ID работы: 12312185

Моя жена зомби №1

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
470
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 1 238 страниц, 280 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
470 Нравится 380 Отзывы 284 В сборник Скачать

136. Он и правда явился

Настройки текста
Жун Сюэ настороженно посмотрела на Чжань Бэйтяня. Ей не верилось, что он довезет ее до города Би. Мужчина сказал лишь пару слов. Пока она раздумывала, садиться ли ей в машину, он прикрыл дверь и завел мотор. Увидев, как тот отъезжает, Жун Сюэ забеспокоилась и закричала: — Подожди! Стой! Она еще пятнадцать метров бежала за машиной, волоча за собой сумки с вещами, когда та остановилась. Чжань Бэйтянь опустил окно и уставился на нее. — Ты и правда собираешься подкинуть меня к городу Би? — решила уточнить девушка. На самом деле она не верила человеку, который поджег ее прекрасные волосы, но перспектива попасть в город Би оказалась слишком заманчивой. Поскольку он являлся столицей, то многие аспекты жизни были намного лучше, чем в других городах, особенно безопасность, иначе Чжань Бэйтянь не стал бы обсуждать с командой поездку на север. — Так ты садишься? — прямо спросил он. Жун Сюэ торопливо закинула свои пожитки на заднее сидение и уселась рядом. Она не стала занимать место впереди, инстинктивно опасаясь сидеть рядом с мужчиной. Она и правда беспокоилась, что он может предпринять. Чжань Бэйтянь завел машину, оставляя позади восточный район. Поняв, что они направляются на запад, девушка ощутила, как в душе растет тревожное предчувствие. Ей стало страшно, что мужчина кинет ее в толпу зомби. Если бы она знала, на кого можно положиться в городе Кей, то ни за что не стала бы садиться в эту машину. Сейчас ей больше всего на свете хотелось попасть в город Би. Как только она окажется там, тут же найдет себе большую команду и сильного покровителя, которые отомстят за ее сегодняшнее унижение. Когда Жун Сюэ думала о произошедшем, то невольно сжимала кулаки, отчего ногти впивались в нежную кожу ладоней. Ничто не могло успокоить ее сердце. При одном взгляде на мужчину на водительском сидении в ее глазах замерцал недобрый огонек. Она поклялась, что однажды заставит этого человека пасть ниц перед ее гранатовой юбкой и лизать ее туфельки. Девушка не решилась открыто показывать свои эмоции. Усмирив злость в своем сердце, она отвела взгляд. Рассекая волну ходячих мертвецов, внедорожник вскоре покинул западный район и направился в сторону шоссе. Когда они оказались на ровной дороге, ведущей в город, Жун Сюэ успокоилась. По пути эти двое не проронили ни слова, из-за чего в машине было неестественно тихо. Два часа спустя они въехали в тоннель. Внутри было так темно, что Чжань Бэйтяню пришлось зажечь фары. Тоннель оказался таким длинным, что даже пять минут спустя они не достигли выхода. Чем дальше ехала машина, тем беспокойнее становилось девушке. Вокруг было темно, хоть глаз выколи, а единственный луч света постоянно освещал безобразных зомби, бродящих вокруг. — Какой длинный тоннель, — она прервала тишину, чтобы хоть немного разрядить эту пугающую атмосферу. — Его длина более двадцати километров. — Ох. Ей показалось, что на пути стало попадаться меньше зомби, так что она притихла. Минуту спустя Чжань Бэйтянь вдруг остановил машину. — Почему мы остановились здесь? — тотчас занервничала Жун Сюэ. — Я передумал. Больше не хочу ехать в город Би. — … — Я довез тебя сюда, дальше пойдешь сама. — Ты прикалываешься? — недоверчиво спросила она. — Мы на полпути посреди тоннеля. И ты позволишь мне тут выйти? Ей не стоило доверять этому человеку. Конечно же, его предложение помочь и рядом не стояло с добрыми намерениями. Теперь, даже если она выберется из тоннеля, до города Би все еще оставалось шесть или семь километров. Как ей добраться туда без машины? Не говоря уже о множестве зомби, мутировавших растений и зверей по пути. Мужчина повернул ключи, открыл дверцу, выкинул весь багаж Жун Сюэ, а после и саму девушку. Сделав дело, он вернулся на свое место. Жун Сюэ не имела сил сопротивляться такому грубому поведению. Когда ее вытолкнули из машины, она упала прямиком на землю. Она мигом поднялась на ноги и попыталась открыть дверь, но, к сожалению, та была заперта изнутри. Девушка нервно задергала дверь, после чего крикнула: — Чжань Бэйтянь! Чжань Бэйтянь, открой мне! Вокруг кромешная тьма! Если ты оставишь меня здесь, я просто умру! Мужчина ничего не ответил. На его лице не было и тени колебаний, поэтому Жун Сюэ изменила тактику: — Чжань Бэйтянь, если ты не удовлетворен моим прошлым извинением, тогда отвези меня назад! Я встану на колени и буду молить его о прощении, все, что угодно! Она не упомянула имени Му Ифаня, но именно его имела в виду. Чжань Бэйтянь вспомнил о рассказе Чжэн Гоцзуна и лишь сильнее разозлился. Испуг, тревога и гнев овладели девушкой: — Чжань Бэйтянь, почему ты не открываешь мне дверь? Если ты пытаешься напугать меня, знай, что добился своего! Ты же взрослый человек, так почему такой бесхребетный? Мужчина засмеялся, услышав ее слова. Он-то бесхребетный? Если бы не собственные принципы, ему не пришлось бы терпеть столько времени, чтобы отомстить. Сколько гадких вещей она сотворила в его прошлой жизни и даже присоединилась к Королю зомби, чтобы убить его. Привести ее сюда и бросить — воистину жест доброй воли. Чжань Бэйтянь опустил окно. — Лучше открой дверь! — воскликнула девушка. — Жун Сюэ, если ты не умрешь, приходи в город Би. Я буду ждать. Серьезно, он не хотел, чтобы она так скоропостижно скончалась. Ведь смерть — это легкое избавление от всех проблем, а она ее не заслуживает. — Что… что это значит? — в неверии уставилась на него Жун Сюэ. — Что ты имеешь в виду? Хочешь моей смерти? На ее лице отчетливо проступил страх, а по телу пробежал табун мурашек. — Нет, ты не можешь так поступить! Что я сделала не так, из-за чего ты решил избавиться от меня? Да, я использовала ручку с диктофоном, чтобы оклеветать сестру и заставить других думать, будто Му Ифань зомби. Но подобный грех не карается смертью! Я даже не была заказчиком, лишь исполнителем чужой воли! Тебе нужно найти и разобраться с ним, а не со мной! Не желая выслушивать ее трескотню, он завел мотор и тронулся с места. Жун Сюэ держалась рукой за оконную раму, но, когда машина поехала, она тяжело шмякнулась о землю. Из-за того, что на ней была летняя одежда, она мигом заработала кучу синяков и царапин. Страдая от боли, она не могла подняться и крикнула в сторону медленно едущей машины: — Чжань Бэйтянь, вернись! Я знаю, что поступила неправильно! Ты не можешь оставить меня здесь одну! Мне страшно! МНЕ ОЧЕНЬ СТРАШНО! Жалкие стенания не поколебали решимость мужчины. Через зеркало заднего вида он мельком взглянул на женскую фигуру, ползущую в темноте. Машина удалялась на глазах, с каждой секундой отъезжая все дальше и дальше. Отчаявшаяся Жун Сюэ решила использовать огневую способность, пытаясь продырявить шины. Однако не успело пламя коснуться резины, как вдруг его заблокировал высокий куб льда, появившийся из воздуха. У девушки похолодело сердце. В тот же миг из-под земли раздался грохочущий звук. Будто желая посмотреть на представление, машина немного замедлилась. Услышав странный шум, Жун Сюэ еще больше перепугалась и завизжала, надеясь, что Чжань Бэйтянь вернется и заберет ее. Звук становился все громче, даже земля пришла в движение! Девушка быстро зажгла огонек на ладони и огляделась. Ее испуг уже достиг той степени, когда душа была готова покинуть тело. Вся земля содрогнулась, как волнистая ленточка. Словно призрачные руки из ада, множество тонких ротанговых веток потянулось к Жун Сюэ. Она затряслась от ужаса и крикнула остановившейся впереди машине: — Спаси… помоги, Чжань Бэйтянь, помоги мне… Чжань Бэйтянь оставался неподвижным. В слабом свете пламени он отчетливо видел, как вокруг ног девушки обвились ротанговые лианы. В прошлой жизни он слышал о тоннеле, в ста километрах от города Кей. По слухам, там росло старинное дерево, высасывающее кровь из живых существ. Если человек был цел и невредим, старое дерево не трогало его. Но если же он был ранен и истекал кровью, оно ни за что не отпускало его живым. Даже если отъехать на двадцать километров, оно догонит и утащит человека за собой. Падая, Жун Сюэ в кровь разбила колени и ладони, как могло дерево оставить ее в покое? Девушка попыталась атаковать ветви своей способностью. К сожалению, она очень плохо тренировалась, из-за чего пламя не наносило ощутимого ущерба ротангу. Ей было не по силам даже поджечь его. — ЧЖАНЬ БЭЙТЯНЬ, СПАСИ МЕНЯ, ААА! — завизжала Жун Сюэ, пока ее утягивали вглубь тоннеля. Не найдя отклика у своей единственной надежды на спасение, она закричала в негодовании: — Чжань Бэйтянь, когда я стану призраком, я еще доберусь до тебя! Лианы поволокли ее за собой в неизвестном направлении. Никто не знал, выжила она или нет. Когда земля перестала вздрагивать, Чжань Бэйтянь завел машину и выехал из тоннеля, чтобы поспеть в город Кей до наступления темноты. Однако он направлялся не в сторону жилого комплекса, а в другое место. Мужчина вытащил из кармана листок бумаги — это была карта местности, на которой черной кляксой был отмечен дом Чэнь Янь. Полчаса спустя он припарковался у ее двора. Вместо того, чтобы подняться и побеседовать с женщиной, Чжань Бэйтянь остался в машине, тихо дожидаясь ночи. Когда стрелка его часов указала на девять вечера, дом наконец пришел в движение — железная решетка, ранее защищавшая окно, с громким стуком ударилась о землю. Чжань Бэйтянь поднял голову, успев заметить, как окно разбилось на сотни осколков и черная тень, словно дым, скользнула в комнату Чэнь Янь. В следующий миг внутри разразилась ожесточенная драка, однако она не слишком долго продолжалась. Вскоре раздался женский крик. — Он и правда явился, — Чжань Бэйтянь медленно вышел из машины, не собираясь никого спасать. Через пару минут тень вылетела из окна. Мужчина мигом активировал свою способность, создавая сеть чистого пламени и посылая ее в черный силуэт. Тень оглянулась и завидела пурпурно-красную ловушку. В состоянии шока она отбила атаку Чжань Бэйтяня и ударила в ответ. Мужчина немного наклонил голову, уходя от атаки, что вонзилась в стену позади. На каменной поверхности тотчас образовалась дыра, будто кто-то пытался разрезать ее бензопилой. Чжань Бэйтянь воспользовался второй способностью, чтобы заморозить ноги черной тени. Он все наращивал лед, увеличивая вес тени и не давая ей возможности взлететь. Видя, что она не в силах драться с таким могучим противником, тень вновь воспользовалась ветряным клинком. Разрезав сковывающий ноги лед, она на огромной скорости смылась из опасного места. Чжань Бэйтянь заметил, что тень полетела в направлении жилого комплекса, где они разбили лагерь, и произнес: — Не позволю!
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.