ID работы: 1028949

Аноним

Гет
Перевод
R
Завершён
631
переводчик
bmoney бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
341 страница, 51 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
631 Нравится 620 Отзывы 204 В сборник Скачать

28. Я доверила ему свою жизнь.

Настройки текста
— Итак, класс, как я и предупреждала, вы пишете тест. Результаты теста покажут мне, насколько вы знакомы с текстом и как вы поняли суть романа. Также, я раздам вам образец теста, которые писали ученики вашего возраста в прошлом году, чтобы вы хоть понятие имели, о чем идет речь. – речи Райдер не прекращались, пока она каждому не раздала эти никому ненужные листочки. — Ну что же? Отложите все ненужные вещи на край парты, так, чтобы не мешать соседу, и приступаем. Ах да, и не пытайтесь списать или тому подобное... я буду наблюдать за каждым и если увижу, что что-то не чисто – выгоню, и тест не засчитывается. Думаю, что многие из ваших родителей не сильно обрадуются «F» в табеле. – класс наполнился гудением и печальными вздохами. Я сидела, облокотившись на праву руку, подпирая голову, постукивала кончиком ручки об стол. Увы, но я даже и главы не прочитала с этого чертового романа, и это раздражало и нервировало меня. — Забей на это дерьмо. – пробормотал Джастин, катавшись на стуле. Шум стула неоднократно обращал внимание Райдер, которая постоянно бурчала: «Перестаньте», «успокойтесь» и т.д. Все переживание и волнение исчезли, после того, как парень улыбнулся и нежно коснулся моей руки под столом. Из-за минуты экстаза я и не заметила, как та грымза разрешила начать работать с тестом. Увлеченный работой четырехглазый, привел меня в сознание. Неохотно отпустив руку любимого, я преступила к тесту. Мой желудок невольно сжался, после первого же вопроса: «Расскажите об отношениях Марка и Кейтлин в романе. Почему принц долго не вливался в доверие Кейтлин? Что произошло тогда, когда девушка изменила свое мнение? Дополнительно: Охарактеризуйте любовный образ главных героев.» - 10 баллов 10 баллов? С ума сойти, мне никогда не набрать их. Я абсолютно не имею ни малейшего понятия по поводу романа. Даже о героях ничерта не знаю. Ну, дядюшка, приготовься увидеть большую и жирную «F» в конце года. Медленно теряя интерес к жизни, взгляд упал на Джастина, который оторвал кусок бумаги от своего теста и стал упорно что-то строчить. Господи, чем бы ребенок не маялся. Вернувшись к тесту с тяжелым вздохом, я вновь перечитала вопросы. Небольшой кусок бумаги, свернут в самолет, приземлился на моей работе, отвлекая меня от постоянного перечитывания вопросов. Перед тем, как расскрыть его, я оглянулась не смотрит ли Райдер, я затащила записку под. стол: Чертовски скучно. Я уверен, автор либо обкурился, либо у него никогда не было секса. Я имею ввиду, что за бред он написал с главными героями, которые трахаются у дерева. Вам знакомо то чувство, когда категорически запрещено смеяться, но ты не можешь сдержаться? Теперь вы знаете, как сейчас мне. Закусив губы во внутреннюю часть, чтобы не засмеятся, я перевернула лист и стала писать на обратной стороне: Очевидно, у парня было тяжелое детство и проблема с женским вниманием :) Передав записку назад, я очередной раз посмотрела на Райдер, но старуха занята чтением газеты. Джастин прочитал записку, затем, оторвав еще один кусок листа от теста, спокойно продолжил писать: Ты свободна сегодня? Нахмурившись, я отдала листок назад. — А с чего это ты взволнован так? — Взволнован? Хех, нет. Просто у меня есть для тебя сюрприз. Сюрприз? Вот теперь я взволнована. Он может учудить что угодно, это же Джастин. Непредсказуемый Джастин. — Я предполагаю, что буду свободна. – улыбнулась я. — Хорошо. Я буду ждать тебя у входа в школу после бега. – спокойно ответил парень. — Простите, а что здесь происходит, молодые люди? – старая грымза незаметно подкралась к нашей парте и теперь стоит надомной, чуть ли не прижимаясь своей грудью мне в лицо. — Делаем этот хренов тест. – начал Бибер, почесав затылок. — А-ну немедленно прекратите так выражаться, мистер Бибер! Или мне придется выгнать вас из класса! – писклявым голосом вопила грызма. — Да мне похуй. Делайте, что хотите. – он лениво раскидался на стуле, закатив глаза. — Покиньте класс, уважаемый! Живо! – потребовала Райдер. Ее голос дрожал, то ли от шока, то ли от волнения. — Ебать, да пожалуйста.- спокойно пробурчал Бибер, и, захватив свою кожаную курточку с сумкой, он взглянул на меня и уверено направился к двери. — Я поговорю с директором школы по поводу вашего поведения, Джастин. – в след крикнула грымза. — Круто. Прощай, старушка. – холодно ответив, Джастин послал ей воздушный поцелуй и скрылся за дверью. В классе гробовая тишина. Краем глаза я посмотрела на Райдер, она заморожено стояла над моим столом, даже не моргая. Она выглядела так, будто ее ударили мокрой рыбой в лицо. Наконец, «старушка», как назвал ее Бибер, пришла в сознание и молча пошла к учительскому столу. Что-то подсказывает мне, что Джастин больше никогда не вернется в этот кабинет.

***

— Боже мой, Ребекка! – примчалась Тори, обхватив меня своими худыми ручками. — Эй... - я ожидала, когда она уже отпустит меня. Когда она, наконец, отпустила меня, девушка не спешила оставлять меня, поэтому взяла меня за руку. — Прости, я что-то сама не своя сегодня. Не доспала, наверное. – лепетала подруга так громко, что несколько проходящих мимо нас горячих парней оглянулись в нашу сторону. Я толкнула ее в бок. — Тори, остынь. – выпустив смешок, я получила легкую пощечину. — Эй! – раздраженно вскрикнула я, схватившись за потерпевшую щеку. — Мне очень жаль! Мне нужно было спустить пар. Ты не представляешь, я так волнуюсь! Сегодня у меня свидание. – виновато улыбнулась она, руками добавляя объем волосам. Интересно, ей после этого легче стало? — Свидание? Странно, ты никогда не нервничала по поводу таких мелочей. С кем хоть? – вздохнув, я коснулась своей щеке, которая ныла. Это не впервые, когда подруга так успокаивается. Только вечно попадало той шлюхе Лоле, я впервые попала под раздачу. — Джоэл приглашает меня в боулинг. – она насмешливо улыбнулась, подтачивая свои ноготки прозрачной пилочкой. Ого. В течении нескольких секунд стояла тишина, но затем полупустой коридор заполнился моим смехом. Тори + боулинг? Да еще и с четырехглазым? Держите меня семеро. — Ты собираешься в боулинг с ЧГ? – в порывах дикого смеха, произнесла я. Тори насупила брови. – точнее, я хотела сказать с Джоэлом? Прости, конечно, но тебе напомнить, как приблизительно год назад, ты кричала, что боулинг для задротов и неудачников? — Я собиралась пригласить тебя, но теперь думаю, что не стоит. – она нахмурилась, положив пилочку назад в сумку и обижено посмотрела на меня. — Тори, ты же знаешь, я шучу. Желаю хорошо провести вам время. – слегка хлопнув ее по плечу, улыбнулась я, все еще смеясь в глубине души. — Ну Ребекка, ты должна пойти. – проскулила подруга. – Джоэл сказал, что я могу пригласить, кого захочу. Давай повеселимся, ну? – надув губки, девушка уставилась на меня, ожидая ответа. — Мне очень жаль, но... у меня сегодня свидание с Джастином. – немного поморщившись, я наблюдала за реакцией подруги. Она расстроилась еще больше. – Ну, обещаю, я пойду с тобой и ЧГ, точнее Джоэл, как-нибудь в другой раз, хорошо? Проанализировав мой ответ, девушка поменялась в лице. — Лааадно. – протянула она. — Серьезно, Тори. Может, пойдем куда-то в ближайшее время? В кино, например? — Ой, заткнись, Росс! Я тебя прекрасно знаю, у тебя сем пятниц на неделе! – хихикнула девушка. Хух, Слава Богу, она не обиделась. – Итак, что ты собираешься надеть на свидание? Интересно, что я могу надеть, если Джастин заберет меня сразу после школы? —Я буду в этом. Джастин заберет меня после школы. Я же выгляжу не плохо, ведь так? – я уже стала сомневаться в своей идеальности. — Девочка, ты что, шутишь? – она шокирующее подняла бровь, громко засмеявшись. — Нет. Ой, Тори, прекрати... это так. Наверное, он поговорить хочет. – прислонившись к шкафчику, я сама потерялась в мыслях. — Это он тебе так сказал? — Нет, он сказал, что у него для меня сюрприз. – я пожала плечами. Подруга захлопала ресничками, открыв рот. — Святое дерьмо! Ребекка, ты готова к сексу? – она шокирующее вылупила на меня свои темные, как ночь, глаза. Меня пронзило чувство, как будто кто-то заехал ножом мне в живот. Что, черт возьми, она сказала? — Какой секс? Я не занимаюсь такими делами. – засмеявшись, я представила нас с Джастином обнаженными. – Подожди, значит, он пригласил меня на... — Секс! – перебила подруга, в недоумении качая головой. - Ребекка, серьезно, ты должна быть аккуратной. Ты думаешь, он не такой как все парни? Это же стандартно. Сначала он ухаживает за тобой, бегает, а потом «приглашает на сюрприз», а там... Ну, ты меня поняла. Короче, он хочет вставить тебе. — Тори! – воскликнула я, не желая слушать продолжение ее лекций. Тем более в школе. — Тогда ты должна надеть что-то горячее и сексуальное. Это... – она указала на мою одежду. – Никуда не катит. Ты только представь, твой первый секс и ты в этом барахле. – хрипло рассмеялась подруга. Не знаю почему, но мне стало больно. Никто никогда не осуждал мой вкус, даже она. Что плохого в обычных джинсах и простых толстовках или же футболках? Да, я уже не такая как раньше. Я больше не переодеваюсь в туалете по 5 раз на день и не выгляжу, как шлюха. — Нам нужна прежняя Ребекка. Распутница.- хитро улыбнулась Тори и вытащила из своего шкафчика до воли таки большую сумку. — Что ты там хранишь? — Пройдем за мной.

***

После интенсивной пробежки, я вошла в пустую раздевалку. Собрав волосы в пучок, я пошла в душ. Через 10 минут, я уже напяливала на себя маленькое черное платьице, которое дала мне Тори. Глядя в запотевшее зеркало, я провела рукой по верхней части платья. Оно отлично легло на талии, подчеркивая каждую деталь. Теперь я не удивляюсь, почему многие завидовали мне. Проблема в том, что оно очень короткое. Я чувствую себя шлюхой в нем. Старая Росс вернулась. Вытащив резинку, мои волосы естественно упали на плечи. Добавив им объема, они выглядели шикарно. Немного поколдовав над макияжем, становилось все труднее узнать спокойную меня. Сейчас я выгляжу иначе. Сексуально и в тоже время распутно. Пока я шагала к выходу, уже успела получить свист в след. Парни из футбольной команды, которые только что закончили играть, уже положили на меня глаз. Игнорируя их комплименты и подкаты, я набрала сообщение Джастину: Где ты? Ответ пришел мгновенно: Ты выглядишь сексуально! Я осмотрелась вокруг, и взгляд остановился на Бибере, который стоял, прислонившись к машине. Одна рука опущена в карман джинсов, а в другой он держал телефон. Не смотря на то, что он находился далековато от меня, я смогла разглядеть, как он закусил губу, что заставило мое сердце взволновано биться в груди. Не спеша идя к нему, я придерживала платье, чтобы злой ветер не подвел меня. Бибер тоже не стоял на месте. Его шаги были быстрыми, тем самым все быстрее сокращая расстояние между нами. — Ничего себе! Почему платье? – обняв меня, парень пристально смотрел на меня. — Потому что я хотела услышать от тебя «ничего себе!» - слегка подмигнув, я оставила поцелуй на его гладкой щеке.

***

Джастин подал мне руку, помогая выбраться из машины. Мы на месте. Наверное, это одно из моих любимых мест — его дом. Этот превосходный закат... солнце садится в море, бросая оранжевые блики на поверхность воды. — Ну, и что же за сюрприз меня ждет? – нетерпеливо спросила я, заправляя прядь волос за ухо. — Сюда. – взяв меня за руку, мы пошли за дом. В прошлый раз, когда мы сюда приезжали, я толком и не успела осмотреть дом и территорию, теперь мне еще интереснее, что же он приготовил. Мы зашли за дом. Там красовался небольшой столик, от чего у меня перехватило дыхание. Небольшой столик и красиво оформлены стулья. На столе стоит вазочка, где стояла красивая белая роза, а над столом весит множество различных гирлянд, которые освещались золотистым цветом. Изюминкой были декоративные свечи, которые стояли на песке, вокруг стола. Их так много. Все так горит, мерцает. Как в сказках. Вот о чем он говорит... это действительно сюрприз. — Это невероятно! Ты не должен был этого делать... – затаив дыхание от восторга, тихонько произнесла я. Джастин отодвинул мне стул, помогая мне сесть. — Я просто хотел услышать от тебя «это невероятно!» - его горячее дыхание обжигало мочку моего уха. Слегка вздрогнув, я держалась. Джастин пошел на веранду своего дома, затем вернулся с тарелками. — Это вам, миледи. – вежливо произнес он, подав мне тарелку со стейком. Запах исходил божественный. — Это восхитительно... - я, сделав глубокий вдох над тарелкой, закрыла глаза. – А место... - я посмотрела в сторону моря, чтобы найти подходящее слово, но парень перебил меня. — Красивое? – продолжил он, заканчивая мое предложение. — Не то слово. Так же, как и ты. – я ненавязчиво улыбнулась. Парень смущенно ухмыльнулся. Разрезав кусочек стейка, и в мокнув его в соус, я, наконец, попробовала. Мясо таяло во рту, заставляя чуть ли не мурчать от удовольствия. Он идеальный повар. — Тебе нравится, детка? Думаю, что я довольно хороший шеф-повар. – спросил он поднимая бровь. Боже, он такой дерзкий и самоуверенный и это делает его горячим. Нет, на счет еды и сюрпризов — в этом он прав. — Очень. – жуя пробормотала я, игнорируя тот факт, «Леди с набитым ртом не говорят». Да мне плевать, все настолько вкусно, что сдерживать восхищения было бы глупо. Как только тарелки опустели, я откинулась на стуле, поглаживая живот. Солнце уже исчезло с горизонта, теперь яркая луна манит своей красотой. Любуясь ночным океаном, я даже и внимания не обратила, что Джастин подошел сзади. — Ты как? – его теплая рука прошлась по моем плечу. – Может быть, войдем внутрь? – он подал мне руку и, разместив свою руку у меня на талии, мы последовали к домику. Не смотря на то, что обстановка была романтичной и расслабляющей, морской холодный ветер стал все портить, в результате чего, выступили мурашки и я стала дрожать. Мда, это было большой ошибкой послушаться Тори, одевая это ультра маленькое платье. — Детка, тебе холодно. – посмотрев на меня своими янтарными глазами, Джастин обнял меня. Тело парня издавало тепло, и я крепко-крепко прижалась к нему. — Может, ты согреешь меня? – неуклюже, дрожащим голосом, произнесла я. Черт, что это было? — Что ты предлагаешь? – парень мгновенно отстранился от меня, в недоумении поднимая бровь. Не зная, что ответить, я просто впились в его мягкие губы. Парень не был против, и неотрывно целовавшись, мы вошли в дом. Прижав меня к стене, наши губы буквально атаковали друг друга. Сжав меня за щеки, его язык с легкостью скользнул в мой рот, вырисовывая там различные узоры. Страстный поцелуй завел парня и, прислонив меня к стене еще больше, я закинула ноги вокруг его талии. Наши губы не теряли контакт, даже тогда, когда он стал нести меня. Чувствуя мягкий матрас под собой, Джастин был сверху, оставляя влажные поцелуи на моей шее, от чего я выгнулась и издала стон. Оторвавшись от влажной дорожки на шее, Бибер стал снимать с себя рубашку, оголяя свой торс. Не упустив шанс, я подвинулась к нему и оставляла поцелуи на каждой клеточке его торса, опускаясь все ниже и ниже. Дыхание парня заметно ускорилось. Да, он уже на грани. Его дружок уже выпирал из низко посаженых джинсов. Ну что же, теперь мое время делать приятное ему. Расстегнув пуговицу джинсов, я почти добралась до боксеров, как нежные руки остановили меня. — Ребекка, малышка, ты очень заводишь... - простонал он, закрыв глаза. На душе стало радостно и я, горда собой, стала продолжать свое дело, почти добравшись до его дружка. Я доверила ему жизнь, я отдам ему себя. — Но я не могу это сделать. – после его слов мое настроение упало ниже плинтуса. А все так хорошо начиналось... — Что? – поднявшись с коленок, спросила я, заправляя прядь волос за ухо. В душе словно камень сформировался. Такое чувство провала. Я не хотела, чтобы Джастин считал меня еще незрелой или наоборот – шлюхой. У меня никогда еще не было секса. Знаю, тяжело поверить, ведь еще пару месяцев назад, я была одной из самых популярных девчонок, ведь встречалась с самым горячим и желаемым парнем школы. А как мы знаем, все «популярные» давно уже не девственницы. Но я не их сорта. Тем не менее, я была готова к сегодняшней ночи. Я думала, все пройдет не так. — Я не хочу, чтобы это случилось сегодня. – твердо сказал Джастин, сев на кровать. Нотки холода пробежались в его голосе. — Почему нет? Ты - Джастин Бибер. У тебя был секс минимум с 20 девушками, то почему сегодня все по-другому? – не знаю почему, но у меня стали наворачиваться слезы. — Ребекка. – он усмехнулся, напрягая руки так, что можно хорошо разглядеть выдувшиеся вены. – Ты не похожа ни на одну из тех девушек. Они делали это, чтобы похвастаться, что у них был секс со мной. – он закатил глаза и приблизился ко мне. — Я никогда бы так не сделала. – поморщилась я. И этим они хвастаются? Ну, точнее, Джастин действительно один из самых красивых парней школы, но трахаться из-за того, чтобы набить себе популярность — это глупо. — Я знаю. И именно поэтому, мы не можем сделать это сегодня. — Я не понимаю... - мой голос пронизан болью. — Я хочу, чтобы это было по-другому. – заявил он, охватив своими ладонями мое лицо. – Для меня ты — особенная, и я хочу, чтобы наши отношения были отдалены от моего прошлого. Я смотрел на этих девушек, как на дерьмо. Они были на одну ночь. Я не хочу допустить такую ошибку и с тобой. – его губы мягко коснулись моих. — Значит, я особенная для тебя? — Ну, конечно же. – теперь его пухлые губы коснулись моего лба, прижимая меня крепко к себе. – Я хочу, чтобы все было медленно, осторожно. Кстати, у тебя же еще не было секса? Хотелось солгать, но я вспомнила нашу договоренность. Только правда и ничего, кроме правды, к сожалению. — Нет. – было стыдно. Не могла смотреть ему в глаза. — Эй, - с радостью в голосе, он взял меня за подбородок так, что я была вынуждена смотреть в бездонные глаза. – Твой первый раз будет незабываемым. Имей в виду, ты для меня все. Слабо улыбнувшись, я уткнулась носом в его грудь. — Давай просто ждать подходящее время. – прошептал он. Джастин уложил меня обратно в постель, накрыв одеялом и примостившись сзади, обнимая за талию. — Ты для меня все, Ребекка Росс, помни об этом. – после его слов, я стала погружаться в спокойный сон.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.