Equal Opportunity Employer/Работодатель равных возможностей

Вот дерьмо. Я не могу вдохнуть. Это, должно быть, шутка? — Я думала, что живу в одной комнате с Дровером? Мастейн садится и наклоняется, упираясь локтями в колени. — Ну да, его подружка приедет. Никто не знает наверняка, когда она явится, но мы знаем, что ей не понравится, если ты будешь спать с ним в одной комнате. По-видимому, она из тех, кто ревнует. — Я могу жить в одной комнате с Ником. Его левая бровь приподнимается. — Ну, то есть, не то что ты подумал… — Тогда перестань ныть, Боб, — Я опускаю глаза в пол. Я так устала, запуталась…и нервничаю. — Ты собираешься принять душ? Ты чертовски воняешь. — Да. Он откидывается на спинку стула, когда я двигаюсь вокруг кровати. Я чувствую его за своим плечом, когда роюсь в своей сумке. Не могу найти чистые трусики, но зато нашла несколько мужских боксеров и майку. Придется сделать из этого пижаму. Направляясь в ванную, я слышу, как Мастейн хихикает. — Хеллоу, Китти! Я закрываю глаза и делаю глубокий вдох. Когда я оборачиваюсь, он стягивает с пальца трусики, которые купил мне Ник, и улыбается так широко, как я не видела за все время нашего знакомства. — Ха…ха…ха… я выхватываю их у него из рук, врываясь в ванную хлопаю дверью. Смотрю на себя в зеркало и вижу, что выгляжу так, как будто Хэнк давил меня автобусом. Мои волосы всклокочены и торчат во все стороны. Немного туши размазалось под моими красными и опухшими глазами. Кажется кто — то жестоко избил меня палкой. После душа я чувствую себя лучше. Черт, я и выгляжу лучше. К сожалению, я еще не примеряла ни одних из этих мужских трусов. Они просто болтаются на моей заднице. И черт возьми, они же лаймово-зеленые. Мне больно смотреть на них в зеркало. Надеваю черную майку на тонких бретельках и хватаю свою расческу с широкими зубьями. Мне понадобится целая вечность, чтобы избавиться от этих узлов и колтунов. Я выхожу в гостиничный номер, а Дейв уже в постели. Так вот! Он сидит в ней, натянув одеяло до пояса. Без рубашки. — Черт возьми, эти чертовы штуки светятся в темноте? — рычит он на меня, и я опускаю взгляд на свои трусики. — Господи, какие они яркие! — я стараюсь не обращать внимания на его нытье, сбрасываю грязную одежду рядом с рюкзаком и забираюсь в постель. Затем начинаю вычесывать узлы в волосах. Капли воды падают на меня, когда я расчесываюсь. — Хочешь посмотреть кино? — спрашивает Дэйв, указывая пультом на телевизор. — Конечно. Он переключает каналы, каждый раз указывая пультом на телевизор. Через некоторое время он продолжает наводить пульт, но каналы не меняются. — Блядь…блядь…батарейки, должно быть, сели, — ворчит он, хлопая пультом по руке. — Боб, поднимай свою задницу и переключи канал! Я поворачиваю к нему голову. — Извини? — Блядь, встань и переключи гребаный канал. — Ты сам встань и переключи гребаный канал! Я свирепо смотрю в ответ. — Ты же ближе. Я весь день бегала по всему городу! Я чертовски устала! — Ооо, пожалуйста, ты бы не делала всего этого дерьма, если бы, черт возьми, не отравила Ника! — Я не травила Ника! — Ой, прекрати ныть и просто переключи гребаный канал. Я чувствую дуновение воздуха на лице, когда пульт от телевизора летит передо мной и ударяется о стену рядом со мной. Щурюсь, когда пластиковые осколки рикошетом отскакивают на меня. — Черт, Дэйв!!! Ты просто, блядь, бросил в меня пульт?! — Все, что я, блядь, попросил, чтобы ты, блядь, сменила проклятый канал! Господи, я же не просил тебя сосать мой член или что-то в этом роде!!! Он отбрасывает одеяло на кровать, как плащ, и бросается через всю комнату. На нем клетчатые фланелевые шорты. Они впиваются в ягодицы, когда он садится на корточки перед телевизором. Вот и все. Я не могу остановиться. Расческа, которую я держу в руке, пролетает через всю комнату и ударяет его по лицу, когда он поворачивается, чтобы вернуться в постель. В яблочко… — Чертово…дерьмо! он кричит, закрывая лицо. Когда он опускает руки, клянусь, я вижу, как в его глазах вспыхивает адское пламя. Его ноздри раздуваются, а губы растянуты в оскале. Вот дерьмо… Он хватает кабельную коробку с верхней части телевизора, выдергивает провода из задней панели и швыряет ее в меня. Она разбивается в нескольких дюймах от моей головы. Повернув голову вижу большую вмятину и черную отметину на стене рядом со мной! Я вскакиваю и встаю на кровати. Ищу что нибудь, чтобы бросить обратно. Черт, все, что у меня есть, это подушки. Но мне не до подушек сейчас. На самом деле, мы просто полностью проскочили фазу кидания подушками и перешли сразу на твердые предметы. Я замечаю бутылку виски и хватаюсь за нее. — Боб!!! Еб твою мать… Положи это обратно!!! Это не твоя бутылка!!! Я швыряю я ее, виски выплескивается из горлышка в полете волнистым рыжеватым хвостом. Он отскакивает в сторону. Грохот!!! Прям в телевизор взрывая трубку!!! Черт, я буду скучать по нему. -Ты чуть не попала в меня! — Ты чуть не ударил меня!!! — кричу я в ответ. — Ах ты, маленькая бешеная пизда!!! — рычит он, шагая ко мне. Я смотрю на лампу, но вместо этого снимаю со стены дрянную пейзажную картину. — Тебе лучше подумать об этом, Боб. — Если ты сделаешь еще один шаг, я запущу в тебя этим! Он делает шаг вперед, и я делаю выпад, обрушивая картину на его голову. Холст рассыпается вокруг него неровными треугольниками и падает к его ногам. Теперь он выглядит по-настоящему взбешенным. Его волосы свисают на лицо, как медная вуаль. Его руки сжаты в кулаки. Я отскакиваю назад, но прежде чем успеваю сбежать, одна из его рук сжимает мою лодыжку. — Сука, — бормочет он, выдергивая мою ногу из-под меня, и я кричу, падая. Это, должно быть, действительно дешевая кровать, потому что, как только мой полный вес ударяет по ней, задняя часть рамы ломается, и кровать падает на пол. Я лежу на спине, мои ноги подняты на ту часть кровати, которая все еще стоит. — Господи Иисусе, Боб. Садись на гребаную диету. Я вытягиваю шею и стреляю в него пальцем. — Обещания, обещания, обещания, — хихикает он в ответ. Когда я встаю на ноги, Дэйв протягивает мне руку, чтобы помочь подняться. Мы вместе оглядываем комнату и видим, как все разрушено. Мы хихикаем, раскачиваясь из стороны в сторону, натыкаясь друг на друга. Потом мы начинаем смеяться еще громче. Я прижимаю руку к груди, чтобы отдышаться. Он согнулся в пояснице, упершись руками в колени, и смеется, кашляет, смеется. — Черт, надеюсь, ты захватил свой бумажник, выдыхаю я сквозь смех. — Я? Надеюсь, ты принесешь свой! Наш смех обрывается. — Это ты все начал! Я хмурюсь. — Черт возьми, я этого не делал! — Дейв, ты, блядь, бросил в меня пульт. — Но я же нарочно промахнулся. — Ты ударила меня в глаз своей ебучей расческой! Мы стоим, глядя друг другу в глаза, уперев руки в бока. Он хмурится. Я пытаюсь тоже, но снова начинаю смеяться. — Смейся, смейся, Боб, но твоя кровать сломана. Теперь тебе негде спать! Пол покрыт пластиковыми осколками, электрическими проводами, кусками дерева. В некоторых местах стекло. Смотрю на его кровать. Затем прищурившись смотрю на него. — Ты не будешь спать со мной, — огрызается он, качая головой. Моя нижняя губа выпячивается. Мои брови сходятся на переносице. — Нет, Боб! Я сказал, что ты не будешь спать со мной. — Где же еще я буду спать? — Не знаю…в ванне? — Дэйв! — Эй, если бы ты просто встала и переключил канал, мы бы оба сейчас счастливо спали. — Черт! Я нагибаюсь, поднимаю пропитанную виски подушку, стряхиваю с одеяла обломки и иду в ванную. Включаю свет. Ванна все еще в пятнах воды после моего душа. Я не могу поверить, что этот ублюдок заставляет меня спать в ванне. Моя кожа прилипает к сухим частям ванны, когда я пытаюсь лечь. Никак не могу вытащить одеяло и накрыть себя. Да черт с ним. Просто закрываю глаза и пытаюсь заснуть. — Боб… …Я его игнорирую. Я даже не открываю глаз. — Боб, брось. Я просто пошутил. Вставай. Все еще игнорирую его. — Боб, я знаю, что ты не могла так быстро заснуть. Все еще не обращая на него внимания, я чувствую, как его руки втискиваются под меня и тянут вверх. -Тебе действительно нужно сесть на диету! Я открываю глаза и смотрю ему прямо в глаза, когда он выносит меня из ванной. Он поворачивает голову и начинает смеяться. — Да, пышечка! — Пошел ты, Мастейн! Затем он бросает меня на кровать. К счастью, эта не сломалась. Я перекатываюсь к стене, и он влезает рядом. Натягиваю снизу на себя простынь, чтобы прикрыться. Он отдергивает её. — Кончай прикрываться! Я не намотаю на себя всё одеяло. Просто тихо улягся и заткнись, чтобы мы могли наконец уснуть. Я открываю рот, чтобы сказать ему, чтобы он заткнулся сам, но он поднимает бровь. — Спокойной ночи, — твердо говорит он, выключая лампу. — Спокойной ночи. Когда моя нога случайно задевает его, я быстро отдергиваю ее. Затем он двигается. — Извини, — бормочет он.  Мне начинает казаться, что рука сжимается подо мной, поэтому я переворачиваюсь на другой бок. Теперь я снова смотрю на него. — Черт возьми, успокойся уже, шипит он. — Я пытаюсь. Затем матрас подпрыгивает, когда он переворачивается на спину. На минуту воцаряется тишина. Я слышу его дыхание. Не могу поверить, что лежу так близко к своему герою подростковых мечтаний. Чувствую тепло, исходящее от его тела. Я чувствую его запах…виски, шампуня «Биолаж» и моющего средства «Тайд». Я ни за что не смогу подобраться к нему ближе, чем сейчас…если только… Нет. Он женат. Это моя единственная мечта, которой никогда не суждено сбыться. — Спокойной ночи, Боб. Его рука легла мне на колено. — Спокойной ночи, Дейв, шепчу в ответ. А потом мы засыпаем.