I Know You'll Forgive Me

      Прошло уже несколько месяцев с тех пор, как Джерард поделился своей идеей с семьёй Айеро: он хотел записать Фрэнка на уроки плавания. Они восприняли эту идею в штыки, сказав, что если Фрэнк боится воды в ванне, то в бассейне ему станет только хуже, но Джерард с этим не согласился. Он рассказал им свою историю: бабушка научила его плавать просто так, и вскоре он осознал, что вода не может навредить ему и что быть чистым — это очень даже неплохо. Также он сказал, что, возможно, уроки помогут ему улучшить координацию, с которой у него до сих пор были проблемы. Тело Фрэнка растёт слишком быстро. Из-за болезни мальчик проживает два дня за двадцать четыре часа, два года за двенадцать месяцев, поэтому он просто не успевает привыкнуть и приспособиться к своему телу.       Джерард просто хотел помочь. Он сближался с Фрэнком, ведь проводил с ним по три часа каждый день, и это было хорошо для них обоих. Фрэнк медленно открывался Джерарду, а тот, в свою очередь, понял, что может быть очень мягким, гораздо мягче, чем он мог предположить.       В конце концов в январе, через три месяца после начала преподавания, Айеро разрешили Джерарду отвезти Фрэнка в муниципальный бассейн. В течение первых недель занятий Фрэнк боялся воды, однако вскоре привык к ней. Он даже удивлял собственную мать тем, что после каждого урока плавания хотел принять ванну.       Через три месяца занятий в бассейне Фрэнк научился плавать и стал чуть более уверенно чувствовать себя в своём теле. Также он научился разным играм в воде. Тренер, Рэй Торо, — друг Джерарда по старшей школе, согласился дать ему пару частных уроков. Конечно Уэй рассказал ему о болезни Фрэнка, поэтому вместе у них получилось сделать так, чтобы мальчик наслаждался пребыванием в воде.       Фрэнк стал и выглядеть по-другому. Может быть ему только и восемь лет, но выглядел он как симпатичный подросток. Мышцы стали более заметны, а движения перестали быть неловкими. Джерард был очень доволен таким прогрессом. Родителям Фрэнка это тоже очень нравилось.       Каждый раз когда они возвращались домой, учитель хвалил Фрэнка за его успехи, а тот лишь улыбался и спрашивал, почему Джерард не плавает вместе с ним. Уэй объяснил ему, что эти уроки только для Фрэнка, но однажды он обязательно к нему присоединится.       Этот день наступил летом. На улице было тепло, и Фрэнк уверенно улыбался Джерарду и Рэю, когда они встретились снаружи перед входом в бассейн, и, прежде чем Торо отправил Фрэнка внутрь переодеваться, Джерард произнёс:       — Сегодня я взял с собой свои купальные плавки. Рэй сказал, что я могу поплавать с тобой в твоём личном бассейне, но, может быть, ты всё-таки хочешь присоединиться к другим группам? Здесь есть ещё дети, которые так же, как и ты, учатся плавать. Я думаю, они будут не против, если ты к ним присоединишься.       Услышав его предложение, Фрэнк испугался, и Джерард не стал на нём настаивать. Фрэнку всегда требуется время, чтобы привыкнуть к чему-то новому, и этот раз тоже не стал исключением. Джерард плавал вместе с Фрэнком и Рэем в течение нескольких уроков, прежде чем мальчик наконец-то заявил:       — Я хочу поплавать с другими детьми, Джерард.       На следующий день они взяли внеплановое занятие, и Джерард провёл Фрэнка до общего бассейна, где плавали и веселились дети всех возрастов. Он просто хотел, чтобы мальчик чувствовал себя хорошо среди людей, поэтому сначала они плавали вместе, делая какие-нибудь упражнения или играя в мяч. Уэй заметил, что некоторое время Фрэнк очень сильно боялся, но к началу июля он уже улыбается и даже передаёт мяч ребёнку, который кинул его в их сторону.       Этот день очень важен для Джерарда. Он помог Фрэнку изменится и стать лучше за несколько месяцев. Помогает и то, что Фрэнк — умный мальчик и что он доверяет Джерарду, который никогда бы не сделал или не предложил что-то, что могло бы навредить этому ребёнку. Он счастлив, потому что Фрэнк позволил ему помочь. Джерард желает ему только добра.