ID работы: 1028949

Аноним

Гет
Перевод
R
Завершён
631
переводчик
bmoney бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
341 страница, 51 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
631 Нравится 620 Отзывы 204 В сборник Скачать

20. Четыре слова, которые я не успела сказать...

Настройки текста
Рекомендую включить песню The Fray - Never Say Never Сердце стучало громче, чем музыка. Руки и ноги стали трястись, а в животе появился сжатый узел. Испугавшись, я положила телефон назад в мокрую сумку и сидела неподвижно. Аноним здесь. И он следит за каждым моим шагом. Тонна вопросов проходило через мою голову. Что он или она имели в виду «убежать»? Джастин же разбил мой телефон, как они узнали новый номер? Каждый вопрос кидал меня в холодный пот. Ну естественно. Какая же я глупая, что оставила сумку с телефоном здесь. Конечно, любой мог взять номер и теперь в шутку террорезировать меня, даже не подозревая, через что я прохожу. Молодец, Ребекка, опять лажонулась не по-детски. Посмотрев на танцующего Джастина, я не могу рассказать ему, ибо он может натворить дел, за что потом крупно пожалеет. Черт, что же делать? Развеяв все мысли в сторону, я все же попыталась провести вечер нормально. Танцующие парни-афроамериканцы, переодетые в смешные костюмы, трясли задницами и пародировали артистов. Это реально выглядело смешно. Я даже не сдержала смех. Как только их танец закончился, я, не спеша оглядывала зал в поиске знакомых лиц. Я встретилась взглядом с женским силуэтом. Девушка в фиолетовом платье, попивая из пластмассового стаканчика, усердно смотрела на меня. На ее лице был небольшой намек на улыбку. Стоп. Это же.... Лола. Сузив глаза, я пригляделась на нее еще внимательней. Аноним — это она. Точно. Кто бы еще хотел причинить мне боль? Раньше я никогда бы не могла заподозрить, что Лола сможет мне что-то сделать, но после того инцидента с Лиамом... можно ожидать всего. Ее глаза-бусинки внимательно наблюдали за мной, затем она поднялась с места, и, словно змея, проскользнув через толпу, скрылась у выхода. — Что с твоей сумкой? - проворчал голос из-за спины. Обернувшись на голос, я хотела меньше всего видеть этого засранца. — Отвали. - спокойно ответила я, хотя внутри безумно волнуюсь. Ник может убить меня в одно мгновение. Раз уж он такой могучий, то почему он до сих пор ничего не делает? — Ооо, я вижу ты, Ребекка, стала мужественной. - ухмыльнулся тот, вызывая озноб по спине. — Нет, просто не люблю, когда подлизываются. Ты бы лучше следил за языком, я надеюсь, ты не забыл, что могу легко отправить тебя в тюрьму. - я с трудом сглотнула, прикусив язык. Черт, зачем я это сказала? О, мамочки! Он сделал шаг ко мне, стиснув зубы. — Ты. Сказала. Одно. Слово. - прорычал он, выделяя каждое слово и посмотрел по сторонам, что бы убедиться, что никто нас не слышит. — И что? - отрезала я. Адреналин расходился по телу. Подсознание кричало: «Остановись, Ребекка». Он подошел еще ближе и указал в сторону танцующих Холли, Бри и Джастина. — Милая у тебя сестра. Она умрет, - прошептал он, слегка дернув меня за волосы. - и это будет только разминка. Я убью всех близких и друзей. Я вырвалась из его лап, схватившись за голову. — Если ты сделаешь это, ты не скроешься ни от кого. Тебя найдут. — Эх, Росс... - он довольно усмехнулся, не спеша ходя вокруг меня, - ты совсем не знаешь меня. Твой дружок много тебе не рассказал. Даже элементарные вещи. — Элементарные вещи — это то, что ты грязный убийца и наркоторговец? Он вновь усмехнулся, подойдя впритык ко мне и коснувшись моей щеке ладошкой. — Почти, принцесса. Попроси своего парнишку, пусть расскажет тебе. А он знает очеееень много. — Его сестра мертва из-за тебя. - я убрала его руку от лица. — Что за чушь? Это он тебе рассказал эту ерунду? - недоверчиво посмотрел тот. - Если ты действительно веришь ему, то ты полная идиотка. — Предлагаешь мне поверить убийце? — Не дави на меня, - прорычал Ник. - ты прекрасно знаешь, что может произойти. В эти дни подростки такие не предсказуемые, что могут совершить даже самоубийство... - с намеком произнес он, и, больше не сказав ни слова, ушел. Господи, это сумасшествие. Что на меня нашло? Зачем я только язвила ему? О, Боже, он же запросто может убить всех. Что же я натворила... Сев на диванчик, я прокручивала наш разговор с Ником. Одно, что вызвало у меня интерес, это было то, что Джастин не все рассказал мне, по словам Ника. Он что-то скрывает? Стоп. Стоп. Стоп. Остановись. Может это просто Ник молол всякую бредятину, чтобы я остро реагировала, затем не доверяла Джастину? В конце концов, он доверился мне, рассказав о Джаззмин и открылся. Вибрация, которая исходила из клатча отвлекла меня от мыслей. Очередное сообщение. Росс, еще одна выходка — и ты мертва.

***

— Детка, что-то не так? - Джастин с подозрением коснулся ладошкой моего плеча, как только мы вошли в дом. Сестра с подружкой сразу же побежали наверх, проводить twitcam. Я устало вздохнула, кинув ключи на столик, зашла в гостиную. — Все в порядке, я просто жутко устала. - очередная ложь. Для большего эффекта, я зевнула и плюхнулась на диван. Джастин приземлился около меня. — Эй-эй, что ты делаешь? - в недоумении и сквозь смех спросила я, как Бибер стал щекотать меня. Его глаза горят счастьем и радостью. — Спасибо тебе за сегодня. Ты выглядела очаровательно. - горячо дыша, он прижался губами к моему затылку. Ощущая его волосы, словно щетка, на щеке, у меня перехватило дыхание. — Остановись. Парень поднял на меня глаза, при этом надув свои пухленькие губы. — Почему? Разве девушки не предпочитают, чтобы их называли очаровательными, чем горячими? — Ну... мне все равно, главное - чтобы любили. Быть для кого-то смыслом жизни или чем-то действительно важным. — Да? Тогда ты — моя собственность. Маленькая такая, - он улыбнулся, прижимая меня к себе. - я так и не станцевал с тобой медленный танец. Не хотелось ничего, вот честно. После того, как встретив Ника, да еще и Лолу, тут не только настроение пропадет. Готова поспорить, что аноним — это та шлюха. Джастин задавал множество вопросов по дороге домой, но разговор никак не клеился. Сломав все мои мгновенно настигнувшие мысли, Джастин схватил меня с дивана и достал свой айфон из кармана, подключив его к стереосистеме. — Ну и что это, мистер Бибер? - внимательно смотря на него, подозрительно спросила я, наблюдая как он листает свой плэйлист. Кареглазый не реагировал на мои слова и продолжал свое дело. Пол минуты и в колонках раздалась знакомая мелодия The Fray - Never Say Never. — Потанцуй со мной, Ребекка. - протянув мне руку, он посмотрел сквозь ресницы. Я взяла его руку и оказалась в двох шагах от него. Правая мужская рука легла мне на бедра Мой взгляд заблудился в орехово-коричневых глазах, которые манили меня. Я буду твоим охранником, Поддерживая за руку, Когда всё вокруг разваливается. Не спеша, Джастин прокрутил меня, продолжая манить взглядом. Никогда не говори никогда, Мы ведь не знаем, когда. Время, время, снова время, Сейчас мы моложе, чем были раньше Он победил. Не сдержав себя, я впилась в его губы, на что он сразу же ответил. Мягкие подушечки пальцев ласкали мою щеку, а вторая рука приглаживала меня по волосам. Поцелуй стал углубляться, от чего мне катастрофически не хватало воздуха. Отстранившись на пару секунд, чтобы сделать глоток воздуха, Бибер воспользовался моментом, сунув мне язык в рот. Наши языки танцевали, переплетались в порывах страсти. Парень поднял меня, тем самым я обернула ногами его талию, запустив руки в его шелковистые волосы. Он не отрывался от моих губ, даже когда стал подниматься по лестнице и споткнулся, но мужественно держался. Я издала небольшой смешок, как его крепкая рука схватила меня за задницу. Открыв дверь с ноги и добравшись до кровати, мы все-таки оторвались от наслаждения. Комната заполнена нашим тяжелым дыханием. Я посмотрела на Джастина. В темноте его лицо освещал лунный свет, льющийся из окна. — Я люблю тебя. - прошептал он, закусывая губы. Все мои мышцы напряглись, а сердце стучало словно колокол. — Я не знаю, это звучит глупо и, пойми, я сам запутался во всем. Ты простая девушка... - он покачал головой, на что я подняла брови. Простите, что? Простая девушка? Не дав мне заговорить, он продолжил: — Черт, я не это имел в виду, я всегда говорю неправильно, - он сделал паузу, затем глубокий вдох и продолжил. - мы и месяца не знакомы, а я не знаю, что я чувствую. Я хочу защитить тебя, помочь тебе, быть всегда рядом... Пойдя сегодня на танцы, я осознал, что без тебя я не могу. Ну никак. Словно кусок меня отделили. Я физически не могла ничего произнести от услышанного. Мой рот был открыт. — Скажи что-нибудь, Ребекка. - он встревожено подвинулся ближе ко мне и взял за руку. — Джастин... все происходит слишком быстро. - единственное, что могла связать я. Правда хотелось сказать намного больше, но из-за такой неожиданности я растерялась. Я не могу лгать людям, зная, что я беру на себя чувство вины. Да плюс к всему, все происходит слишком быстро. Последний человек, которому я доверила свое сердце, сломал его на миллион кусочков, и я не уверена, что оно вновь способно любить. — Я знаю, Ребекка, это безумие. Но когда дело доходит до тебя, я фактически теряю голову. Все мысли о тебе, будь ты рядом или нет... — Джастин, остановись, - прошептав, я взяла его лицо в ладони. - я не могу... — Ребекка. — Мне очень жаль, я просто не.. - я изо всех сил пыталась подобрать слова, потому что я тоже люблю его. Но я не могу сейчас быть с ним. Не могу. Это опасно для нас обоих. — Я не чувствую тоже самое.. - я с трудом сглотнула. Это самые тяжелые слова, которые мне когда-либо приходилось говорить в своей жизни. Проанализировав мои слова около минуты, парень убрал мои руки с его лица. — Джастин, не нужно. - плакала я, когда он поднялся с кровати и сжал кулаки. — Забудь об этом. - грозное лицо засветилось в лучах луны, затем он направился к двери. — Пожалуйста, вернись! Давай поговорим об этом! — Нам не о чем говорить, Росс. - его взгляд был колючим, а голос груб, как он повернулся ко мне у двери. — Но.. — Я буду спать в гостиной. Спокойной ночи. - выдыхая, пробормотал он и ушел, хлопнув дверью. Я чувствовала, как болит душа, а слезы наполняют глаза. 4 слова, которые я не успела сказать ему, я произнесла шепотом после его ухода: — Я тоже люблю тебя..
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.