***
Свист в ушах… Темнота… Блестящие стены лавовой трубки остались где-то позади… В себя Стив пришел уже в каком-то причудливом механизме, ползущем по оранжево-красной равнине. Огляделся. Меллоун вместе с миссис Холмс смотрели на него и молчали. — Где мы? — На планете Новая Земля, — ответила Джо, — в прошлом. — В прошлом? А как Дэнно сюда попал? — Его принесли в жертву богу Каналоа, — пояснила Джорджина, — причем… — тут она посмотрела на Мика. Тот кивнул. — Дэнни позвонили и сказали, что, если он не приедет на встречу, то все компроматы, собранные на его друзей, окажутся в СМИ. Он приехал. А они на него напали. Одного он смертельно ранил, а остальные его загнали к лавовой трубке, где напали вновь, ранили и… каждый из них глотнул его кровь, потом обессиленного Дэнно столкнули в трубку. Его кровь открыла проход и живущие с этой стороны приняли его в жертву. Теперь он тут. — Жив? — Да. Но очень измучен. Мы скоро туда прибудем, где его держат. Механизм вскоре остановился и принялся врубаться в оранжевую поверхность, подымая клубы пыли своим сверлом. Скользнул по тоннелю прямо в большую пещеру, где посередине, прикованный толстенной цепью, лежал детектив Уильямс. Цепь одним концом уходила в блестящую стену пещеры, а второй конец был впаян в толстое кольцо, которое обхватывало Дэнни в районе грудины. — Сиди в машине, — велел Мик коммандеру, — мы тут сами. Вышли из машины. Меллоун щёлкнул пальцами и… цепь расплавилась. Потом миссис Холмс подошла к лежащему и… кольцо рассыпалось в прах… Мик подхватил тело детектива на руки, и они все вернулись в машину. Стив облапил измученного окровавленного Дэнни и принялся впадать в панику — сердце напарника еле билось, дыхание было слабым, а рана загноилась и воняла тлением. — Умирает… — выдохнул МакГаррет. — Не пори горячку, — ответила на это Джо, — сейчас мы вернемся и Мик ему поможет.***
Выход из прошлого в настоящее прошел быстро; они очутились около небольшого озера, в которое впадал небольшой водопад. — Как раз то, что нужно, — обрадовался Мик и пошел в озеро, как был в одежде, только револьверы на хранение Джо оставил. Прошел чуть ли не до середины, встал там, голову запрокинул, руки развел… и от него стало распространяться белое сияние. Оно покрыло всё озеро и водопад, потом засеребрилось и опало, превратившись в плотный туман перламутрового цвета. — Стив, — позвал его этот невероятный коп, — тащи сюда Дэнно, пора его вернуть к жизни. Стивен доволок напарника по воде до Меллоуна. — Держи его на руках, — велел ему детектив из города Ангелов. — Ангел из города Ангелов, — подумал Стив, поддерживая обмякшее тело друга, — это просто невероятно… Если начну рассказывать — не поверят… — Поэтому ты и забудешь все это, — сказал Мик, глядя на Стива, — я не могу так рисковать, но твоего друга я спасу… Напарники — это святое, — за спиной у копа развернулись серебряные крылья, которые обняли Стива. Тепло… Тепло… И спокойно… Стив чувствовал, как тревоги покидают его; видел, как рана на плече у друга очищается и затягивается. Свет был теплым, он обволакивал Стива, укутывал, как теплое одеяло… Стив чувствовал усталость. Он хотел спать. Его глаза закрылись…***
Проснулся он уже в больнице; на соседней кровати лежал Дэнни и спал. Осмотрелся и увидел, что рядом с его кроватью сидит Мик. — Что случилось? — спросил Стив, — я помню, что мы дошли до лавовой трубки… и всё. — Дэнни нашелся в боковом ответвлении лавового коридора, — объяснил ему Мик, — мы его принялись вытаскивать, но тут началось подземное извержение. В трубку начала поступать лава, ты бросился на подмогу и прилично обжегся. Но мы вытащили вас обоих и отправили в больницу. — А с Дэнно… все хорошо? — Да. Он провалялся в бессознательном состоянии неделю, но теперь всё хорошо. — Уф, — Стив откинулся на подушки, — как я рад, что теперь всё отлично. — Я тоже рад. — А… — Спросишь своего напарника, когда он проснется, — Мик встал, — несмотря на извержение, я думаю привезти всю команду сюда. Нам нужен небольшой отдых. — Я не против, — улыбнулся коммандер, — вези. Мы вам наши достопримечательности покажем, креветками накормим. — Заманчивые перспективы.***
27 сентября команда Отдела по мистическим убийствам начала свой отдых на Гавайях. Все собирались оттянуться на полную катушку. Рассказ Дэнни совпал с рассказом Джо, поэтому Стив убедился, что его новые друзья не врали. Лью нашел таинственного абонента, но, к сожалению, его кто-то прихлопнул раньше, прежде чем полиция до него добралась. Голубая жидкость действительно оказалась кровью с каким-то немыслимым набором хромосом и с причудливой DNK-спиралью, но этот образец куда-то благополучно сгинул.