Equal Opportunity Employer/Работодатель равных возможностей

Ник, Гиджет и я забираемся в автобус и достаем пиво. Открывая банку, Гиджет ломает ноготь. - Черт возьми, она дует губы, как обиженная малышка. - Держу пари, ты-то не беспокоишься о таких вещах. Я сажусь за стол боком, вытянув ноги перед собой. - Не, у меня мужские руки. И никакого маникюра. Она перегибается через спинку скамьи и хватает меня за руку. - Ха, ты посмотри, и впрямь! Ее лицо морщится. - И мозоли тоже. Бьюсь об заклад, если мы выключим свет и каждый из вас положит на меня свои руки, я не смогу опредеь, кто из вас кто. Я высвобождаю свою руку из ее хватки. Я начинаю думать, что Гиджи не собирается сдаваться после нашего маленького тет-а-тет на парковке. Наверное, она думает, что я могу поддаться искушению откусить это яблочко соблазна. - Держи, - улыбается Ник, протягивая мне банку. - Спасибо. Я выпила одну, потом другую, а потом еще одну. Ни для кого не секрет, что я люблю выпить. Я знаю, что углеводы вредны для фигуры и все такое, но мне нужны запасы энергии для завтрашнего шоу. Да, я найду любой способ оправдать то, что нахерачилась. - Да ты еще и пьешь, бля, как мужик, - хихикает Ник, когда я лезу в мини-холодильник за очередной банкой. Я дергаю за язычок, и оттуда вылетает легкая струя. Я замечаю, что немного пива растеклось по моей банке, поэтому я отхлебываю его. - Господи, да и манеры такие же. Опустив подбородок, я поднимаю глаза на Ника, который сидит на диване передо мной, обхватив рукой шею Гиджет. Когда она закуривает сигарету, я забираю ее из ее пальцев. - Спасибо, - шепчу я, щурясь и поднося окурок к губам. Она улыбается мне. - Всегда пожалуйста. Снова поглядев на Ника, и я выпускаю струю дыма ему в лицо. - Наверное, я кажусь довольно мужественной рядом со всеми вами, слабаками. Бля, да я ж такая же высокая, как и ты! Билли можно опрокинуть сильным порывом ветра…Мастейн...Ну, похоже, он здесь единственный настоящий мужик. Рот Ника кривится в сторону, брови опускаются. - В чем твоя проблема, Боб? Я просто шучу с тобой. - Ты думаешь, что я менее женственна, чем она? - Спрашиваю я, указывая на Гидж сигаретой, свисающей с моих пальцев. Ник щурит глаза еще сильнее, чем раньше. Он открывает рот, но я перебиваю его. - Я больше женщина, потому что могу быть сексуальной и при этом надрать твою тощую задницу. Он делает глубокий вдох, как будто собирается что-то сказать, но потом я добавляю: - Я докажу это. Ник начинает смеяться. - И как же? - Да ладно. Давай-ка выйдем на улицу. Я пробираюсь к двери и спускаюсь по ступенькам экскурсионного автобуса. Ник и Гиджет следуют за мной. - Боб, я не знаю, что ты задумала, но если это испытание на прочность, тебе меня не одолеть. - Черт возьми, погоди, - говорю я, покачиваясь перед ним. Я протягиваю сигарету. Возьми это, Гиджет. - Бриджит, - подчеркивает она, берясь за мой зад...то есть за окурок. - Да ладно тебе, Ник. Покажи мне, что ты можешь! Я кружу вокруг него, согнув ноги и вытянув руки по бокам, как борец сумо. Я жду своего выхода, чтобы просто швырнуть его задницей об землю, но он только стоит, нахмурившись, скрестив руки на груди. - Это глупо, Боб, я не собираюсь с тобой бороться. - А что, ссышь, что я тебя побью? - Я улыбаюсь. - Нет, потому что если я сделаю тебе больно, Дэйв сделает больно мне. - Нет, не сделаю. Я оборачиваюсь и вижу, как Мастейн, Билли, Марти и Росс выходят из тени на наше освещенное место. - Спасибо, - усмехаюсь я. Я снова поворачиваюсь к Нику. - Ну же, давай поборемся, ссыкло! Его тело подергивается от смеха. Его зубы кажутся очень белыми в тени, когда он смеется надо мной. Этот ублюдок, он не принимает меня всерьез. Я делаю выпад и сбиваю его с ног. Мы падаем на землю, он подо мной. - Черт Возьми, Боб! Что ты пытаешься сделать? Я подтягиваю под себя колени и сажусь ему на грудь. Слышу смех остальных позади меня. Ник вскидывает голову. - Я не буду с ней драться! Она бухая в сопли! - Это дуэль за руку прекрасной дамы? - подтрунивает Росс. Я оглядываюсь через плечо на него, а затем на Гиджет. - Нет! Ник использует мое смещение веса, чтобы перевернуть меня, прижимая за запястья к асфальту. - О, черт! - И что ты теперь думаешь делать, тупица? он улыбается, жуя жвачку. - Давай посмотрим, как ты из этого выберешься. Я поднимаю голову, мои губы на волосок от его губ. - Только не вздумай использовать свою женственность, чтобы попытаться победить. Кроме того, чтобы расслабить меня, потребуется кое-что большее, чем поцелуй. - Ах так, да? - Шепчу я. - Да, выдыхает он, поднимая брови. А потом я врезала ему головой... И на меня падает тьма.... Когда я открываю глаза, то вижу, что лежу на заднем сиденье туристического автобуса. Я могу сказать, что мы движемся, потому что чувствую гул вращающихся шин подо мной. Перекатываясь на бок вижу Ника, лежащего перпендикулярно мне. Его глаза закрыты, и струйка слюны растекается лужицей по велюровому дивану под ним. Когда я сажусь, моя голова раскалывается от боли. - О черт, - вздрагиваю я, поднося руку к лицу. Я чувствую, что у меня на лбу шишка. - Это просто охренеть, твою мать!... Медленно поднимаюсь на ноги, опираясь рукой о стену, чтобы не упасть. У меня такое ощущение, что ноги подо мной скрючены, потому что идти трудно. Когда я выхожу в коридор, то заглядываю в койки, чтобы посмотреть, не осталась ли там Гиджет после прошлой ночи. К счастью, все четыре койки пусты. Когда я вхожу в камбуз, на меня падает солнечный свет, и я закрываю глаза. - О боже. Туристический автобус задевает бордюр, заставляя меня врезаться в кухоньку. - Черт Возьми, Хэнк! - Кричу я и тут же жалею об этом, потому что мои слова отдаются громом небесным в моей голове. Я слышу его громкий смешок с водительского места. - Доброе утро, - шепчет Ник, подходя ко мне сзади. - С тобой все в порядке? Все, что я могу сделать, это кивнуть, но даже это причиняет боль. - Господи, ты вчера всех до смерти перепугала. Мы думали, у тебя сотрясение мозга. Я поворачиваюсь к нему. Смотрю на него прищурившись. - А что случилось? - Ты, блядь, врезала мне головой. Смотри. Он оттягивает вниз свою нижнюю губу, и я вижу, что она разбита о его зубы. - Прости. - Э, да все в порядке. Я бы предпочел вот это, а не то. - И что же? - Он показывает на мой лоб. - Шишка, да, - передергивает меня. - Вдобавок ко всему еще и гребаный синяк. Аж фиолетовый. Я пробегаю мимо него и заскакиваю в ванную, цепляясь за туалетный столик. Поднимаю брови, чтобы открыть глаза, но они хотят оставаться закрытыми. В конце концов, они все же открываются, и я вижу фиолетовый синяк в форме полумесяца на вершине шишки размером с серебряный доллар на лбу. И тут я чувствую боль в шее. Когда я напрягаю мышцы, она становится острее. - О боже. Ник заглядывает внутрь. - Да, ты такая крутая, подруга, что сама себе надрала задницу. Он протягивает мне ладонь , на ней две таблетки аспирина. - Спасибо. В полдень Хэнк и Ник идут в забегаловку, чтобы встретиться с Дэйвом и Билли за ланчем. Я остаюсь в автобусе, отчасти потому, что меня тошнит от еды, отчасти потому, что я сама себя чертовски опозорила. Когда Ник возвращается, он приносит мне пакетик картошки фри и содовую. - Держи, полезно от похмелья. Я смотрю на него со своего места на диване. Черт, даже это больно. - Давай же. Тебе надо поесть. Через пару часов у нас концерт, и если ты не поешь, тебя опять стошнит. - Черт, вот именно. Мне почему-то казалось, что мы едем по Америке просто ради удовольствия. Он усмехается и отпивает из моего стакана. Через несколько часов мы въезжаем на парковку отеля. Сегодня я буду спать в настоящей постели. Это должно помочь моей шее, но я не знаю, что буду делать во время шоу. В коридоре отеля я хожу, наклонив голову вперед, стараясь держать ее как можно неподвижнее. Я даже не хочу её поворачивать. - Да что с тобой такое, черт возьми? - Спрашивает Мастейн, проходя мимо меня. - Хуууууух, - я говорю как дворецкий семьи Адамс. Наверное, я даже на него похожа. - Вот почему я не хотел, чтобы кто-нибудь пил. Не связывайся с этим дерьмом, если не хочешь последствий. - Это не похмелье, Дэйв. Я думаю, что повредила шею, когда боролась с Ником прошлой ночью.” Он бросает свою спортивную сумку и подходит ближе ко мне. Я вздрагиваю, когда он кладет руку мне под подбородок. Другая скользит под мои волосы и обхватывает за шею сзади. Когда он наклоняется, его темные глаза останавливаются на мне, и мне приходится отвести взгляд. Потом я замечаю, что на его подбородке и щеках медные бакенбарды. - Вот тут больно? - спрашивает он, прижимая кончики пальцев к больному месту на моем позвоночнике. Я сжимаю свои глаза. - Ну да. - Да, у С-4 небольшая грыжа. Я щурюсь. - У меня что, грыжа? - Нет, ухмыляется он, -У тебя сдвинулся позвоночный диск. - Давай пройдем в зеленую комнату, и я тебе все устрою. Теперь мои глаза становятся большими. - Что? Ты гребанный мануальщик или что-то в этом духе? - Нет. - он поднимает свою сумку, поправляет ремень на плече, а затем снова начинает идти. - Но с я мог бы им быть. Я лечил всех парней в группе от хлыстовой травмы позвоночника на протяжении многих лет. Джуниору бывало очень плохо. - Он позволил тебе свернуть ему шею? - Спрашиваю я, следуя за ним. - Я только что манипулировал его позвоночником...Но не то чтобы мне не хотелось свернуть ему ее сейчас. Я начинаю смеяться, но смех застревает у меня в горле, и я прекращаю. Когда мы входим в зеленую комнату, Билли в халате разговаривает с каким-то долговязым блондином, которого я никогда раньше не видела, а Ник сидит на диване, голый, если не считать шорты, и ест банан. Я чувствую запах барбекю и пиццы. А мне нравится зеленая комната! - Иди сюда. Я как робот, не двигая головой иду за Дэйвом в другую комнату, где стоят чемоданы всех парней. Вдоль стен стоят шкафчики, а посередине - две деревянные скамейки. - Ложись, говорит он, указывая пальцем. Я осторожно сажусь, а затем откидываюсь на спинку скамейки. Это очень неудобно. Мастейн подходит и садится верхом на мои ноги. - Просто расслабься. Уххх! Расслабиться? Как я могу сделать это, удерживая баланс на узкой скамейке, да еще и с его ширинкой в поле моего зрения? О Господи. Он держит одну руку на моей шее, а другой проводит по нижней части моего тела. - Я хочу убедиться, что твое тело находится в нужном положении. Я не собираюсь получать удовольствие или острые ощущения. Забавно, он то нет, а я - да. Он убирает мои волосы из-под меня и прижимает ладонь к моей шее. Его руки теплые, слегка влажные. Черт, надеюсь, он не нервничает. Я не хочу, чтобы он облажался и парализовал меня. - Может быть, нам не стоит этого делать? - О чем ты говоришь? Ты не можешь выйти на сцену, как больная старушка. Просто расслабься и через секунду все будет кончено. Закрываю глаза и пытаюсь сделать то, что он сказал, но я слышу его дыхание и чувствую запах чего-то вроде стирального порошка. Черт, мне становится жарко от запаха Тайд! Я такая жалкая! Он крепко сжимает мой подбородок, двигая его из стороны в сторону, сначала мягко, а затем резко дергает. - Ой!!! - Расслабься, мать твою! - Я пытаюсь! Он встает и пятится. - Это все из-за этой гребаной скамейки, да? Да ... правда.... -это просто гребаная скамейка. Не факт, что его прикосновения заставляют меня намочить мои трусики из Волмарт. Вот же блядь, дерьмо. Я смотрю на него и вижу, что он задумался. Он облизывает ее, и потом прикусывает нижнюю губу. - Встань-ка. - Ок. Я поднимаюсь на ноги, и тут он подходит ко мне сзади. Его руки хватают мои и тянут их к моему затылку. - Скрести руки. Дэйв обнимает меня и приподнимает. Я чувствую, как что-то хрустит у меня в шее, и перед глазами появляются пятна. Он меня парализовал! Я проведу в инвалидном кресле всю оставшуюся жизнь! Я ожидаю, что мои ноги подломятся, когда он поставит меня обратно, но этого не происходит. - Ну как, лучше? Я слегка шевелю головой...всего лишь небольшой укол боли...а потом и она ускользает. Я поворачиваюсь и улыбаюсь ему. - О боже мой!! Ты меня починил! - Да, но потом тебе понадобится все же поработать над своей шеей. Я смотрю на него, и его темные глаза смотрят на меня, его руки на бедрах. - А теперь убирайся к чертовой матери, чтобы я мог переодеться. Да-да. Я просто вернусь в автобус и приму холодный душ ...