ID работы: 10470897

The Chieftess of Berk/Старшина Олуха

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
516
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
423 страницы, 59 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
516 Нравится 1235 Отзывы 166 В сборник Скачать

Ее желание

Настройки текста
Примечания:
Сколько времени прошло с тех пор, как она была здесь в последний раз? Здесь, на острове, на котором родилась и выросла. На острове, каждый уголок, которого она досконально знала. Каждого живущего тут человека... Ну... строго говоря прошло где-то две с половиной луны, но это были, должно быть, самые насыщенные два месяца в ее жизни, полные совершенно нового опыта. Она вышла замуж, нашла друзей и спелась с драконами – когда она жила на Хранафалле, то все эти вещи были невозможны из-за ожиданий ее родителей и давления, которое она сама себе оказывала, чтобы всегда быть лучшим воином. Конечно, она все еще может быть лучшей, учитывая ее прошлые тренировки, но теперь Астрид знала, что жизнь это нечто большее, чем просто сражения, оружие, щиты и доспехи. И все это она узнала благодаря этому лохматому, зеленоглазому драконьему наезднику, который смог завладеть ее сердцем, а она даже не пыталась этому противиться. И судя по тому, как Иккинг улыбался ей, летя рядом, девушка понимала, что поддаться чувствам было верным и хорошим решением. Потому что, несмотря на все, что могло случиться на ее родном острове, она не могла не улыбнуться в ответ. — Оооох! Вы только посмотрите на этот остров! Интересно, сколько новых видов мы сможем найти здесь! Ты так не считаешь, Иккинг? — спросил Рыбьеног, пока все всадники подлетали все ближе и ближе к Хранафаллу. Острову с большими горами и деревней, которая простиралась от самого берега до края густого леса. — Хорошее место, чтобы взорвать парочку вещей! Согласна, Забияка? — Ты читаешь мои мысли, Задирака. А над сколькими людьми можно подшутить? Мы тут припасли кое-что новенькое... Астрид сердито посмотрела на близнецов и покачала головой, чтобы те заткнулись. Все-таки сейчас было не время думать о разного рода шутках и взрывах. — Я просто надеюсь, что они смогут увидеть потенциал клана Йоргенсонов. Выходцам из моего клана легко заводить новых друзей! — добавил Сморкала, летя с другой стороны. Услышав его слова, Астрид немного раздраженно вздохнула. — И я абсолютно уверен, что дамочки будут заинтересованы во мне! Видно же, что муж я достойный... — она заметила, как юноша скосил глаза в сторону Забияки, но все равно закатила глаза. — Ты все еще уверена в этом, Астрид? — спросил Эрет. — Может лучше я заберу ребят обратно на Олух, чтобы они не смущали тебя? Или чтобы нас не убили... — Уже все равно поздно! — ответила она и слегка пожала плечами. — И, кстати, я рада, что вы ребята полетели с нами... Вы неплохо так отвлекаете, а если кто-то из вас что выкинет, то я просто запру вас в темнице, чтобы вы подумали над своим поведением! Иккинг захихикал, а вот Сморкала и близнецы, кажется, немного обиделись. — Ты не можешь так поступить! — крикнули одновременно Забияка и Задирака, а Сморкала добавил: — Мы твои друзья! — А я все еще дочь вождя Племени Охотников! — И старшина Олуха! И я определенно согласен с ее решением! — добавил Иккинг и подмигнул Астрид, из-за чего Забияку чуть не стошнило. — Фуу! У них теперь и юмор один! Отвратительно! — Ага, не то слово, и это перед лицом смерти. Бедный Иккинг, тяжело, наверное, знать, что жизнь скоро закончится... — пробормотал Задирака и печально покачал головой. Но до того, как Забияка или Сморкала успели бы добавить что-то и снова начать спорить, оба, Астрид и Иккинг, сердито на них посмотрели, заставив троицу сразу же замолчать. Опять же, сейчас точно было не время начинать этот глупый спор, все равно там не было правого. — Так, — наконец сказал Рыбьеног, а Хранафалл тем временем становился все ближе и ближе, — где мы остановимся? И наши драконы? — Да, вы уже построили стойла? — спросил Эрет, кивнув. Астрид тяжело сглотнула, вдруг поняв, что она об этом не задумывалась. Конечно, ее люди должны были теперь ладить с драконами, но перед тем, как они ни с того ни с него приземляться на рыночной площади, надо хорошо поразмыслить. Подобное может их удивить и напугать, неважно будут ли наездники на спинах драконов или нет. Астрид теперь немного боялась, что из-за такого внезапного вторжения, люди подостают оружие еще до того, как ребята успеют объясниться. А что насчет стоил, то на этот вопрос у нее не было ответа, потому как ни папа, ни мама ничего не сообщили ей об этом. — Я не знаю! — крикнула она в ответ и направила Громгильду в бок, летя в сторону от деревни. — Давайте приземлимся в лесу, и когда будете общаться с моими людьми, то аккуратно подбирайте слова. Они могли еще не привыкнуть к драконам, не хочу, чтобы они напали на нас. — Хорошо... — согласился Иккинг и направил Беззубика в сторону юной девушки и ее Змеевика. — ...а что по поводу другого вопроса Рыбьенога: где мы остановимся? — Возле дома моих родителей стоит большая хижина для гостей. Хорошо, что у всех вас есть спальники, они могут нам понадобится... — Погоди, — вдруг сказал Эрет, услышав ее слова, — нам? Вы тоже будете ночевать в хижине для гостей? У тебя же папа вождь! — И я замужем! — ответила Астрид и кивнула в сторону Иккинга. — ...по правилам я больше не могу жить в доме моих родителей. И если я буду спать отдельно от мужа, то это только вызовет больше вопросов. — Согласен... — сказал Иккинг и кивнул, а вот лицо бывшего ловца побледнело. — Клянусь богами, если я увижу, как вы занимаетесь не пойми чем, пока мы спокойно спим рядом, то я... — Ничего не будет! — сказал, как отрезал Иккинг. — Правда? — спросил Рыбьеног, в его голосе была слышна небольшая доля страха, видимо думал он о том же, о чем и Эрет. — Правда... — раздраженно вздохнула Астрид. — И вообще, волноваться вы должны совсем о другом! — например, о реакции ее матери, чего девушка боялась больше всего. Может даже больше, чем состояния отца. — Я все еще надеюсь, что вы не будете заниматься подобным! Юная девушка всеми силами старалась игнорировать Эрета, но все равно заметила, как мужчина кидал взволнованные взгляды в сторону Иккинга. Она не знала, что они значат, и почему он так волновался, но все же решила не зацикливаться на этом. Вместо этого она сосредоточилась на поиске хорошего места для приземления, и чтобы оно было не слишком далеко от деревни племени Охотников. Место должно было быть достаточно большим, чтобы все драконы спокойно приземлились, но при этом достаточно маленькое, чтобы спрятать их в случае чего. Также там должны быть небольшая речка или овраг, чтобы у драконов был доступ к пресной воде и они могли свободно ловить себе рыбу, если вдруг их наездники не смогут им ее предоставить. К счастью, вскоре Астрид нашла такое место. Первой приземлилась Громгильда, а за ней и остальные. — Неплохо... — одобрительно прокомментировал место Сморкала. — Но давай надеяться, что твои люди уже построили стойла. Так им будет удобнее, особенно Кривику, он так к этому привык. — Но пока этого должно быть достаточно... — сказала Астрид, похлопывая голову Громгильды, а затем повернулась к своим друзьям. — Вы будет хорошо себя вести? — Буууу... И совсем никакого веселья? — спросил громко Задирака. — Ага... звучит невероятно скучно! — добавила его сестра, слезая с Барса. Астрид закатила глаза. — Мои люди просто не привыкли к вашей ерунде. Вот и все. И мой отец болен, могу только представить, как все опечалены сейчас... Не принимайте это близко к сердцу... Задирака шмыгнул носом так, будто и правда принял ее слова близко к сердцу, но тем не менее резко и вместе с тем понимающе кивнул. Астрид чуть более расслабленно вздохнула. Все-таки с друзьями за спиной будет проще увидеться с родителями. Все взяли спальники и погладили своих верных друзей в последний раз, каждый по своему уверял своего дракона, что скоро найдут им место получше. Драконы казались немного расстроенными и раздраженными, но Беззубик волновался больше всех. Он грустно урчал Иккингу, умоляя того взять его с собой. От раскрывшегося вида у Астрид чуть не разбилось сердце, но она и Иккинг знали, что пока они не узнают об отношении ее народа к драконам, так будет лучше. — Нет, братец. Оставайся здесь и приглядывай за остальными... — пробормотал Иккинг приглушенным голосом. — Я принесу тебе вкусной рыбки перед рассветом. Обещаю! Она прикусила губу, а затем положила спальник на землю, подошла к Беззубику и заботливо наклонила голову к Ночной Фурии. — Кроме того, Беззубик... — сказала она с небольшой грустной улыбкой, — ...здесь больше места для игр, чем в деревне. Сейчас там слишком оживленно. Знаю, ты хочешь найти себе новых друзей-драконов, но нужно еще немного подождать... Беззубик издал небольшой звук, похожий на вздох, и развернулся, чтобы побежать к пруду вместе с остальными драконами. — Теперь он грустит... Но не волнуйся, это не твоя вина. Иногда он ведет себя, как ребенок. Да, ты, бестолковая рептилия?! — крикнул Иккинг вдогонку дракону, от чего его крылатый друг заворчал и полностью повернулся к людям спиной. Молодой вождь только закатил глаза на такое поведение и подошел ближе к Астрид, взял ее за руку одной рукой, а другой почесал затылок. — Так... эмм... а что до нас... В смысле, знаешь, мы все еще не знаем, как моя дорогая теща отреагирует на то, что мы друзья. А теперь... мы пытаемся быть... чем-то больше. Это тоже может застать ее врасплох... А я точно не хочу злить твою маму. То есть... я искренне хочу понравиться ей. Это поможет, если ты понимаешь, что я тут пытаюсь сказать... — Понимаю... — прошептала она в ответ, крепко держа его за руку. Затем Астрид посмотрела ему в глаза. — И я думаю будет лучше, если мы продолжим вести себя, как на Олухе. — Притворяться? — Да. Ну, мои люди и так знают, что мы женаты, я же покинула Хранафалл в первую очередь ради брака и союза. И... теперь мы уже не совсем притворяемся, согласен? А вот перед мамой... я советую быть осторожнее, пока мы не узнаем больше. Удостоверившись, что ребята заняты своими драконами и не побеспокоят их, девушка потянула парня за руку, чтобы он оказался немного ближе. — Но это не значит, что я не заинтересована... — О, в этом я точно не сомневаюсь! Это же ты пыталась первой поцеловать меня. Но время от времени мне нужно слегка напоминать об этом, особенно если они будут продолжать нам мешать... Он взял ее за вторую руку, и Астрид очень-очень-очень надеялась, что им не помешают в этот раз. — Эй, — прошептала она, когда парень коснулся своим лбом ее. Теплое чувство прошлось по животу и кончикам пальцев рук и ног, — что еще за «пыталась»? Вспомни поцелуй во время свадебной церемонии. Может у меня и был нож под платьем, но это не значит, что поцелуй не показался мне вполне себе неплохим! И мне почти что пришлось заставить тебя! — Вполне себе неплохим? Мне обидеться? — Следующий будет другим... — Попробуем? — Д... — Эй, ну чего вы там так долго болтаете?! — крикнул Сморкала. — Да, еще успеете спланировать похороны Иккинга! — добавил Задирака. — Иккинга?! Да нет, ты разве не видишь?! Это будут похороны Астрид! — не соглашалась Забияка. Эрет ударил себя ладонью по лбу, а Рыбьеног только покачал головой и слегка захихикал. Астрид немного отступила, она была в бешенстве из-за того, друзья снова их прервали. Кажется, это стало их новым хобби, которое сильно раздражало парочку. И поэтому Астрид сильно сжала кулаки, оскалила зубы и мечтала, чтобы рядом оказался топор (да вообще что угодно), которым можно было бросить в них. — О, я точно прикончу их! Прошу, Иккинг, дай я... Но до того, как она успела бы закончить предложение, Иккинг снова схватил ее за руку и притянул обратно, что бы наконец, наконец, соединить их губы. Может момент и не был идеальным, но вот поцелуй точно. И даже то, что он был коротким, не уменьшало его посыл, нежность или непорочность. Все больше эмоций и чувств пробуждалось в Астрид, о которых до этого она могла лишь мечтать. Которые заставили весь мир вокруг вертеться, пальцы на ногах сжиматься, а дыхание сбиться. И которые заставили трех невежественных викингов позади ахнуть, а Рыбьенога радостно ойкнуть. Когда они (к сожалению) оторвались друг от друга, Иккинг немного выдохнул и безуспешно попытался скрыть широкую улыбку, от которой Астрид чуть не рассмеялась. — Ладно... — пробормотал Сморкала, все еще пытаясь понять, что только что произошло. — Ага... это все... — сказал Задирака. — Меняет! — закончила Забияка, а затем радостно добавила: — Это значит, каждый из вас должен мне по пять монет! — Погоди, ты же до этого ничего даже не замечала! — жаловался Эрет. — Но я сказала, что они поцелуются до Сноглтога! Что и произошло! — сказала в свою защиту женская половина Торстонов, сложив руки на груди. — Я все еще не думаю, что это считается... Рыбьеног прочистил горло. — Но это же я сказал, что они сойдутся до третьей луны, так что... — Эй, целоваться и быть вместе это две разные вещи! — сказал Задирака, защищая свою сестру. — Наш дядя Аргон Торстон любил встречаться с кучей разных женщин, но он никогда не говорил, что был с ними вместе и... — Слишком много информации... — пробурчал Эрет, качая головой. — Можно я убью их? — прошептала зардевшаяся Астрид, не в силах убрать мечтательную улыбку со своего лица. — Прошу... они не будут страдать... — Не, давай оставим убийство на потом, — прошептал в ответ Иккинг, переплетая их пальцы. — Но мне кажется, нужно было все-таки отправить их обратно на Олух. Я очень сильно надеюсь, что они будут нормально вести себя перед твоими людьми! — О, как бы мне этого хотелось! — И Астрид... — Поверить не могу, что у моего кузена появилась девушка раньше, чем у меня! — жаловался Сморкала на заднем плане, из-за чего Иккинг запнулся. — Ну... технически жена... — поправил его Рыбьеног. — Это еще хуже! Пара закатила глаза, и Иккинг продолжил: — И Астрид... я очень хочу, чтобы ты знала, что я готов ко всему, что ты задумала. Это твой остров. Ты знаешь, как живут твои люди и во что верят. Я сделаю все, о чем ты попросишь меня. И этих оболтусов тоже заставлю! И не волнуйся, ты можешь оставаться с отцом так долго, сколько потребуется. Я поддержу тебя. И я... я всегда буду на твоей стороне, независимо от того, нужно ли мне будет вернуться на Олух или остаться здесь. Твой отец сейчас важнее всего. — Это ты так пытаешься объяснить, почему поцеловал меня? — А это помогает мне остаться в живых? Она слегка хихикнула. — Не думаю, что мне нужно объяснение... Но я все же благодарю тебя за твои слова... — Значит... я могу поцеловать тебя еще раз? — Посмотрим... — пробормотала девушка, наконец отпустив его руку с загадочным, но счастливым блеском в глазах, ведь на самом деле она желала повторения. — Но в следующий раз. Надеюсь нам не помешают снова! — Ага... определенно в следующий раз без лишних глаз!
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.