Across Party Lines

Кас засунул руки в карманы куртки. Он не привык появляться на предвыборных мероприятиях ни в чём, кроме костюма. Ему это нравилось. Он почувствовал себя более расслабленным. Вероятно, это также было связано с отсутствием придирок и тем фактом, что ему не напоминали о позе каждые пять секунд. Рядом с ним Габриэль казался таким же расслабленным. С другой стороны Дин барабанил пальцами по ноге. Он выглядел скучающим. — Ты хорошо выглядишь в его одежде, — прошептал Габриэль. Кас закатил глаза. — Не время, — он поёрзал на стуле и посмотрел на свою футболку. Она была потёртой и выцветшей, и от неё пахло Дином. Как и пиджак, который был на нём. Кас не возвращался в дом Чака и Наоми после пресс-конференции. Однажды Габриэль вернулся, чтобы забрать вещи. В те же выходные они переехали в Калифорнию. Единственная причина, по которой они сейчас были в Нью-Йорке, заключалась в том, что они хотели быть там, чтобы поддержать Мэри Винчестер. Кас также хотел досадить Чаку. Вот почему они все сидели в первом ряду, а Кас явно держал Дина за руку. Дин наклонился вперёд. — Тебе следует больше носить мою одежду, — Кас тихо рассмеялся. — Не сейчас, Дин. — Давай, Кас, — Дин наклонился ближе и коснулся губами места чуть ниже уха Каса. — О боже, Дин, — сказал Сэм. — Снимите уже грёбаную комнату. — Следи за языком, — упрекнул его Дин. — В школе он гораздо хуже, — сказала Джессика с другой стороны от Сэма. Сэм повернулся к ней. — Зачем? Зачем ты это сделала? — Потому что она моя шпионка, — сказал Дин. Он обнял Сэма и сжал плечо Джессики. — Ненавижу тебя, — проворчал Сэм. — Не волнуйся, Сэм, — сказал Габриэль. — Через несколько месяцев Дин уедет в Калифорнию, и тогда он сможет присмотреть за тобой лично. — Отлично. Спасибо, Габриэль. Мне это помогло. Кас рассмеялся: — Я отвлеку его ради тебя. Дин притянул Каса ближе и поцеловал в висок. Кас наклонился к нему. Было странно находиться с Дином на открытом месте. Ответная реакция на пресс-конференцию поразила Чака больше, чем его самого, и Кас был благодарен за это. Он мог любить Дина публично, и никто не говорил об этом ни слова. За исключением Габриэля, потому что, очевидно, быть старшим братом означало быть постоянно раздражающим. Кас не возражал против поддразниваний брата. Это напомнило ему, что его отношения с Дином были настоящими.

***

— Тебе обязательно возвращаться в Калифорнию сегодня вечером? — Дин наклонился через стол, его рука накрыла руку Каса. — Думаю, я могу остаться до завтра. Гейб прилетает сегодня вечером с Сэмом и Джессикой. Они не успеют соскучиться по мне, — улыбнулся Дин. — Хорошо. Я думаю, что хочу, чтобы ты был со мной сегодня вечером. Ты мне вроде как нравишься, — Кас улыбнулся в ответ. — Ты мне тоже вроде как нравишься, — Дин нарисовал бессмысленные узоры на тыльной стороне ладони Каса. Кас потерялся в мягком взгляде Дина. — Как дела в школе? Кас покачал головой: — Не хочу сейчас говорить об этом. Я здесь, чтобы забыться на несколько часов. Дин кивнул: — Ладно. Я могу помочь, — он подозвал официанта и расплатился за ужин. — Ты не должен этого делать. — Да, но я хочу. Может быть, ты сможешь загладить свою вину позже, — они вышли на улицу и нырнули в переулок. — Спасибо, что пришёл сегодня. Кас улыбнулся: — Не за что, Дин. Хотя, это было больше для меня, чем для тебя. — Я знаю. И я горжусь тобой. — Никогда не думал, что окажусь здесь. Во всяком случае, не так скоро, — Кас выдохнул дым. — Спасибо. — За что? — За то, что ты был собой. Не думаю, что всё сложилось бы так, если бы это был кто-то другой. Или если бы ты был не совсем тем, кто ты есть. — Ты не был бы таким безрассудным, и ничего из этого не случилось бы, — выдохнул Дин. — Я не это имел в виду. Ну, вообще-то, это и имел, но это хорошая вещь. Если бы не ты, я бы провёл следующие четыре года в шкафу. Всё, о чём я думал, это как попасть туда, куда я хотел. Я думал, что моя карьера важнее, чем быть тем, кто я есть. — Твоя карьера всё ещё важна, Кас. — Я знаю. Но теперь я могу сосредоточиться на учёбе, не беспокоясь о том, что Чак и Наоми могут узнать и отрезать меня от мира. Дин ухмыльнулся: — Да, но теперь тебя отвлекает гораздо больше вещей. — Конечно, Дин, — рассмеялся Кас, — но только по выходным. И Сэм отнимает у тебя много времени. — Эй, у меня всего два дня, чтобы выполнить обязанности старшего брата и парня. Этого времени не хватит. — Ты до сих пор думаешь о переезде после выборов? — они говорили об этом несколько раз, и Кас втайне надеялся, что он сделает это, но не хотел настаивать. Дин сделает то, что считает правильным. — Думаю, да. В этом есть смысл. Выиграет или проиграет, но у мамы всё равно останутся её люди. А мы с Сэмом можем видеться по праздникам и на каникулах. Сэму нужна свобода, но я хочу быть рядом в случае, если что-то случится. И было бы приятно видеть тебя почаще. Я вроде как ненавижу отношения на расстоянии. — Я тоже. Мы могли бы… — Кас оборвал фразу. Слишком рано было спрашивать. — Мы могли бы что? — Ничего, ничего. Дин потушил сигарету и подошёл ближе: — Что, милый? — Кас рефлекторно придвинулся ближе, его рука скользнула в волосы Дина. — Мы могли бы жить вместе. Если ты решишь переехать сюда. — Ну, — Дин усмехнулся. — Я думаю, ты только что принял решение за меня. Я бы с удовольствием переехал к тебе, — он обнял Каса за талию. — Мы могли бы снять небольшую квартирку недалеко от кампуса. Я мог бы возить тебя в школу каждый день, и мы могли бы встречаться за ланчем. А когда ты заснёшь на диване во время учёбы, я мог бы отнести тебя в постель, чтобы ты не проснулся со странным хрустом в шее, — Кас поцеловал Дина, чтобы тот перестал болтать. — Звучит превосходно. Я люблю тебя, Дин. — Я люблю тебя, Кас. Я непременно перееду к тебе. — Гейб и Бальт будут опустошены. — Думаю, они переживут. — Им придётся. Если ты съедешь, я всё равно буду у тебя большую часть времени. — Значит, мы делаем это? — Определённо, — Кас улыбнулся и снова поцеловал Дина.