Перевод отрывка про Акса из японской демки 7 тома Бытия и сам том пока с этого момента.

Они оба были частью зимних каникул, но 1 и 2 января ощущались немного иначе. 2-й был чем-то вроде промежуточного времени, когда все было спокойнее с посещением храма. 3-го и 4-го числа, возможно, снова было многолюдно, люди начали возвращаться домой, но этого еще не было. Круглосуточные магазины и магазины гюдона были открыты на Новый год и в наши дни, но настроение начала года, отпуск, казалось, все еще было переполнено 2 января больше, чем в любой другой день. Однако Камидзё не мог быть в этом уверен, так как не помнил ни одного из предыдущих лет. Убедившись, что окна закрыты и газ выключен, Камидзё, Индекс (с кошкой на голове) и Элис вышли из комнаты в общежитии. — Что ты вообще ел после того, как ушел в прошлый раз? «Хе-хе. Хорошо, Старая Мэри приготовила девочке классику: индейку, картошку фри и пышный шифоновый торт!! «Тома». "Останавливаться. Пожалуйста, не храните в своей прекрасной памяти длинный список запросов». Когда Индекс давали такие ненужные идеи, она начинала требовать, чтобы он это ей починил. Это было не так уж плохо с кулинарным шоу, которое учило вас, как сделать что-то, с чем справится любитель, но она отреагировала точно так же, когда посмотрела шоу для гурманов, в котором было представлено какое-то вкусное фирменное блюдо из модного ресторана в большом городе. . И он просто знал, что следующие два дня его расслабляющего отдыха будут испорчены этим. «(Эй, человек.)» (Хотел бы сказать, что знаю, к чему ты клонишь, но сомневаюсь, что могу оценить риск на уровне бога войны.) Начнем с того, что он не мог отказаться от приглашения Алисы. Если бы он объяснил свои причины, почему, она могла бы отказаться от этой идеи, но кто знает, что впоследствии сделают трансценденты, пытающиеся поддерживать ее в хорошем настроении. Они могут кого-то убить, взять в заложники или даже уничтожить половину Академгорода. Если все станет настолько серьезным, а затем каждый Трансцендент будет приходить и просить его поиграть с Алисой, он будет совершенно не в своей лиге. В то же время он не мог небрежно оставить Арадию позади. Отвезти ее на базу Кабала Строителей Мостов было плохой идеей, но они уже знали, где находится его общежитие. Если он оставил ее удерживать форт (в ее коконе из клейкой ленты), был приличный шанс, что другой Трансцендент нападет на комнату в общежитии. Это был правильный ответ? Неужели он ничего не упустил из виду? Капризы Алисы играли не менее важную роль, чем интересы и планы клики, поэтому он сомневался, что сколько-нибудь размышлений будет достаточно. — Так приятно подышать свежим воздухом, — вздохнула Арадия после того, как они поднялись на обшарпанном лифте на первый этаж. Затем она с ненавистью посмотрела на свою левую руку. Излишне говорить, что Разрушитель Иллюзий все еще крепко держал его. «Теперь мне просто нужно что-то с этим сделать». «Да, если бы только держать тебя в коконе из клейкой ленты и носить с собой в бандитском стиле не привлекало бы столько нежелательного внимания. Мне нужно найти более легкий и незаметный способ носить тебя с собой. Может быть, одна из тех тележек, которые доставщики используют для больших посылок? «Ты ведь понимаешь, что есть альтернативы получше, чем таскать меня с собой, не так ли!?» Арадия ощетинилась, но они, должно быть, выглядели как пара, дразнящая друг друга. Пожилая женщина, выгуливающая свою собаку, улыбнулась им, и Камидзё закончил тем, что обменялся новогодними поздравлениями с незнакомцем. Но… "Бу. Почему Арадия получает все удовольствие? — сказала Алиса с другой стороны. Прежде чем он успел что-то сказать, маленькая девочка набросилась на него сбоку и схватила за левую руку. "Хи хи. Эта рука принадлежит девушке!» — Эм, Элис? «?» Она подняла глаза и улыбнулась ему, как всегда. Казалось, она не заметила, как Индекс бродила из стороны в сторону, не зная, куда идти. Кошка изо всех сил пыталась не упасть с головы. «Алиса… ты Алиса, не так ли?» нерешительно спросил Камидзё. «Хе-хе-хе☆» Она почему-то щекотливо шевельнулась. Возможно, это была застенчивая реакция на то, что он столько раз произносил ее имя. Судя по всему, это была Алиса, которую он знал. Это была загадочная, но надежная девушка, которая использовала свою силу, чтобы защитить всех 29 декабря, когда темная сторона угрожала поглотить все. Он не знал, увидит ли она ее снова, когда она уедет с Анной Шпренгель. Если бы ничего другого не случилось, он мог бы обнять ее и заплакать от радости при этом воссоединении. Но… «…» Он почувствовал дрожь. Это пришло с другой стороны, чем Алиса. Итак, от Арадии справа от него. Трансцендентная Арадия доставила столько неприятностей в Сибуе 31 декабря, но она дрожала, как маленький ребенок, боящийся идти домой, потому что думала, что родители будут ее ругать. Это было так необычно и неправильно, что он не мог просто игнорировать это. Алиса Другая Библия. Даже добрый болонский суккуб назвал Алису тираном, но что именно носила в себе девочка? «Тома. Мы снова поедем на поезде? «Я с трудом могу в это поверить, но да. И подумать только, что я разорился в конце прошлого года. Хва ха ха! Я снова могу позволить себе нормальные расходы!» Кабала Строителей Мостов получила новую штаб-квартиру. Таинственное консульство находилось в Дистрикте 12, поэтому им нужно было заплатить в метро всего 200 иен, чтобы добраться туда. «Тах да!! Это место!" — сказала Алиса с широкой улыбкой, подпрыгивая от волнения, не заботясь о своей юбке. Это место выделялось бы в любом другом районе, но оно идеально вписывалось среди гигантских пирамид, пятиэтажных пагод и других построек, которые делали 12-й район похожим на парк развлечений. За травянистым садом размером с футбольное поле были ворота, ведущие к беломраморному зданию, напоминающему замок в парке развлечений. Но он не был построен по какому-то определенному стилю вроде готического или еще чего-то садового. Ничто из этого не казалось реальным, поэтому все пространство казалось частью парка развлечений. Если вам нужно описать его, то это был белый особняк, похожий на Белый дом, но с остроконечными башнями, добавленными без какого-либо узора. Он даже не был симметричным. По словам Алисы, белое здание в центре называлось башней, несмотря на то, что оно не такое уж высокое. В замке была сосредоточена жилая площадь лорда и административные функции. Он был известен как крепость, или, по-французски, донжон. Это были розы в цвету? Сначала это выглядело как сад красных роз, но при ближайшем рассмотрении оказалось, что это белые искусственные цветы, окрашенные в красный цвет. Место все еще готовилось, поэтому некоторые участки остались незавершенными. На заметку, замки и храмы обычно строились более века, просто складывая камни, так как же они построили это так быстро, чтобы никто не заметил? Розы. Окрашены от белого до красного. Были ли несезонные медоносные пчелы результатом сельскохозяйственной селекции? Они были окрашены в черный и желтый цвета. Разве он не видел эту окраску, сражаясь в пустынном Лос-Анджелесе? «…» На ум пришел соответствующий вопрос, но Камидзё покачал головой. Он несколько раз прямо конфликтовал с R&C Occultics и Анной Шпренгель, но худшее, что можно было сделать, когда на кону стояла твоя жизнь, — это предположить, что ты уже все знаешь. Для магического опыта с ним были Индекс и Отинус. И с ним были Элис и Арадия из Клики Строителей Мостов. Вместо того, чтобы делать предположения, основанные на его воображении, ему было гораздо лучше поговорить с ними и посмотреть, какой полезной информацией они располагают. И действительно, Отинус — бог войны, магии и обмана — заметил то, чего не заметил он. "(Они называют его консульством, но он построен как крепость или как замок, построенный на линии фронта. Так они открыто построили себе плацдарм внутри вражеской территории?)" "Ой?" Молодой человек в саду заметил их, указывая, где доставщики должны установить гигантские скульптуры, завернутые в упаковку и подушку. У него были черные волосы, и он носил фрак. Он даже носил старомодный черный плащ. Он был еще молод(?), но держал гладкую, блестящую черную трость. У молодого дворецкого был какой-то мрачный вид. «Я знаю, что ты не мог сбежать, когда Элис пришла за тобой лично, но я все еще не могу поверить, что ты появился. И взять с собой нашу собственную Арадию? Чего я совсем не ожидал». "Кто ты?" "ЧАС. Т. Трисмегист». Молодой дворецкий вытащил из кармана кожаный блокнот. — Если подумать, я вчера не представился, не так ли? Здравый смысл подскажет вам, что я Трансцендент. Он не предложил пожать друг другу руки. Было ли это связано с блокнотом, было неясно. Он тоже был членом клики строителей мостов. Это означало, что он был одним из особых магов, которые проводили встречи с другими Трансцендентами, чтобы обсудить, как изменить мир к лучшему. Это означало, что он будет меньше, чем любить Камидзё, который, как они считали, был способен управлять капризами Алисы. Индекс нахмурилась и повторила что-то себе под нос. — Трисмегист? "Да!! Х. Т. Трисмегист изумителен. Он делает лучший чай в мире. Он также складывает одежду девушки и убирает ее обувь!» — Ты действительно должна быть в состоянии справиться со всем сама, Элис. Сказав это, молодой дворецкий встал на колени и смыл грязь, которая попала на юбку Алисы, когда она прыгала. Вытер платком, нанес моющее средство, высушил феном и даже прогладил. Но ждать? Откуда все это добро??? «(Пока не волнуйся, человек. Сценический фокусник может сделать это. У него может быть несколько ящиков для хранения, спрятанных внутри этого плаща, например, коробка для снастей или всплывающая книга.)» — Эм, вы репетитор Элис? «Небеса нет. Я не более чем один из ее слуг. Мне и в голову не приходило иметь такое большое влияние на моего любимого господина. Х. Т. Трисмегист ответил на взгляд библиотеки гримуаров не более чем многозначительной улыбкой. Была одна вещь, которую Камидзё хотел спросить, когда в следующий раз встретится с Трансцендентом. Он не хотел спрашивать Алису, потому что чувствовал, что ее ответ будет меняться в зависимости от того, что, по ее мнению, он хочет услышать. «Г-где болонский суккуб? Она в порядке? «Она внутри. Но здравый смысл подсказывает, что ей нужно пока отдохнуть. Это было облегчением… или нет? Был ли этот Х. Т. Трисмегист одним из Спасателей или одним из Убийц? Молодой дворецкий приветствовал Алису, указывая на консульство взмахом руки. «Все знакомы с Алисой и ее чаепитием, но в оригинальной истории оно проходит в доме в лесу. Но вне дома, а не внутри него. Но здравый смысл подсказывает, что настоящая изюминка сеттинга возникает, когда Королева Червей кричит, чтобы всех казнили. Нет ничего лучше замка королевы или зала суда». Камидзё почувствовал, как тупой невидимый объект медленно вонзается в его грудь. В итоге он крепко сжал руку Арадии. Она восприняла это как некий знак и безмолвно посмотрела на него широко открытыми глазами, но он не имел в виду это. Казнен. И зал суда. Что Кабала Строителей Мостов намеревалась сделать с Арадией после ее поражения? Он до сих пор не знал, зачем они пришли в Академгород. Если это была прихоть Алисы, то реальной причины могло и не быть, но это не означало, что они будут игнорировать возможную утечку информации, как Арадия. Алиса, будучи Алисой, улыбнулась, как будто ее это не заботило. "ЧАС. Т. Трисмегист! Девушка хочет показать учителю свою секретную базу! Но просто смотреть вокруг было бы скучно!! Вы знаете забавную игру, в которую мы могли бы сыграть? Знаешь, вроде поиска сокровищ или чего-то еще, где каждый может увидеть все это место во время игры!!” «А-ха-ха», — рассмеялся молодой дворецкий, вытащив несколько брошюр с фильмами и своды правил TRPG. Эти бумажные буклеты должны были быть тяжелыми из-за их большого количества. «Здравый смысл подсказывает, что вам нужно только произнести эту волшебную фразу: «Я отдам все свое наследство тому, кто раскроет все мои секреты». «О, это звучит весело. Тогда должна ли девушка поделиться своей силой с победителем? Ты лучший, Х. Т. Трисмегист! "Нисколько. Моя работа — мягко поддерживать свою хозяйку, исполняя каждое ее желание. «Тогда я дам им целую половину!!» — Подожди, — прервал изящный женский голос. Камидзё понял, что рядом с Алисой уже стоит кто-то другой. На женщине было платье для беременных и широкополая шляпа, закрывавшая глаза. Это была Добрая Старая Мэри, одна из Трансцендентов, и сейчас она щипала и слегка растягивала одну из маленьких щечек Алисы. «Алиса действительно отдала бы кому-то полпланеты в таком настроении, поэтому, если вы увидите, как она начинает что-то подобное, пожалуйста, остановите ее, даже если вам придется физически сдерживать ее». «Э? Эм, ты имеешь в виду меня? Ты говоришь мне сделать это? — сказал Камидзё. «Мама спрашивает только постороннего, потому что никто из нас не может этого сделать». Это послало напряжение, похожее на статическое электричество, через них всех. Трансценденты, Индекс и Отинус внимательно наблюдали за Камидзё и Алисой. «?» Даже кот инстинктивно почувствовал, что что-то не так, и насторожился, но сама Алиса наклонила голову и снова схватила Камидзё за руку. Он боялся что-либо сказать. Он временно захватил Арадию, но был беспомощен против нее 31 числа. Он был убит более одного раза и едва одержал победу благодаря двум Трансцендентам, оказывавшим помощь, которая казалась обманом. Что, если на этот раз его выбросят на поле боя без посторонней помощи? Или что, если на него нападут сразу несколько Трансцендентов? Или что, если бы Алиса отвернулась от него??? Он понятия не имел, когда и кем он будет убит, но он не мог предсказать, что сделают другие Трансценденты, если он отклонит приглашение Алисы. Он работал над тем, чтобы систематизировать имеющуюся у него информацию, задавая при этом некоторые вопросы. — Так это консульство связано с теми вещами, о которых мне рассказывал болонский суккуб? Вы знаете, что Трансценденты Кабала Строителей Мостов разделены между группой, которая хочет спасти меня, и той, которая хочет меня убить? — О, о, — выдохнул Х. Т. Трисмегист. Взгляд молодого дворецкого опустился на юную Алису. Она молча и бесстрастно склонила голову. И она говорила. "Какая. Является. Он. Говоря. О?" «Вдох!?» Камидзё открыл глаза. Он несколько раз покачал головой и встал. Только тогда он понял, что рухнул на траву. (Что? Э? Подождите. Что случилось? Что, черт возьми, только что произошло!?) Он проверил смартфон своего старика и обнаружил, что время перешло примерно на 10 минут вперед. Нет. Что произошло сразу после того, как Элис Энэбибл заговорила таким тихим голосом? Камидзё, по крайней мере, казалось, потерял сознание в этот момент. Он осмотрелся. Х. Т. Трисмегист казался выше всего этого, но он упал на спину с тростью на приличном расстоянии от себя. Откуда он взялся, оставалось загадкой, но в панике он достал совершенно бесполезный спасательный жилет, который сжимал в руках, как плюшевую игрушку. По какой-то причине Добрая Старая Мэри старалась не смотреть в ту сторону. Почувствовав дрожь и сладкий аромат, Камидзё понял, что Арадия держит его сбоку. Как маленький ребенок, который боится отпустить своего плюшевого мишку после кошмара. Индекс и Отинус должны были быть где-то рядом. Вероятно, они изо всех сил стараются спрятаться в одной из больших садовых клумб или кустарников. Одна Алиса осталась на ногах. Ее голова все еще была наклонена, и она снова заговорила своим обычным тоном. "Ты говорил?" "Да! Да!! Мы все здесь хорошие друзья!! Здравый смысл подсказывает, что мы никогда не будем так грубы с важным гостем!! Голос молодого дворецкого сорвался. Болонский Суккуб сказал, что только Камидзё может вести и контролировать Тирана Алису. Он все еще не понимал, к чему все это, но если все так устроено, он мог понять, почему все так ее боялись. Но в любом случае. «П-чтоб было ясно, наша цель не Камидзё Тома», — сказал Х.Т. Трисмегист, пытаясь отдышаться. «Здравый смысл подсказывает, что мы совершили этот прямой визит, чтобы предотвратить утечку информации. Другими словами, мы здесь ради другого Трансцендентного». «…» «Вы много слышали о нас в Сибуе 31-го, не так ли? Я полагаю, что несколько Трансцендентов помимо Арадии связались с тобой. Но здравый смысл подсказывает, что это решение нельзя отменить. Болонский суккуб, Добрая, Старая Мэри и даже сама Алиса уже договорились, что предатель, покинувший нашу клику, должен понести соответствующее наказание. Потому что это не ложные обвинения, возложенные на голову невиновного». — Наказали? "Правильный." Кто-то подошел к молодому дворецкому. Это была девушка лет 15. У нее были длинные волнистые светлые волосы, смуглая кожа и худощавое телосложение, украшенное тонкими ремнями и украшениями из чистого золота. Она напомнила Камидзё Нефтиду, но, возможно, недостаток знаний заставил его подумать о египетской богине или танцовщице, когда он увидел ее. Алиса гордо прыгала вокруг. «Это Мут Фивы! Она трансцендентная, как и та девушка!! Наконец-то они дошли до того, что он даже не был уверен, о каком боге идет речь. По крайней мере, он узнавал такие имена, как Алиса и Мэри — вне зависимости от того, были ли ассоциации, которые он вызывал, точными — но некоторые другие имена, такие как Арадия и Трисмегист, для него вообще ничего не значили. Поскольку Элис звучала так гордо, молодой дворецкий пошел дальше и представил ее. «Она трансцендентная из египетской мифологии, специализирующаяся на наказании». То, как прозаично сказал Х. Т. Трисмегист, вызвало у Камидзё мурашки по спине. Наказание. Он сжал руку Арадии. «Она несет в себе символику матери, защищающей своих детей, или королевы, защищающей свой народ. Она сделает все возможное, чтобы защитить то, что, по ее мнению, является ее территорией. И, конечно же, в настоящее время это называется Кабалой строителей мостов». Из-за этого она звучала очень мощно, но Камидзё не был уверен, делало ли это ее врагом или союзником. Он нервно посмотрел на коричневую девушку, и она почему-то поклонилась. Теперь, должен ли он радоваться, что этот убийца или наемный убийца был безукоризненно вежлив? Он не был уверен. Она была Трансценденткой, специализирующейся на наказаниях. Коричневая девушка стояла рядом с… чем-то не совсем похожим на металлический забор с шипами, торчащими в виде гигантского креста. Несколько острых копий были вложены в один и тот же переплет, создавая что-то похожее на баррикаду. Наконечники копий были сделаны из стекла, а внутри плескалась странная флуоресцентная розовая жидкость. При длине около 150 см у них, казалось, не было большой досягаемости для копий. Держите древко ближе к центру, и они не достанут дальше меча. Это означало, что они, вероятно, были дротиками. Примечательно, что на каждом из них была написана одна и та же фраза: «Выпей меня». «(Э-это связано с Алисой в стране чудес)», — прошептала Арадия, не в силах скрыть свою дрожь. «…» Камидзё молчал. «Я использовал слово «наказание», потому что у меня доброе сердце, и здравый смысл подсказывал мне не произносить его так прямо, но, возможно, было бы проще вместо этого сказать «казнь». Голос молодого дворецкого был максимально спокоен. Хотя он нервно постукивал тростью по земле. «Трансцендентов можно убить. Особенно когда у тебя есть специалист по их исполнению, — сказал он совершенно прямо. Следующее, что осознал Камидзё, там стоял длинный узкий гроб. Был ли это еще один инструмент сценического фокусника? Он был примерно такого размера, чтобы в нем могла поместиться взрослая женщина, и на нем были странные прорези, так что, возможно, он был опорой для втыкания в него мечей. «Вы уже должны понимать это на каком-то уровне после того, что вы видели во время всех этих уродливых боев в Сибуе 31-го числа. Один конкретный метод — ослабить Трансцендентное, лишив его силы. Духовный предмет под названием Shrink Drink делает именно это. В истории это был напиток, который заставляет выпившего физически сжиматься, но… о, вы уже должны быть знакомы с общей идеей, поскольку один из ваших спутников — ослабленный бог. Они променяли одну проблему на другую. (По крайней мере, похоже, что мне не нужно беспокоиться о том, что все Трансценденты нападут на меня одновременно. Тем не менее, это плохо. Я тоже не в восторге от того, что их целью является Арадия.) Камидзё повернулся, чтобы посмотреть на кого-то. Не Элис, которая была доброй, но капризной. Он посмотрел на Добраю, Старую Мэри, которая самоотверженно помогла спасти его и болонского суккуба 31-го числа. И у Арадии, и у болонского суккуба было что-то, что они хотели защитить, поэтому Добрая старая Мэри, которая могла вернуть труп в его состояние, когда сердце остановилось, должна была иметь свои причины для желания стать волшебницей. Но она не ответила взглядом Камидзё. На самом деле ее большая шляпа затряслась, когда она отвернулась от него, но, возможно, это было сделано для того, чтобы больше не смотреть в глаза Арадии, а не его. (У нас нет вариантов?) Камидзё стиснул зубы. Он был охвачен крайним напряжением, которое говорило ему, что он не должен позволять им заметить даже это. (Тогда что мне делать? Что хорошего в одиночном Разрушителе Иллюзий против целой группы Трансцендентов!?) Но пока все это творилось в его голове… -- О, я думаю, у вас неправильное представление, -- продолжал Х. Т. Трисмегист, чтобы исправить недоразумение тщедушного мальчика. «Это правда, что Арадия забыла вернуться к нам после того, как потерпела поражение от вас, и возможность того, что она раскроет критически важную информацию, ставит нашу клику под угрозу, но она уже понимает идеологию клики и разделяет ее, и, что более важно, она понимает ее очень плохо понимала, что значит сделать себя врагом Алисы. Здравый смысл подсказывает, что никакие уговоры и пытки не заставят ее заговорить. С этой прочной дверью хранилища можно будет разобраться позже. Сначала мы должны разобраться с хлипкой задней дверью. "Черный ход?" "Верно." Молодой дворецкий кивнул и объяснил. «Нашей главной целью убийства является не кто иной, как новейший Трансцендент, международный эксперт по информации, создавший R&C Occultics, и предатель, который проявляет недостаточное уважение к Алисе и который в первую очередь втянул вас во все это. Я, конечно, имею в виду Анну Шпренгель».