Кайзис X

Запасы кефира у Кайзиса подходили к концу. Сказать, что его это расстраивало — значит, ничего не сказать. Кайзис любил кефир и ненавидел походы в земные магазины. Особенно — московские. Магазины изобиловали женскими особями, к которым Кайзис никак не мог привыкнуть. Мало того, что на его родном Эларионе женщины занимали совсем другую социальную нишу у народа двуногих ящеров, — они еще и были совсем не похожи на подтянутую и строгую агента Эн. Эн была первой из женских особей, которую он увидел, и он едва заметил разницу между самцами и самками. Теперь ему начинало казаться, что у человечества есть миллион разных гендеров. Или рас. Или видов… Больше всего его нервировали тучные, поразительно громкие женщины. Кайзис впервые столкнулся с очередями на Земле, и они ему страшно не понравились. Так вот, эти женщины делали очереди на кассах совершенно невыносимыми. Они ругались с кассирами, кричали на свое потомство, которое зачем-то таскали с собой за покупками, и втягивали в нелепые свары других людей в очереди. “Склочные бабы” — так их называл агент Эл. С тех пор, как Эл отказался ходить за кефиром для Казиса, прошло меньше месяца. За месяц Кайзис возненавидел не только походы в магазин, очереди и склочных баб, но и маскировочный модуль, в котором ему приходилось передвигаться. — Двухметровый ящер — слишком большой фурор даже для Москвы, — сказали ему в Агентстве по взаимодействию с внеземными цивилизациями. — Наденешь модуль — и все окружающие будут видеть просто очень высокого мужчину. — В Кайзисе два шестьдесят семь, — фыркнул агент Эл. — Модулю это не помеха, — невозмутимо ответила им заведующая спец снаряжением. — Главное — не забывать пригибать голову в проходах. Удачной адаптации! Последняя фраза до сих пор отдавалась в ушах Кайзиса издевкой. Модуль оказался громоздким поясом, соединенным с нелепым ошейником и парой наручников. К нему прилагался комплект многочисленных датчиков, и всю эту допотопную конструкцию он надевал и снимал по часу — минимум. От пояса, ошейника, наручников и датчиков чешуя страшно зудела. Кайзис бесился, но выбора не было. В первую неделю он отчаянно злился из-за всего на свете: из-за низких проходов, узких дверей, дверей автоматических и вертящихся, хрупких эскалаторов, лифтов, в которых он мог ездить исключительно в одиночку, мохнатых домашних животных, которые постоянно норовили укусить его или пометить, шумных улиц, где не было верхних уровней тротуаров и привычных гелевых подъемников с псевдоплазмой, но больше всего — учебный центр Агенства, из-за которого он был вынужден сталкиваться со всем вышеперечисленным. Чтобы не рехнуться и не прослыть конченым брюзгой, Кайзису приходилось постоянно напоминать себе об одном неоспоримом преимуществе Земли: здесь не было ненавистных центавров, расы, которая больше всех в галактике жаждала его смерти. Точно так же, как Кайзис желал смерти им. Кайзис напомнил себе это еще раз и смирился с необходимостью похода в магазин. Он уже нацепил половину датчиков модуля, когда на коммуникатор пришло сообщение от агента Эл. Кайзис досадливо щелкнул раздвоенным языком, но дал команду на прослушивание. — Ку, агент Икс! — пробурчала от коммуникатора голограмма агента Эл. — У нас наконец-то есть для тебя дело… Кайзис заинтересованно прижал внешний гребень. — Мы арестовали группу центавров, незаконно пересекших границу Солнечной системы на вооруженном военном клипере пятой категории. Требуется допросить их лидера. Жду тебя в общей приемной на минус втором этаже Агентства. Кайзис потянулся к ненавистным датчикам, чтобы снять их. — Ах да, — ехидно добавила голограмма. — Ксеро, свой навороченный пепелац, оставь дома. Возможно, придется отправиться на космодром для осмотра их корабля, а оттуда тебя доставят домой грузовым транспортом. Кайзис со стоном стал цеплять датчики дальше. Грузовой транспорт он тоже не переносил. *** Минус второй этаж был практически пуст. В общей приемной сидели два незнакомых агента и один из немногих проходящих адаптацию, как и Кайзис, Чужих. Эл их в шутку называл “не совсем свои” и говорил, что так толерантнее, а он не желает прослыть ксенофобом. Кайзис сел в плотное кресло, больше похожее на бетонный постамент, покрытый резиной. Другая мебель не выдерживала его веса. Он достал из кармана огромного плаща жесткую зубную щетку и с наслаждением стал чесать чешую вокруг датчиков и под ошейником. За этим занятием его и застал Эл, темноволосый щекастый мужчина с хитрыми глубоко посаженными глазами. — Я бы оставил вас со щеткой наедине, — хмыкнул агент, — но у нас есть дело. — Терпеть не могу эти твои шуточки, — проворчал ящер. — Этот модуль — пыточная! И это совсем не смешно! — Ладно-ладно, — миролюбиво ответил Эл. — Ныкай свою щетку и иди за мной. Еле выбил нам нормальную комнату для допроса. Они прошли по узкому коридору, агент Эл нажал на едва видимую выпуклость в стене, и часть стены отъехала сторону. За стеной была стандартная обзорная: темная комната с большим панорамным окном, демонстрирующим другую комнату, ярко освещенную, со столом и двумя стульями. Оба стула были, разумеется, пусты: допрашивающий стоял, а допрашиваемый сидеть не мог физически. Кайзис ощутил волну отвращения, встопорщившую его чешуйки и оба гребня, но он быстро смог взять себя в руки. — Фу, — буркнул Кайзис. — Мало того, что за стеклом это мерзкое копытное, кто-то из вас еще и переборщил со средствами гигиены. Эти ваши духи и дезодоранты, знаете ли… Один из агентов — Кайзис уже мог различить, что это агент женского пола, — закатила глаза и вышла из обзорной. Остальные двое, казалось, облегченно вздохнули. — Что скажешь, агент Икс? — Эл указал на комнату за стеклом. — Допросная рассчитана на более антропоморфные расы… — Это неважно, — мотнул головой Кайзис. — Какие вы все-таки безалаберные, земляне! Я ведь записал вам основы физиологии центавров. Неужели никто не прочел? Эл что-то сконфуженно пробормотал, остальные двое отрицательно помотали головой. — Обожаю делать напрасную работу, — саркастично прокомментировал Кайзис. — Что ж, расскажу еще раз. Не люблю повторять дважды, так что запоминайте. Центавры — копытные, и копыта крайне прочны. Вы не сняли подковы. Если он… то есть она… атакует — легко проломит вашему агенту череп. Снять подковы и спилить копыта — это раз. Агенты дружно кивнули. — Бивни! Неужели вас не смутили эти огромные уродливые бивни? В цивилизованных мирах центавры их усекают. Очевидно, это бандит или ренегат. Усечь бивни — два, — сухо констатировал агент Икс. — Так. Верхние конечности скованы — это правильно. Дальше… Кайзис еще несколько минут методично расписывал методику обезвреживания центавров. Один из агентов догадался включить диктофон. Кайзис поморщился — его невероятно раздражал звук его голоса на записи — но говорить ничего не стал. — Пытать центавра вам сил не хватит, — завершил он свою мини-лекцию. — Шкура плотная, электричество почти не пропускает, болевой порог высокий. Так что если не расколется — подключите меня. — Да, агент Икс, — подтвердил вспотевший Эл. Кайзис вздохнул: к противному сладкому амбре дезодоранта агента-женщины присоединился кисловатый, не менее противный запах крепкого мужского пота. Через минуту вошел агент из допросной. Кайзис узнал его: это был агент Ша. Все в этом маленьком человечке вызывало в Кайзисе необъяснимое бешенство: маленькое круглое пузико, натягивающее рубашку над ремнем, сальные волосы, картавый выговор, проглядывающий из-под программы-переводчика, вечно хлюпающий нос, высокомерный тон и пренебрежение его, Кайзиса, существованием. Кайзис очень не любил, когда кто-то им пренебрегал. — Есть успехи, агент Ша? — елейно поинтересовался Эл. Он, кажется, тоже недолюбливал коллегу. — Относительные, - уклончиво прогнусавил Ша. — Мы выяснили, что имя Чужого — Глоо Балл Варрм. Это женская особь. И, кажется, она вне закона. — Два из трех нам сообщил агент Икс без всякого допроса, — сообщил агент, который включал диктофон. — Пожалуй, он проведет допрос эффективнее. — Ненавижу допрашивать, — вмешался Кайзис. — Эл, возьмешь наушник? Из-за чертового модуля я еще и запросто спалюсь, что я не из местных. И сперва подготовьте ее, как я советовал… Через четыре часа, после всех подпиливаний, стреноживания, стрижки и правильно заданных вопросов, Глоо Балл Варрм рассказала все. Ну, или почти все. Кайзис не терпел недосказанности.