ID работы: 12488041

Breaking News: Westeros Lord Marries Stranger? What You Read Will Shock You!

Слэш
Перевод
R
В процессе
136
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 97 страниц, 18 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
136 Нравится 56 Отзывы 52 В сборник Скачать

Глава 9 - О лордах и королях

Настройки текста
Киван медленно обдумывал вкус восхитительной смеси, которую передал ему Неведомый. Сам сосуд был довольно интересным — текстура была плотной, как у бумаги, но намного толще и прочнее любой бумаги, которую он когда-либо видел. Тем не менее, этот бумажный сосуд не казался мокрым, пока жидкость была внутри. Любопытно. Он держал стакан перед собой, чтобы еще раз взглянуть. Художественное произведение тоже было довольно хорошим: дама с длинными волосами в короне. Зеленая краска была непрозрачной и все же не выступала, как масляные краски, для такого эффекта краска должна была быть тонкой, но чрезвычайно пигментированной. Хотя он не мог прочитать текст на стакане — божественный язык не должен был знать ни один смертный — ему было очень любопытно, почему мужчина-Баратеон готовит напитки для Неведомого. Без сомнения, это был второй или третий сын; он не мог представить себе гордого наследника, который в конце концов стал лордом, склоняющим голову, чтобы выполнять задачу слуги, какой бы честью ни было служить одному из Семи. Или, возможно, учитывая название «Star Bucks» и молодой возраст Дома Баратеонов, это был потомок Дома Дюррандон. Баратеоны, возможно, получили место и герб от Дюррандонов через брак Ориса с Аргеллой Дюррандон, но это не означало, что Дюррандоны отказались от своего герба и в загробной жизни. Это могло бы объяснить корону на длинноволосой даме — это было очень похоже на сигил Дюррандонов с оленем в короне. Значит, дама должна символизировать последнюю Дюррандон, леди Агреллу? Но что тогда означает «Star»? И рыбья чешуя? Этот Дюррандон женился на форели, когда бы жив? Или это символизирует что-то другое? Киван задумчиво почесал подбородок. Он полагал, что может спросить Неведомого, но не был уверен, что Дюррандон, который приготовил эти напитки, выиграет от привлечения личного внимания Неведомого, которое, вызовут вопросы Кивана. Он не хотел доводить это до сведения Неведомого, и, как следствие, прервать любое потенциальное общение с покойным в будущем. Не было бы хорошим первым впечатлением встреться он со своим предком, хотя Киван еще даже не умер и не собирался отправляться в загробную жизнь. Кроме того, кто знал, что могло спровоцировать гнев богов. Боги были ужасно капризны, о чем свидетельствует это ранее утро, в конце концов… Одна мысль об этом заставляет Кивана снова чувствовать усталость. Во-первых, Тайвин и Тайгет бегали в уборную всю ночь. Киван услышал от Дженны, что больше никого не постигла такая участь, что заставило его предположить, что это было наказание от Матери за то, что они осмелились подвергнуть сомнению ее кулинарные способности. — Боги, что, по мнению нашей милой сестрёнки, она делает? — Тайвин зашипел, как разъярённый мокрый кот, когда ему сообщили, что Дженна расчистила оставшуюся часть его утра, приняв меры, чтобы Тайгет и Герион взяли на себя прием знаменосцев, которые прибыли позже в тот же день, чтобы обсудить некоторые торговые соглашения. Она также отмахнулась от простых людей Западных земель, а также переложила и другие его обязанности на двух младших братьев. Все потому, что она хотела, чтобы занять его утро чем-то, что Тайвин не устроил сам и что не касалось его наследника. Еще более естественно, что Киван ухмыльнулся и пожал плечами, внутренне посмеиваясь над тем, как легко было разозлить Тайвина в эти дни, особенно когда тема как-то косвенно касалась Неведомого. В течение месяцев, предшествовавших родам Джоанны, он беспокоился о том, что улыбки Тайвина становились все меньше и появлялись все реже, как лицо Тайвина становилось бесстрастным и морщинистым. В то время он боялся дразнить Тайвина, так как даже самые незначительные вещи могли вызвать яростный гнев его старшего брата. В голове Тайвина нарастали слои за слоями страхов перед потенциальными конфликтами и рисками. Но прибытие Неведомого — и то, что это символизировало, не говоря уже о действиях Неведомого — успокаивало. Это была еще одна вещь, за которую нужно благодарить Неведомого. Нет причин рисковать и раздражать божество-покровителя Ланнистеров такой глупостью, как вкусный фруктовый напиток, каким бы ослепительным ни был его цвет. Киван даже осмелился бы сказать, что дразнить Тайвина было проще и естественнее. Теперь Тайвин обращался с ним не так, как с подчиненным, делегируя задачи и обязанности ему одному, даже без участия Тайвина. После этого Тайвин проверял работу, чтобы убедиться, что катастрофы не произойдет, но Киван не обращал внимания на обязанности Тайвина, выступая правой рукой своего брата. Тем не менее, он, наконец, почувствовал себя на равных со своим блестящим старшим братом; хотя разница в возрасте между ними была всего два года, расстояние между ними казалось огромным и устрашающим, широкая пропасть, которую Киван никогда не мог преодолеть. Так что он был доволен тем, что шел по стопам своего брата, выдвигая контраргументы и опровергая неразумные решения, но все же в конечном итоге подчиняясь решениям Тайвина, даже когда он не думал, что они обязательно были лучшим вариантом из всех. Но теперь такие отношения, такая почтительная иерархия не могли продолжаться. Тайвин не заявлял об этом, но по задачам, которые ему теперь давали, Киван знал, что его обучают выполнению обязанностей, хотя и временных, лорда Ланнистера. Затем, в свою очередь, Киван передаст учения Тайвина Джейме, если возникнет такая необходимость. Но с благословения Матери… кто знал, что произойдет в будущем, когда Джейме станет старше, а Тайвин жениться. — Ах, вы видели какие-нибудь физические признаки благословения Матери? — спросил Киван, завтракая утром с Тайвином. Только они вдвоем, глубоко анализируя вчерашний ужин. Любая информация, которую они заметили, должна была быть обсуждена с разных сторон, прежде чем Тайвин позволит им перейти к следующей детали. Но на этот конкретный вопрос он получил в ответ уничтожающий взгляд. В присутствии других людей, включая слуг, Киван не стал бы так свободно дразнить своего брата, но в личном кабинете Тайвина не было ни одного живого существа, особенно когда во время еды. Тайвин предпочитал быть продуктивным, и ему нужно было, чтобы в его комнате было тихо. Киван все еще считал, что Тайвину не следует работать во время еды, но, увы, Тайвин был упрям как бык. Но, вообще говоря, в личном кабинете Тайвина никогда не было слуг, когда он там писал ту или иную корреспонденцию; Тайвин предупредит охрану снаружи, если ему что-нибудь понадобится. Прибытие их милой сестры ознаменовало конец их мирного утра, когда Дженна ворвалась без особой помпы, служанка в панике, без сомнения, безуспешно пыталась ее остановить. — Когда вы уже закончите? Я послала слуг подготовить детей к дневной прогулке. Итог, вот он: Киван, готовый исполнять роль сопровождающего, попивая интригующий фруктовый напиток Неведомого, Тайвин что-то обсуждает с Дженной — скорее всего, просит ее поговорить с мейстерами, и попытаться узнать о «Доме Бургеров» — и кричат от радости близнецы. (Киван по-прежнему не видел смысла искать информацию о Доме Бургеров, которые когда-то были королевской семьей какой-то страны. Учитывая, сколько королей было в Вестеросе до завоевания Таргариенов 300 лет назад, не говоря уже о предшествующих столетиях, Киван не думал, что знание генеалогического древа этого «Короля Бургера» поможет им в чем-то и вряд ли когда-нибудь эта информация будет им полезной. Дом Бургеров, вероятно, вымер, например, как Дюррандоны, у которых остался только потомок женского пола, или все мужчина Дома Бургеров просто погибли в одной из многочисленных битв. Возможно, они были побеждены и свергнуты, но все это было древней историей. Но еда у них была отличной.) Киван согласно кивнул и произнес несколько слов похвалы, когда слуги, все одетые в красно-золотые туники Ланнистеров, что означало, что они были довольно высокопоставленными слугами, вынесли деревянный стол и несколько стульев. Увидев, как загорелись их лица, он напомнил себе, что нужно также поблагодарить кухонных слуг за то, что они нарезали еще несколько особенных груш Неведомого для утренней трапезы. Он пытался следовать привычке своего будущего зятя давать устные признания работе простых людей, видя, как это повышает моральный дух и качество работы, без каких-либо затрат. Дополнительным преимуществом общения со слугами было то, что это также удерживало его от того, чтобы пялиться на близнецов, как дурак. Одно дело знать, что, конечно же, у Неведомого есть личные слуги и что эти слуги, самые святые и верные (иначе, зачем богам позволять им продолжать служить), не обязательно должны быть людьми. И совсем другое дело видеть возвышающегося муравья, одетого в личные цвета Неведомого, черно-фиолетового, каким-то образом играющего с детьми Тайвина. Киван завидовал безупречной способности Тайвина сохранять невозмутимое выражение лица. Тайвину все же удалось продолжить разговор с Дженной, не выглядя ошеломленным происходящей перед ними сценой. Что ж, Киван предположил, что Тайвин больше общался с сиром Игрисом, теневым рыцарем Неведомого и кем-то вроде его главного командира? Киван все еще не был уверен, какова иерархия армий и слуг Неведомого. Еще больше он не был уверен в том, какое место среди них занимал этот муравей. Естественно, Неведомый вел себя так, будто все было нормально, весело и даже обыденно. И это продолжалось, даже когда все больше слуг Неведомого вышли из тени, чтобы сформировать две небольшие вооруженные группы, которые зачем начали сражаться под командованием своих «генералов», Серсеи и Джейме. Судя по языку тела лорда Сона, который уселся на один из только что принесенных стульев и откинулся на спинку сиденья, чтобы томно растянуться, он не беспокоился ни о чем, что беспокоило Кивана. Киван вздрогнул, когда упало дерево. Ах, лицо Дженны не выглядело довольным. — Может быть, тренировочный бой должен перенестись на тренировочную площадку? — предложил он предварительно, чувствуя себя снова восьмилетним и пытаясь помочь Тайвину поспорить с их отцом по поводу помолвки Дженны. Он с опаской наблюдал за полнейшим разрушением, которое уже появилось за несколько минут, несмотря на явное сдерживание теневых солдат. Это… была сила, которую не стоило давать в руки ни одному ребенку, тем более тому, кто все еще считается слишком молодым, чтобы быть даже оруженосцем. Он полагал, что одна маленькая милость заключалась в том, что ни один из детей не был непосредственно в гуще событий. Они выкрикивали «команды», которые больше походили на аплодисменты и неразборчивые крики — со стороны, их сопровождали сир Игрис и гигантский муравей. Основываясь только на их позициях, Киван предполагает, что сир Игрис временно находился под командованием Серсеи, а муравей — под командованием Джейме. Муравей также помогал Джейме держать его стакан с соком в устойчивом положении; в противном случае, со всеми маханиями и криками, новые наряды маленьких Ланнистеров, изысканные красные наряды, в которых спокойно можно было бы встретиться с королем в королевском дворе, с прекрасной вышивкой жемчугом и золотой нитью, испачкались бы. (Теперь Киван очень хотел узнать, какого вкуса напитки у близнецов. Стаканы были другой формы и цвета, отличающиеся от его.) Неведомый издал вопросительное мычание, обернувшись, чтобы взглянуть в сторону Кивана, но Игрис, каким-то образом сумевший услышать сквозь тусклый лязг стали со всего поля, опустил голову и смог заставить все войска остановиться посреди битвы. Этого было недостаточно, чтобы спасти дерево от ужасно неравномерной обрезки. О, Боги. Дженна точно не сможет устраивать чаепития в этом саду в ближайшее время. Но было лето, поэтому деревья смогут быстро отрастить новые ветки и листья, чтобы скрыть это. С внезапным окончанием фиктивной битвы теневые солдаты снова растворились в тенях, включая сира Игриса. Судя по тем небольшим контактам, которые у него были с сиром Игрисом, Киван мог сказать, что Игрис был хорошим подчиненным и воином. Кивану было ужасно любопытно узнать, что за человек скрывается под его доспехами — возможно, рыцарь Долины? Он хотел бы расспросить Игриса о его опыте служения богу и о том, как Игрис попал на службу к Неведомому. (Седьмое пекло, его собственный внутренний монолог звучал слишком похоже на то, как Джейме просил больше историй о королевской гвардии.) Но когда теневые солдаты ушли и больше не занимали людей, оказалось, что Дженна и Тайвин закончили обсуждение. Киван сделал большой глоток своего зелёного напитка, когда они подошли. Точно так же слуги, избавившись от страха перед сражением высоких монстров, вернулись к закускам и напиткам для утреннего чаепития. Киван пробежался глазами по тарелкам с закусками, ища какие-нибудь признаки груш, но, к сожалению, ничего не нашел. Не было ни фруктовых пирогов, ни печенья. Какая жалость. Поскольку ни одна из закусок не привлекла его интерес, Киван не мог не вернуться к более ранней теме своих обсуждений. Его взгляд метнулся к ярко-пурпурному напитку Неведомого в белом бумажном стаканчике. Он думал об этих ярких напитках, какие особые ингредиенты они содержали, и могла ли кухня Утёса Кастерли приготовить нечто подобное? С другой стороны, Киван не мог себе представить, чтобы напитки по владениях богов были сделаны из простых ингредиентов. Он был слишком вкусным, чтобы его было возможно приготовить из обычных фруктов Штормового Предела или даже из особых фруктов, экспортируемых Дорном. Еще один вопрос, который следует задать, будет заключаться в том, насколько окрашивающим будет этот напиток? Будет ли его обычная привычка окунать расщепленную ветку в маленькую тарелку с солью и содой и энергично читать зубы, предотвращать позеленение зубов? Киван хотел, чтобы он (и Дженна) не были здесь, чтобы выполнять свою роль сопровождающих для обрученной пары, чтобы он не был так обеспокоен вовлечением Неведомого в разговор. Увы, это утро было предназначено для того, чтобы Тайвин поближе познакомился со своим женихом. Возможно, он сможет задать несколько вопросов после утренней прогулки Тайвина и Неведомого. Да, это был жизнеспособный вариант.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.