ID работы: 10456156

shokugeki the demon chef

Гет
Перевод
PG-13
В процессе
88
переводчик
RanHoulee сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 159 страниц, 25 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
88 Нравится 15 Отзывы 35 В сборник Скачать

Глaва 23: Возвpащeние в Тоцуки

Настройки текста
Кодзиро смотрит с большим недовольством, поскольку Сома был в середине процесса подметания пола в ресторане. — Как хорошо снова работать под началом Кодзиро-сэнсэя! — Сказал Сома с улыбкой, подметая пол. -Почему из всех студентов в Тоцуки ты выбрал именно его? — Недовольно пробормотал Кодзиро. -Ты что-то сказал, Кодзиро-сенсей? — Спросил Сома, на что французский повар ответил отрицательным кивком головы. — Нет, совсем ничего, — сказал Кодзиро, когда Сома продолжил подметать. После того, как все было готово, Сома и Кодзиро вошли в кухню, где находились три сотрудника. — Эй! Юкихира! Давно не виделись! — приветствовал человек Сому, когда они пожали друг другу руки, — ты так вырос с тех пор, как мы видели тебя в последний раз! -Конечно, — сказал Сома, пожимая руку, а затем и другому человеку. — Рад снова видеть вас на борту, — сказал персонал. Эти двое-Гао Вэй и Люси Хьюго, бывшие сотрудники «Сино» в Париже и почему-то хорошие друзья Сомы. -Я знал, что этот голос звучит так знакомо, — сказал другой сотрудник, его зовут Абель блондин, бывший су-шеф в ресторане Сино. — Абель-Сан, давно не виделись! — Сома приветствовал его улыбкой и пожал руку. -Похоже, мы снова будем давать тебе уроки французской кухни, — сказал Абель со вздохом, улыбаясь. — Хватит болтать, — сказал Шиномия, поднимая ящики с вином. — у нас много работы. — Да, шеф! — Ответили Сома и остальные, когда все начали работать над рестораном. На следующий день Сома был одет в униформу персонала ресторана. — Черт, сидит фигово, — сказал Сома, поправляя рукава, — никогда не думал, что я снова надену униформу повара Сино. -Я взял на себя смелость сделать его твоего размера с момента вашего последнего визита, — сказал Кодзиро, — Как в воду глядел, что она пойдёт тебе. — Ха-ха-ха, шеф-повар Шиномия определённо мягок, когда речь заходит о Юкихире, — сказала Люси с насмешливой улыбкой. — Конечно, они как отец и сын, — добавил Гао, хихикая, прежде чем Кодзиро повернулся к ним. -Возвращайтесь к работе, — сказал он, прежде чем Гао и Люси выскочили из кухни. — Шеф Шиномия, посетители уже здесь, — сказал Абель Кодзиро, и тот кивнул. — Ладно, народ, давайте обслужим клиентов! — Воскликнул Кодзиро. — Да! Шеф-повар! — Сома и Абель закричали, когда вошли посетители. Сома, Абель, Кодзиро и Люси начали готовить, пока Гао обслуживал клиентов, поскольку заказы приходили как ураган. — Стол 4, Чоу фарси готов! — Воскликнула Люси, — мне нужно немного рыбы-филе! — Да! — Воскликнул Сома, проходя мимо подноса с рыбным филе. — Юкихира! Мне нужно немного капусты здесь! — Воскликнул Кодзиро, когда Сома появился с двумя кочанами капусты в руках. — Да! — Воскликнул Сома, когда он в мгновение ока помог всем. И прям в первый день Токио Сино удался. -Похоже, Юкихира, наши наставления не оставили тебя в покое! — Сказала Люси с усмешкой. -Ха-ха-ха, черт возьми, можно и так считать! — Сома сказал со смехом. -Не смейтесь слишком много, — сказал Кодзиро, подсчитывая прибыль, полученную ими с Гао, — у вас ещё есть завтра и послезавтра, к тому времени тебе лучше подготовиться, господин Юкихира. — Ещё бы! — Сказал Сома с усмешкой. 5 дней мгновенно пролетели в мгновение ока, так как Токио Сино был каким-то образом пуст без каких-либо клиентов. — Здесь нет клиентов? — Сказал Сома, забирая тележку с чистыми тарелками. — О, это потому, что сегодня ресторан зарезервирован, — сказала Люси молодому шеф-повару. — Резервация? От лучшего дегустатора или кого-то ещё? — Спросил Сома у Люси, но та покачала головой. — Для них, — сказала Люси, когда дверь в ресторан открылась. Сома смотрит, кто вошёл, и это были Роланд Чаппель, Инуи Хинако и остальные выпускники поколения Кодзиро и тех кто был ранее. -Хина-ни-тян! — Сома поприветствовал её, когда они обнялись. — Сома-тян! Это большой сюрприз! — Взвизгнула Хинако. -Почему Юкихира здесь? — Спросила Мидзухара. -Я полагаю, это всё из-за стажировки, — предположил Роланд, когда Сома кивнул. -Именно, — сказал Сома. -Похоже, здесь все собрались, а? — Кодзиро вышел из кухни, чтобы поздороваться с друзьями. — Дьявол! Кодзиро-тян! Ты мог бы сказать мне, что Сома-тян тоже здесь, знаешь ли! — Хинако придиралась к этому человеку. -Ну и что в этом смешного, ты, идиотка? — Самодовольно спросил Кодзиро. — Эй! Не называй свою жену идиотской! — раздался голос пожилой женщины, которая вошла в ресторан, — слышишь, Кодзиро! — О! Шиномия-Обаасан! Давно не виделись! — Сома поздоровался с ней, поскольку старая женщина на самом деле была матерью Шиномии Кодзиро. — Давно не виделись, Сома-тян. Ты так вырос с прошлого визита, — с улыбкой поприветствовала молодого человека пожилая женщина, — хорошо питаешься? — Конечно, — с усмешкой ответил Сома. -Теперь, когда мы все здесь, давайте я приготовлю вам ужин, ребята, — сказала Шиномия, когда все уселись на свои места, прежде чем Люси и другие пришли и подали им все блюда ресторана. После часа в ресторане. Мать Кодзиро уехала на такси, а сын проводил её. -Ну вот, — сказал Кодзиро, возвращаясь в ресторан. — Рецепт?! — Хинако и другие воскликнули, когда Кодзиро и другие собираются провести небольшой кулинариум, чтобы создать новый рецепт для меню. — Оооо! Это как тогда! Сома-тян против всего персонала! Историческая битва! — Воскликнула Хинако. -Похоже, мы станем свидетелями настоящего поединка, — с усмешкой заметил Роланд, когда Сома и другие повара готовились на кухне, где было тихо. — Ну что ж, — Кодзиро смотрит на часы, когда длинная стрелка достигает верха, — начинайте! В одно мгновение все отправились готовить свой рецепт, и ни секунда не уходила впустую. — О, блюдо Сомы-тян! Интересно, что это такое? — С волнением сказала Хинако, наблюдая, как молодой человек готовит своё блюдо. Через несколько минут на кухне все подали свои блюда Кодзиро, и он оценил их всех, прежде чем настала очередь Сомы, так как он был последним, кого проверяли. -Это Оякодон, — сказал Сома, подавая Кодзиро жареного перепела целиком. — Оякодон?! — Воскликнула Хинако с удивлением, потому что никогда не видела такого. -Это лучшее французское блюдо, которое я могу сейчас подать, — сказал Сома. Кодзиро отрезал кусочек, прежде чем съесть его. Мощный взрыв ароматов был послан бомбардировать язык Кодзиро, поскольку он чувствовал, что ароматы атакуют его без пощады. — Дай мне попробовать, Кодзиро-тян! — Воскликнула Хинако, прежде чем откусить кусочек, так её тут же отправили в полет на гигантской перепелиной птице в небо. — Там же капуста! — Воскликнула Хинако, изумлённо глядя на блюдо. — Да, я использовал капусту. Я завернул ризотто в капусту, которая была пропарена в солёной воде, — объяснил Сома с улыбкой. -Ты сделал это, Сома, — сказал ему Абель, впечатлённый блюдом молодого человека. -Он слишком низкого качества… — сказал Кодзиро, прежде чем откусить ещё кусочек, — пока он остаётся таким, как сейчас. Сома улыбнулся, когда Кодзиро поднялся со своего места. — Это блюдо прекрасно для маленького ресторанчика твоего будущего, но слишком тусклое для моего заведения. Я мог бы вдолбить тебе, что бы я сделал, если бы я приготовил это блюдо, — сказал Кодзиро, когда они с учителем пошли на кухню, где Кодзиро учил его, как улучшить блюдо. -Он мог бы просто быть честным и просто сказать это, — сказала Хинако с улыбкой, когда все наблюдали за двумя поварами на кухне. Время закончилось, так как Сома должен был вернуться в Тоцуки. — Спасибо за всё, Кодзиро-сенсей, — сказал Сома Кодзиро, когда он и остальные провожали Сому. -Если хочешь поблагодарить меня, — сказал Кодзиро, поднимая очки, — займи первое место в «Тоцуки». -Я всё понял! — Сказал Сома с усмешкой. -Пока никому не проигрывай, Сома-тян, — с улыбкой сказала Хинако. — Конечно, Хина-ни-тян, — сказал Сома. -С завершением стажировки всё станет ещё сложнее, — сказал Роланд. -Тогда это просто сделает мой путь более увлекательным, — сказал Сома, удивляя французского шеф-повара. — приготовление пищи с препятствиями и проблемами? Большего я и желать не мог. — Высокомерное отродье, не так ли? — Сказал Кодзиро, а Сома только усмехнулся. — Увидимся позже, шеф-повар! — Воскликнул Сома, направляясь к своей машине. Кодзиро наблюдает, как молодой человек вышел из ресторана, увидев силуэт самого себя в молодости, идущего рядом с Сомой. -Сома-тян действительно растёт так быстро, — сказала Хинако с улыбкой, когда Кодзиро кивнул в знак согласия. — Эй, Хинако, насчёт женитьбы. — Да, да, перенесём её на следующую неделю, потому что ты занят… — сказала Хинако, прежде чем Кодзиро прервал её. -Я выжал немного времени, чтобы мы могли поехать туда завтра, и я также изменил расписание на завтра, — сказал он, когда Хинако повернула к нему голову, плача. — КОДЗИРО-ТЯН! Я ТАК ТЕБЯ ЛЮБЛЮ! — Воскликнула Хинако, осыпая мужчину поцелуями. — ГАА! Прибереги поцелуи, когда мы поженимся, ты, чёртова дурёха! — Закричал Кодзиро. Мицухара и другие улыбнулись будущей супружеской паре, прежде чем посмотреть на небо, поскольку будущее Тоцуки кажется очень ярким Фумио как раз заканчивала уборку в общежитии Полярной звезды, когда входная дверь распахнулась и вошёл Сома. -Я вернулся! — Крикнул Сома. — О Юкихира! Ты первый вернулся, — усмехнулась Фумио. -Давно не виделись, Фумио-Сан, — поприветствовал её Сома. -Ты хорошо выглядишь, у тебя много почты, — сказала Фумио, когда она указала на почтовый ящик. -Ух ты! — Воскликнул Сома, увидев десятки писем в своём почтовом ящике. -Это всё вызовы на кулинарный поединок, — сказала Фумио, когда Сома взял один и прочитал его содержание, — они идут без остановки. — Прошу прощения! Вы здесь, Юкихира Сома! — из парадной двери появился здоровенный парень, студент второго курса. — Меня звать Кабутояма Тэцудзи, я учусь на втором курсе средней школы.- Представился здоровяк.- Я смотрел ваше выступление в осеннем матче! И с тех пор я хочу бросить вызов вам! Я вызываю вас на Кулинарный поединок! — Отлично, — сказал Сома, когда мужчина пришёл в восторг от его ответа. -Вот это здорово! , — сказал Кабутояма с широкой улыбкой, — какая будет дата матча. -Давай сделаем это сейчас, — прервал его Сома. — Что? — Хором сказали Кабутояма и Фумио. — Прямо сейчас, Сэмпай, — сказал Сома с усмешкой, поскольку Кабутояма разговаривал вовсе не с Юкихирой Сомой из осенней классики, а лицом к лицу с новым человеком. -Ну что ж, приступим! — Сказал Кабутояма с усмешкой ПРОПУСК СОБЫТИЙ. Через несколько часов Мэгуми и остальные жители Полярной звезды вернулись один за другим. -Разве Сома-кун ещё не вернулся? — Спросила Мегуми у Фумио, которая только что показал на телевизор, когда должен был начаться матч между Сомой и Кабутоямой. -ОН В КУЛИНАРНОМ ПОЕДНИКЕ?! — Мэгуми и остальные потрясённо воскликнули. Эрина прогуливалась по своему особняку, прежде чем подойти к входной двери, когда её открыли и показалась Хисако. — Хисако… — Эрина удивлённо смотрит на неё, прежде чем обнять, — С возвращением. Хисако обнимает её в ответ и улыбается: — Я вернулась, Эрина-сама. Они обнимают друг друга добрую минуту, прежде чем расстаться, поскольку планшет Хисако жужжал. Она открыла его и увидела, что новость о скоротечном поединке между Сомой и Кабутоямой распространилась, как лесной пожар. — А, Поединок?! — Эрина и Хисако удивлённо воскликнули, а потом улыбнулись, зная, что рыжеволосая натура способна на такие поступки. Сома и Кабутояма стояли у кухонного стола друг друга, а Сома улыбался своему противнику. -Начинай готовку! — крикнул диктор, и тут же кулинарный поединок начался. Через 20 минут вышел результат. — Счастлив служить! — Воскликнул Сома, когда матч завершился его победой -Я проиграл… Я был побеждён, — думал Кабутояма, когда его стряпня была превзойдена Сомой. -Похоже, я победил, Сэмпай, — сказал Сома Железному вертелу. — тогда, как и обещал, ты должен научить меня всем трюкам с вертелом! -В конце концов, таково было условие этого состязания, — сказал Кабутояма с улыбкой. — приходи ко мне, когда захочешь, и я научу тебя. — Спасибо! — Сома поблагодарил мужчину. Через несколько минут Мегуми и остальные выбежали на арену и увидели, что Сома уже участвует в другом матче. -Ещё один?! — Потрясённо воскликнула Юки -И это ещё не всё! — Воскликнула Реко, когда десятки поваров окружили арену. -Значит, сначала два на одного, — сказал один из старшекурсников, наблюдая за матчем. -Знаешь, один на один или два на два-это слишком много времени, — сказал Сома, перед тем как глубоко вздохнуть, расправляя плечи. — А?! — Мэгуми и остальные потрясённо воскликнули. -Вы все против меня, как насчёт этого? — Сказал Сома, и в одно мгновение кулинарный поединок превратился в Королевскую битву, когда Сома сражается сразу с десятками поваров. — Да. Юкихира просто монстр! — Воскликнула Юки, когда победителем матча стал Юкихира Сома. — Счастлив служить вам! — Воскликнул Сома, победив 30 студентов всего в одном матче. -Всем, кто хочет сразиться со мной, — обратился Сома к собравшимся, — больше не нужно посылать мне письма.… Выражение лица Сомы стало серьёзным, когда это напомнило всем в общежитии «Полярной звезды» момент, когда он разозлился, но это было как-то по-другому. -Я принимаю ваши вызовы, где угодно и в любое время, — ухмыляется Сома, когда некоторые из зрителей улыбаются в ответ. Ишики наблюдал за матчем из VIP-зала и улыбался младшему. -Он-нечто, -сказал Ишики, — победить 31 студента после возвращения со стажировки, Сома-кун. — Да, — ответила Эрина, присоединившись к мужчине, наблюдавшему за Сомой, которая теперь болтала с жителями Полярной звезды. У неё была мягкая улыбка, когда она смотрела, как мужчина так счастливо улыбается. -Самое время встретиться с ними, — сказал Ишики, когда за ними последовало ещё несколько фигур, — пора им встретиться со своими старшими из элитной десятки.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.