***
Он уже когда-то снился ей и прежде. Сначала в кошмарах. Закрывая глаза в своей постели, Китти видела выжженный двор и безжизненное лицо под дождём, видела собак, видела стеклянный взгляд лежащей в неестественной позе Ребекки. Потом стал снится живой — смеющийся, идущий рядом, болтающий с Бартимеусом на странном языке, который, как Китти поняла много позже, был Русским. Но сейчас Китти не чувствовала, что спит. Даже не так. Она отчётливо понимала, что бодрствует. Но всё-таки хотела проверить это. Джон у шкафа предостерегающе поднял руку: — Не надо так делать. Пальцы Китти, уже приготовившиеся ущипнуть чувствительную кожу запястья, послушно разжались. — Так значит я всё-таки сплю? — Спишь. Но не крепко. Наверное потому у меня в этот раз и вышло. Но я не уверен. Ни в этом, ни вообще ни в чём. Китти выдохнула. От осознания, что это — всего лишь сон, ей стало спокойнее и легче. Что только во сне не приплетётся, что только не привидится. Тем более, что этот облик Бартимеус принимал на прогулке совсем недавно. Вот и сложилось в сон. — А я уж было подумала, что ты моя галлюцинация. В любом случае привет. — Китти махнула рукой, было попыталась подняться с кресла, но это ей почему-то не удалось. Ну и ладно. Не очень-то и хотелось. Если в этом сне такие правила, продолжит сидеть. Удобно. Очертания Джона смазались, он замерцал, расплылся, судя по всему выругался. Языка Китти не поняла, но посыл был ясен. Несколько секунд, и он материализовался ближе. — Я не галлюцинация и не сон. Но что сомневаешься — хорошо. Когда проснёшься, открой самый нижний ящик стола. Там благовония. Под ними найдёшь блокнот. Или даже нет. Не так. Ты можешь попасть в мою комнату? — Он тараторил. Будто боялся не успеть сказать всё, что хотел. Китти пожала плечами. — Не знаю. Вряд ли Бартимеусу это понравится. — Замков у нас нет. А через его безопасные щиты ты должна проходить легко. С твоей-то сопротивляемостью. Так вот, почему она смогла войти в тот единственный раз, вот, почему внутреннее сопротивление было настолько сильным. Китти обещала самой себе, что больше никогда туда не вернётся. Китти обещала. — Когда проснёшься. Или когда сможешь, иди туда. Там много всякого барахла около кровати. Возьми оттуда гребень. Или эспандер. Это такая круглая штука с дыркой. Когда в следующий раз ляжешь спать, положи под подушку. Или держи в руках. А чтобы ты поверила, что я настоящий, скажу тебе то, чего ты не можешь знать. Где-то в комнате есть жёлтая кукла. Она открывается. Очень много раз. Внутри ничего нет, но таких игрушек ты скорее всего раньше не видела. Вот и посмотришь. Китти кивнула. Что-то в его тоне снова заставило задрожать. Китти точно знала, что, проснувшись, отыщет блокнот и куклу. Китти в этом нисколько не сомневалась. И Китти от этого было безумно страшно. Радость и грусть, и боль. Китти помнила страшные рассказы бабки Якоба. О демонах, о птицах. Рассказы о призраках тоже были. О страшных, не упокоенных, жаждущих отмщения. У Китти пересохло во рту и горле. Она прикусила кончик языка, судорожно сглотнула. — Предположим. Если ты… действительно здесь, если ты… настоящий. Тогда… зачем? Джон улыбнулся. Мягко. Тепло. Китти только сейчас заметила источаемый его телом призрачный лёгкий свет. Глядя на него и прислушиваясь к себе, Китти не чувствовала опасности. Он туманился и мерцал, приближаясь. Не шёл по-человечески. Скорее исчезал, чтобы через мгновении появиться. — Хочу вам помочь. — Тёмные волосы по плечам, длинные пальцы, крохотные морщинки у глаз. Едва заметные. Будто следы улыбки. Китти вдруг ощутила, что щёки у неё мокрые. Грудь сдавило. Всхлипнув, она зажмурилась. — Я скучала. И Бартимеус. Он… Джон замер. Застыл. Имя Бартимеуса заставило его замерцать сильнее. Мягкое свечение усилилось, разрослось. — Бартимеус. — Эхом. От нежности в голосе Китти на мгновение стало больно. — Пожалуйста, Китти. Не говори ему ничего. — А если задастся вопросом? Если… — Не говори. — Но почему? Свечение угасло, и весь он как будто сник. — Потому что джинны не видят снов. И каково ему будет? Я не знаю, как он может поступить. Чтобы попытаться. Я не хочу, чтобы пытался. Чтобы себе вредил. Китти кивнула. Это ведь просто пока что сон. А во сне можно многое обещать. Можно хотя бы до тех пор, пока этому сну умом до конца не веришь. Джон оказался ближе. — Спасибо, Китти. Не только за это. Вообще за то, что ты здесь. И за то, что с ним. Во рту было снова сухо. Может поэтому Китти не смогла ответить? — Пока ты ещё не проснулась. Давай помогу разобраться. Что там сегодня у вас не вышло?***
Я медленно струился над полом. Время перевалило за полночь, а Китти всё ещё продолжала торчать в кабинете. Скорее всего уснула. Я в этом нисколько не сомневался. Но всё-таки мне требовалось проверить. Я буквально сходил с ума. Если есть хотя бы крохотная вероятность, что девчонка бодрствует, прямо сейчас попрошусь полетать. Иначе мне до утра не дотянуть никак. Это ощущение, ощущение присутствия — оно снова нахлынуло, снова безжалостно захлестнула. Я был бессилен бороться с ним. Я чувствовал Его повсюду, чувствовал как самого себя. Будто живого. Вырваться наружу. В этом — моё спасение. Или хотя бы призрачная надежда. Дверь приоткрылась тихо. Китти действительно спала, свесив подбородок на грудь. Настольная лампа заливала её распущенные волосы оранжевым светом, раскрытая на третьей странице книга каким-то чудом всё ещё не упала с её колен. Несколько секунд я смотрел на неё. Что с ней делать? Перенести в спальню? Разбудить? Укрыть пледом? И так и так вероятнее всего разозлится. Странная у нас с ней складывалась ситуация. Я учил её и вроде как руководил операцией, но без её разрешения не имел возможности покидать дом. Она доверяла мне, порой как будто даже ко мне тянулась, но сковывала и то и дело отстранялась. Боясь, опасаясь. Слишком многое ей пришлось повидать от моего народа. Слишком многое — слышать от своего. Я принял решение оставить её в покое. Собрался ускользнуть, отвернувшись. Но Китти внезапно проснулась. Резко. Дёрнулась, вздохнула. Опушенные длинными ресницами глаза уставились на меня. — Привет. Бартимеус. — На её щеках поблёскивали дорожки. Это она что же, плакала? Плакала во сне? — Кажется… ты был прав. — Она как-то рассеянно озиралась. Захлопнула книгу, коснулась волос и губ. — Сколько сейчас времени? Я давно здесь? — Несколько часов. Китти, мне нужно улететь. Кажется она удивилась. — Куда? Сейчас? — Сейчас. До утра. Обязуюсь не вредить, не строить козни, не устраивать оргии, не красть, не убивать… Китти рассмеялась. Тихо и хрипло. — Лети. До утра. … Бартимеус? Последнее застало меня практически на пороге. Я обернулся. — Да? — Я кажется поняла, как это произносится. Понял не сразу. — Что? Она без запинки протараторила заклинание. Всмотрелась в меня с сомнением. — Верно? — Да. Я уже знал, что сейчас она будет торжествовать. Всегда торжествовала. Любила похвалу, хоть и зачастую не подавала виду. Но Китти лишь побледнела, вздрогнула и вздохнула. Я улетал в размышлениях и тревоге. Я не стал ей говорить, что она пропустила четвёртый слог. Так, как делали опытные волшебники. Так, как обычно делал Натаниэль.