Неприкаянная душа

      Слушать шипение Дина и тихую ругань Бобби из-за стены было невыносимо. Судя по голосу, Бобби явно нервничал, и воображение Сэма рисовало самые живописные картины происходящего.       — Твой брат совсем за тобой не следит, — резюмировал Бобби и тяжело вздохнул.       Это стало последней каплей. Дождавшись, когда дверь откроется, Сэм поднял небольшой воздушный вихрь и запустил его в проход, сметая дорожку из соли. Бобби споткнулся, подправил соляную линию носком ботинка и подозрительно оглядел комнату. Сэм успел прошмыгнуть внутрь и теперь затаил дыхание.       — Чертовы сквозняки. Дин, не спать. Слышишь меня? Я быстро, — и Бобби скрылся за дверью.       Сэм облегченно вздохнул. Привиденческие штучки давались ему все легче и легче, и он подумал о том, что в его нынешнем положении есть неоспоримые плюсы. Сначала кровь демона, теперь это — может, не судьба ему быть простым человеком?       — Сэм… — едва слышно позвал Дин.       Внутри у Сэма все похолодело. Он кинулся к брату и впился в него взглядом, пытаясь определить, действительно ли тот оказался так близко к краю, что погрузился в мир призраков. Все преимущества такого состояния сразу же вылетели у Сэма из головы, а ценность жизни выросла до небес. По крайней мере, ценность жизни Дина.       Дин был бледен, на щеках пылал нездоровый румянец. Но вот он приоткрыл глаза, слепо скользнул взглядом по Сэму, оглядел всю комнату и остановился на дальней кровати. Никого не обнаружив, он разочарованно нахмурился и перекатил голову набок. Сэм мысленно поблагодарил Бога, ангелов и всех причастных, особенно Бобби. Он невесомо сел возле Дина на кровать и поправил край покрывала, пока брат смотрел в другую сторону. Хлопнула входная дверь.       — Вам давно пора обновить аптечку. Вы что, ребята, на снотворном сидите?       — М-м-м? — Дин нахмурился, словно рытьё в собственной памяти доставляло ему дискомфорт. — Сэм давал… мне… пару раз. Кажется.       — Пару раз? Ну-ну, — Бобби покачал головой и склонился над Дином, протягивая ему на ладони несколько таблеток. Сэм присвистнул — оказывается, у Дина еще и температура.       Дин помотал головой.       — Мы вообще-то на работе, Бобби. Эта дрянь меня вырубит.       — Ну, можем дождаться, пока ты вырубишься без посторонней помощи. Тогда я просто засуну тебя в машину и подброшу в ближайшую больницу. Удивляюсь, что Сэм до сих пор этого не сделал.       — Ладно-ладно, — Дин сгреб таблетки, взял бутылку с тумбочки, закинул в рот всю горсть и, поморщившись, запил водой. — А Сэм просто знает, что всё это ерунда.       — Ерунда? Ха! Вы, балбесы, никогда не считали раны друг друга ерундой.       — Думаю, Сэму есть, с чем сравнить.       Дин и Бобби переглянулись, и оба умолкли. Сэм негодующе сжал кулаки. Ему и в голову не приходило устраивать соревнования в том, кто больше страдал. Сам Дин тоже побывал в Аду, и его забота о Сэме после этого, наоборот, стала сильнее. Неужели он думает, что Сэм не отплатит ему тем же?       Наконец, Бобби нарушил тишину:       — Ладно. Тебя хотя бы не тошнит?       — Нет. Но если ты собираешься меня чем-нибудь накормить, то спроси еще раз.       — Оставлю это твоему брату.       — Кстати, да. Где он? — Дин встрепенулся и приподнялся на локтях.       — Даже не думай! — зыркнул на него Бобби. — Вернётся и сам расскажет.       — Ты… не должен был отпускать его одного.       — А по-твоему, я должен был оставить одного тебя? Успокойся. Мы обменялись сообщениями, он в порядке. Я думал, он поедет в эту вашу церковь, но он, видать, придумал что-то получше. Кстати, не хочешь рассказать, что с тобой произошло?       Дин потер переносицу.       — Ну, если начинать с начала… Я познакомился с Оскаром, когда хотел забрать у него телефон Сэма. Сын Оскара нашёл его на улице и отнёс отцу.       — А как телефон Сэма оказался на улице? — нахмурился Бобби.       — Не знаю. Наверно, потерял. Я не спрашивал, — растерялся Дин.       — Ладно, продолжай.       — В итоге телефон оказался у его дочери, Кэти, разбит и ни на что не годен. Так вот этот Оскар позвонил мне сегодня с утра. Сказал, что знает, кто я такой, и что хочет мне кое-что показать.       — И ты не придумал ничего лучше, чем поехать туда одному? — сурово спросил Бобби.       — Эй, вы не должны со мной нянчиться! Я решил, что он имеет в виду охоту и хочет помочь. А вам с Сэмом нужно было перелопатить кучу скучной макулатуры. Кто же знал, что Оскар приписал меня к маньякам-похитителям, так как Кэти куда-то пропала. Он заманил меня в церковь на строительные леса, на самый верх. Выждал момент и придушил какой-то веревкой, — Дин машинально почесал шею. Только сейчас Сэм разглядел на его коже длинный бордовый след. — Потом он сбил меня с ног, а леса стали шататься. А потом…       — Ну?       — Потом я упал вниз.       — С такой высоты? — нахмурился Бобби. Он откинул с Дина покрывало, задрал ему футболку и принялся заново прощупывать рёбра и живот. — Здесь ведь не больно? Выглядишь… целым. И внутреннего кровотечения тоже нет. Как ты умудрился?       Дин молча облизал губы и отвернулся.       — Дин?       — Я… не знаю, Бобби. Что-то странное происходит.       — Это не новость, особенно, когда дело касается вас двоих. Дин? Ну же, сынок, поговори со мной.       Сэм подумал, что с Дином такие вещи не срабатывают, и очень удивился, когда Дин вдруг обратил на Бобби полный надежды взгляд.       — Как думаешь, отец мог снова вернуться?       Бобби на несколько секунд замер, переваривая вопрос.       — Думаю, что нет. Хотел бы я знать, что тебя натолкнуло на такую мысль.       — Ничего конкретного, — Дин с трудом скрывал разочарование. — Просто у меня такое чувство, что за мной кто-то приглядывает. Не Сэм и не ты… Не знаю.       — Такое уже было раньше, не так ли? Может быть, это Кастиэль или другие ангелы? Их методы способны в любом взрастить паранойю.       — Нет, — Дин покачал головой. — Я думал об этом. Это что-то… иное.       — А что об этом думает Сэм?       — Ничего, — Дин мигом помрачнел. — Незачем ему об этом думать.       — Ты ему не доверяешь? — осторожно спросил Бобби.       — Что? Нет! — возмутился Дин. — Но я не хочу, чтобы он мне не доверял!       — Так, мальчик мой, — Бобби подался вперёд, — мы со всем разберемся, ладно? Давай начнём с простого и дальше по мере поступления. Сколько пальцев ты видишь? — он поводил перед лицом Дина указательным пальцем.       — Вижу все пять, — вяло отозвался Дин, и лицо Бобби вытянулось вниз. — Но показываешь ты почему-то только один.       — Балбес! — Бобби хлопнул ладонью по одеялу и поднялся на ноги. — Судя по всему, лекарство начало действовать. Ты пока помаринуйся тут, попробуй поспать, а я принесу книги. Может быть, смогу что-нибудь нарыть. Кстати, мы с Сэмом проштудировали эту вашу «Магию мертвых». Ничего полезного не нашли.       Бобби вышел из номера. Дин устроился поудобнее, а Сэм подошел к столу. На листке бумаги размашистым почерком Бобби были выписаны номера томов и их содержание. Сэм пропустил уже изученные им книги и начал читать, начиная с пятого пункта: «Спиритические сеансы», «Одушевление бытовых предметов и животных», «Изгнание призраков». Сэм бросил заинтересованный взгляд на тома семь и восемь, которые объединяло последнее описание. Наверняка эти знания можно будет использовать в охоте.       Девятого пункта не было.       Сэм нахмурился и принялся перебирать книги, лежавшие на столе, но девятого тома среди них не оказалось.       За дверью послышались шаги, и Сэм вынужден был прерваться. Вошел Бобби, неся перед собой стопку старых потрепанных изданий. Стараясь не шуметь, он устроился за столом и принялся за чтение. Сэм встал у него за спиной и просматривал страницы через плечо. Оба то и дело отвлекались, бросая взгляды на Дина. Тот никак не мог провалиться в глубокий сон, вздрагивал и крутился.       Наконец, Сэм не выдержал и вернулся к кровати брата. Усевшись на край, он положив руку Дину на грудь и постепенно придал ей вес. Он не чувствовал живого тепла, и это подхлёстывало воспоминания, которые он хотел бы похоронить навсегда. Но на этот раз сердце ритмично стучало ему в ладонь. Дыхание Дина вскоре выровнялось, стало медленнее и глубже. Сэм прикрыл глаза, наслаждаясь этим спокойствием.       «Вряд ли оно сохранится после того, как двойник вернётся с новостями, — подумал он, — но это будет когда-нибудь потом».

***

      Приближался вечер. Бобби прогнал свою библиотеку по второму кругу и теперь сидел перед ноутбуком. Сэм старался держаться подальше, чтобы не создавать помехи. Несколько раз Бобби выходил на улицу, чтобы поговорить по телефону. Сэм хотел бы послушать, но вновь разрушать соляную дорожку было бы слишком подозрительно.       Дин заворочался на кровати, и Сэм подошёл и вгляделся в его лицо. Спустя несколько часов сна румянец у него спал, синяки стали приобретать фиолетовый оттенок и ярко выделялись на фоне бледной кожи. Пластыри надежно скрывали ссадины и, кажется, ни одна из них не кровила.       Дин открыл глаза, несколько раз моргнул и, качнувшись, сел, спустив ноги на пол.       — Ты как? — спросил Бобби, глядя на него поверх экрана. — Сам дойдешь?       — Угу.       Сэм с легкой улыбкой проводил Дина до ванной, но заходить не стал. Вскоре тот вышел, промакивая лицо полотенцем.       — Какие новости? — он обвёл комнату взглядом. — Погоди-ка, Сэм что, ещё не вернулся?       — Пока нет. Он сказал, что, кажется, вышел на след.       — Вы разговаривали?       — Да, созванивались несколько раз. Я дал ему свой телефон, чтобы он был на связи.       — Почему он пошёл один? — прорычал Дин. — Он в порядке?       — Да. Он сказал, что в порядке.       — Это ещё ничего не значит.       — Ладно, он звучал так, как будто действительно в порядке. Это тебя устроит?       — Хочу убедиться лично, — проворчал Дин и наклонился в поисках ботинок. — Где он?       — Он не сказал.       Дин замер и поднял голову.       — Что значит «не сказал»?       — Думаю, он не хотел, чтобы ты, едва встав на ноги, кинулся составить ему компанию.       — Бобби… — угрожающе начал Дин, выпрямляясь и доставая телефон.       Бобби пожал плечами.       — Я действительно не знаю, где он. Он попросил не мешать ему и позаботиться о тебе.       Звонок сбросился, и лицо Дина побледнело ещё больше.       — Его похитили, — упавшим голосом сказал он.       — Что? С чего ты взял? — напрягся Бобби.       — Он говорил кодовые слова? «Дикий городок»?       — Дин…       — «Покипси»?       — Дин! Угомонись! С ним все хорошо! Чего не скажешь о тебе. Он просто тебя защищает!       — Хороша защита! Теперь придётся бегать за ним по всему городу! — вспылил Дин.       — Никто никуда бегать не будет! — Бобби вскочил со стула и захлопнул крышку ноутбука, но тут же успокоился, не в силах злиться на помятого Дина. — Вернёмся к этому разговору завтра утром, — мягко добавил он. — Лекарства. Еда. Сон. Нам надо привести тебя в порядок.       Он прошёл к аптечке, отобрал несколько таблеток, проговаривая дозировку себе под нос, и внимательно проследил, чтобы Дин проглотил их. Тот закатил глаза и открыл рот в качестве доказательства.       — Хороший мальчик. Схожу тебе за бульоном. Взять ещё что-нибудь?       — Пирог, — Дин слегка оживился.       — Бобби, ты спятил? — вскричал Сэм, не веря своим ушам. — Закажи доставку!       — В этой дыре даже еду не привозят, — словно услышав, пожаловался Бобби. — Но ты даже в кровати не встанешь, понял? — он погрозил Дину пальцем. — Не то вместо пирога получишь смузи или ещё что похуже.       Дин демонстративно сел на кровать и поднял руки в сдающемся жесте.       — Обещаешь? — Бобби выжидающе поднял бровь.       — Да, — Дин склонил голову и опустил руки вниз.       — Да брось, Бобби, он же врет! — засуетился Сэм. — У него пальцы скрещены!        Но Бобби уже надевал куртку и направлялся к двери. Вдруг он остановился, вернулся к вешалке, обшарил карманы в куртке Дина и вытащил ключи от Импалы. Сунув их себе в нагрудный карман, он похлопал по нему и ухмыльнулся, глядя на Дина. Тот улёгся в кровать, зевнул и теперь невинно рассматривал потолок.       Бобби хмыкнул и вышел за дверь. Дин ещё с минуту лежал, не двигаясь. Затем сел и прислушался. Убедившись, что Бобби не караулит за дверью, он встал, вытащил из-под кровати свою сумку, вытряхнул ее содержимое на кровать и, покопавшись в нем, выудил оттуда и подбросил на ладони запасной ключ зажигания. Довольный собой, он стал обуваться и уже крутил головой в поисках подходящего оружия.       — Дерьмо, — выдохнул Сэм.       Никто его не услышал.