Breaking News: Westeros Lord Marries Stranger? What You Read Will Shock You!

В какой-то момент Бер послал мысленный толчок, чтобы попросить Джин-Ву выйти и присоединиться к веселью. Джин-Ву фыркнул, когда услышал, что Бер хочет, чтобы Джима сыграл дракона в игре Джейме «Рыцарь, принцесса и дракон». Конечно, его новейшая тень, Джима, имела черную чешую, острые когти и светящиеся пурпурные плавники, которые почти можно принять за драконьи крылья, но Джима все еще оставался гигантским нагом. Но из всех теневых призывов, с которым Джейме мог «бороться», Джима действительно был лучшим учитывая, что он мог менять свой размер, чтобы соответствовать размеру Джейме — не то чтобы Джейме сможет соответствовать охотнику ранга Е, но по крайней мере, он будет «сражаться» с чем-то ближе к его размеру, а не с существом размером с трехэтажное здание. Джин-Ву даже не сомневался, что Джейме, должно быть, попросил Бера откуда-то достать ему дракона, а Бер ответил ему чем-то вроде «у нас уже есть один». Джима был похож на Дракона, но все еще оставался нагом. Они были полугуманоидными полуразумными существами, которые были гораздо более привязаны к воде, чем к огню, как настоящие драконы. Джин-Ву полагал, что появление Джимы не должно вызвать никаких проблем, не с его непосредственным наблюдением в сочетании с Игрисом и Бером, которые проследят, чтобы игра не вышла из-под контроля и в то же время действуя как переводчики. Джима тоже извлек бы пользу от игрового времени в месте с низким уровнем стресса, верно? Джин-Ву чувствовал себя кем-то вроде владельца экзотического питомца, который привел своих любимцев в парк под названием Утёс Кастерли. Шокированный вздох, вырвавшийся у его соседей по столу, когда Джима выскользнул из тени, был нежданным. Не было особой реакции, когда Игрис и Бер впервые появились, даже теневые солдаты, сражающиеся друг с другим все час назад, не вызвали переполоха, так почему сейчас? Джин-Ву с опаской посмотрел на Ланнистеров, побледневших до бледно-белого цвета. Затем он оглянулся на поле, где стоял Джима, уменьшенный до размера взрослого мужчины — почти трехметрового взрослого мужчины — с двумя трезубцами в руках. Ой. О, теперь он понял проблему. — Не волнуйтесь, он не будет серьезно сражаться с Джейме, — поспешил он заверить Ланнистеров. — Я попрошу Джиму убрать трезубцы для безопасности Джейме, — он обернулся и закричал: — Джима! — только для того, чтобы Ланнистеры услышали устный приказ, хотя он использовал ментальную связь, чтобы передать Джиме более точный приказ. Ярко-голубые глаза Джимы расширились от изумления, но он сделал, как было приказано. Теперь, когда трезубцы исчезли, его плечи чуть-чуть опустились, а его… ушные плавники (?) шлепнулись вниз, как у грустного щенка. Джин-Ву послал мысленное утешение (и сопротивлялся желанию ворковать «бедный ребенок». Он не был Джиной). Какофония раздалась на краю сада, где каменная дорожка сменилась дорожкой из гравия, окаймленной цветущими полевыми цветами. Звук тарелок и столовых приборов, падающих на камень, был оглушительно громким среди тишины сада. А потом крик. — Дракон?! — По мнению Джин-Ву это был отчетливо мужской голос, хотя тон был достаточно высокий, чтобы его можно было принять за женский. — А вот и слуги, звук которых больше похож на визжащих свиней, чем на ревущих воинов, — заметила Дженна, отказываясь смотреть в сторону слуг и скрестив руки на груди, что, по мнению Джин-Ву было знаком раздражения. Ее глаза оставались направленными на детей, которые теперь гладили светящийся лиловым низ живота Джимы и восхищались его когтями. Ее следующая фраза повергла Джин-Ву в шок. — Надеюсь, они не так звучат в постели, иначе весь замок не сможет заснуть. Это было сказано шепотом, достаточно тихо, чтобы только Киван сидящий рядом с ней, мог уловить ее слова, но недостаточно громко, чтобы Джин-Ву услышал, если бы у него не было восприятия Охотника S-ранга. Джин-Ву был совершенно уверен, что Тайвин ничего не слышал, судя по отсутствию реакции с его стороны. — Возможно, они кусают подушки, — тихо ответил Киван с ухмылкой. Джин-Ву подавился напитком, что привлекло внимание этих двоих от играющих детей обратно к нему. Брови Тайвина были сосредоточенно нахмурены, скорее всего, он погрузился в свои мысли, учитывая его молчание, его левая рука дернулась. Джин-Ву потянулся, чтобы взять его за руку, поглаживая большим пальцем небольшие углубления в форме полумесяца, который оставили ногти Тайвина на собственной ладони. Когда его глаза оторвались от глаз Тайвина, Джин-Ву застыл, встретив взгляд Дженны, одна бровь которой была приподнята, а взгляд пронизывал. Он не знал, почему внезапная паника охватили его, но это произошло. — Нет, нет, я не смотрю. Не обращайте на меня внимания, — Дженна хмыкнула. Она дернула подбородком в сторону. — Не стесняйтесь возвращаться к тому, что вы делали. — Что… — начал он. Дженна прервала его, качая головой. — Неважно, — сказала она. Джин-Ву уставился на нее, совершенно сбитый с толку. Сначала Киван, а теперь она. Что с этими Ланнистерами, и их абсурдно загадочными фразами? Тайвин тяжело вздохнул и на мгновение закрыл глаза. — Только не ты, — простонал он Дженне. Дженна самодовольно ухмыльнулась, и Джин-Ву только удостоверился в том, что и она и Джин-А, учились в какой-то тайной школе «надоедливых младших сестер». Киван, которого нельзя было забыть, вернулся к разговору. — Лорд Сон, что вы пьете? Джин-Ву наклонил голову. — Это манго и драконий фрукт. Ах, я бы не рекомендовал пробовать, — он отхлебнул свой напиток — он действительно был слишком приторно сладким. Он взял булочку с одной из тарелок с пирожными, чтобы перебить вкус. Булочка была не такой сладкой, как в американских пекарнях, но все же довольно сладкой с медовой глазурью сверху. — Подождите, что это за «драконий фрукт»? — Киван поднял обе брови. Дженна тоже не смогла скрыть удивления на лице, наклонившись из любопытства. — Это фрукт, — пожал плечами Джин-Ву. — Фрукт. Названный драконьим фруктом, — спокойно сказал Тайвин. Невысказанными были требования дополнительной информации. Джин-Ву увидел, как Тайвин поерзал на стуле, выходя из расслабленной позы в более прямую, явно показывая участие в разговоре. Видимо в Вестеросе драконий фрукт не пользовался популярностью. Понятно. — Это… — Джин-Ву попытался придумать, что еще сказать о драконьем фрукте. Он не был одним из тех людей, которые могли подобрать любые слова чтобы продать любой продукт, поэтому было сложно найти правильные слова. — Э-э, это фрукт предположительно похожий на «яйцо дракона». — Яйцо дракона, — повторил Киван. Взгляд Кивана метнулся за спину Джин-Ву, чтобы посмотреть, как играли дети. — Ага. Снаружи он красный с зелеными шипами. Эм… Он сейчас пользуется популярностью. Очень питательный. Дженна пробормотала: — Вот в это, я верю. Джин-Ву оценил, что Дженна не стала задавать ему сотню вопросов о драконьем фрукте, потому что ему больше нечего было сказать. — Хорошо, — выдавил он… а потом понял, что сосредоточился не на том Ланнистере, потому что Киван начал быстро задавать вопросы о фрукте. До сих пор Джин-Ву не догадывался, насколько Кивану действительно нравилось говорить о еде. Он пробежался по всем вопросам, начиная с «Какой он на вкус?» (- Мягкий? Охлаждается на языке, — ответил Джин-Ву. — Драконий фрукт на вкус просто как драконий фрукт, — он пожал плечами, не имея возможности описать это как-то по-другому.) и «Он сладкий?» (- Да, — даже слишком, мысленно проворчал Джин-Ву.) заканчивая на «Где он растет?» (- В месте, где много солнца и жары. В местах, где температура почти настолько высока, что люди закипают заживо, — в Австралии, мысленно добавил Джин-Ву.) и «Как растут эти фрукты?» (- Э-э, есть фермеры, специализирующие на их выращивании, — Джин-Ву не хотел углубляться во всю коммерческую сельскохозяйственную отрасль, поэтому остановился на этом). Джин-Ву пожал плечами на множество других вопросов, и, к счастью, тема затихла, когда Киван перестал задавать вопросы и неловко сменил тему: — Кстати, ты знаешь о королевской семье Вестероса? Джин-Ву просил на него пустой взгляд. Он также мысленно оценил Кивана в 2/10 за рискованный переход. 1 балл за переход и еще один балл за то, что он действительно это делал, какой бы плохой не была попытка. Киван воспринял это как сигнал продолжить. — Их символ — дракон, но сейчас у них их нет. — Интересно, — Джин-Ву взял еще одно печенье. Он неуверенно смаковал все виды десертов, пробуя каждое и останавливаясь на несколько секунд, если они ему нравились. Ближайшие слуги снова быстро наполнили тарелки, что что Джин-Ву потерял из виду то, сколько он уже съел. Прелесть быть Охотником ранга S заключалась в том, что для пополнения маны требовалось много калорий. Ему не нужно было беспокоиться о своей талии и о слезах Джины, если он потеряет свои шесть кубиков пресса. Джин-Ву мысленно подтолкнул Джиму к обновлению статуса и получил в ответ только много радости — взгляд подтвердил, что Джиме очень нравились почесывания, которые он получал, прежде чем теневой призыв встряхнулся, отбрасывая детей в воздух, чтобы Игрис и Бер их поймали. Киван хмыкнул. — Да, и в прям. Лучше пусть так и останется. Джин-Ву перевел взгляд детей на Ланнистеров, сидящих слева от него, на этот раз встретившись я яркими глазами Кивана, сверкающими… чем-то. Возможно золотом? И в этот момент время остановилось на фоне пронзительных криков радости Серсеи и глухого удара меча Джейме о доспехи Игриса. — Я рад, что мы пришли к пониманию. Джин-Ву попытался скрыть свою инстинктивную гримасу. Это было третье странное заявление за день, смысл которого он не понял. Однако он не был уверен, что ему это удалось, поэтому вместо этого он остановился на «пустом» взгляде и кивке. К какому бы «пониманию» этот блондин ни пришел, он выкинул это из головы. В любом случае, он не имел ни малейшего представления о том, что творилось в голове у Кивана, так что непонимание того, что мог означать этот взгляд, не было чем-то особенно ненормальным. Он не был уверен, что сказать в ответ или как вообще начать отвечать на вопрос, сформулированный как утверждение, поэтому решил промолчать. Пусть Киван сделает свои выводы. В конце концов, эта тактика всегда срабатывала довольно хорошо, когда он имел дело с другими охотниками и Корейской ассоциацией охотников. По крайней мере, детям было весело? Джин-Ву взял еще одно пирожное, похожее на слоеный круассан с малиновой начинкой внутри.

***

-У него есть незамужняя сестра? — не выдержал Киван. — Дева — его сестра?! — А его отец — Отец, — сухо ответила Дженна. — Конечно, боги связаны между собой. По крайней мере, не будет беспокойства или вопросов, когда Верховой септон торжественно призовет Семерых благословить союз Тайвина, потому что он уже будет знать, есть ли у него благословление, когда другие боги соизволят посетить Утёс Кастерли, чтобы встретится с новым будущим членом семьи, — она повернулась к Тайвину. — Как ты себя чувствуешь? Я полагаю у тебя в паху не растет пизда? В конце концов, ты уже подарил Неведомому ребенка и съел его зерна граната, так что я верю, что Мать будет торопиться с внуками. Далее она добавила: — Я о Тирионе, — на случай, если ее слова не были достаточно явными, не заботясь о том, как каждое ее слово еще больше разжигает его кипящее раздражение в гнев. — Не нужно бояться, что ваш член сморщится и отвалится, если вы съедите больше стряпни Матери, братья, — она закатила глаза. Взгляд Тайвина выглядел достаточно горячим, чтобы зажечь свечу одним взглядом. Киван открыл рот, чтобы что-то сказать, но, очевидно, он был достаточно умен, чтобы закрыть его, не издав ни звука. Она ожидала, что ее сразу же выгонят за ее слова, но Тайвин ничего не сказал. Жаль. Особенно было жаль, что этот разговор ни к чему не привел, они лишь тщательно отплясывая вокруг всей этой ситуации с личным драконом Неведомого, который снизошел до того, чтобы дети играли с ним, как с бродячей собакой, потому что Ланнистеры или нет, Серсея и Джейме были еще детьми. Возможно, следующие слова разозлят Тайвина настолько, что ей не придется иметь дело ни с ним, ни с Неведомым в течение пары недель. Семеро знали, что ей очень нужно было отдохнуть от них! — Вы до сих пор не назначили дату свадьбы и не утвердили предложенный список гостей, — она выдержала его взгляд, пока он смотрел на нее поверх края своей чаши с вином, прежде чем сделать глоток. — У меня такое чувство, что он не был бы слишком доволен, если бы на его свадьбе появились Таргариенты требующие, чтобы он передал им своего дракона, поэтому тебе нужно будет убедить его в обратном, — уголки ее рта приподнялись, когда она представила возможный исход, когда Неведомый увидит драконов без дракона. Вспоминая, как небрежно бог пил свой напиток из драконьего яйца весь день перед ними, как будто он не был частью причины, по которой Таргариены не могли вывести драконов на протяжении стольких веков… Как забавно. Лорды и леди Вестероса не подозревали, что они всего лишь фигуры на доске, которая на данный момент была опрокинута присутствием Неведомого. Также не стоило забывать, как Неведомый держал руку Тайвина и успокаивающе поглаживал костяшки его пальцев. Это утро было одним из самых захватывающих за долгое время. Тайвин сделал неопределенное движение, похожее на тост, опрокинув чашу с вином себе в горло и протянул теперь уже пустую чащу, чтобы наполнить ее прекрасным Арборским золотым вином. В своей чистой мелочности он также не позволил Кивану наполнить ее чашу. Грубо. — Я также хочу узнать больше о Доме Бургеров, так что добавьте это в список, — добавил Киван. Дженна вздохнула. Какова могла быть цель, чтобы узнать о давно ушедшем законодательном органе, она понятия не имела. Она бы предпочла узнать побольше об этой Молочной Королеве. Но, учитывая все абсурдные вещи, которые они узнали сегодня утром, возможно, это была женщина, прославившаяся своими огромными молочными сиськами. Тем не менее: — Я устала. Вы, мужчины, можете продолжать препираться. А я сейчас собираюсь посетить детскую Тириона, — ее бокал с вином звякнул, когда она поставила его на стол рядом с новым подароком Тайвина от его жениха, желтыми свечами в форме уточек с ароматом цитрусовых, которые были не таким уж и тонким намеком на традицию со свадебными птицами. Возможно, ей стоит узнать у мейстра Клеоса, как проходят его уроки. Было бы неправильно, если бы он оказался настолько тупым, чтобы оскорблять настоящего дракона, который сейчас действительно обитал в Утёсе Кастерли время от времени.