонах. —Я не собирался возвращаться, - выдохнул Кроули со слабым всхлипом. —Кроули, - дружелюбно мурлыкнул Люцифер, но его тон был резким. —Ты не помогаешь своему делу. Демон задрожал. —Что такого важного, что ты пытаешься сбежать?— Люцифер был заметно озадачен, —Ты знаешь, что тебя найдут. И ты не настолько глуп, чтобы идти туда, где, как ты знаешь, тебя будут искать. В ответ Кроули испуганно заскулил. Люцифер сдернул демона с барной стойки и держал его подвешенным за шею, заставляя своего перепуганного подчиненного смотреть ему в глаза. —Так почему туда? —потребовал он ответа. —Что же там? Новый уровень отчаяния появился в глазах Кроули. Он отчаянно вцепился в хватку Люцифера, в то время как его подвешенное тело корчилось от змеиного ужаса. Люцифер несколько раз встряхнул его, пока демон не прекратил борьбу. Он мог бы просто свернуть шею Кроули, размышлял Люцифер. Он давно этого не делал. Детектив Деккер всегда была под рукой, чтобы приказать ему уложить милого человечка, прежде чем тот нанесет какой-либо непоправимый ущерб. У демона не было такой защиты. Напоминание о хорошем детективе заставило его задуматься. Она определенно не одобрила бы его нынешние действия. Она также всегда настаивала, чтобы у них была полная история, прежде чем переходить к части наказания. А также на том, чтобы наказание было совершено соответствующими властями. Не по прихоти офицеров, производивших арест. Здесь Люцифер был судьей, присяжными и палачом. Он был безжалостен с момента своего возвращения в Ад. По вине демонов ему пришлось вернуться. Каждый из них почувствовал бы его неудовольствие самым худшим образом, если бы они переступили черту. Но... возможно, немного человеческой логики передалось и ему. Ему, вероятно, следовало бы прояснить, что происходит, прежде чем переходить к наказанию. —Ответь мне! - потребовал он. —Что на Земле заставило тебя рискнуть навлечь на себя гнев Ада? Что? То, что Кроули не хотел отвечать, было очевидно по его ужасу и биению. То, что у него не было выбора, было известно им обоим. —Азирафаэль! - наконец закричал он, слова вырывались с величайшей агонией. Азирафаэль? Кто это вообще...? В голове Люцифера всплыл образ слегка пухлого ангелочка со склонностью к рассказам. Определенно не одного из Падших. Определенно того, на кого Люцифер никогда не обращал внимания, кроме мимолетного взгляда. Но выражение глаз Кроули, где-то далеко за этим страхом, почти незаметное, говорило о том, что конкретно от демона он уловил гораздо больше, чем мимолетный взгляд. И Люцифер узнал это выражение. Он точно знал, что оно означало. Он разжал хватку, и Кроули рухнул на пол. Демон свернулся в защитный клубок, обхватив руками раненую шею и подняв крылья в слабой попытке отразить неизбежные удары. Люцифер прислонился к стене и отхлебнул чего-то, что теперь по вкусу напоминало птичьего помета. Это соответствовало его настроению. Он скучал по Хлое. И здесь был кто-то, кто, возможно, действительно понимал, через что ему пришлось пройти. Не сказать, что было похоже, что у Кроули будет много возможностей говорить ближайшее время. —Ты действительно мог бы выбраться, Кроули? —Спросил дьявол, методично взбалтывая свой стакан. Льда не было. Это определенно было не то, что можно было найти в Аду. Демон выглянул из-под своего крыла, явно настороженный внезапной сменой тона Люцифера. —Я думаю, что нашел способ, - признался он. Люцифер продолжал изучать свой бокал и загадывать кубики льда. Это удерживало его от других желаний. —Смог бы ты вернуться этим способом? Демон нервно щелкнул языком. —Скорее всего. В голове Люцифера формировались идеи. Он не мог покинуть Ад. Не в том состоянии, в котором он был. Он не мог послать кого-то вальсировать во вратах. Это привлекло бы внимание. Это вызвало бы вопросы. В его нынешнем состоянии его нельзя было считать слабым. И он не мог сделать ничего такого, что могло бы привлечь внимание Хлои. Но Кроули однажды способствовал одному его роману. И в тот раз не его поймали на том, что он тайком входил и выходил. —Твое желание исполняется, - объявил Люцифер. —Ты возвращаешься на Землю, —продолжил он с ухмылкой на лице. Кроули быстро поднял глаза, явно сбитый с толку и напуганный такой переменой в настроениях. Люцифер легко наступил на его крыло. Он не оказывал давления. В этом не было необходимости, чтобы донести свою точку зрения. Взгляд снова наполнился пламенем. —Ты отправишься туда, куда я тебя пошлю, - промурлыкал Люцифер. —Доставишь кое-какие сообщения и вернешься, когда закончишь, —Он присел на корточки и взял Кроули за подбородок. —И если ты даже подумаешь перейти мне дорогу... чтож... ангелов выследить так же легко, как и демонов. Как ты думаешь, насколько хорошо твой друг справился бы в аду?
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.