ID работы: 1037747

The Smallest Beginning

Слэш
Перевод
NC-17
Заморожен
999
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
278 страниц, 26 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
999 Нравится 475 Отзывы 462 В сборник Скачать

Глава 3. Часть 1

Настройки текста
Голова Стайлза покоилась на коленях Эллисон, а сам он наблюдал за Айзеком, читающим книгу о беременности и воспитании детей. Прошло пять дней с тех пор, как он был у Дитона, узнал правду и попытался осознать, что у него будет ребенок. Пять дней тошноты, интенсивной боли и выматывающей усталости. Беременность медленно, но верно изменяла его тело, а это был всего лишь четырехнедельный срок. - «…на этой стадии развития плод размером с маковое зернышко. Первые десять недель беременности - очень важный период в развитии ребенка. Органы ребенка будут расти… нужно принимать витамины...» Ты должен принимать витамины! – сказал Айзек с горящими глазами и нескрываемым энтузиазмом. - Айзек, я убью тебя, – пробормотал Стайлз, наслаждаясь пальцами Эллисон в своих волосах. – Мне все равно! - Ты должен заботиться о себе! И о ребенке! Это же твой собственный ребенок, Стайлз. - Что-то ты быстро поменял свое мнение, – Стайлз с сомнением повернул голову к Айзеку. - Помнится, ты чертовски волновался, когда я сообщил о своем положении, а теперь вдруг стал моей крестной феей или крестным отцом? Пока я не решу, что мне делать, я не собираюсь ни о ком заботиться. Он тоже не особо заботится обо мне. Все, что делает этот ребенок – это портит мне жизнь по утрам и мешает спать по ночам. - Но ведь это так удивительно. У тебя будет собственный ребенок, – упрямо буркнул Айзек и вновь уткнулся в книгу. - А что ты думаешь по этому поводу? – Стайлз посмотрел на Эллисон снизу вверх. - Я думаю, что это странно. Очень-очень странно, но и замечательно, – ответила она, продолжая поглаживать по волосам. – Мне кажется, тебе нужно все рассказать отцу ребенка. Вам нужно поговорить и вместе решить, что делать. Ребенок не рассосется, Стайлз, и никуда не денется, он будет расти внутри тебя, и рано или поздно это станет заметно. - Я знаю! – он зажмурился до звездочек под веками. – Я знаю, что нужно сказать ему, но как рассказать человеку, с которым у тебя был секс месяц назад, что ты беременный? Он решит, что я псих или маньяк какой-то. Да он же испугается до усрачки! И вообще, он… мудак! Он думал, что я за ним следил! - Все равно ты должен рассказать ему, – настаивала Эллисон. Она посмотрела на Айзека и тот кивнул, соглашаясь. Дверь в комнату открылась, впуская Скотта с полным пакетом продуктов. - О! Еда! Скотт, скажи, что принес что-то съедобное! – Стайлз свалился с дивана и направился к другу. - Если ты сможешь есть, – ответил Скотт. – Ты все еще выглядишь, как жертва отравления. - Боже мой, вы перестанете суетиться? Я в порядке, я чувствую себя прекрасно и ужасно хочу есть! – Стайлз выхватил у него из рук пакет с чипсами и уселся на пол возле ног Эллисон. – Вот то, что мне нужно! Ничего не хочу слышать про витамины, таблетки от тошноты и апельсиновый сок! Эллисон, Айзек и Скотт переглянулись. Они пытались скрыть обеспокоенное выражение лиц, но Стайлз все равно ловил их взгляды. От этого настроение портилось еще больше. - Моя жизнь – полный отстой! Сейчас июнь, конец первого семестра, а я не смогу закончить второй! Лето испорчено, потому что мне плохо большую часть времени. Сегодня у меня было самое счастливое утро за месяц. Знаете почему? Потому что я проснулся не от тошноты или боли, а от звонка будильника. И это очень-очень хреново — радоваться такой обычной вещи. Когда ты говоришь, я должен родить? – Стайлз посмотрел на Эллисон. - Похоже, не позднее января. Кто знает, сможешь ли ты выносить полный срок, – пожала она плечами и открыла коробку крекеров. – В любом случае, ребенок должен появиться зимой. - Так… ты оставляешь ребенка? – Скотт распахнул глаза. – Ты принял решение? - Нет! То есть... я пока не решил. Я думаю об аборте, но нужно же просчитывать все варианты? Прошло всего пять дней и у меня все еще голова кругом идет, – Стайлз передал пакет с чипсами Скотту. – Эллисон говорит, что я должен поговорить с Дереком. - Конечно, должен. Он заслуживает того, чтобы знать правду, – согласился Скотт, разбирая пакет с продуктами и убирая их в шкафчик. Эллисон посмотрела на него с нежностью и благодарностью за поддержку. Глубоко вздохнув, Стайлз уставился в стену перед собой невидящим взглядом. Он понимал, что его друзья правы. Ему нужно поговорить с Дереком, как-то рассказать обо всем своему отцу и поставить в известность Дитона о принятом решении. Ничего из этого ему не хотелось делать. Не хотелось принимать никаких судьбоносных решений. Он знал, что все равно придется, но упорно оттягивал этот момент. И, кажется, ему не дадут спрятать голову в песок надолго. Принять решение. Мозг коротило, стоило только начать обдумывать сложившуюся ситуацию. Перспектива оставить ребенка вызывала ужас и в то же время какой-то непонятный восторг. Часть Стайлза хотела этого ребенка. Хотелось любить, заботиться о нем или о ней несмотря на то, что ему всего лишь восемнадцать и придется уйти из колледжа. Все равно он не будет одинок. Другая половина мозга истерично ухахатывалась, наблюдая, в какой ситком превратилась его жизнь. У него будет ребенок от альфы, и с большой вероятностью детеныш тоже будет оборотнем. Ему всего восемнадцать, он живет в общежитии на студенческую стипендию, не имея других средств к существованию. Учеба в колледже закончится, толком и не начавшись, и это убьет его отца. Стайлз знал, что открыться Дереку будет нелегко. Вряд ли тот будет благодарен за такой «подарок». И он не кривил душой, считая Дерека мудаком. Да, секс был хорош и он бы с радостью повторил еще раз, но человеком Дерек оказался ужасным. Он дерьмово поступил со Стайлзом и от этих мыслей что-то внутри болезненно сжималось. А что, если Дерек заставит его избавиться от ребенка? Почувствовав подступающую панику друга, Скотт подошел ближе и обеспокоенно положил руку ему на плечо. - Эй, ты в порядке? У тебя сейчас сердце взорвется. - В порядке. Просто волнуюсь. Я не знаю, как рассказать Дереку. Что, если он убьет меня? – он посмотрел на всех по очереди. – Что, если он чертов урод и заставит меня сделать аборт? Или заберет ребенка после рождения? - Этого не произойдет, Стайлз, – Эллисон присела перед ним и мягко погладила по голове. – Ты не один. Ему придется иметь дело со всеми нами. - Она права, я убью его, – уверенно пожал плечами Скотт, словно не видел ничего сложного в том, чтобы сразиться с альфой. - Я помогу спрятать труп, – кивнул Айзек. Стайлз почувствовал, как тугой комок в груди немного разжался и перестал сдавливать его внутренности. Он слегка улыбнулся и склонил голову. Как же здорово чувствовать поддержку. - Это как пластырь, чувак, - лучше избавиться одним резким движением. Просто пойди и расскажи ему, а потом сваливай, – Скотт посмотрел на свой мобильник. – Сейчас почти пять часов. Парень должен как раз вернуться с работы. - Я тебя ненавижу. - Без проблем, – Скотт с улыбкой похлопал его по колену и поднялся. – Только обязательно потом зайди к нам. Стайлз закатил глаза к потолку, стараясь набраться сил, прежде чем встать. Он вытер вспотевшие ладони о джинсы и надел куртку. Посмотрел на свой мобильный и виновато прикусил губу. На экране мигало сообщение о пропущенном звонке от отца. С ним еще предстоял серьезный разговор, но не сейчас, не по телефону. Бросив взгляд на обеспокоенную троицу, Стайлз вышел из комнаты. На джипе до квартиры Дерека было всего двадцать минут езды. Солнце все еще ярко светило, воздух был влажным и душным, когда он вышел перед многоэтажным зданием. Стайлз застыл перед входной дверью, вздохнул, задержал дыхание и нажал на кнопку с номером квартиры Дерека. Подождав, закусив губу и нажал снова. Никто не отвечал. Было огромное желание развернуться и сбежать. Но Скотт прав, нужно сорвать этот «пластырь» одним резким движением. Стайлз потыкал в соседние кнопки, пока кто-то не ответил. - Алло? – прозвучал в динамике женский голос. - Привет, я живу в квартире 122. Ключ от квартиры у меня, а вот от входной двери я где-то потерял. Я знаю, что это глупо, но, может, вы мне откроете? – Стайлз врал напропалую, на всякий случай посматривая по сторонам. - О! Конечно, – ответила ему незнакомка, впустив внутрь. - Спасибо! – воскликнул Стайлз, заходя, и направился к лифту. Он нажал кнопку этажа Дерека и почувствовал, как его окутывают воспоминания той ночи. В этой кабине Дерек прижимался к нему, ласкал его губы, шею… Дрожь пробежалась по спине и Стайлз встряхнул головой и с облегчением выскочил из лифта. На всякий случай он постучал в квартиру, хоть и понимал, что Дерека там нет. Вздохнув, он сполз по стене на пол. Скрестил ноги и достал телефон, запустив игру. Лучше отвлечься, пока будет ждать, чем накручивать себя. Однако, воображение не хотело просто так отступать, подсовывая картинки предстоящего разговора. Стайлз представлял себе, как Дерек будет оглушен и растерян после его слов. Он, конечно, разозлится или испугается. - Блядь, – прошептал Стайлз и растер виски. Посмотрел на лифт, надеясь, что ждать осталось недолго. Задница уже болела от сидения на твердом полу, а запах полированного паркета вызывал раздражение. Хотелось верить, что никто из жильцов не увидит его в коридоре. Объясняться с кем-либо, кто он такой и что здесь делает не было никакого желания. Стайлз закрыл глаза и уткнулся затылком в стену, пока не услышал звук открывающейся кабины лифта. Сердце подскочило к горлу, когда он поднял глаза и увидел приближающегося Дерека в строгом синем костюме. Темные волосы были взъерошены, глаза – хмурые и уставшие, на щеках проступила щетина. - Я думал, что доходчиво тебе объяснил, чтобы ты оставил меня в покое, но ты продолжаешь меня преследовать. Это уже становится жутковато, – бросил Дерек, глядя на Стайлза сверху вниз. - Я не преследую тебя! Я пришел по делу, – возмутился Стайлз, поднимаясь и пряча телефон. Дерек тяжело посмотрел на него, открыл дверь и зашел в квартиру. Стайлз не стал дожидаться приглашения, зная, что его не будет. Он молча вошел за Дереком и закрыл дверь, наблюдая, как тот снимает куртку и бросает ключи на стол. - Зачем ты пришел, Стайлз? Прошел месяц. Я надеялся, что ты достаточно взрослый, чтобы понимать, что такое секс на одну ночь. Я не верю в любовь, не вступаю в длительные отношения, поэтому, на что бы ты ни надеялся, со мной тебе ничего не светит. Это был секс – бессмысленный и слегка посредственный секс. Но ты все равно околачиваешься вокруг меня, теперь еще и домой ко мне пришел. Что тебе нужно? – потребовал Дерек, скрестив руки на груди. Сглотнув, Стайлз почувствовал, как лицо обожгло краской, а в груди снова начало давить. Он облизнул губы, борясь с подступившими дурацкими слезами. Его эмоции скакали от желания разрыдаться до страстного желания съездить по этой самоуверенной роже кулаком. - Я знаю, что у нас был просто перепих, ты, блядь, мудак. Спасибо, что растоптал мое чувство собственного достоинства. Знаешь, я и раньше считал, что ты уебок, но сейчас… У меня просто нет слов. Я скажу, зачем я приехал и… - Стайлз сделал прерывистый вдох-выдох и неуверенно продолжил: – Я маг, неопытный, необученный, но у меня есть определенный дар. Когда мы трахались, ты не использовал гондон! И теперь… В общем, у той ночи есть последствия. - Ты… маг? - Да. Я могу творить чудеса. Не так, как Гарри Поттер, конечно, хотя, было бы круто, – Стайлз затих, глядя на шокированного Дерека. – У меня есть магический потенциал. Я могу управлять стихиями и, в очень редких случаях… жизнью. - Стайлз, я не понимаю, как это связано со мной. Зачем ты пришел? – настаивал Дерек, еще больше раздражаясь. - Да блядь… Ты не чувствуешь? Скотт сказал, что мой запах изменился. Он говорит, что я пахну материнским теплом, нежностью, любовью, и, кажется, цветами. - Я не… - Дерек отрицательно качнул головой. - Я беременный! – крикнул Стайлз, вскидывая руки. – Во мне уже четыре недели растет «плод нашей страсти»! Вот почему я пришел. Сердце Стайлза стучало набатом, пот стекал по спине, кожа стала липкой, а ошеломленный Дерек по-прежнему молчал. - Это правда, клянусь, – буркнул Стайлз, глядя в пол. – Я узнал пять дней назад. - Что? И ты говоришь мне об этом только сейчас? – яростно воскликнул Дерек, выходя из оцепенения. - Ну, да. Подожди, ты злишься, что я не рассказал тебе раньше? Какого черта? Ты слышал, что я только что сказал? Я беременный! - Слышал, я не глухой. Почему ты не сказал мне раньше? - Потому что мне нужно было осмыслить все это и как-то смириться. Это довольно трудно, если ты восемнадцатилетний парень. Дерек отмер и начал расхаживать по комнате. - Как такое возможно? Ты вообще уверен? - К сожалению, уверен. Я ездил домой. Там живет мой наставник, доктор Дитон. Он подтвердил, что это правда. Сказал, что я первый беременный мужчина за последние четыреста лет. Моя магия создала искусственную матку вокруг ребенка, которая будет расти вместе с ним, – объяснил Стайлз, страдальчески вздохнув. – Так что, вот. Я тебе рассказал, а теперь мне пора. - Что? - Дерек, я приходил рассказать тебе, что произошло, – воскликнул Стайлз, поворачиваясь к нему. – Ты имеешь право знать, согласен! Но и ты, и я знаем, что мы не в гребаной мелодраме, где мы влюбимся, будем воспитывать этого ребенка вместе и умрем в один день через много-много лет в окружении внуков! Прошел месяц, как мы занимались сексом и все, что я получил от тебя – это порцию унижения и презрения! - Я не знал, Стайлз! - Да какая разница! Ты обвинял меня в преследовании. Ты угрожал мне, оскорблял и заставил почувствовать себя никчемным дерьмом! Ах да, еще я хуёвый любовник! За это тебе отдельное спасибо! – прокричал Стайлз. Чувствуя, что ему не хватает воздуха, он отошел к приоткрытому окну и попытался отдышаться и успокоиться. Дерек выглядел раздраженным, но не испуганным. И чертовски решительно настроенным. Стайлз понял, что нужно заканчивать этот разговор. - Ты сам только что сказал, что не веришь в любовь и не заводишь длительных отношений. Наверное, ты волк-одиночка и тебе это совсем не нужно... - Ты не прав, у меня есть стая. - Правда? - Да, три беты. Но это совсем другое, – Дерек покачал головой. - Тому, что произошло, должна быть какая-то причина. Это не случайность. - Может, не случайность, а может, мы просто два идиота, которые забыли, что нужно предохраняться. Дерек вздохнул, жестко растер лицо и отправился на кухню. Подойдя к холодильнику, спросил: - Выпьешь чего-нибудь? - Нет. Мне пора возвращаться. - Ты никуда не пойдешь, пока мы не поговорим об этом. Апельсиновый сок будешь? - Нет! – простонал Стайлз. Дерек предсказуемо проигнорировал его желание и налил стакан сока. Протянул Стайлзу и не убирал руку, пока тот, фыркнув, не забрал стакан. - Спасибо, – буркнул он. – Но нам не о чем больше разговаривать. Ты не обязан принимать участие во всем этом. - Если ты и правда так думаешь, то ты глупее, чем кажешься, – сухо обронил Дерек. - Да пошел ты! Я не дурак! На самом деле я чертовски умен,– гневно запротестовал Стайлз и поставил стакан на стол, чтобы не швырнуть им в Дерека. – Ты не слышал, когда я сказал, что у нашей истории не будет счастливого конца? Я в состоянии справиться с этим сам! У тебя есть стая и твои принципы, вот их и держись. А я сваливаю. Я выполнил то, зачем пришел, хватит с меня. - Ты ведешь себя неразумно, Стайлз, это ведь и мой ребенок. Я хочу быть рядом. С вами двумя. - Пятнадцать минут назад ты не хотел иметь ничего общего со мной! - Пятнадцать минут назад я не знал, что ты беременный. Теперь я чувствую ответственность за тебя и моего детёныша. Сейчас, когда ты рядом, я чувствую твой запах, и... мой волк реагирует на тебя. Я должен защищать вас, должен заботиться, а ты должен это понять! Стайлз не знал, как реагировать. В последнее время эмоции вышли из-под контроля, постоянно срываясь к разным полюсам – от абсолютного пофигизма до панических атак. И, похоже, второй вариант был сейчас более реален. Уставившись в пол, он старался выровнять дыхание. Но желудок сделал сальто, а во рту скопилась кислая слюна. - Стайлз? – обеспокоенно потянулся Дерек. Кажется, он действительно чувствовал состояние Стайлза своим супер-нюхом. - Ванная, - успел выдохнуть Стайлз, борясь с накатившей волной тошноты. Дерек сорвался с места и открыл ему дверь. Согнувшись над унитазом в болезненных спазмах, Стайлз проклинал так не вовремя случившийся приступ, а Дерек стоял позади, не зная, что делать. - Я могу как-то помочь? - Воды принеси. Оглянувшись через плечо, он посмотрел, как Дерек вышел из ванной. Тяжело поднявшись, Стайлз доковылял до раковины, умыл вспотевшее лицо и прополоскал рот. Он был действительно благодарен, когда ему вручили стакан воды. - Ты в порядке? - Ну, у меня дерет горло, болит голова, желудок не принимает никакой пищи, а все мышцы болят, как после особо жестокой тренировки по лакроссу. А так – да, я в порядке. – съязвил он, выходя в коридор. - «Детские шажки». - Что? - Давай двигаться детскими шажками. Ты прав, мы почти не знаем друг друга и я не был… расположен к тебе. Но сейчас я хочу быть с вами. С тобой и ребенком. Дереку явно было неловко, и вся его поза свидетельствовала о напряженном ожидании. Стайлз фыркнул. - Это было самое отстойное предложение, которое я когда-либо слышал. - Ну что ты хочешь, чтобы я сказал? – заспорил Дерек. – Хочешь, чтобы я на коленях тебя умолял? Я пытаюсь поступить правильно! Думаешь, я не волнуюсь? Я такого вообще не планировал! - Считаешь, я планировал? Это моя жизнь разьебана в хлам! Мне предстоит выносить и родить этого ребенка! А мне всего восемнадцать! Я слишком молод, чтобы становиться отцом! К тому же, я связался с гребанным мудаком, который по чистой случайности является отцом моего ребенка! Стайлз тихо ахнул и в страхе отшатнулся, когда глаза Дерека засверкали красным, а во рту прорезались звериные клыки. Дерек резко отвернулся, успокаиваясь и беря под контроль своего зверя. - Не волнуйся, я не наврежу тебе. - Не уверен, – прошептал Стайлз. - Я никогда, слышишь, никогда не причиню тебе вреда. Ни я, ни мой волк. Запомни это, Стайлз. - Я думаю... – дернул головой он и откашлялся – голос предательски дрогнул. – Я думаю, что мне лучше уйти. Я должен поговорить с моим отцом и… - он начал пятиться к двери. Дерек сцепил зубы и заиграл желваками. - Дай мне свой номер мобильного. - Что? – прошептал Стайлз и судорожно вдохнул, когда Дерек подошел и достал из переднего кармана его куртки мобильный. Нажал несколько кнопок и пустил вызов. В кармане брюк Дерека заиграла мелодия. Он спокойно отключил телефон и засунул его обратно Стайлзу в карман. - Я никогда не причиню тебе вреда, – повторил Дерек. Сейчас он был абсолютно спокоен и полностью себя контролировал. – И я хочу быть частью жизни моего ребенка. Мы сделаем это вместе. Я знаю, что прямо сейчас ты меня ненавидишь и не доверяешь мне, но я пытаюсь поступить правильно. Я сделаю для вас все, что в моих силах, но и ты попробуй изменить свое отношение ко мне, – спокойно произнес он и пошел в свою спальню. - Хочешь, чтобы я изменил свое отношение? Я даже не знаю тебя. Ты обращался со мной, как с дерьмом с самого начала. Извини, что не могу просто взять и прогнуться под тебя, – ответил Стайлз в удаляющуюся спину. Развернулся и решительно вышел за дверь. Он сидел в своей машине, бездумно пялясь в лобовое стекло. Сглотнув, Стайлз посмотрел на дом, в котором только что произошел один из самых трудных разговоров в его жизни. Завел джип и уехал. Он знал, что самое тяжелое еще ждет впереди.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.