Идущая сквозь миры, или Выбор сердца

      Расставшись с Йорветом на берегу, планировала двинуть в лагерь, но передумала. Решила навестить старосту.       Их знакомство не прошло гладко, и Найра ощущала потребность исправить это. Тем более Дженго доложил, что во время еë отсутствия Бурдон безукоризненно снабжал лагерь всем необходимым и высоких цен не заламывал.       Завернула в таверну, откуда вышла после недолгого разговора с трактирщиком, сжимая в руках приятно бренчащий пакет.       Теперь можно налаживать отношения.       Постучав в дверь, услышала приглашающий рявк и медленно вошла в полутëмную прихожую. Из глубин комнаты показалась бородатая фигура.       Староста, увидев посетительницу, удивлëнно вскинул мохнатые брови:       — Приветствую, милсдарыня посл... Найра. Чем обязан? Или у вас недовольства имеются касаемо поставок в лагерь?       — Приветствую, милсдарь Бурдон. Нет, претензий не имеется, имеется искренняя благодарность за то, что оказали неоценимую услугу в делах снабжения моих бойцов провиантом и всем необходимым.       — Что вы, милсдарыня, это мой долг, оказывать радушный приём, да ещё таким важным гостям! Пустяки!       Но по виду Сесиля было видно, что его распирает от гордости! Как же, сама послица, высокомерная дылда пришла благодарить!       — Я прошу принять от меня скромный подарок, в знак благодарности, — продолжила Найра, выставив на стол три бутылки Туссентского красного вина.       Глазки старосты азартно заблестели. Нет, пить это вино он не собирался, ибо, как истинный краснолюд, считал недостойным пачкать рот чем-то слабее темерской ржаной. А в качестве подарка или пофорсить перед важными гостями — это да! Однако осторожности ради сперва решил отказаться:       — Милсдарыня, я премного благодарствую за такой комплиментарный отзыв, но, кхм, ей богу, не стоило тратиться. Мне и похвала очень даже до души пришлась.       — Да, конечно, до души вполне сойдёт и похвала, — не уступала Найра, — а вот до тела как раз сгодится это прекрасное вино.       Сесиль ещё какое-то, совсем незначительное, время покряхтел, но хозяйская натура одержала верх и бутылки исчезли в просторном шкафу.       Напряжение было снято и староста пригласил гостью присесть, а на столе появилось блюдо с сыром и фруктами, кувшин с яблочным квасом и два небольших кубка.       — Извиняйте сердешно, но на работе крепкого не употребляю, — немного заискивающе протянул Сесиль.       Найра, усмехнувшись, взяла инициативу в свои руки, разлила по кубкам напиток и подняла тост:       — За взаимовыгодное сотрудничество!       Чокнулись, выпили. Найра с видимым удовольствием съела кусочек сыра и продолжила:       — А я ведь к вам по делу, милсдарь староста.       Сесиль снова насторожился.       — Дело в том, что наша делегация пробудет в Вергене ещё несколько дней, и я хочу, чтобы вы продолжили заниматься поставками вплоть до нашего отбытия.       Староста почесал бороду раздумывая, а не повысить ли цену по такому случаю? Но, представив лицо Саскии, если та об этом узнает, решил не навлекать...       — Што ж, подвоха не усматриваю и таки согласен.       — В таком случае, я рассчитываю на вашу помощь ещё в одном деле. Мне нужно отремонтировать кое-какую одежду, не направите ли вы меня к хорошему портному?       — Отчего ж не направить, направлю, очень даже. — и он подробно объяснил, как добраться до дома матушки Гретты, краснолюдки, прекрасно знающей своë дело. О том, что она его троюродная сестра по материнской линии распространяться не стал.       Найра, для вежливости, посидела ещё немного и распрощалась, пожелав старосте всех благ.       Взяла Идриса под уздцы и отправилась по указанному адресу.       Медленно шагая улочками Вергена, любовалась такими неуклюжими, на первый взгляд, каменными постройками и невольно находила сходство с теми, для кого, и кем они были созданы. Такие же приземистые и угловатые, но в то же время крепкие и надëжные. Серые и невзрачные, если смотреть бегло, но если подойти поближе, с любовью украшенные замысловатыми рунами и узорами.       Возле одного из таких домов горячо перешёптывались несколько краснолюдов. Подойдя ближе увидела, что один из них мокрой щëткой стирает со стены знак в форме солнца и сквозь зубы клянëт Империю. Кто-то сказал про диверсантов, другой возразил, дескать, мальчишки. Когда знак был полностью стëрт — разошлись.       С матушкой Греттой довольно долго совещалась, оставила внушительный залог в счёт уплаты заказа и, уходя, поинтересовалась, где можно купить дичь. Портниха сказала, что местный охотник часто торгует на рынке, чему Найра обрадовалась, ведь это недалеко от лагеря.       Уладив с делами и оставшись одна в палатке, крепко задумалась.       Стоит ли идти вечером в таверну? Согласиться то согласилась, отчего-то в последнее время еë хваленая выдержка и благоразумие дали трещину, а ведь во-первых, хоть запрет на посещение города и снят, вечером все должны быть в лагере и негоже это позволять себе то, чего не позволено остальным. Во-вторых, встречаться с одноглазым эльфом нужно исключительно по делу. Не нравился ей кавардак в голове, случившийся сегодня на берегу реки. В-третьих, вдруг ей снова станет плохо? Опять грохнуться в обморок у всех на глазах? Ещë чего доброго решат, что у неë падучая.       Хотя, надо отметить, что с момента возвращения из Ангрена голова ни разу не болела и кошмары не снились. Иногда стреляло в висках, обычно ночью, но быстро проходило. Пальцы непроизвольно погладили ожерелье. Может дело в нëм? Дух ведь сказал, что это еë защита... От кого? От чего?       А сны. Если раньше ей снилось детство, школа, Монифа, то сейчас — звëзды, какой-то далёкий мир, скорее всего не существующий. Не могут существовать такие исполинские деревья, такие высокие горы, с вершин которых срываются хрустальные водопады и, рассыпаясь на миллионы прозрачных осколков, падающие в бездонную пропасть.       Снились глаза. Волчьи. Там, на болотах это был не простой волк. Не может хищник, дикое животное смотреть так — как будто они давно знакомы, с такой тоской и радостью одновременно. И с какой стати обычному волку спасать еë?       Снова загадки и нет ответов.       Настроение испортилось. Тяга к веселью испарилась.       В палатку вошëл Дженго.       — Солдаты на месте, караульных сменили. — увидев хмурое выражение лица командира спросил, — Что-то случилось?       Найра покачала головой.       — Дженго, нужно быстрее решить вопросы с этим сватовством и убираться, пока больше никто не пострадал. Я отправила гонца к Саскии с письмом, что завтра готова прийти на встречу. После — свяжемся с Ваккасом, чтобы не блеять овцами, а сообщить результат и договориться о дате возвращения.       — Подожди, а как же вечер в таверне?       — Что-то мне не до веселья.       — В лагере останусь я. А тебе нужен этот вечер. Воспринимай его, как прощание. Расслабься, отдохни. Любой, даже самой выносливой лошади нужен отдых.       Найра хмыкнула, но не обиделась.       — Дженго, я отдыхала три дня!       — И этого мало! После того, что пришлось пережить, нужен как-минимум месяц! Так что не спорь. Тем более по твоему лицу там, на берегу, я понял, что ты этого хочешь. Так доверься себе.       Найра подумала и нехотя согласилась:       — Хорошо. А где Кофи?       — Пошëл в шатëр. Отдохнуть и переодеться.       — Знаешь, мне, как ни странно, вроде и хочется побыть здесь ещё, но в то же время чувствую, что пора возвращаться. Какое-то ожидание...беды что ли. Пусть лучше это случится там, дома.       — То есть? Пусть здешние живут спокойно, а всю херню возьмëм на себя?       — Я уверена, что вся херня с нами, кхм, со мной и приехала. Ну ладно, хватит об этом. Пора. * * * * *       По дороге в таверну Кофи молча протянул ей листовку, на которой без труда можно было узнать командира скоя'таэлей. Выражение лица было таким, свирепым, что казалось, он мог убивать одним только взглядом. Над головой эльфа изображалась висельная петля.       Найра поëжилась:       — Откуда это?       — Висело на твоей палатке.       — На моей?! Но, когда я в неë входила, ничего не было!       — Значит, это прикрепили, пока ты была внутри.       Листовку Найра спрятала, дальше шли молча.       В таверне было немноголюдно.       За одним из столов у стены сидели Трисс и Геральт. Завидев их с Кофи чародейка помахала рукой, приглашая присоединиться. Найра, подойдя к стойке и сделав заказ, села напротив них. Рядом примостился маг.       Кофи чувствовал себя неловко в присутствии белоголового — перекладывал с места на место приборы и кидал потайные взгляды на чародейку.       Геральт невозмутимо обгладывал куриную ногу и для него сейчас это было самым важным занятием.       Разговор не клеился.       «Мда, вечеринка, не надо было приходить», — сокрушалась Найра, ковыряя вилкой мясное рагу, — «на похоронах веселее».       В дверях послышалась возня, и вошла сразу целая толпа — люди, краснолюды, эльфы. Последних было двое. И проследовали они прямиком к их столу.       — А где Дженго? — легко поинтересовался Киаран, присаживаясь рядом с Трисс.       — Остался в лагере, — сдержанно ответила Найра, кивнув севшему напротив Йорвету, — за старшего.       — Жаль, весëлый он парень.       — Я могу поменяться с ним, без проблем, — вздëрнув бровь предложила она.       Киаран улыбнулся:       — Так, так, так, снова не в духе? Ну, это мы сейчас исправим.       — Кто это тут не в духе? — подкрался к Геральту Золтан и с силой хлопнул ведьмака по плечам обеими руками.       От неожиданности тот, не жуя, проглотил громадный кусок индюшиной ляжки, сделав воистину богатырский глоток.       — Фи, Геральт, у тебя глаза, как у срущего острыми костями @баного грифона. Неровен час снесëшься. А ведь ты за столом, да ещё в приличной компании! — выдал краснолюд, плюхнувшись на лавку рядом с Найрой.       — Золтан, когда это ты, позволь спросить, стал разбираться в срущих грифонах? И хочу напомнить, что в приличной компании не принято выражаться, — отдышавшись просипел ведьмак.       — Это смотря кого ты относишь к приличной компании, посмотрим, как ты не будешь выражаться после первой или второй. Ну что, не вижу повода не выпить! Официантка, — Золтан сложил пальцы так, как будто они держат воображаемый стакан, — мой подстаканник пуст! А это портит мне настроение!       На зов откликнулась большегрудая крепкая девица, та самая, одолжившая шарф на последний тур игры в «Попадалу». Она задорно и шустро водрузила на их стол бутыль самогона и кучу стаканов, причём один из них, уже наполненный, вложила в руку краснолюда.       Золтан поднял первый тост, кинув выразительный взгляд на Йорвета и Найру.       — За ваше удачное возвращение из не романтического путешествия по окрестностям ануса!       Йорвет закашлялся, Найра вскинула брови и хохотнула. Кто-то прыснул в кулак, ведьмак тяжело вздохнул:       — Я удивляюсь, где ж ты такой, кхм, велеречивости нахватался?       — В приличных компаниях! — радостно сообщил краснолюд и опрокинул в себя напиток.       Потëк неспешный разговор о том, что снова активизировались жрецы Вечного Огня, а цены на продовольствие повысились; погодка радует и есть надежда, что предстоящая осень будет мягкой; на улицах Вергена заметили несколько беременных эльфиек, а значит жизнь у остроухих налаживается.       Кофи рассказал, как в детстве, компанией голодных сорванцов, решили украсть у богатого соседа барашка, но в овине было темно, как у василиска в клоаке, и они спëрли лохматого злющего сторожевого пса.       – И как повела себя собачка? – хохотнул Золтан.       – О-о-о, благодаря этому резвому псу я узнал, что умею так ловко взбираться на деревья!       — Кофи, да за тобой глаз да глаз нужен! — смеялся Киаран.       Ведьмак напомнил Золтану, что тот недавно собирался жениться, а вместо этого торчит в этой корчме.       — Лучше я буду торчать в корчме, в приличной, заметьте, компании, чем прослыву, кхм, дуро@бом.       Напряжение потихоньку спало, всë таки краснолюдское чувство юмора это вам не цацки пецки.       Их большая компания поделилась на несколько маленьких.       Йорвет пытал Золтана, сверля взглядом:       — Откуда ты прознал, где мы были?       Краснолюд возмутился было, но, брошенный искоса на ведьмака взгляд выдал его с головой.       Эльф развернулся на лавке и прошипел:       — Гвинблейд, если я захочу, чтобы весь Верген узнал о чëм-нибудь — расскажу тебе. По секрету.       — Это он тебя сейчас треплом обозвал — наставительно сообщил Золтан, успевая общаться на два фронта.       Геральт вжал голову в плечи и не отрываясь хлебал краснолюдский самогон. Для храбрости, наверное.       Киаран опасливо наблюдал, как Трисс показывает Кофи очередное заклинание. К своему удивлению маг справился. И даже с первого раза. Правда из-за соседних столов послышались возмущённые окрики и откровенные угрозы, так что эксперименты пришлось прекратить.       Золтан, воспользовавшись тем, что одноглазый метал искры в ведьмака, беседовал с Найрой.       — Ты всегда такой жизнерадостный, Золтан, — заметила зерриканка, — и как тебе это удаëтся?       — Жить нужно так, как будто сегодня твой последний день, но планы нужно строить такие, будто собираешься жить вечно!       — За это и выпьем! — поднял стакан Геральт.       Найра сделала вид, что выпила, потому что язык уже заплетался, а глаза ссыпались в кучу, причём центром кучи был карминовый платок.       Йорвет, оставив в покое захмелевшего ведьмака, сидел насупившись и участия в беседе не принимал, сосредоточенно пыхтя трубкой.       — Минуточку внимания, — возопил Золтан, потрясая пухлой книжицей, — ко мне в руки попала интереснейшая рукопись. Автор — старая развратница, строящая из себя целку и совершенно не дающая нормальной молодёжи вести нормальную половую жизнь.       — Золтан! — ахнул ведьмак, — как к тебе попал бабулин дневник?       — Я нашëл его под кроватью после одной из наших с тобой посиделок. Ты про него не вспомнил, а значит — забыл. Так вот, чтобы повеселиться дневник этой старой прошмандовки будет как нельзя кстати!       На этих словах краснолюд разлил по стаканам остатки самогона и провозгласил:       — Играем в бутылочку!       — Без меня, — встал было Йорвет.       — Не бзди, партизан, целоваться ни с кем не надо. Просто тот, на кого укажет дондышко, загадывает номер страницы и номер строки, а тот на кого горлышко, читает это откровение, адресуя тому, кто на противоположном конце бутылки.       Йорвет нехотя сел, скрестив на груди руки.       — Раскручиваем по-очереди. После каждой пары — пересаживаемся. Я — первый.       Золтан раскрутил бутылку и она указала горлышком на него самого, а донышком — на Геральта.       Краснолюд торжественно передал ведьмаку книгу, обеими руками подпëр лицо и выпятил губы бантиком, в ожидании.       Геральт, ухмыляясь, раскрыл загаданную страницу, отсчитал нужную строку и прочëл с придыханием:       — Я люблю тебя, — произнес он, пока его тупое копье проникало во влажную путаницу моих завитков.       Едва дочитав, беловолосый заржал покруче своей Плотвы, остальные не отставали. Золтан чуть не сполз под стол, даже смурной Йорвет, хоть и пытался, но смех сдержать не смог.       Пересели. Следующим бутылку крутил Йорвет. Выпала пара Кофи — Трисс. Ведьмак нахмурился. Трисс прочла:       — В его поцелуях не было никакой неуверенности. Он точно знал, как найти мои губы.       На этот раз смеялись двое — Золтан от души, Киаран даже не смеялся, улыбнулся, глядя на пунцового Кофи.       Все пересели, бутылку крутил Геральт. Выпала пара Киаран - Золтан.       Краснолюд развязно и вместе с тем выразительно прочëл, изо всех сил строя глазки эльфу:       — Я впилась взором в его элегантную, полную прелести мужскую симметрию.       Киаран расхохотался, отмахиваясь от краснолюда куском колбасы.       Следующей выпала пара Йорвет — Найра. Она бодро взяла книгу и прочла:       — Он вошëл в мою жизнь именно тогда, когда я больше всего в нём нуждалась.       Все похихикали для вежливости. Найра, закусив губу, закрыла книгу и пожала плечами, дескать глупость несусветная, затем встала и сказав, что ей нужно на воздух, стремительно направилась к двери.       С удовольствием вдохнув ночную прохладу почувствовала себя лучше.       «Что я здесь делаю? Нужно прощаться и уходить. Это... затянулось».       Ещё немного постояв, вернулась в шумный зал с твëрдым намерением откланяться, забрать Кофи и уйти.       На подходе к их столу увидела, как два пьяных солдата гарнизона остановились за спиной Йорвета, о чëм-то переговариваясь. Замедлила шаг и услышала, как один из них склонившись к скоя'таэлю негромко говорил:       — Эй, одноглазый, ты думаешь, город долго будет терпеть в своих стенах такого грабëжника и убивцу, как ты?       — Да ладно тебе, Никос, — второй пытался оттянуть товарища, — не ты ли сегодня утром одной остроухой мамзельке глазки строил? Ишшо гутарил, мол, красивая!       — Дак то ж мамзелька, а тут он! Вон, во Флотзаме, его рожа на всех углах расклеена! А дыма без огня не бывает! — в руках у солдата была такая же листовка, как и та, что нашëл Кофи.       — Так его эльфы за Верген он как воевали! Погибшие есть!       — Я супротив эльфов вообще ничего не имею. Помогли — спасибо им за это, вон, им цельный район выделили, пусть себе там...А вот ентот... Да ты, на рожу-то его посмотри! Горло вскроеть и глазом своим не моргнёть!       Йорвет сидел неподвижно, ничем не выдавая своей реакции, только костяшки на сжатых кулаках побелели.       — Скажи спасибо Саскии, хоть мы и не одобряем, но ею гордимся, но и не разумеем, с каких херов тебе такая милость. Видать потрахиваешь нашу Деву. Ну ничего, мы тебя...       Договорить он не успел, Найра, проходя, притиснулась поближе, благо народу было много, и от души наступила ему на ногу. Тот взвыл и хотел было отвесить ей оплеуху, но, перехватив его руку в болевой захват, оттащила к выходу, делая вид, что помогает пьяному выйти на свежий воздух, дабы не осквернил сие милое заведение содержимым желудка.       За дверью, как бы невзначай, уронила его лицом прямо на лавку, стоявшую под слабо освещённым деревянным навесом.       — Да я тебя, зерриканская шваль... — начал было пырхать солдат, отплëвываясь кровью.       — Отлично, ты знаешь, кто я... Так вот любезный, — сказала притворно ласково, схватив его за грудки и рывком поднимая, — я здесь с очень важной дипломатической миссией, а ты мешаешь налаживать добрососедские отношения с жителями Вергена.       — Так чем это... — попытался вставить слово солдат.       — Не перебивай! — встряхнула так, что он звонко клацнул зубами, отчего она не услышала, как тихонько скрипнула закрывающаяся дверь, — Так вот, если ты и тебе подобные, будут усложнять ситуацию, — на этих словах она вырвала листовку, которую тот всё ещё сжимал в кулаке, и потрясла перед его носом, — заставлю сожрать не запивая! Говори, кто тебе приказал повесить такую же на мою палатку!       — Я ничего не вешал!       — Врëшь! Если не сам, то кого надоумил?       — Хто бы меня в ваш лагерь пустил?!! Никого я не доумил! Жаловаться буду! Саскии! Это произвол!       — А я расскажу Саскии, какие предположения ты строил о еë, кхм, личной, заметь, личной жизни! А твой дружок это подтвердит!       — Ничо он не подтвердит, мой енто кореш.       — Да-а?! А если я сделаю это, — держа его одной рукой, она не в полную силу, но ощутимо, сжала его яйца так, что глаза Никоса округлились до неприличных размеров, а изо рта вырвался писк:       — Хватит...       Крыть было нечем, и он притих. Найра продолжила:       — И ещё, даже если я сейчас отведу тебя назад и при всех отхерачу так, что мамка не узнает, максимум, что случится — это мой скорый и, кстати, очень желаемый отъезд на родину. Это называется — дипломатическая неприкосновенность. Усëк?       — Угу.       — А теперь марш в казарму, раздолбай!       Отведя таким образом душу, развернулась обратно к двери и увидела командира Белок. Согнув ногу в колене он подпирал стену, скрестив на груди руки. Лицо было задумчивым, а взгляд абсолютно трезвым.       — Забавно ты дышишь свежим воздухом.       — Этот человек не склонен к самовоспитанию, приходится воспитывать насильно. — пояснила, проходя мимо, — А, и вот ещё... Ты знаком с командиром этого засранца?       — Да.       — Вот, передай, и пусть выяснит, откуда они берутся. — в руке эльфа оказалась листовка.       — Они?       — Да. Сегодня к моей палатке кто-то прикрепил такую же.       Вернувшись за стол, Найра ощутила острую потребность выпить. Надо же! Только что хотела уходить... Золтан, как нельзя кстати, провозгласил очередной тост. За прекрасных дам, естественно. Она зажмурилась, глотая обжигающий напиток, когда напротив сел Йорвет.       — Слушай, — вдруг сказала ему, — а покажи ещё ту серебряную пластинку, которую нашли тогда, у пещеры.       Найра упëрлась подбородком в сжатый на столе кулак, разглядывая выложенный Йорветом плоский кругляшок. От выпитого взгляд расфокусировался и перед ней вдруг оказалось несколько пластинок. Они причудливо кружили рядом друг с другом, поблëскивая в неровном свете чадящих на стенах горелок.       Пару мгновений она любовалась забавно кружащими пластинками, и вдруг её осенило!       — Азар Явед, — выдала отчëтливо, чем вызвала приступ кашля у подавившегося Геральта и крайне испуганный взгляд Трисс.       — Что ты сказала? — сдавленно спросил ведьмак.       — Азар Явед, — повторила Найра. — у него на шее болталась куча погремушек, но один, в форме драконьей головы, был окружëн чешуйками. Точно такими. — взглядом указала на пластинку.       Вмиг протрезвевший ведьмак поинтересовался, откуда она знает этого мага-ренегата?       Найра коротко рассказала, как тот был их наставником.       — Явед — наставник?!! — шокированно выдохнул белоголовый, — Какой же псих устроил это?       — Скорее всего наш Верховный, больше некому.       — А у вашего Верховного есть имя?       На этом вопросе Найра пьяно хихикнула:       — Ага, есть. Когда я услышала его впервые, не удержалась — ржала в голос. Он едва не испепелил меня взглядом от злости.       — И каково же оно?       — Ягир. Его зовут Ягир.       — А что в нëм смешного? — не понял Золтан.       — Когда-то я слышала сказку про злую крючконосую бабку, которая живëт в глухом дремучем лесу, летает на метле и постоянно замышляет гадости.       — Баба Яга что ли? — едва сдерживая смех, спросил ведьмак.       — Она самая. — подтвердила Найра. — А нос у нашего Верховного ну точь-в-точь крючок. На метле, конечно, не летает и живëт во дворце, но по всяким замышлениям Бабу Ягу обставит, как мой Идрис осла. Вот мне и стало смешно.       Ведьмак покачал головой, а в разговор вклинился тихий голос чародейки:       — Найра, Геральт убил Яведа в Старой усадьбе.       — Правда? Убил?! — восхитилась зерриканка.       — Да, — нехотя подтвердил ведьмак, — надеюсь, ты не воскресила его?       — Нет, зачем мне это. Туда ему и дорога. Просто чешуйка... Из его медальона.       — Холера, — пробормотал Геральт, — я с его трупа взял пару рецептов, ну и золото. Побрякушками побрезговал, на кой они мне.       — Эх, Геральт, — прохрипел Золтан, — жизнь такая штука, не знаешь, где найдëшь, где потеряешь.       — Как же тогда часть его медальона оказалась у той пещеры? — задумался Киаран.       — А может, есть ещё такой медальон? — предположил Кофи.       — И как это проверить? — скептически поинтересовался Золтан.       — Гвинблейд, ты говоришь, что убил Яведа в Старой усадьбе. Это недалеко от Вызимы? — уточнил Йорвет.       — Да. На болотах.       При слове болота Найра икнула.       — И с тех пор там никого не было? — продолжил скоя'таэль.       — Надеюсь. — процедил ведьмак, понимая, куда он клонит.       — Что ж, придëтся навестить останки Яведа, чтобы убедиться.       — Убедиться в чëм? — упирался беловолосый.       — Если медальона там нет — значит его кто-то взял, если он на месте — значит заберём его мы, но есть такой же.       — А как же переговоры? — протрезвела Найра.       — Потянем время ещё немного, — отозвался Йорвет, — тем более, что Трисс может нас отправить туда и оттуда с помощью портала.       — Я не ослышалась?! Йорвет, ты просишь моей помощи? — иронично удивилась чародейка.       — Надеюсь это тебе по силам? — съязвил эльф.       Трисс фыркнула.       — Это означает согласие?       — Означает. Когда?       — Да хоть сейчас, — пьяно храбрился Золтан.       — Ну уж нет! — Найра хлопнула по столу ладонью, привлекая внимание, — хватит внезапных исчезновений! Мне нужно, ик, просп...выспаться и поговорить с Дженго. А тебе, — она ткнула пальцем в Йорвета, — поставить в известность Саскию.       — Я сам решаю, что мне делать и когда. Но ты права, всем нужно отдохнуть. И, кстати, кто пойдёт?       Вот тут разгорелся спор, в котором не принимал участия один ведьмак. Идти он не хотел, но его кандидатура даже не рассматривалась, так как все понимали, что без него просто не найдут нужное место.       — Итак, — заключил Йорвет, — идут Геральт, Трисс, Найра и я. Киаран останется старшим у скоя'таэлей, для Золтана у меня будет поручение, а Кофи...       Все посмотрели на задремавшего мага.       — Ну, тут и так всё ясно.       Найра вмешалась:       — Как это у тебя так всё складно получается — Трисс откроет порталы, Геральт покажет место, я узнаю медальон. Только объясни, зачем нам ты?       — Как сегодня сказал бабулин дневник, ты во мне нуждаешься. — от этих слов Найра опешила, но вместо того, чтобы возмутиться, снова икнула, — И ещё, мой гражданский долг и долг командира, защищать послов, находящихся в Вергене с важной миссией и обеспечивать их... хм-м-м, неприкосновенность.