ID работы: 12441986

В плену лживых ожиданий

Гет
NC-17
Завершён
72
Размер:
82 страницы, 22 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
72 Нравится 66 Отзывы 17 В сборник Скачать

Часть 20

Настройки текста
Мелани не могла успокоиться. Она расхаживала по комнате в попытках угомонить свой нрав, но гнев и ярость не покидали её. Осознание, что виновники смерти адмирала спят за соседней стеной, убивало её. Девушка прекрасно помнила об обещании Беккета, но собственное бездействие тревожило её ещё больше. — Так не пойдет, я могу так. Мелани покинула комнату и пробралась к месту отдыха солдат. Воспользовавшись моментом, она достала пистолет, что висел в чехле на специальных крючках при входе. Девушка незаметно подошла к каюте, в которой отдых Уилл Тёрнер. Мужчина был очень уставшим, так как добирался до корабля чуть ли не вплавь, имея, в качестве опоры, лишь бочку. Он сразу уснул глубоким сном, что совсем потерял бдительность. Двери его каюты бесшумно приоткрылись. Тонкая полоса света с общего коридора проникла в комнату, но даже не соприкоснулась с кроватью бывшего кузнеца. Мелани подкралась на цыпочках, почти не дыша. Дрожащими руками она поднесла оружие к его голове. Лишь мысль о том, что такая смерть будет «справедливой», не позволяла ей уйти, ведь из-за Элизабет она потеряла любимого человека, а теперь из-за Мел и Суонн лишиться своего. Девушка сняла предохранитель, от смерти юношу раздел один натиск на курок. Палец Мелани очутился в петле крючкового спуска. Вдруг полосу света заслонила чья-то тень. Девушка резко обернулась и увидела мужской силуэт, что было сложно спутать с чем либо ещё: лорд Беккет. Катлер был похож на самого дьявола, что явился из преисподней. Двумя шагами он очутился возле Мелани. Сжав её рот рукой, потянул её к выходу. Открыв двери собственной каюты, он грубо пихнул туда девушку. Секунду он стоял спиной к виновнице, а когда развернулся, Мелани едва не умерла от страха. Его глаза налились кровью, губы были неестественно сжаты, зубы скрипели от давления друг на друга. Катлер в мгновение очутился рядом с девушкой и схватил её за горло. — Вы совсем потеряли свой рассудок?! — шипел он шепотом, — Какого черта вы собирались сделать?! Беккет выхватил пистолет и пристально посмотрел на него: он был заряжен. Не в силах сдержать свой гнев, Катлер одарил девушку резкой пощечиной. Мелани взвизгнула и полетела на пол. Поставив пистолет на предохранитель, он откинул его в сторону и, присев на колени, схватил девушку за горловину платья. — Вы рехнулись? Даже не сомневались?! Чем вы думали, черт вас дери! — Я.я, — не могла отправится от шока Мелани. — Клянусь, если бы вы это сделали, я бы убил вас своими руками! Это вам игра какая-то, роман без последствий в реальной жизни? Годовые сборы и подготовка, тактические планы и тысячи жизней — это менее важно, чем ваши безумное желание мести?! Я же сказал, что я помогу вам отомстить, но нет, вам нужно показать свой нрав в самом идиотском варианте исхода событий! Вы понимаете, какой урон вы могли нанести этому делу? Понимаете! — Зачем он нужен? Компас у вас, его амбиции станут поперек горла, а пираты лишились бы ещё пары обученных рук! Мужчина прищурил глаза в раздражении и провернул голову так, словно шею свела судорога. Он угрожающе подвел указательный палец к лицу Мелани. — Не говорите о том, чего не понимаете. Пусть каждый делает своё дело, а вы не лезьте! Хватит шататься в этих черных тряпках по кораблю с вечными стонами о вашем умершем псевдо-герое! он лишь исходный материал, что сам выбрал свою судьбу. Послышался ещё один удар. Беккет шокировано сидел с отпечатком пальцев на своей щеке. — Как смеете вы глумится над моим трауром?! Как смеете вы называть адмирала расходным материалом, когда именно он привёз вам оружие против Джонса, кода он столько лет посвятил себя борьбе с вашим общим врагом?! И как у вас хватило наглости ударить меня! — девушка подскочила на ноги, чтобы избежать ответных, непредсказуемых действий, — Будь вы самим королём Англии, но вы не смеете обращаться там со мной из вашей одержимости! — Какая к черту одержимость, — мужчина подвелся, — Это дело всей моей жизни, которое для вас не стоит и песо! — Это не так! То, что дорого вам, и мне дорого, но это не значит, что всё, что не входит ваши приоритеты должно остаться пылью под вашими ногами. — А что вы тогда делаете?! Вы поступаете абсолютно так же! — Я же сказала, что ни Уилл Тёрнер, ни матрос Летучео Голландца не представляют для дела никакой ценности! — Как и Норрингтон, черты бы вас обоих побрал! Лучше бы вы отправились к нему на встречу на морском дне, и мне бы не пришлось нянчится с вами все эти месяцы! Повисла гробовая тишина. — Вот как…нянчится… Я вас услышала, простите меня, что была грузом для вас всё это время. Когда этот поход закончится, духа моего не будет на земле, по которой вы будете ходит. К вашему огромному счастью, это бремя закончилось, и вы не должны мне больше ничего. Контракт, коим вы так любите бросаться в моё лицо, аннулирован, доброй ночи. Девушка развернулась и ушла к себе. Беккет хотел что-то добавить, но решил, что это было бы лишним. Он решил успокоится и перевести дух. Налив себе виски, мужчина сел в углу комнаты и закурил сигару. Мелани влетела в свою комнату с целым каскадом чувств и эмоций. Она села на софу прижав ноги к себе и задумалась. Девушка думала о сказанном Беккетом. Сейчас её действия казались более чем импульсивными, но и обида от слов дорогого человека не утихала. Что делать дальше она не знала, но ждать у моря погоды не хотела. В голову закралась странная идея, успех которой предсказать никто не мог. На следующий день корабли английского флота подобрались к открытому участку моря недалеко от сбора пиратов. Флотилии обеих сторон с готовностью дожидались дальнейших указаний. Было решено провести последние переговоры, что позже в народе начали называть «3 на 3». Лорд Беккет, Дейви Джонс и Уилл Тёрнер ожидали на пляже близь лежащего острова. К ним присоединились Элизабет Суонн, Гектор Барбосса и капитан Джек Воробей. Все, кто остался на кораблях с нетерпением выжидали итогов данной встречи, делали ставки. Но кое-кто не ждал исхода переговоров. Мелани Баффот решилась на отчаянный шаг. Ей было нечего терять: она лишилась расположения Катлера, ей не хотелось возвращаться домой, её некому было ждать. Она решила, что даже если ей суждено погибнуть, последним её желанием, что воплотится в жизнь после многих лет молчания, будет высказывание Суонн всего, что она думала. Контраст мыслей вчерашнего вечера и утра следующего дня был необъятным, ведь до этого она стояла за шаг до убийства человека, но сейчас ей хотелось лишь спокойствия, складывалось ощущение, что сил и желания у неё больше не осталось ни для чего. Мелани хотелось просто оказаться в тишине и покое, а зная себя, она бы не смогла этого достичь, если бы вновь промолчала. Стоило лорду покинуть корабль, она втайне забралась в другую лодку. Неумело, но решительно, девушка держала курс на Черную Жемчужину, где собиралась дождаться Элизабет. Из-за волнения касательно переговоров, никто не заметил маленькую лодку, что проплывала недалеко. Туманная погода была Мелани только на руку, поэтому пираты заметили её лишь в нескольких метрах от флагмана Чёрной Жемчужины. Девушка старалась не думать. — Эй там, наверху, сбросьте хоть лестницу, — прокричала она. Пираты настолько удивились, что просто выполнили её просьбу. — Благодарю, джентльмены, — саркастично молвила она. — Цыпа, а что ты тут делаешь? Не иначе, как приплыла с этими, — грязный мужлан указал головой на флотилию Англии. — Это так, считайте, что я парламентёр, но тут по личному вопросу к мисс Суонн. — Вот оно как, — зашептались остальные пираты, — А можем ли составить компанию одинокому парламентёру, пока король не вернётся на борт. — Только троньте меня пальцем, и посмотрим, — холодно и равнодушно ответила девушка. Актрисой она была хорошей, ведь зуб на зуб у неё не попадал, а вела себя она так, словно уже захватила это судно. Из уважения к пиратскому кодексу, ей и правда никто не тронул, а наведённая уверенность придала смелости. Мелани осмотрела присутствующих: калеки, старики, беглецы, молодые парни, наверное, сироты. Она вспомнила, как защищала их позицию, как слабо защищенного слоя общества, как осуждала Беккета вначале, за его радикализм. В то же время она понимала, что Норрингтон был прав, что брать чужое всегда было плохим решением. Конечно, некоторые выбирали эту жизнь из-за морской романтики, свободы от гнёта, то, разве те, кто честно работает на торговых суднах, не имеют права спокойно исполнять свою работу, кормить семьи? Она вспомнила отца, который, за все годы работы торговцем, тоже становился жертвой набегов этих варваров. Знаете, жизнь — очень странная и неоднозначная вещь… Некоторые говорят, что, если человек уверен в чём-то на 100%, то он точно ошибается, ведь в существовании нет ничего правильного или неправильного в одном спектре. Тоже ощущала Мелани в тот момент. Она представляла, как сотни, тысячи трупов будут лежать на толще воды после кровопролитного боя. Куски парусов будут уносить волны, прибивать их к берегам, как вода окрасится в красный, а воздух пропитается запахом пороха. Картина была далеко не самой миловидной. Спустя час на борт взошли отсутствующие руководители, но, вместо Вробья был Тёрнер. При взгляде на него Мелани вспомнила ту дрожь, что она ощущала, когда держала над его головой пистолет. Знал ли этот мужчина, что сегодня был его второй День рождения… Троица пиратов очень удивилась, когда увидела мисс Бафот. — Мелани? Что ты здесь делаешь? — вышла вперед мисс Суонн. Мисс Бафот одарила её презрительным взглядом. Стоило ей увидеть виновницу своих бед, как философские мысли тут же испарились, ком ненависти снова застрял в горле. — Так-так, — сдала Мелани несколько плавных шагов ей навстречу, — Как я и думала: ни траурного наряда, ни чёрной ленты… Рада видеть, что, в отличии от твоего наигранного благородства, наглость осталась та же. — О чём ты? — Даже не знаю, «король». Ты теперь у нас баронесса Южно-Китайского моря, руководитель сингапурских пиратов и король братства… Наверное, твой отец очень горд тобой. — Не переходи черту, девка, ты с королём говоришь, — ругнулся кто-то из толпы. — Я не считаюсь с чинами отступников, особенно, если они принадлежать тем, кто не соответствует данному статусу. Признаюсь, я не знала, что буду говорить тебе, Суонн, когда ступлю на этот корабль, но вот ты, стоишь передо мной, и ненависть сочится из каждого моего слова. — В чём твоя проблема? Что тебе нужно. — В глаза твои бессовестные посмотреть, на людей, что лишь по твоей с Тёрнером вине обречены на смерть. — О чём вы говорите, — вмешался Тёрнер. Мелани еле сдерживалась, она яростно зыркнула на «защиту» своего врага. — Два года назад, именно ваша Элизабет Суонн привлекла к Ямайке пиратский корабль. Люди впервые вживую увидели судно под чёрными парусами. Обманув всех, она стала пленницей капитана Барбоссы, из-за чего прославленный кузнец освободил капитана Джека Воробья, — с пугающим безумство вела своё повествование, — Осуществив своё плавание, троица вернулась на Ямайку: оправдали всех, кроме Джека. Казалось бы, хотите спасать его, сделайте это тихо, но наша сладкая парочка любит пафос, и они сделали это прямо на церемонии. Командор, на тот момент, дал Джеку поблажку, как знак доброй воли из уважения к мисс Великолепие. На него выписали арест, как и на троицу. Смешно, служитель бравого дела на ровне с мерзавцами, коим так захотелось поиграть в приключения. Элизабет, напомни, ты же у нас с рождения пират, которых поискать надо? Ах, да… Дочь губернатора, что всю жизнь жила безбедно, носила самые дорогие наряды и пила шампанское на званых вечерах, вдруг, как казалось, борец за справедливость! Но что-то я не видела этого запала все эти годы… Ну это такое. Продолжаю историю: Джеймса Норрингтона объявляют в розыск, выполняя поручения верхушки, ему удаётся вернуть свой статус, но начинают массово убивать людей за связь и помощь пиратам. Чего бы не случилось, — повысила интонацию Мелани, — Если бы кузнец и избалованная фантазерка не заступились за Воробья, и не помогали ему всяческими способами, хоть и в своих интересах. Кто- то из присутствующих здесь потерял друзей или родных из-за этих репрессий? Несколько пиратов подняли руки. — Как славно, ну, можете поблагодарить мисс и мистера Тёрнеров! Разозлив верхушку, они спровоцировали массовую охоту на оружие против Джонса, кто не знает, дьявольский корабль изуродованных монстров, что безжалостно крушили любой попадающий им корабль, что теперь является флагманом флотилии Англии в этом сражении, поздравляю! Но это не конец! Отец Суонн, из-за страха за дочь узнаёт тайну «оружия», чтобы помочь дочери, за что его убивают, как и адмирала Норрингтона за… Правильно! Помощь мисс Суонн. Однако, как видите, столь большие жертвы не чете у нашей героини, ведь она даже не удосужилась принять это траур! — Прекратите! Вы не знаете, как она страдала! — заступился Тёрнер. — Бу-бу-бу, нуу да, я вижу, надеюсь, из-за понимания, что это всё её вина? Нет? Элизабет меркла на глазах. — Что мы имеем, господа? — обратилась Мелани к толпе, — Из-за авантюризма этой особы и детской травмы этого босяка, вы вовлечены в битву, на которой вас, возможно, просто убьют. Само братство бы не собралось, если бы не начались эти безумства, которые, как мы уже обсудили, начала Великолепная Мисс Суонн. Браво! Куда кидать цветы? — девушка засмеялась как сумасшедшая, — И вот я стою перед вами, не вдова, не личность, а просто обезумевшая дама, и пытаюсь донести до вас одну вещи: вы вообще понимаете, что происходит?! — Ты не можешь судить об этом, — процедила с мокрыми глазами Элибат. — Ты… Та я бы тебе все волосы повырывала сейчас! Стоишь здесь, капитанша чёртова! Ты об этих людях подумала? О тех, кто умер из-за тебя, только тебя! Ты мерзкая дрянь, и друг твой такой же! Вы обрекли этих людей и тех, кто по ту сторону флотилии на гибель, а всё потому, что вам очень хотелось доказать кому-то, что вы нечто больше, чем дама из высшего общества в кружевах и кузнец. Но правда в том, что вы навсегда останетесь ничтожествами, ведь будь у вас хоть флот всего мира, вы так и останетесь убийцами! Я ненавижу вас! Всеми фибрами своей души! Горите в Аду вы двое, а я буду танцевать на ваших могилах! — кричала она, — Я не позволю тебе обрести счастье, Суонн, я прокляну тебя и всех твоих выродков! Клянусь, не будет тебе сладкой семейной жизнь с любимым по боком, иначе Бога, действительно, нет! Ты всё забрала, всё разрушила! Эти пятна никогда не сотрутся с твоего эгоистичного сердца, которого, как я иногда думаю, у тебя нет. За что тебя любили упомянутые люди, я не знаю. Я всё сказала. Простите, за такой не позитивный визит, господа, но жить с этим на сердце я бы не смогла. Теперь хоть умереть можно без боли. Аревуар! Девушка прошла к перегородки, никто не приблизился к ней ни на шаг. Пираты смотрели кто в пол, кто на Элизабет, осознавали то, что произошло. Сама мисс Суон сдерживала слёзы, Уилл держался, как и она. Визит Мелани испортил весь настрой команды, открыл глаза на то, на что не хотелось смотреть. Её дело сделано, пора возвращаться.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.