11 марта 2007 года — настоящее время:
Солнечные лучи пробивались через окно. Я проснулась несколько часов назад и не могла перестать думать о том, что мне сказала Мия. А ещё я не могла перестать вспоминать Пабло…Десять месяцев назад — 3 мая 2006 года:
— Перестань доставать меня. Почему ты не пойдёшь танцевать? Там же целая толпа красивых девушек, — наигранно улыбнулась я Пабло. Я встретила его на дискотеке, на которую меня притащила Пилар. — Меня не интересует ни одна из них, у меня уже есть победительница, — я удивлённо посмотрела на него. — Вот как? И кто это? — Марисса, я по уши влюбился в тебя. Я издала иронический смешок… — Ты знаешь меня всего два месяца, Пабло, не шути так. — Это правда, я ещё никогда не говорил этих слов девушкам. — Я снова рассмеялась. — Это ложь, Пабло. Наверняка это твоя излюбленная фраза. — Нет, Марисса, я люблю тебя. — Пабло, это слишком сложно. Мы же ненавидим друг друга, забыл? — Нет, я не ненавижу тебя. Если ты будешь моей, то что-то очень сложное легко может стать самым простым на свете…11 марта 2007 года — настоящее время:
Кто бы мог подумать, что от любви до ненависти один шаг? И что самое худшее — кто бы мог подумать, что после любви мы снова попытаемся перейти к ненависти? Кто бы мог подумать, что однажды всё это исчезнет? — Первый день учёбы! — крикнула Пилар. Она что, радуется? Кто вообще может радоваться первому учебному дню?! — Клянусь, я тебя обожаю, но если ты продолжишь так кричать, я тебя побью, — сказала я, открывая глаза. — Почему так радуешься первому дню ада? — спросила Лухан, засмеявшись. — Потому что я уже целый месяц не видела Томаса. Знаете, каково это — не видеться с любимым столько времени? Я чуть не умерла от тоски! — Я закатила глаза. — Ты так любишь преувеличивать, Пилар, — недовольно выпалила я и встала с кровати, чтобы одеться в школьную форму. — Ах, замолчи, тебе самой наверняка не терпится увидеть Пабло! — Я окинула её злым взглядом. — Прости, иногда я забываю, что вы уже не вместе… — А ты не забывай, — я изобразила фальшивую улыбку на своём лице и вышла из комнаты.Десять месяцев назад — 3 мая 2006 года:
— Марисса, я люблю тебя, — признался Пабло, и я опустила взгляд. — Это правда. — Он приподнял моё лицо и попытался поцеловать меня, но я увернулась. — Хм, я думал, всё будет по-другому, но, выходит, ошибся. Он встал со стула, чтобы уйти, но я схватила его за руку. — Подожди, Пабло, я тоже тебя люблю, — улыбнулась я и почувствовала его губы на своих. Он поцеловал меня, прежде чем обнять. Так и прошла эта ночь — мы целовались и танцевали, пока не решили уйти с дискотеки, чтобы прогуляться по красивым улицам Буэнос-Айреса. — Я же говорила тебе, что не хочу, чтобы ты поддавался, — сказала я, имея в виду игру, в которую мы с ребятами играли несколько минут назад. — Я дал тебе выиграть, чтобы ты получила главный приз. — Что за главный приз? — поинтересовалась я насмешливым тоном. Он улыбнулся, и я поняла, что он имел в виду. Он приблизился ко мне и снова завладел моими губами. — О нас никому ни слова, хорошо? — попросила я и увидела, как Пабло медленно оторвался от меня. — Почему? Не хочешь, чтобы все узнали, что ты встречаешься с парнем, с которым раньше враждовала? — я рассмеялась и покачала головой. — Нет, дурачок, я просто не люблю, когда кто-то вмешивается в мою жизнь и пытается всё разрушить.11 марта 2007 года — настоящее время:
— Марисса, я с тобой разговариваю! — услышала я крики Мии позади меня. — Ты на урок не собираешься? — Собираюсь, — сказала я, вырываясь из воспоминаний. — Вы опоздали, Спирито! — повысила голос Кармен, наша преподавательница литературы. — Всё потому, что я… — Мне всё равно, — перебила она меня, пока я пыталась сесть в конце класса, но сеньора снова открыла свой рот: — Нет, в этом году вы не будете сидеть на галёрке, вы будете сидеть в середине класса вместе с Бустаманте. — Что?! — крикнула я. — Во-первых, убавьте тон голоса, если не хотите неприятного разговора с дирекцией колледжа, во-вторых, садитесь туда, куда я сказала. — Да я лучше схожу к бóрову, чем сяду с ним, — пробормотала я, заметив, как Бустаманте опустил взгляд. — Что вы только что сказали, сеньорита Спирито? — Ничего. Я не могла поверить в то, что делала — я опустила голову и села рядом с Пабло. Ну, почему Вселенная сговорилась против меня? А может, я посижу с ним до конца года, но просто не буду разговаривать?.. — Признайся, тебе не терпелось сесть рядом со мной, — прошептал Пабло. — А ты совсем не изменился, всё такой же тупой, как и раньше. Ты не Брэд Питт, знаешь об этом? — вздохнула я. — Нет, я парень, в которого ты влюблена. Ах, и я теперь понял, из-за чего ты плачешь каждую ночь перед тем, как заснуть. Думаю, я нечто большее, чем Брэд Питт!