This might be crazy

      — Мы говорили о Бьянке. И, думаю, мне это помогло, хотя я еще далеко не полностью справился с ее кончиной.       Аид уперся подбородком в ладонь.       — Ненавижу это слово — «кончина», — он уставился на стол, а я ждал. — Я все думал о нашем последнем разговоре, и… — он вздохнул. — Пусть я считаю, что ты поступил правильно, обратившись за помощью, я все равно чувствую, что ты мог бы сначала прийти ко мне. Или, по крайней мере, рассказать об этом. Или обратиться буквально к любому другому человеку, кроме Диониса.       — Он пытался отправить меня к другому терапевту, я не…       — И все же, — он покачал головой. — Мне нужно обдумать все еще немного. Приходи в другой раз. Я тебя вызову.       — Разве ты не хочешь узнать больше о том, что…       — Не сейчас.       Я кивнул.       — Тогда я подожду знака.       Он кивнул в ответ, я ушел, и он посчитал, что на этом мои дела окончены. У меня, тем не менее, все еще было чем заняться в Подземном мире.                     Быстрым шагом я направился к Элизиуму. Прямо перед Вратами Минос, Радамант и Сарпедон судили духов. Я слышал, как они обсуждали чистоту несчастной души, стоявшей перед ними. Они были так увлечены своим спором, что я без труда пробрался мимо к одинокому скелету-стражу, чья работа заключалась в том, чтобы не пускать нарушителей в Элизиум.       — Добрый день, — он не ответил, но окинул меня суровым взглядом. Я вздохнул и сунул несколько драхм в его костлявую руку. Молча, тот открыл Врата, чтобы пропустить меня. — Спасибо.       Я побежал в Элизиум, к Ряду Добродетели, где проживал Джейсон.       Его душа сидела на берегу реки. Он выглядел умиротворенным. Мой шаг замедлился. Я знал, что не должен быть здесь. Мой отец не разрешал мне ходить сюда, потому что так я бы только стал ворошить прошлое. Но именно это мне сейчас и хотелось сделать. У нас с Джейсоном еще оставалось несколько хвостов.       — Джейсон…       Он обернулся.       — Нико!       Он был так… счастлив меня видеть.       Я попытался улыбнуться, но вместо этого разрыдался.       — Нико? Что случилось? Ну же, все в порядке…       Плача, из карманов своей куртки я вытащил две банки Аризоны со вкусом фруктового пунша.       — Вот… принес нам кое-что… Я могу здесь пить, не волнуйся… — Я глубоко вздохнул и сел рядом с ним. — Я…       И покачал головой.       Джейсон широко улыбнулся.       — Я счастлив, что ты пришел.       — Спасибо, ага, я счастлив быть здесь, — я фыркнул и утер слезы. Я дернул крышку с газировки. Он сделал то же самое. — Итак… как поживаешь? — пробормотал я.       — Как мертвый, — то была шутка, и я попытался засмеяться, но лишь снова разразился рыданиями. — О, Нико, прости…       — Нет, нет, это смешно…       Он похлопал меня по спине.       — Так… э… как поживаешь ты?       Я с трудом вытер слезы.       — Ты не поверишь, но мне на самом деле становится лучше. Я… — сделал глубокий, прерывистый вдох. — Я начал терапию.       — Это просто замечательно, Нико!       Он был так воодушевлен, так искренне рад, что я сказал, что пытаюсь стать счастливее. От этого мне захотелось плакать еще сильнее. Я так по нему скучал. В надежде, что слезы исчезнут, я сделал глоток. Мне нужно было кое-что сказать, и я не хотел все испортить долгими рыданиями.       — Я… Я хотел тебе кое-что сказать.       — Я весь внимание.       Я вновь кивнул.       — На самом деле, это касается тех сеансов терапии. Недавно мы говорили о Бьянке, и я наконец-то смог дать волю горю о ней. И теперь, когда… — Я пожал плечами. — Я не хочу сказать, что отпустил ситуацию, потому что она не до конца вышла. Короче, не важно, я имею в виду, что теперь могу выбрать следующую тему для нашего разговора. И, э… Я хотел поговорить о том, что ты значишь для меня. Но перед этим мне было интересно твое мнение.       Теперь, когда я произнес это вслух, слова прозвучали немного банально, но Джейсон, похоже, не возражал.       — О?       — Ага. Потому что… Я все еще благодарен тебе за то, что ты был рядом со мной после случая с Купидоном. Ты помог мне почувствовать себя принятым, хотя… — Я пожал плечами. — Знаешь…       Джейсон мягко пожал плечами.       — Нико, что еще я мог сделать?       — Ты мог бы… ты мог бы пропустить это мимо ушей или высмеять меня, но ты этого не сделал. Ты поддержал и сказал, что все в порядке. И я ценю это. Не только это — ты продолжал держать связь, даже после Войны гигантов. Ты даже писал мне письма; кто в наше время вообще тратит время на то, чтобы писать целые письма? Это просто… спасибо. Спасибо за все, и прости, что не говорил тебе этого, пока ты был жив.       Джейсон обнял меня за плечи.       — О чем тут просить прощения? Я знал, что ты это ценишь, Нико, поэтому и продолжал в том же духе.       — Но я никогда не говорил тебе. Никогда не благодарил. Я подумал… даже если уже немного поздно… я должен прийти и сделать это до того, как скажу Дионису, как много оно для меня значит.       — Дионису?       — Хочешь посмеяться? Он мой психотерапевт. Он пытался отвести меня к кому-то еще, но я не хотел, долгая история, просто… — Я пожал плечами и даже немного посмеялся. — Смешно, конечно, но это работает.       Джейсон тоже засмеялся.       — Не буду сомневаться, — он сделал глоток фруктового пунша. — Чувак, я и забыл, насколько он хорош на вкус. Боюсь, аризона еще не добралась до Подземного мира. Большинство людей предпочитают пить дорогое вино.       Он окинул меня взглядом, который я проигнорировал.       — Звучит печально. В Верхнем мире появилось так много новых вкусов. Это так глупо! Я имею в виду, у нас…                     Через час или около того наш разговор прервался. Мы немного посидели в тишине. Еще несколько слез скатилось по моему лицу.       — Я… — я слегка расправил плечи и покачал головой. — Я… извини. Я просто… Хотел бы вернуться, чтобы снова поговорить с тобой, но не могу этого сделать. Чем чаще я буду приходить сюда, тем больше у меня будет соблазна зацикливаться на прошлом.       Слезы обрушились на мои штаны.       — Я понимаю, Нико, даже если бы я действительно надеялся… не услышать этих слов.       Я кивнул.       — А еще… Мне нельзя здесь находиться. Мой отец не желает, чтобы я общался с призраками. Я могу пробираться сюда столько раз, пока он не заподозрит…       — Я знаю, Нико, я все знаю; ты бы никогда никого не бросил…       — Но я не хочу больше никогда не говорить с тобой! — я обхватил его руками. Я почувствовал, как что-то капает мне на плечи. О, теперь он тоже плакал.       — Я тоже скучаю по тебе, Нико, и я скучаю по Перси, и Пайпер, и Аннабет, и Рейне… — Он глубоко вздохнул. — Но… но знаешь что? Мне не часто бывает грустно. Потому что… потому что я знаю, что все вы проживете хорошие жизни, а после мы снова воссоединимся в Элизиуме. — Он подтолкнул меня в спину, чтобы мы могли смотреть друг другу в глаза. Он широко улыбнулся, и я улыбнулся в ответ, хотя слезы все еще катились по нашим щекам. — А теперь иди, Нико, живи полной жизнью.       — Я так и сделаю, — пробормотал я, поднимаясь. — Обязательно, Джейсон. И мы снова встретимся, обещаю.       — До встречи, Нико.       — До встречи.       Я развернулся и вышел из Элизиума, зная, что не должен оглядываться. Но я все равно оглянулся, в последний раз. И он сделал то же самое.