Перевод отрывка про Акса из японской демки 7 тома Бытия и сам том пока с этого момента.

Алиса Другая Библия. Кусочки ее силы были замечены в Академгороде 29 декабря. Были прямые примеры, такие как шары ежа и летучая мышь фламинго, был Палач с неизвестными условиями атаки и даже Мостовое здание, которое строило мосты между логикой мира. и законы, искажающие мир по своему усмотрению. Видя, как она создала реальность, в которой все выжившие темные стороны работали вместе, чтобы сразиться с могущественным врагом, ее сила достигла точки насильственного создания невозможных результатов. Кроме того, ее тело было невосприимчиво к бактериям, жукам, проклятиям и всем другим формам внутренних повреждений, как научных, так и магических. Что касается внешних повреждений, то она всегда оставалась невредимой благодаря охраняющим ее ежам и фламинго. Более того, это произошло не из-за боязни пролить кровь. Она защищала себя таким образом, потому что, если что-то мешало ее действиям, она могла разозлиться и кого-нибудь убить. Было неизвестно, можно ли вообще победить ее. Камидзё не мог предположить, чего можно добиться, ударив её Разрушителем Иллюзий. И с учетом всего этого… (Мой главный приоритет — сила, искажающая мир.) Камидзё нацелился на это. (Мне нужно не попасть в фальшивый счастливый конец, в котором я полностью забуду о борьбе. Но пока я могу избежать этого, я могу, по крайней мере, продолжать сопротивляться. Это означает-) — Грифон, убери это. Все размыто. Зрение Камидзё исказилось, когда его отбросило более чем на 20 метров назад. И без того маленькая фигура Алисы выглядела намного меньше из-за большего расстояния. Изнутри его тела раздавались ужасные щелкающие и трескающиеся звуки. Он с опозданием понял, что его, по сути, сжимают в гигантском прессе. Гигантские оперенные крылья широко раскрылись перед его глазами. Это определенно был острый клюв и когти, удерживающие его. В целом это напоминало ему ястреба или орла, но это была не птица. Когда его глаза, наконец, снова смогли сфокусироваться, он понял, что его прижало к земле гибкое тело, покрытое кошачьими мышцами. Разве Алиса не упомянула грифона? Он оценил его длину более чем в 7 метров. Расправленные крылья делали его почти в три раза больше. Лев был 2,5 м, а амурский тигр мог достигать 3 м, так насколько сильным был этот зверь!? (Черт, я не знаю, каким должен быть грифон! И раз это исходит от Алисы, значит, это какой-то конкретный грифон из той детской книжки? Мне нужны знания Индекс!!) «Бх?» Он не знал об этом. Камидзё ничего не слышал об этом козыре! «Гах!! Кашель, кашель, ах! Алиса!!!” Зажатый между гигантским клювом и грубо прижатый к земле, «загнанный в угол» неадекватно описывает тяжелое положение Камидзё. «Грифон». Элис даже не смотрела в его сторону с обнаженной кожей и мягкой кожей. Она только протянула руку и посмотрела на свои ногти. «Девушка скучает. Развлеки ее обычным танцем лобстеров. «!?» Зрение Камидзё превратилось в плавные линии, и гравитация, казалось, исчезла. Ему потребовалось несколько секунд, чтобы понять, что гигантский монстр мотает головой из стороны в сторону, все еще держа его в клюве. К тому времени он уже был вдавлен в темную почву. Глубоко внутри него он услышал тревожный треск. Он не смог бы выжить ни во второй, ни в третий раз, а вместо этого выскользнул из клюва, пролетел по воздуху и покатился по земле. К счастью, клюв не умел хватать. С челюстью, усеянной рядами зубов или клыков, его бы избили до такой степени, что он перестал бы даже походить на человека. Какой-то массивный вихрь приближался к нему с грохочущими звуками, напоминающими артиллерийский огонь. Это был танец лобстеров? Это ничего ему не сказало! Он даже не мог предсказать, что летит в его сторону! Он столкнулся с невероятной силой, которая использовалась, казалось бы, бессмысленными способами, поэтому у него было чувство, что все, что он попытается сделать, чтобы сбежать, обернется против него!! Он отложил беспокойство о своей неспособности дышать. Вместо этого он откатился в сторону, чтобы убежать. Это не помогло. Он почувствовал, как что-то зацепило его за спину, а затем мир вокруг него снова потерял форму. К тому времени, как он осознал, птичий коготь поймал его, он врезался в землю, вырвав траву. Он совсем забыл о дыхании. Он не мог сопротивляться ни в малейшей степени, когда резкий разрыв снова схватил его. Камидзё не мог победить. Или, точнее, он даже не мог начать драться. Он сильно ошибся в этом. После беготни по тьме Академгорода с Алисой 29 декабря он обманул себя, думая, что понимает девушку. Говорят, что Арадия, Болонский суккуб, Добро, Старая Мария, Трисмегист и все остальные Трансценденты соперничают со всей магической стороной, так что он действительно думал, что того, что он видел раньше, было достаточно, чтобы напугать их? Сколько еще козырей было у Алисы? На самом деле, это гигантское чудовище с телом льва и клювом, крыльями и когтями хищной птицы — она назвала его грифоном? – был брошен так бездумно, что он подумал, не считает ли Алиса Другая Библия это козырной картой. Может быть, это ее идея дразнить его своим мизинцем вместо того, чтобы ударить его одним выстрелом, как она делала с другими? "Учитель." Холод — не то слово. Слова Алисы были пустыми, как будто ей было все равно, жив он или умер, что разорвало сердце Камидзё. «Вам не нужно беспокоиться об этом. Ты никак не сможешь сбежать от Грифона. «Аххх!?» «Не стоит недооценивать грифона девушки. Он воплощение разрушения, который настаивает на том, что все это скучная иллюзия, и лишает все ценности». Элис сделала вид, что это ее не касается. Грифон, возможно, был тем, кто избавился от всех беспокоящих ее неприятностей. Он появлялся всякий раз, когда Алисе не хотелось играть, и быстро убирал все, что мешало ей веселиться. Нет, это было нечто большее. Этот монстр также исполнял вышеупомянутый танец омара, чтобы подбодрить маленькую девочку. Он разрушил только самые простые препятствия. Его работа заключалась в том, чтобы дать ей возможность сменить темп, когда она закончила играть с кем-то и хотела, чтобы его поскорее убрали. 29 декабря Грифон не появился. Потому что Алиса не чувствовала нужды. Значит ли это, что, по мнению Алисы, Грифон даже опаснее, чем вся темная сторона Академгорода!? (А-) Все еще во рту, Камидзё протянул руку. На девушку в неподходящем кожаном наряде, пытавшуюся не проявлять к нему никакого интереса. Он не мог связаться с ней. Он знал это. Но если он умрет здесь, что будет с ней? (Эл…лед.) Раздался глухой хруст. Ужасный звук раздавливаемой плоти и костей эхом разносился по округе. Он знал это. Он знал, что Разрушителя Иллюзий недостаточно, чтобы сразиться с Трансцендентом без какой-либо другой подготовки. Это был неоспоримый факт, учитывая, что его уже несколько раз убивали трансценденты, такие как Арадия и Трисмегист. И он сомневался, что Гуд, Старая Мэри встанет и воскресит его прямо сейчас. Если он умер, все было кончено. Этот основной факт жизни в равной степени относился ко всем… но здесь он не обнажил свои клыки против Камидзё Томы. Он не был мертв. Хруст был не из-за того, что грифон безжалостно закрыл свой гигантский клюв. Ужасный звук раздавливаемой плоти и костей заключал в себе и другой звук. Взрывной взрыв. Плоть и кости принадлежали Грифону, а не Камидзё. Но это был не просто снайперский выстрел. Ненормальная хищная птица была более 7 метров в длину, и её так сильно ударили сбоку, что она силой выплюнула Камидзё из своего клюва. Это не могла быть простая 12,7-мм противотанковая винтовка. Это должно было быть что-то достаточно большое, чтобы заслужить название «пушка», а не «пушка». «Бва!! Кашель, кашель. Угу!?» Камидзё катался по земле, снова пытаясь набрать воздуха в лёгкие, но всё, что он нашёл, был ржавым привкусом. Он услышал отчетливые потрескивающие звуки внутри своего тела. Возможно, он сломал несколько ребер. Алиса отвела взгляд от своих ногтей. И она говорила сухим, бесстрастным голосом. «Хм. Антиквариат.