10 марта 2007 года — настоящее время:
Прямо сейчас сеньор Дунофф (или точнее — боров Дунофф) произносил свою ежегодную речь в честь начала нового учебного года, пока актовый зал заполняли новые ученики и ученицы. Те же самые правила, то же самое дерьмо, что и всегда. Сев в дальнем углу и надев наушники, я включила какую-то грустную песню группы «Snow Patrol» и начала наблюдать за «куклами барби» с третьего курса, а также моими однокурсницами, которые заходили в зал. Мой взгляд скользнул к группе вечных нарушителей порядка, в числе которых был Гвидо (или Кафе, как мы все его называли), а ещё Томас и… Пабло. Все трое совсем не изменились в том, что пускали слюни на каждую симпатичную блондинку, переступавшую порог колледжа, и, наверное, мне было плохо оттого, что он не пускал слюни на меня… В этот момент я как будто встряхнулась ото сна, заметив Мануэля и Мию — нашу звёздную пару. Но Агиррэ и Бустаманте были хорошими друзьями… Мия уже куда-то ушла вместе с Вико и Фели, и я, вынув наушники, убрала мобильный телефон, чтобы побежать к Мануэлю и обнять его. — Привет! Как дела? Мы так давно не виделись! Давайте соберёмся насчёт нашей группы? Уж в этом-то году мы просто обязаны добиться успеха! Я рассмеялась, услышав его мексиканский акцент. — Лето прошло тяжело, но думаю, что я в порядке. А насчёт группы… — поморщилась я. — Мануэль! — раздался голос Пабло, который тоже бросился обнимать друга. Я хотела сказать, что ухожу из группы и не могу продолжать петь, но Бустаманте помешал мне. — Пабло! Как делишки, дружище? — воскликнул Агиррэ на свой мексиканский манер, обняв парня в ответ. — Как я уже сказал Мариссе, нам надо начать репетировать. Мы с Мией написали пару песен, у нас есть несколько идей. — Конечно, я не против, чем больше идей, тем лучше. Я тоже кое-что набросал, можем начать прямо сейчас. — Прямо сейчас?! — с сарказмом рассмеялась я. — Попридержи коней, парень, ты нам даже чемоданы распаковать не дашь? Вообще-то люди не обязаны по первому зову делать то, что ты хочешь, даже если ты сын мэра. — Закрой свой рот, рыжая, я не с тобой разговариваю. — Вы можете перестать ругаться? Вообще-то мы в одной группе, не забыли? Я пойду распакую вещи и приведу в порядок свою комнату. Найду вас позже, хорошо? — я кивнула, и Мануэль ушёл. — Вот видишь? Ты всё только портишь! — сказала я, сверкнув взглядом в его сторону. — Я?! Обычно это твоя прерогатива. Каждый раз одно и то же, Марисса. Даже бессмысленно это обсуждать. — И что ты тогда здесь делаешь? Давай иди отсюда, не сотрясай воздух. Он закатил глаза и удалился. Я сделала глубокий вдох и, выйдя из актового зала, направилась в свою комнату. — Ты так и не смирилась с ситуацией, не так ли? — я обернулась, услышав голос Мии. — Нет, всё это уже в прошлом. — Она приподняла одну бровь. — Ладно, ты права. Двух с половиной месяцев не достаточно, чтобы смириться с несколькими месяцами лжи и предательства. — Скучаешь по нему? — я кивнула, и мои глаза заблестели от навернувшихся слёз. — Но почему вы не сойдётесь? Посмотри на нас с Мануэлем. У нас были свои взлёты и падения, но всё-таки мы вместе. — Мануэль любит тебя, Мия, любит. А Пабло нет, да он даже видеть меня не хочет! Да и кроме того, я никогда не смогу простить его за ту ложь. Иди разбирай свои чемоданы, барби. Ты не увидишь, как я плачу, и не надейся, я не доставлю тебе такой радости, — она рассмеялась, а я изобразила улыбку. — Может, ты и повзрослела, но ты никогда не перестанешь плохо обходиться с людьми, которых любишь больше всего. — Ты себя имеешь в виду? А кто сказал, что я тебя люблю, принцесса с надутыми губами? — мы обе расхохотались. — Знаю, что ты меня обожаешь, но я говорю не о себе, а о Пабло. Чем хуже ты с ним обходишься, тем сильнее любишь. Я открыла рот, чтобы ответить, но не смогла — просто не смогла… Мия поцеловала меня в щёку и убежала. Я провела несколько часов в своей спальне, слёзы безостановочно лились по моим щекам, пока я пыталась вспомнить, когда именно мы с Пабло начали собачиться и когда влюбились друг в друга. Ну, по крайней мере, когда я влюбилась в него…Одиннадцать месяцев назад — 10 апреля 2006 года:
— О, идиотка, вот ты где, — услышала я раздражающий голос Пабло Бустаманте. — Я тебя уже обыскался. — Да ты что? А я специально пряталась, чтобы ты меня не нашёл, — сказала я дерзким тоном. — Что тебе нужно? — Чтобы ты умерла. — Я сглотнула ком в горле. — Но, к сожалению, это невозможно. — Нет, это возможно. Сейчас выйду на улицу, и если ты так хочешь, я брошусь под машину. Сделаю всё что угодно, чтобы понравиться тебе! — я наигранно улыбнулась. — Не смеши людей. Тебя ищет директор. — А зачем? — я закатила глаза. — Может, из-за того, что ты бросила мою гитару в воду? — А-а, всего-то. Эта проблема уже почти решена. Я вскочила на ноги и побежала к выходу, чтобы купить ему гитару, которая будет лучше, чем была у него до этого. К тому же мне не хотелось ещё больше проблем с администрацией колледжа — прошёл всего месяц с начала учебного года, а я уже и так проштрафилась из-за ссоры с Пабло. На самом деле это была не ссора, а драка, но это уже в прошлом.***
— Вот держи, — проговорила я, войдя в комнату парня, которого якобы ненавидела. — Это что? Хватит шутить, Марисса. — Что-что, флейта, конечно, — я положила гитару на его кровать. — Она лучше той, что у тебя была. Да и кроме всего прочего, я же была в долгу перед тобой. — Ты купила мне гитару?! — Нет, слушай, комбо в «Бургер Кинге». Да, я купила тебе гитару. Это так трудно понять или ты слепой? — Сарказм явно не относится к числу твоих суперспособностей, но спасибо. Не могу понять, как тебе удаётся делать так, чтобы люди тебя сначала обожали, а через секунду начинали ненавидеть? — Это комплимент был? Большое спасибо, сеньор Бустаманте! — он улыбнулся. — Спасибо! Нет, серьёзно. Мой отец никогда бы не купил мне гитару, он ненавидит тот факт, что я занимаюсь музыкой. — Да я знаю, именно поэтому я и сделала это. По крайней мере, любовь к музыке отличает тебя от него. А ещё у тебя, кажется, тонкая душевная организация. — Эй, снова начала обзываться? Лучше уходи, — я заливисто рассмеялась. — Не за что! — сказала я и вышла из его спальни. Это был первый раз, когда я начала сомневаться в своих чувствах к Пабло…10 марта 2007 года — настоящее время:
Звук медленно открывающейся двери вырвал меня из воспоминаний. В проёме стоял человек, которого я меньше всего хотела видеть в данный момент… — Что ты здесь делаешь? — спросила я, быстро вытерев слёзы. — Пришёл спеть тебе пару рождественских песен, — улыбнулся он. — Рождество уже прошло. Чего тебе? — Мануэль и Мия уже сидят в репетиционной. Ты придёшь? Я кивнула и поспешно встала с кровати. Поправила одежду и вышла из спальни вместе с Пабло, который следовал за мной до самого зала для репетиций. — У тебя всё хорошо? — спросил он, почесав затылок. — Да, — выпалила я. — А почему ты тогда плакала? — Мой хомяк… Бенито умер, — я опустила голову. — Что?! У тебя был хомяк? — Нет, идиот, я не собираюсь рассказывать тебе о причине своих слёз! — Клянусь, я ненавижу тебя! — О, хотя бы в этом наши мнения совпадают. Я тоже тебя ненавижу! И это было самой большой ложью, которую я когда-либо говорила в своей жизни. Как я могла утверждать, что ненавижу его, несмотря на то, что ужасно соскучилась по нему? Но сейчас я должна сделать вид, что у меня больше нет сердца и что я ничего не чувствую по отношению к Пабло.