7. Уроки английского
11 января 2014 г. в 21:39
- Значит, ты отказываешься с нами разговаривать? – спросил Каппучино.
Они с Мизо сидели в кафетерии за одним столиком с Цуки. Девушка целый день демонстративно игнорировала обоих. Вот и сейчас она уплетала обед, даже не глядя в их сторону.
- Цуки, я очень сожалею, что не сдержал свое обещание, - Мизо опустил голову. – Как твой будущий муж и отец наших с тобой детей, я хочу заверить тебя, что ты сможешь на меня полагаться.
Цуки наконец обратила на него внимание – точнее, очень сердитый взгляд.
Живот Каппу заурчал.
- Конечно, кормят тут хорошо, но мне хочется иной пищи. – мальчик уставился на шею Цуки; у него потекли слюнки. – Наверное, ты не согласишься…
Девушка резко встала из-за стола, оставив недоеденный обед, и ушла.
Мизо повернулся к Каппучино.
- Знаешь, это все твоя вина.
- Чего? Это каким же образом?
- Если бы ты не встал у меня на пути, то сейчас Цуки сидела бы в моем доме в полной безопасности и придумывала имена наших будущих детей.
Каппу покачал головой.
- Да если бы не я, ты бы похитил ее!
- Вот именно!
- Все юки-хито такие как ты?
- Нет, некоторые из нас весьма… навязчивы.
Сегодня последним был урок английского. Этот предмет Цуки никогда не давался; японка постоянно путала L и R и с трудом запоминала многочисленные исключения из правил. Если слово звучит как «f--», почему его надо писать как «ph--»? «House» во множественном числе – это «houses». Но «mouse» во множественном числе - «мыши». И почему целых три слова с совершенно разным значение – «to», «too», «two» - произносятся одинаково?
А уж о буквах без соответствующего звука, которые пишутся, но не произносятся, Цуки не хотела и думать. Тот, кто придумал английский язык, нарочно, что ли, сделал его таким запутанным и нелогичным?
- Аоно-сан, - обратился к ней учитель. – Пожалуйста, прочти следующее предложение.
Она встала из-за парты и начала читать:
- Улийцу отрустили на своботу из-за нехватги улик.
Некоторые одноклассники захихикали, другие же ответили сочувствующе-понимающими взглядами.
Учитель покачал головой.
- Тебе придется поработать над произношением. Итоговый экзамен по английскому будет приниматься в устной форме, перед аудиторией. Джиро-сан - прочти следующее предложение, пожалуйста.
Девушка поспешно села на место.
Просто чудесно. Теперь мне придется не только ежесекундно бояться за свою жизнь, но и грызть гранит английского, только чтобы сдать этот экзамен.
Наконец урок подошел к концу. Цуки вышла из аудитории и уже собралась пойти в библиотеку, когда к ней приблизился знакомый синеволосый парень.
- Привет, Цуки. Я слышал, у тебя проблемы с английским?
- Что? Урок же только что окончился. Как ты узнал?
- Мне рассказала одна знакомая, которая учится в одном классе с тобой.
- Здорово. Видимо, я так сильно лопухнулась, что теперь по всей Академии будут ходить истории.
- Тебе нужна помощь? Какое совпадение – я как раз неплохо владею английским. – Он прокашлялся и начал говорить по-английски:
- Ничего себе, ну и быстро же они развиваются. Хочешь узнать, откуда у меня эти шрамы? В ванной сидит тигр. Страх – путь на Темную сторону. Я думал, она совершеннолетняя, мистер полицейский; честное слово.
Цуки зааплодировала.
- Ух ты! Классно! Где ты так хорошо выучил английский?
- Мне доводилось бывать в Америке. Мой дядя – хозяин казино в Лас-Вегасе.
- Правда? И как там?
- Чудное место. Половина клиентов постоянно ищет секса, а другая половина злится на них по той же причине.
- И правда – звучит… странно.
- Ага. С другой стороны, там отличные рестораны и кабельное телевидение. Так или иначе, - он чуть-чуть придвинулся, - если пожелаешь, я с удовольствием преподам тебе несколько уроков.
Цуки сделала шаг назад.
- Хорошо, я как раз направлялась в библиотеку. Может, позанимаемся там?
- Я был бы рад, но у меня скоро важная встреча. Давай ты придешь потом ко мне в комнату, чтобы вместе позаниматься?
Девушка посмотрела на него с подозрением.
- А почему не в библиотеке?
- Видишь ли, она закрывается в восемь, а раньше я никак не освобожусь.
Цуки прищурилась.
- Звучит убедительно. И все же – почему именно в твоей комнате?
Кумару одарил ее широкой улыбкой и пригладил рукой чуть взлохматившуюся прическу.
- Я не против заниматься и у тебя. Конечно, если тебе не нужна моя помощь, то ничего страшного…
Девушка прикусила губу. Хоть Кумару и спас ее сегодня утром, он, очевидно, был местным дон жуаном. Ей определенно не хотелось приглашать его к себе в комнату. Но все равно это гораздо безопаснее, чем идти к нему. К тому же без его помощи обойтись будет трудно.
- Договорились, - в конце концов произнесла Цуки. – Будем заниматься сегодня вечером в моей комнате. Но только заниматься – ничего более.
- Разумеется. Можешь положиться на меня.
- Отлично, - она сказала ему номер своей комнаты. – Приходи к восьми.
- Буду на месте.
До поступления в Ёкай Цуки ни разу не принимала гостей мужского пола (если не считать кузена). А теперь - уже на второй день учебы - ее собирался навестить третий по счету парень. На всякий случай она приготовила пару закусок и поставила в холодильник газировку. Девушка осталась в школьной форме; она не хотела создавать чересчур «домашнюю» или тем более «интимную» обстановку.
Когда часы уже почти пробили восемь, раздался стук в дверь. На пороге стоял Кумару в черном кожаном жакете, с розой в руках.
- Вот маленький подарок для прекрасной дамы.
- Ой, спасибо большое. Это очень мило, - Цуки взяла розу. Она чувствовала немного неловко; раньше ей никогда не дарили цветов. – Заходи.
- Благодарю.
Парень вошел и осмотрелся. – Очень опрятная квартирка – уютно, ничего лишнего. Примерно такое я и ожидал увидеть.
- Гм. Спасибо, - девушка отнесла цветок на кухню. Она волновалась; в груди нарастало какое-то непонятное, очень странное чувство. – А где книги?
Кумару сверкнул белозубой улыбкой.
- Не беспокойся – все нужное у меня в голове, - он пригладил волосы, затем добавил уже по-английски: - Все в порядке.
- Мм, ну ладно, - она подошла к нему. – Так с чего начнем?
Кумару опытным движением обнял ее одной рукой за талию и притянул к себе.
- Обычно начинают с поцелуев.
- Эй, ты чего! – Цуки отпихнула его в сторону. – Я же сказала, что пригласила тебя только для занятий. И ничего более.
Кумару хихикнул и снял жакет. Под ним оказалась рубашка, уже расстегнутая на две пуговицы.
- Играть в недотрогу… Как это мило.
- Думаю, тебе лучше уйти. Сейчас же.
- Ой, ну перестань. Мы же одни. Тебе нечего стесняться или волноваться о том, что подумают другие. Просто расслабься, дорогуша, и мы начнем изучать друг друга.
- Меня зовут не «дорогуша», а Цуки, и тебе действительно следует уйти. Я признательна тебе за помощь утром, но заниматься лучше буду одна.
Кумару замер на месте.
- Ты серьезно?
- Естественно! Все, что я хотела – это учиться. Если тебе нужно что-то большее, ты обратился не по адресу.
Парень снова ярко улыбнулся, затем вздохнул.
- Я понял, что ты из себя представляешь в ту же секунду, когда впервые увидел тебя. Ты совершенно чистое и невинное создание – не так ли? Держу пари, ты даже ни разу не целовала парня.
Щеки Цуки вспыхнули.
- Не твое дело.
- Так я и думал. – он сделал маленький шажок вперед. – Такие как ты мне очень по вкусу. Я ведь развращаю невинных дев. Обожаю брать наивных, лицемерных девственниц и показывать им все прелести взрослой жизни.
- Фуу!
Синеволосый громко рассмеялся и сделал еще один шаг вперед. – Ты самая невинная девушка из всех, что попадались мне на пути. Да, это просто шик!
Цуки сделала шаг назад. У нее начался приступ дежавю.
- Только не говори, что ты влюбился с первого взгляда, хочешь на мне жениться и иметь детей.
Кумару застыл как вкопаный и отчаянно замахал обеими руками.
- Стоп-стоп-стоп! Придержи коней, дорогуша. Хоть я и обязан взрастить детей для продолжения нашего рода, будучи инкубом, но для этого совершенно необязательно жениться. Я в расцвете сил, у меня куча свободного времени. В конечном счете я найду какую-нибудь везучую девушку, которая станет Избранной, но это предстоит еще очень нескоро, в глубокой старости, когда мне будет за тридцать. То есть, хочу сказать, ты, конечно, симпатичная и все такое, но… жениться? Поживем – увидим.
- Значит, ты хочешь просто пользоваться мною ради секса?
- «Пользоваться» - слишком грубое слово. Уверяю, ты будешь наслаждаться каждым мгновением и просить еще, - он пригладил волосы. – Так бывает каждый раз.
У Цуки отвисла челюсть. Она поспешно вернула ее на месте.
- Даже не знаю, что и хуже…
Кумару приблизился.
- Держу пари, на тебе скромные трусики и простой белый лифчик – не так ли? Черт побери, наивные девственницы такие горячие! – парень начал потирать руки.
Цуки прижилась спиной к стене. Дальше отступать было некуда.
- Еще один шаг, и я закричу.
- Эй, я же просто шучу, - Кумару остановился и демонстративно спрятал руки в карманы. Многие девушки на твоем месте сами бы прыгнули на меня. Но ты слишком чиста для этого, да?
- Я просто предпочитаю думать о себе как о хорошей девушке. Любовь – это не дешевка.
- Хорошо. Тогда посмотри мне в глаза и скажи, что хочешь, чтобы я ушел.
Цуки пристально всмотрелась в его фиолетовые глаза. – Я хочу, чтобы… чтобы ты…
У нее началось легкое головокружение. Его глаза были так красивы, так притягательны. Она чувствовала, что тонет в них…
- Вот-вот, не сопротивляйся. Просто скажи мне, чего ты хочешь на самом деле. – Он подошел к ней, положил руки ей на бедра, прижал к себе и начал наклоняться за поцелуем. На сей раз осечки не будет.
Вдруг в комнате резко похолодало.
В следующую секунду пять ледяных ножей вонзились ему в затылок. Кумару рухнул, обливаясь кровью. Мизо распахнул окно и прыгнул в комнату.
- Как можно пытаться обмануть беспомощную девушку, даже не предлагая ей руки и сердца? Что за мерзавец!
Цуки заморгала, выходя из транса. – А? Что произошло?
Тут дверь распахнулась; в комнату ворвался задыхающийся от быстрого бега Каппучино.
- Цуки… ты… все… в порядке…
- В порядке, отнюдь не благодаря тебе, - снежный парень подошел к лежащему без сознания Кумару. Его руки превратились в ледяные когти. – Ну хоть поможешь избавиться от трупа.
- Стой! Что ты делаешь? – вскричала Цуки.
- Удостоверяюсь, что он больше никогда к тебе не пристанет, - ответил Мизо. – Как только мы узнали, что он хочет придти сюда, мы решили предупредить тебя…
- Но учитель не отпускал нас до тех пор, пока мы не закончили уборку, - добавил розововолосый.
- Этот парень – инкуб, - Мизо буквально выплюнул последнее слово. – Он очаровывает женщин и пользуется ими.
Каппу кивнул. – Хорошо, что мы успели вовремя.
- Потому я должен избавиться от него.
- Ты собираешься убить его? – спросила напуганная Цуки.
- Да. Не беспокойся, нам ничего за это не будет. В Академии Ёкай это обычное дело.
- Нет! – девушка встала между Мизо и валяющимся на полу Кумару. – Нельзя никого убивать - если только не защищаешься. Что бы он ни сделал, я не могу допустить убийство.
- Но люди же постоянно убивают. Я смотрел голливудские фильмы.
- Неважно! Нельзя никого убивать!
- Ладно, - Мизо неохотно отошел и преобразовал когти обратно в руки.
Каппу поднял Кумару и взвалил на плечо. – Тогда я отнесу его домой. Заодно сделаю строгое внушение и последнее предупреждение.
Ледяной парень закатил глаза.
- Ты хочешь выпить его кровь, не так ли?
- И что с того? – Каппучино поспешно ушел.
На следующее утро, спустившись во двор, Цуки сразу увидела поджидавших ее Мизо с Каппучино. Оба парня склонили головы перед ней.
- Мы приносим извинения и очень сожалеем о вчерашнем, - начал розововолосый.
- Именно, - добавил юки-хито. – Мы понимаем, что твоя безопасность превыше всего. Потому мы отложим наши личные разногласия и не позволим им мешать присматривать за тобой.
Каппучино кивнул.
- Если только мне не представится шанс гарантированно и без хлопот избавиться от этой скотины, - Мизо посмотрел на юного вампира.
Тот впился в него взглядом.
- Ты серьезно?
- На большее можешь не рассчитывать, так что нечего возмущаться.
Цуки покачала головой и зашагала вперед.
- Хорошо, я прощаю вас. И спасибо, что спасли меня.
Они вместе направились в Академию.
- Надеюсь, теперь все станет поспокойнее…
У ворот уже собралась небольшая толпа. Приблизившаяся Цуки разглядела Кумару, окруженного множеством девушек. Голова парня была перебинтована, а в руках он держал букет и коробку конфет.
- У меня нехорошее предчувствие, - пробормотала Цуки.
Мизо с Каппучино вышли вперед.
- Разве я не предупреждал, что с тобой будет, если ты опять пристанешь к ней? – спросил юный вампир.
В руках Мизо появились ледяные кинжалы.
- Ну раз ты так хочешь помочь мне попрактиковаться в стрельбе по живым мишеням…
Однако Кумару проигнорировал обоих. Его внимание было сосредоточено на Цуки.
- Розововолосый парень сказал, что ты спасла мне жизнь, хоть и знала, что я собирался сделать. Это правда?
Та скрестила руки на груди.
- Не пойми меня неправильно. Дело не в том, что ты мне якобы нравишься. Просто я против убийства беззащитных.
- Значит, это так, - щеки инкуба покраснели. – Ты удивительная девушка, Цуки. Я влюбился. Ты – моя Избранная.
- А?
Синеволосый встал на колено.
- Я люблю тебя! С этого момента для меня существуешь одна лишь ты!
Все девушки в толпе послали в направлении Цуки настоящие «лучи смерти». Она заметила, что среди них была и Сьюзи.
Мизо посмотрел на свою спутницу.
- Можно, я убью его? Ну пожаалуйста!
Та вздохнула.
- Попроси еще раз, чуть позже.
Цуки прошла мимо все еще стоящего на коленях Кумару и вошла в ворота в сопровождении двух телохранителей.